このレッスンについて
列で場所を取っておいてもらう頼み方を通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Could I ask a small favor while we are in line?
クダイ アスカ スモール フェイヴァ ワイル ウィーア イン ライン? 列に並んでいる間、ちょっとお願いしてもいいですか？
B
Tell me what you need, and I may be able to help.
テル ミー ワッチュ ニード、ン アイ メイ ビー エイバル トゥ ヘルプ。 必要なことを言ってください。手伝えるかもしれません。
A
Could you hold my place while I get some water?
クッジュー ホウルド マイ プレイス ワライ ゲッ サム ウォーター? 私が水を取りに行っている間、場所を取っておいてもらえますか？
B
I can do that if you stay close to the line.
アイ キャン ドゥー ザッ イフュ ステイ クロウス トゥ ザ ライン。 列の近くにいてくれるなら、そうしてもいいですよ。
A
I can stay where you can see me and keep an eye on the line.
アイ キャン ステイ ウェア ユー キャン スィー ミー アン キーパン アイ オン ザ ライン。 あなたから見える場所にいて、列の様子を見ていられます。
B
That helps, because people may worry if someone disappears.
ザッ ヘルプス、ビコーズ ピープル メイ ワーリー イフ サムワン ディサピアーズ。 それなら助かります。誰かがいなくなると、周りの人が心配するかもしれません。
A
I do not want anyone to feel I am cutting in.
アイ ドウント ワント エニワン トゥ フィール アイム カディン イン。 誰にも、私が割り込んでいると思われたくありません。
B
If anyone asks, I can explain that you stayed nearby.
イフ エニワン アスクス、アイ キャン イクスプレイン ザッ ユー ステイド ニアバイ。 誰かに聞かれたら、あなたが近くにいたと説明できます。
A
I appreciate the help. I will be quick.
アイ アプリシエイト ザ ヘルプ。アイル ビー クイック。 助けてくれてありがとうございます。すぐ済ませます。
B
Just come back before the line moves much.
ジャスト カム バック ビフォア ザ ライン ムーヴズ マッチ。 列が大きく進む前に戻ってきてください。単語解説
Could
「Could I ask a small favor while we are in line?」で、相手に控えめにお願いしてよいか尋ねる丁寧な形です。Could の後ろには主語と動詞の原形が続き、依頼をやわらげます。
I
「Could I ask a small favor」の I は、お願いをする話し手を指します。英語では自分について述べるときに使い、「I can do that」のように can の前にも置きます。
ask
「ask a small favor」では、相手にお願いをするという意味です。ask の後ろに、頼む内容を表す a small favor のような語句を置けます。
a
「a small favor」の a は、ひとつの具体的なお願いを示します。a は small のような修飾語と、単数の名詞 favor の前に置かれています。
small
「a small favor」では、負担が大きくない「ちょっとした」という意味で favor を修飾します。英語では形容詞を名詞の前に置き、お願いの表現をやわらげることがあります。
favor
「ask a small favor」の favor は、相手にしてもらいたい頼みや親切を指します。誰かに助けを頼む場面で、ask と組み合わせて使えます。
while
「while we are in line」では、「私たちが列に並んでいる間」という時間を示します。while の後ろには、we are in line のような文を置けます。
we
「while we are in line」の we は、話し手と聞き手を合わせて指します。この文では、話し手と相手が一緒に列に並んでいることを表します。
are
「we are in line」の are は、we が列に並んでいる状態にあることを示します。主語が we のときに使う be の形で、場所や状態を続けられます。
in
「in line」では、列の中にいて順番を待っている状態を表します。この表現では、in の後ろに line を置いて「列に並んでいる」と言います。
line
「in line」や「the line」の line は、人が順番を待っている列を指します。この会話では、話し手と相手がその列の位置を保つことについて話しています。
Tell
「Tell me what you need」は、相手に必要なことを言うよう求める表現です。文の初めの Tell は、相手への指示や依頼として使われています。
me
「Tell me what you need」の me は、話し手を指し、情報を伝える相手を表します。Tell の後ろに置いて「私に言う」という形になっています。
what
「what you need」では、相手が必要としているものやことをまとめて示します。what の後ろに you need のような文を続け、必要な内容を尋ねたり示したりできます。
you
「what you need」の you は、必要なものを持つ聞き手を指します。この会話では、「あなたが必要としているもの」という内容を作っています。
need
「what you need」では、相手が必要とするものや助けを表します。need の目的語に what が関わり、必要な内容をまとめて示しています。
