共有洗濯室を公平に使う | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a shared laundry room, two adults discuss waiting for a machine, moving abandoned laundry fairly, and tracking cycle times..

JA → EN / レベル: B1

このレッスンについて

共有洗濯室を公平に使うを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

All the washing machines are full again.

オール ザ ワッシング マシーンズ アー フル アゲイン 洗濯機がまた全部ふさがっています。
B

Check the schedule and see when the next load finishes.

チェック ザ スケジュール アンド シー ウェン ザ ネクスト ロード フィニシズ 予定表を確認して、次の洗濯がいつ終わるか見てください。
A

One should be done soon, but the person who started it isn't around.

ワン シュッド ビ ダン スーン、バット ザ パーソン フー スターティッド イット イズント アラウンド 1台はもうすぐ終わるはずですが、それを始めた人はここにいません。
B

Give them a few minutes before moving their laundry.

ギヴ ゼム ア フュー ミニッツ ビフォー ムーヴィング ゼア ロンドリー その人の洗濯物を移す前に、数分待ってください。
A

How long is fair before I move it?

ハウ ロング イズ フェア ビフォー アイ ムーヴ イット 私が移すまで、どのくらい待つのが公平ですか。
B

A short grace period is enough if other people are waiting.

ア ショート グレイス ピリオド イズ イナフ イフ アザー ピープル アー ウェイティング 他の人が待っているなら、短い待ち時間で十分です。
A

I'll set a reminder so I come back as soon as my load is done.

アイル セット ア リマインダー ソウ アイ カム バック アズ スーン アズ マイ ロード イズ ダン 私は、自分の洗濯が終わったらすぐ戻れるように、リマインダーを設定します。
B

That makes it easier to ask the same of everyone else.

ザット メイクス イット イージア トゥ アスク ザ セイム アヴ エヴリワン エルス そうすれば、他の人にも同じことをお願いしやすくなります。
A

I can't complain about abandoned laundry if I leave mine there too.

アイ キャント コンプレイン アバウト アバンダンド ロンドリー イフ アイ リーヴ マイン ゼア トゥー 私も自分の洗濯物をそこに置いたままにするなら、放置された洗濯物について文句を言えません。
B

Shared laundry goes more smoothly when people watch the cycle times.

シェアード ロンドリー ゴウズ モア スムーズリー ウェン ピープル ウォッチ ザ サイクル タイムズ みんなが洗濯機の運転時間を確認すると、共有の洗濯室はもっとスムーズに使えます。

