共有キッチンの掃除について穏やかに話す | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared kitchen, two adults plan a calm message about cleaning dishes, counters, and trash without blaming anyone..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

共有キッチンの掃除について穏やかに話すを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

The shared kitchen was left messy again after dinner.

ザ シェアード キッチン ワズ レフト メシー アゲイン アフター ディナー 共有キッチンが夕食後にまた散らかったままになっていました。
B

We should bring it up without blaming one person.

ウィー シュッド ブリング イット アップ ウィズアウト ブレイミング ワン パーソン 一人を責めずに、そのことを話題にしたほうがよいですね。
A

Maybe a reminder about cleaning responsibilities would help.

メイビー ア リマインダー アバウト クリーニング リスポンサビリティーズ ウッド ヘルプ 掃除の分担について知らせると、役に立つかもしれません。
B

Make it specific by mentioning dishes, counters, and trash.

メイク イット スペシフィック バイ メンショニング ディシズ カウンターズ アンド トラッシュ 食器やカウンター、それにごみについて触れて、具体的にしましょう。
A

Should we post a schedule or talk in the group chat first?

シュッド ウィー ポウスト ア スケジュール オア トーク イン ザ グループ チャット ファースト 予定表を貼るか、先にグループチャットで話すべきでしょうか。
B

Start with a calm message so it does not feel aggressive.

スタート ウィズ ア カーム メッセージ ソウ イット ダズ ノット フィール アグレッシブ 攻撃的に感じられないように、穏やかなメッセージから始めましょう。
A

The message can ask everyone to respect the shared space.

ザ メッセージ キャン アスク エブリワン トゥ リスペクト ザ シェアード スペース そのメッセージで、全員に共有スペースを大切にするようお願いできます。
B

Use calm wording and avoid words like always and never.

ユーズ カーム ワーディング アンド アヴォイド ワーズ ライク オールウェイズ アンド ネヴァー 穏やかな表現を使い、「いつも」や「決して」といった言葉は避けましょう。
A

That keeps the message from sounding like an attack.

ザット キープス ザ メッセージ フロム サウンディング ライク アン アタック そうすれば、そのメッセージが攻撃のように聞こえるのを防げます。
B

Clear kitchen rules work better when the tone stays respectful.

クリア キッチン ルールズ ワーク ベター ウェン ザ トーン ステイズ リスペクトフル はっきりしたキッチンのルールは、敬意のある口調を保つとうまく機能します。