and
「Tell me what you need, and I may be able to help.」の and は、必要なことを伝えるよう求める部分と、助けられる可能性を示す部分をつないでいます。二つの内容を続けて伝えるときに使えます。
may
「I may be able to help」では、助けられる可能性があることを表します。may の後ろには be のような動詞の原形が続き、断定を避けた言い方になります。
be
「may be able to help」の be は、may の後ろで able につながり、「助けることができる状態」を表します。may の後ろなので、この形では be の原形が使われています。
able
「be able to help」では、助けることができるという能力や可能性を表します。be able to の後ろには help のような動詞を置きます。
to
「able to help」の to は、able と help をつなぎ、「助けることができる」という形を作ります。to の後ろには help のような動詞の原形が続きます。
help
「be able to help」の help は、相手を手伝うことを表します。be able to の後ろに置かれ、手伝うことが可能だという内容になります。
hold
「hold my place」では、話し手が戻るまで列での位置を取っておくという意味です。hold の後ろに my place のような保っておく対象を置けます。
my
「my place」の my は、その列での位置が話し手のものであることを示します。所有を示す語として、名詞 place の前に置かれています。
place
「hold my place」の place は、単なる空間ではなく、列の中で話し手がいる順番の位置を指します。hold と組み合わせて、その位置を保つことを表しています。
get
「get some water」では、水を取りに行って手に入れることを表します。get の後ろに some water のような、手に入れるものを置けます。
some
「some water」の some は、水の量を特定せずに「いくらかの」と示します。量を数えずに扱う water の前に置かれています。
water
「get some water」の water は、話し手が取りに行く水を指します。この会話では、列を少し離れて水を手に入れる目的を表しています。
can
「I can do that」では、その行動をすることができるという意思や可能性を表します。can の後ろには do のような動詞の原形が続きます。
do
「I can do that」の do は、直前に頼まれた、話し手の場所を取っておく行動を指します。can の後ろで、前に出た行動を繰り返さずに表しています。
that
「I can do that」の that は、直前に話された依頼の内容を指します。この会話では、話し手が水を取りに行く間、場所を取っておくことです。
if
「if you stay close to the line」では、相手が列の近くにいることを条件として示します。if の後ろには you stay close to the line のような条件の文を置きます。
stay
「stay close to the line」では、列の近くにそのままいることを表します。stay の後ろに close to the line のような場所や状態を続けられます。
close
「stay close to the line」の close は、列から離れすぎず近い状態を表します。close to の後ろに、近くにいる対象を置く形で使われています。
where
「stay where you can see me」では、相手から話し手が見える場所を示します。where の後ろに you can see me のような場所の条件を続けています。
see
「you can see me」では、相手から話し手の姿を目で確認できることを表します。can の後ろなので、see は動詞の原形で使われています。
keep an eye on
「keep an eye on the line」は、列の様子を見ておく、注意しておくというまとまりです。keep は保つこと、an eye は一つの視線や注意、on はその注意を the line に向ける関係を示します。
helps
「That helps」では、その対応が助けになり、周囲を安心させるという意味です。主語 That に合わせて、動詞 help に -s が付いた形です。
because
「because people may worry if someone disappears」は、「なぜなら、誰かがいなくなると人々が心配するかもしれないから」と理由を示します。because の後ろには、理由を説明する文を置きます。
people
「people may worry」の people は、列の周りにいる複数の人々を指します。この会話では、誰かが列からいなくなったときに心配する人たちです。
worry
「people may worry」では、誰かがいなくなることを心配するという意味です。may の後ろに置かれ、心配する可能性を表しています。
someone
「if someone disappears」の someone は、特定していない一人の人を指します。この会話では、列から誰か一人がいなくなる場合を示しています。
disappears
「someone disappears」では、誰かがいなくなり、姿が見えなくなることを表します。動詞 disappear の形で、主語 someone に合わせて -s が付いています。
not
「I do not want」の not は、want を否定して「望まない」という意味を作ります。do not の形で、後ろの want を否定しています。
want