単語解説

All 「All」は、ここでは洗濯機を一台残らず指し、「すべての」という意味です。複数の対象をまとめて述べるときに使い、共有スペースの空き状況を伝える場面で役立ちます。
the 「the」は、ここではその洗濯室にある特定の洗濯機を指しています。聞き手にもどの対象か分かるものを述べるときに使い、既に話題になっているものの前に置けます。
washing 「washing」は、ここでは「洗濯に関する」という意味で、「washing machines」の一部として使われています。名詞の前に置いて用途や種類を示す形は、設備や道具を説明するときに再利用できます。
machines 「machines」は、ここでは洗濯機を指し、「washing machines」で洗濯をする機械という意味になります。複数の機械について、空きや故障などの状態を説明する場面で使えます。
are 「are」は、ここでは複数の洗濯機が「full」という状態にあることを表します。複数の対象の状態を述べるときに、主語の後ろで使えます。
full 「full」は、ここでは洗濯機が使用中で空いていない状態を表します。「are full」のように状態を示す語として使い、席や部屋などに空きがないことにも使えます。
again 「again」は、洗濯機が以前と同じように再び全部ふさがっていることを表します。繰り返し起きた状況を伝えるとき、文の終わりに置いて使えます。
Check 「Check」は、ここでは予定表を確認するよう求める動詞です。「Check」の後ろに確認する対象を置き、予定や情報を調べる場面で使えます。
schedule 「schedule」は、ここでは洗濯機の利用予定を記した予定表を指します。「check the schedule」のように、予定表を確認する場面で使えます。
and 「and」は、ここでは予定表を確認することと、終了時刻を見ることをつないでいます。二つの動作や内容を続けて依頼・説明するときに使えます。
see 「see」は、ここでは目で見るだけでなく、次の洗濯がいつ終わるかを確認するという意味です。「see」の後ろに確認したい内容を置く使い方は、情報を調べる場面で再利用できます。
when 「when」は、ここでは次の洗濯が終わる時点を尋ねる語です。「see when ...」のように、何かが起きる時を確認するときに使えます。
next 「next」は、ここでは今話題にしているものの次に来る洗濯を指します。順番や時間の上で次のものを示すとき、名詞の前に置いて使えます。
load 「load」は、ここでは洗濯機一回分の洗濯物、またはその運転を指します。「the next load」のように、洗濯機に入れて一度に処理する分を数えるときに使えます。
finishes 「finishes」は、ここでは次の洗濯の運転が終わることを表します。「the next load finishes」のように、作業や運転が終了する時点を述べる場面で使えます。
One 「One」は、ここでは複数の洗濯機のうち一台を指しています。同じ種類の物を繰り返し言わずに一つだけ指すときに使えます。
should 「should」は、ここでは洗濯機がまもなく終わるはずだという見込みを表します。確実な断定ではなく、状況から考えられる予定や見込みを述べる場面で使えます。
be 「be」は、ここでは「done」という完了状態につなぐ形で使われています。「should be」の後ろに状態を表す語を置き、予想される状態を述べられます。
done 「done」は、ここでは洗濯が完了している状態を表します。「be done」のように、作業が終わった状態を説明する場面で使えます。
soon 「soon」は、ここでは洗濯が近いうちに終わることを表します。出来事がまもなく起きると伝えるときに使えます。
but 「but」は、洗濯がまもなく終わる見込みと、始めた人がいないという事情を対比しています。前の内容に別の事情や反対方向の情報を続けるときに使えます。
person 「person」は、ここでは洗濯を始めた特定の人を指します。「the person who ...」の形で、その行動によって人を特定する場面で使えます。
who 「who」は、ここでは洗濯を始めた人を説明するために使われています。「the person who started it」のように、人について追加情報を続ける形で使えます。
started 「started」は、ここではその洗濯を始めたことを表します。「the person who started it」のように、誰が作業を開始したかを説明するときに使えます。
it 「it」は、ここでは話題になっている洗濯の運転を指しています。同じ対象を繰り返さずに一つの物事を受けるときに使えます。
isn't 「isn't」は、ここでは洗濯を始めた人がその場にいないことを表します。「isn't around」のように、人や物が特定の場所にいないことを伝える場面で使えます。
around 「around」は、ここではその場の近くにいて対応できる状態を表します。「isn't around」は、必要な人が近くにいないと伝えるときに使えます。
Give 「Give」は、ここではその人に数分の時間を与えて待つよう求めています。「Give someone a few minutes」のように、相手に少し時間を与える場面で使えます。