単語解説

The 「The」は、特定のものを指す語で、ここでは「The shared kitchen」の共有キッチンを指しています。名詞の前に置き、文頭では「The」、文中では「the」と書きます。
shared 「shared」は、複数の人が共同で使うという意味で、「The shared kitchen」で共有キッチンを表します。再利用では、shared + 名詞の形で共同で使うものを説明できます。共有スペースや共同設備について話すときに使います。
kitchen 「kitchen」は、料理や食事の準備をするキッチンを指します。ここでは「The shared kitchen」の一部として、複数人が使う場所を表しています。家や住居の設備について説明するときに使える語です。
was 「was」は、ここでは「was left messy」の中で、過去にその状態になっていたことを表します。主語が単数の「The shared kitchen」なのでこの形になっています。過去の状態や出来事を述べるときに使います。
left 「left」は leave の過去分詞で、ここでは「was left messy」の中で、キッチンが散らかった状態のままにされたことを表します。再利用では、leave + 目的語 + 状態を表す語の形で「〜を…の状態にしておく」と表せます。
messy 「messy」は、物が整っておらず散らかった状態を表します。ここでは「left messy」で、キッチンが散らかったままにされたことを説明しています。部屋や机などの状態を伝えるときに使えます。
again 「again」は、同じようなことがもう一度起きたことを表し、ここでは夕食後にまた散らかったことを示します。出来事を表す文の末尾などに置いて、繰り返しを伝えられます。
after 「after」は、ある出来事より後の時点を示し、ここでは「after dinner」で夕食後を表します。after + 名詞で時間の基準を示す形が使えます。日課や出来事の順序を説明するときに便利です。
dinner 「dinner」は、ここでは夕食を指し、「after dinner」で夕食の後という時間を表します。食事を表す語として、時間を示す after などと組み合わせて使えます。
We 「We」は、話し手を含む複数の人を指し、ここでは共有キッチンの問題を話し合う人々を表します。文の主語として、話し手側の提案や判断を述べるときに使います。
should 「should」は、ここでは「bring it up」をしたほうがよいという提案や助言を表します。should + 動詞の原形で、相手と相談しながら望ましい行動を述べられます。
bring 「bring」は、ここでは「bring it up」の中で、問題を話題として取り上げる動きを表します。bring it up で「そのことを話題にする」というまとまりになり、問題や提案を話し合う場面で使えます。
it 「it」は、ここでは共有キッチンが散らかった問題を指し、「bring it up」でその問題を話題にする役割を持ちます。すでに話題になっている事柄を繰り返さずに指すときに使えます。
up 「up」は、ここでは「bring it up」の一部として、事柄を話題に出すことを表します。bring と組み合わせた bring it up という形で使い、問題や話題を取り上げるときに用います。
without 「without」は、何かをしない状態でという意味で、ここでは「without blaming one person」で一人を責めずに話すことを表します。without + 動詞の -ing 形で、避ける行動を示せます。
blaming 「blaming」は、ここでは「without blaming one person」の中で、一人を責めることを表します。without の後に置くことで「責めずに」という意味になり、相手を非難しない方法を述べるときに使えます。
one 「one」は、ここでは「one person」の中で、一人の個人に限定する意味を表します。one + 人を表す名詞で、対象を一人に絞って示せます。
person 「person」は、人を指し、ここでは「one person」で責める対象となる一人を表します。特定の個人や一人の当事者について話すときに使えます。
Maybe 「Maybe」は、提案を断定せず、「〜かもしれない」と控えめに述べる語です。ここでは「Maybe a reminder about cleaning responsibilities would help」で、注意喚起が役に立つかもしれないと提案しています。
a 「a」は、ここでは「a reminder」で、ある一つの注意喚起を指します。単数の名詞を初めて話題に出すときに、名詞の前に置きます。
reminder 「reminder」は、忘れないように思い出させる知らせや注意喚起を指します。ここでは掃除の担当について知らせるものを表し、「a reminder about + 話題」の形で内容を示せます。共同生活のルールを知らせる場面で使えます。
about 「about」は、話題や内容が何についてかを示し、ここでは「about cleaning responsibilities」で掃除の分担についてという意味です。about + 名詞で、知らせや話し合いのテーマを示せます。
cleaning 「cleaning」は、ここでは「cleaning responsibilities」の中で、掃除することや掃除に関する内容を表します。活動を表す cleaning を responsibilities の前に置き、どの分担かを具体化しています。
responsibilities 「responsibilities」は、ここでは掃除に関して各人が担当する責任や役割を表します。「cleaning responsibilities」のように、responsibilities の前に担当分野を置いて内容を示せます。共同生活で役割分担を話すときに使います。
would 「would」は、ここでは「would help」の中で、その提案が役に立つだろうという控えめな見込みを表します。「Maybe」と組み合わせることで、提案をやわらかく述べています。
help 「help」は、ここでは注意喚起が問題の改善に役立つという意味です。「X would help」の形で、ある対策が有効だと提案できます。
Make 「Make」は、ここでは命令として使われ、「it」を具体的な内容にするよう求めています。make + 目的語 + 状態を表す語の形で、対象をある状態に変えることを表せます。
specific 「specific」は、内容が一般的ではなく、何を指すかが具体的であるという意味です。ここでは食器、カウンター、ごみを挙げてメッセージを具体化することを表しています。説明や依頼の内容を明確にしたいときに使えます。
by 「by」は、ここでは「by mentioning dishes, counters, and trash」で、具体的にする方法を示します。by + 動詞の -ing 形で、どのような方法で目的を達成するかを説明できます。
mentioning 「mentioning」は、ここでは「by mentioning dishes, counters, and trash」の中で、それらを具体的に取り上げて言うことを表します。by の後に置いて、具体化の方法を示しています。話し合いや説明で項目を挙げるときに使えます。
dishes 「dishes」は、ここでは共有キッチンで片づける食器を指します。「dishes, counters, and trash」のように、掃除や片づけの対象を列挙できます。キッチンの作業内容を具体的に伝える場面で使えます。
counters 「counters」は、ここでは掃除するカウンターの表面を指します。「dishes, counters, and trash」の中で、キッチンの具体的な対象の一つとして挙げられています。掃除場所や作業範囲を説明するときに使えます。
and 「and」は、語や項目をつなぎ、ここでは「dishes, counters, and trash」を一つの列挙としてまとめています。複数の対象を並べて伝えるときに使います。
trash 「trash」は、ここでは共有キッチンから片づけるごみを指します。「dishes, counters, and trash」の最後の項目として、掃除の対象を表しています。家庭や共有スペースの片づけについて話すときに使えます。
post 「post」は、ここでは予定表を人に見える場所に掲示する、または投稿するという意味です。「post a schedule」のように、post + 掲示・投稿する内容の形で使えます。共有の情報を知らせる場面で使います。
schedule 「schedule」は、ここでは掃除の予定や担当を示す予定表を指します。「post a schedule」で、予定表を掲示することを表します。作業の順番や担当を共有するときに使えます。
or 「or」は、ここでは予定表を貼ることとグループチャットで話すことのどちらかを示します。選択肢を並べて相手の意見を尋ねるときに使います。
talk 「talk」は、ここではグループチャットで問題について話すことを表します。should の後では talk のような動詞の原形を置き、「Should we talk ...?」で相談できます。
in 「in」は、ここでは「in the group chat」で、グループチャットという場で話すことを表します。in + 場所や媒体で、どこでコミュニケーションを行うかを示せます。