「I do not want anyone to feel I am cutting in」では、誰かにそう思われることを望まないという意味です。want の後ろに人を表す anyone と、to feel から始まる内容を続けています。
anyone
「I do not want anyone to feel」では、特定の誰かに限らず「誰にも」という意味になります。否定の do not want と組み合わさり、誰にもそう感じてほしくないことを表します。
feel
「anyone to feel I am cutting in」の feel は、誰かが話し手について「割り込んでいると思う、感じる」という意味です。feel の後ろに I am cutting in のような内容の文を続けています。
am
「I am cutting in」の am は、主語 I に対応する be の形です。後ろの cutting in と組み合わさり、話し手が割り込んでいる行動を表します。
cutting in
「I am cutting in」の cutting in は、列に割り込んでいることを表すまとまりです。cutting はその行動を進行中のものとして示し、in は列の中へ入る方向を加えています。
asks
「If anyone asks」では、誰かが質問したり事情を聞いたりすることを表します。動詞 ask の形で、主語 anyone に合わせて -s が付いています。
explain
「I can explain that you stayed nearby」では、相手が近くにいた事情を説明するという意味です。explain の後ろに that you stayed nearby のような説明内容を続けられます。
stayed
「you stayed nearby」では、相手が近くにいた、または近くにとどまったことを表します。stay の過去形で、すでに起きた行動として説明しています。
nearby
「stayed nearby」の nearby は、列や相手から遠くない場所にいることを表します。stay nearby のように、いる場所の近さを示す語として使えます。
appreciate
「I appreciate the help」は、受けた助けに感謝していることを丁寧に伝える表現です。appreciate の後ろに the help のような感謝の対象を置いています。
the
「the help」の the は、この会話で実際に受けた特定の助けを示します。聞き手が場所を取ってくれるという、話題になっている help の前に置かれています。
will
「I will be quick」では、話し手が短時間で戻る意思を表します。will の後ろには be のような動詞の原形が続き、これからの行動や約束を示します。
quick
「I will be quick」では、水を取りに行く用事を短時間で済ませるという意味です。be の後ろに置かれ、話し手がどのような状態になるかを表しています。
Just
「Just come back before the line moves much」の Just は、複雑な条件を付けずに「ただ〜してください」と軽く指示する働きをします。ここでは、戻ってくることだけを簡潔に求めています。
come
「come back」では、列のある場所へ戻ってくることを表します。come back のように、come と戻る方向を示す back を組み合わせて使えます。
back
「come back」の back は、元いた列の場所へ戻る方向を加えます。come back で「戻ってくる」というまとまった表現になります。
before
「before the line moves much」では、列が大きく進むより前という期限を示します。before の後ろに the line moves much のような出来事の文を置いています。
moves
「the line moves much」では、列が前へ進むことを表します。動詞 move の形で、主語 the line に合わせて -s が付いています。
much
「the line moves much」の much は、列が進む量や程度が大きいことを表します。ここでは動詞 moves の後ろに置かれ、「大きく進む」という意味を加えています。
文法ポイント
ask + 人 + to + 動詞
Can I ask you to hold my place in line?
キャン アイ アスク ユー トゥ ホウルド マイ プレイス イン ライン?私の列の場所を取っておいてもらえますか？
askの後ろに人、続けてto＋動詞を置くと、「人に〜するよう頼む」という形になります。
keep an eye on + 名詞
Please keep an eye on my place.
プリーズ キーパン アイ オン マイ プレイス。私の場所を見ておいてください。
keep an eye onは「〜を注意して見る、見守る」という固定表現です。onの後ろに対象を置きます。
英語の単語
close
形容詞
クロウス
近い
stay close to the line
cut in
フレーズ
カット イン
割り込む
disappear
動詞
ディサピア
いなくなる、消える
favor
名詞
フェイヴァ
お願い、頼み
ask a small favor
help
動詞
ヘルプ
助ける、助け
hold my place
フレーズ
ホウルド マイ プレイス
私の場所を取っておく
in line
フレーズ
イン ライン
列に並んで
keep an eye on
フレーズ
キーパン アイ オン
〜を注意して見る、見守る
need
動詞
ニード
必要とする、必要がある
place
名詞
プレイス
場所、順番
hold my place
stay
動詞
ステイ
いる、滞在する
worry
動詞
ワーリー
心配する
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
お願い、頼み
答えを見る
favor必要とする、必要がある
答えを見る
need近い
答えを見る
close場所、順番