them 「them」は、ここでは洗濯を始めたその人を指し、その人に時間を与える対象を表します。相手を名前で繰り返さずに、動作の対象として受けるときに使えます。
a 「a」は、ここでは一つのまとまりとしての短い時間を示しています。「a few minutes」のように、数えられる時間や物を一まとまりとして述べるときに使えます。
few 「few」は、ここでは多くない数の分、つまり数分を表します。「a few」の後ろに複数の数えられる名詞を置いて、少しの数を示せます。
minutes 「minutes」は、ここでは待つ時間の単位である分を指します。「a few minutes」のように、短い待ち時間や作業時間を具体的に示す場面で使えます。
before 「before」は、ここでは洗濯物を移すという行動より前の時間を示しています。「before moving」のように、ある動作をする前の条件や順序を述べるときに使えます。
moving 「moving」は、ここでは他の場所へ洗濯物を移すことを指します。「before moving their laundry」のように、前置詞の後ろで行動を表す形として使えます。
their 「their」は、ここでは洗濯を始めたその人に属する洗濯物だと示しています。人や人々が所有する物を名詞の前で説明するときに使えます。
laundry 「laundry」は、ここではその人が洗濯機に入れている洗濯物を指します。「move their laundry」のように、洗濯物を扱う場面で使えます。
How 「How」は、ここでは時間の長さを尋ねる「どのくらい」という意味で、「How long」の一部です。長さや程度を尋ねる表現の先頭で使えます。
long 「long」は、ここでは待つ時間の長さを表します。「How long」の形で、どれくらいの時間かを尋ねる場面で使えます。
is 「is」は、ここでは待つ時間が公平かどうかを判断する内容につないでいます。単数の時間や一つの状況について、その性質や評価を述べるときに使えます。
fair 「fair」は、ここでは洗濯物を移すまでの待ち時間が公平で妥当かどうかを表します。共有のルールや人への扱いが偏っていないか話す場面で使えます。
I 「I」は、ここでは洗濯物を移す行動をする話し手を指しています。自分の行動や判断を述べるとき、動詞の前に置いて使います。
move 「move」は、ここでは洗濯物を別の場所へ移すことを表します。「move it」のように、移動させる対象を後ろに置いて使えます。
short 「short」は、ここでは猶予の長さが短いことを表します。「short」の後ろに期間や時間を表す名詞を置き、長さが少ないことを説明できます。
grace 「grace」は、ここではすぐに洗濯物を移さず、特別に認める余裕を表しています。「grace period」の一部として、期限後や行動前に認められる猶予を示します。
period 「period」は、ここでは一定の長さを持つ時間の区間を指します。「grace period」のように、特定の目的のための期間を述べる場面で使えます。
enough 「enough」は、ここでは短い猶予で必要な時間として十分だという意味です。「is enough」のように、量や時間が目的に足りるかを述べるときに使えます。
if 「if」は、他の人が待っているという条件のもとで、短い猶予で十分だと述べています。ある条件が成り立つ場合の判断や対応を説明するときに使えます。
other 「other」は、話し手や今話題の人とは別の人を指しています。「other people」のように、対象以外の人や物を示す名詞の前で使えます。
people 「people」は、ここでは洗濯機を使おうとして待っている人々を指します。複数の利用者や集団について話す場面で使えます。
waiting 「waiting」は、ここでは他の人が洗濯機を使えるようになるのを待っている状態を表します。「people are waiting」のように、人が現在取っている行動や状態を説明するときに使えます。
I'll 「I'll」は、ここでは話し手がリマインダーを設定すると約束・決定していることを表します。これから行うことをその場で申し出たり、実行すると伝えたりする場面で使えます。
set 「set」は、ここではリマインダーを設定することを表します。「set a reminder」のように、通知や予定を設定する場面で使えます。
reminder 「reminder」は、ここでは洗濯が終わった時刻を思い出させる通知を指します。「set a reminder」のように、忘れないための通知を準備する場面で使えます。
so 「so」は、ここではリマインダーを設定する目的として、洗濯が終わったら戻れるようにすることを導いています。「so」の後ろに望む結果や目的に関わる内容を続けて使えます。
come 「come」は、ここでは洗濯室へ戻る動作を表し、「come back」の一部になっています。話し手が戻る先を意識した移動を述べる場面で使えます。
back 「back」は、ここでは元いた洗濯室へ戻ることを示しています。「come back」のように、以前いた場所や状態への戻りを表すときに使えます。