group 「group」は、ここでは「group chat」の中で、複数人が参加するグループを表します。group + 名詞で、複数人向けの場や活動を説明できます。
chat 「chat」は、ここでは複数人がメッセージをやり取りするチャットを指します。「the group chat」で、共有している連絡の場を表しています。オンラインで参加者に知らせる場面で使えます。
first 「first」は、ここでは他の行動より先にグループチャットで話すことを表します。文末に置いて、行動の順序を示せます。何を先にするか相談するときに使います。
Start 「Start」は、ここでは命令として、最初の対応を穏やかなメッセージにするよう提案しています。「Start with + 内容」で、何から始めるかを示せます。
with 「with」は、ここでは「Start with a calm message」で、始める際に使う内容を示します。Start with + 名詞で、何を出発点や最初の手段にするかを表せます。
calm 「calm」は、感情的でなく穏やかな状態を表し、ここではメッセージの調子を説明しています。「a calm message」のように、メッセージや対応の性質を表す名詞の前に置けます。
message 「message」は、ここでは共有キッチンの掃除について全員に伝えるメッセージを指します。「a calm message」や「the message」のように、内容や調子を伴って使えます。相手に依頼や知らせを送る場面で使います。
so 「so」は、ここでは「so it does not feel aggressive」で、攻撃的に感じられないようにする目的や結果を導きます。so + 主語 + 動詞で、ある行動の目的や期待する結果を説明できます。
does 「does」は、ここでは「does not feel aggressive」の否定を作る助動詞です。主語が it のとき、現在の否定文で does not を使い、後ろには feel の原形を置きます。
not 「not」は、ここでは「does not feel aggressive」で、攻撃的に感じられないことを表します。助動詞の後に置いて、動作や状態を否定できます。
feel 「feel」は、ここではメッセージが受け手にある印象を与えるという意味で、「feel aggressive」で攻撃的に感じられることを表します。feel + 形容詞で、人や物がどのように感じられるかを述べられます。
aggressive 「aggressive」は、ここではメッセージが攻撃的・非難するように感じられる状態を表します。「feel aggressive」のように、言い方や態度が相手に与える印象を説明できます。
can 「can」は、ここではメッセージを使って全員に依頼できるという可能性や機能を表します。「can ask everyone to ...」の形で、ある人や物が依頼を伝えられることを示せます。
ask 「ask」は、ここでは全員に共有スペースを尊重するよう依頼することを表します。ask + 人 + to + 動詞で、人に何かをするよう頼む形になります。
everyone 「everyone」は、ここでは共有キッチンを使う全員を指します。ask everyone to ... の形で、対象となる全員に同じ依頼をすることを表せます。
to 「to」は、ここでは「ask everyone to respect」の中で、全員にしてほしい行動を導きます。ask + 人 + to + 動詞で、相手に行動を依頼する形を作ります。
respect 「respect」は、ここでは共有スペースを大切に扱い、他の利用者にも配慮することを表します。「ask everyone to respect the shared space」の形で、相手に望む行動を依頼できます。
space 「space」は、ここでは「the shared space」の中で、利用者全員が使う共有スペースを指します。shared space のように、どのような場所かを前の語で具体化できます。
Use 「Use」は、ここでは命令として、穏やかな表現を使うよう求めています。「Use + 名詞」で、どの手段や表現を用いるかを指示できます。
wording 「wording」は、ここではメッセージで選ぶ言葉や表現の仕方を指します。「calm wording」で、穏やかな言い回しを表します。依頼や注意の伝え方を話すときに使えます。
avoid 「avoid」は、ここでは「always」や「never」のような言葉を使わないようにすることを表します。avoid + 名詞や avoid + 動詞の -ing 形で、避ける対象を示せます。
words 「words」は、ここではメッセージに使う個々の言葉を指します。「avoid words like always and never」で、特定の言い方を避けることを表しています。表現の選び方について話すときに使えます。
like 「like」は、ここでは「words like always and never」で、例として挙げる言葉を導きます。like + 名詞で、「〜のような」「〜などの例」を示せます。
always 「always」は、ここでは行動が例外なくいつも起きることを表す言葉の例です。「words like always and never」のように、相手を強く一般化して聞こえさせる表現として扱われています。
never 「never」は、ここでは行動が一度も起きないことを表す言葉の例です。「words like always and never」のように、断定的な表現を避ける話題で使われています。
That 「That」は、ここでは直前の穏やかな表現を使い、強い言葉を避けるという方法を指します。文の主語として、その方法がどのような効果を生むかを続けて説明しています。
keeps 「keeps」は、ここでは「keeps the message from sounding like an attack」の中で、メッセージが攻撃のように聞こえるのを防ぐことを表します。主語が That のため keep が keeps になっており、keep + 目的語 + from + 動詞の -ing 形で望ましくない結果を防ぐ形を作ります。
from 「from」は、ここでは「keeps the message from sounding like an attack」の中で、防ぐ対象となる結果を導きます。keep + 目的語 + from + 動詞の -ing 形で、何が起こるのを防ぐかを示せます。
sounding 「sounding」は、ここでは「from sounding like an attack」の中で、メッセージが攻撃のように聞こえることを表します。from の後に置かれ、keep と組み合わせてその印象になるのを防ぐ形を作ります。
an 「an」は、ここでは「an attack」で、一つの攻撃のようなものを指します。母音の音で始まる単数名詞 attack の前に置かれています。
attack 「attack」は、ここでは物理的な攻撃ではなく、メッセージが相手への攻撃や強い非難のように感じられることを表します。「sounding like an attack」で、言い方が攻撃のように聞こえるという印象を示します。
Clear 「Clear」は、ここではキッチンのルールが何を求めているか分かりやすいことを表します。「Clear kitchen rules」のように、形容詞を名詞の前に置いて性質を説明できます。
rules 「rules」は、ここでは共有キッチンで守るべき複数のルールを指します。「Clear kitchen rules」で、内容が明確なキッチンのルールを表しています。共同生活で決まりを伝えるときに使えます。
work 「work」は、ここではルールが実際にうまく機能する、効果を発揮するという意味です。「rules work better」のように、計画や方法が有効かどうかを述べるときに使えます。
better 「better」は、ここではルールがよりうまく機能することを表します。「work better」で、別の方法と比べて効果が高いという意味になります。方法や対応の効果を比較するときに使えます。
when 「when」は、ここでは「when the tone stays respectful」で、ルールがよりよく機能する条件を導きます。when + 主語 + 動詞で、どのような場合に結果が起こるかを示せます。
tone 「tone」は、ここではメッセージや話し方から伝わる口調・雰囲気を指します。「the tone stays respectful」で、話し方が敬意のある状態に保たれることを表しています。文章や会話の印象を説明するときに使えます。
stays 「stays」は、ここでは「stays respectful」の中で、口調がその状態のままでいることを表します。主語が単数の「the tone」なので stay が stays になっています。ある状態を保つことを述べるときに使えます。
respectful 「respectful」は、相手に敬意を示し、失礼にならない状態を表します。ここでは「the tone stays respectful」で、メッセージの口調が敬意のあるまま保たれることを説明しています。注意や依頼を穏やかに伝える場面で使えます。

文法ポイント

keep + object + adjective

Keep the wording clear.

キープ ザ ワーディング クリア

表現を明確に保つ。

keepの後ろに目的語+形容詞を置き、「〜を…の状態に保つ」と表します。

avoid + -ing

Avoid blaming everyone.

アヴォイド ブレイミング エブリワン

みんなを責めるのを避ける。

avoidの後ろには動詞の-ing形を置き、「〜するのを避ける」と表します。

英語の単語

blame 動詞
ブレイム 責める blaming

We should bring it up without blaming one person.

bring up フレーズ
ブリング アップ 話題にする bring it up

We should bring it up without blaming one person.

cleaning responsibilities 名詞
クリーニング リスポンサビリティーズ 掃除の分担

Maybe a reminder about cleaning responsibilities would help.

dish 名詞
ディッシュ 食器 dishes

Make it specific by mentioning dishes, counters, and trash.

help 動詞
ヘルプ 役に立つ

Maybe a reminder about cleaning responsibilities would help.

leave 動詞
リーヴ 〜をある状態のままにする left

The shared kitchen was left messy again after dinner.

mention 動詞
メンション 言及する、触れる mentioning

Make it specific by mentioning dishes, counters, and trash.

messy 形容詞
メシー 散らかった

The shared kitchen was left messy again after dinner.

one 限定詞
ワン 一人の

We should bring it up without blaming one person.

reminder 名詞
リマインダー 注意喚起、リマインダー

Maybe a reminder about cleaning responsibilities would help.

shared kitchen 名詞
シェアード キッチン 共有キッチン

The shared kitchen was left messy again after dinner.

specific 形容詞
スペシフィック 具体的な

Make it specific by mentioning dishes, counters, and trash.

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

散らかった

答えを見るmessy

役に立つ

答えを見るhelp

責める

答えを見るblaming

〜をある状態のままにする

答えを見るleft