as 「as」は、ここでは「as soon as」の一部として、洗濯が終わった直後の時点を示しています。「as soon as」の後ろに出来事を置き、その直後に別の行動をすることを述べられます。
my 「my」は、ここでは話し手自身の洗濯物一回分を示しています。自分に属する物や自分に関係する名詞を前から説明するときに使えます。
That 「That」は、ここでは直前に述べたリマインダーを設定する行動全体を指しています。直前の発言や出来事をまとめて受け、それについて評価や結果を述べるときに使えます。
makes 「makes」は、ここではリマインダーの設定が、他の人にも同じことを求めるのを容易にするという結果を表します。「make something easier」のように、ある行動や状況が結果を生むことを説明できます。
easier 「easier」は、ここでは他の人に同じ行動を求めることが以前より容易になるという意味です。「make it easier to ...」の形で、ある行動のしやすさが増すことを述べられます。
to 「to」は、ここでは「ask」という行動につなぎ、「頼むこと」を示しています。「easier to ask」のように、しやすい行動を後ろに置く形で使えます。
ask 「ask」は、ここでは他の人にも同じ行動をするよう求めることを表します。「ask the same of everyone else」のように、人に行動や対応を求める場面で使えます。
same 「same」は、ここでは話し手が自分に課したのと同じ対応を指します。「the same」のように、前に述べた内容を繰り返さずに同じことを示せます。
of 「of」は、ここでは「ask the same of someone」の形で、同じことを誰に求めるかを示しています。人に何かを求める構文で、求める内容の後ろに相手を続けるときに使えます。
everyone 「everyone」は、ここでは共有洗濯室を使う全員を一人ずつまとめて指しています。「everyone else」のように、対象となる人々全体について述べるときに使えます。
else 「else」は、ここでは話し手以外の、ほかの人々を示すために「everyone」に加えられています。「everyone else」のように、基準にした人や物を除いた残りを表せます。
can't 「can't」は、ここでは自分も洗濯物を放置するなら、放置について文句を言うことはできないという意味です。能力だけでなく、事情や道理から「できない」と述べる場面でも使えます。
complain 「complain」は、ここでは放置された洗濯物について不満を言うことを表します。「complain about」の後ろに不満の対象を置いて、問題や不満を伝える場面で使えます。
about 「about」は、ここでは何について不満を言うのかを示し、対象は放置された洗濯物です。「complain about」のように、不満の内容を後ろに続けるときに使えます。
abandoned 「abandoned」は、ここでは持ち主がすぐに取りに来ず、置き去りにされた洗濯物を表します。物がその場に残されている状態を説明するときに使えます。
leave 「leave」は、ここでは自分の洗濯物をその場所に置いたままにすることを表します。「leave something there」のように、物をある場所に残す場面で使えます。
mine 「mine」は、ここでは話し手自身の洗濯物を指し、名詞を繰り返さずに「私のもの」と表しています。所有者を示す語の後ろで、所有される物を省略して使えます。
there 「there」は、ここでは共有洗濯室のその場所を指しています。「leave mine there」のように、物を残す場所を示すときに使えます。
too 「too」は、ここでは他の人だけでなく話し手も同じように洗濯物を置いたままにすることを加えています。文末に置いて、「〜もまた」という追加を表す場面で使えます。
Shared 「Shared」は、ここでは複数の利用者が共同で使う洗濯の環境を表しています。「Shared laundry」のように、複数の人が共同で利用するものを説明するときに使えます。
goes 「goes」は、ここでは共有洗濯の運用が進み、うまくいくことを表しています。「goes smoothly」のように、計画や作業の進み方を説明する場面で使えます。
more 「more」は、ここでは洗濯の運用が以前よりさらにスムーズになることを示しています。「more smoothly」のように、程度の高まりを表す語と組み合わせて使えます。
smoothly 「smoothly」は、ここでは共有洗濯が問題や滞りなく円滑に進む様子を表します。「goes smoothly」のように、作業や予定の進み方を説明するときに使えます。
cycle 「cycle」は、ここでは洗濯機が一度の運転を完了するまでの運転サイクルを指します。「cycle times」のように、機械の一連の運転を説明する場面で使えます。
times 「times」は、ここでは洗濯機の運転サイクルにかかる時間を指しています。「cycle times」のように、複数の運転に必要な時間を確認する場面で使えます。

文法ポイント

as soon as + subject + verb

As soon as the load finishes, come back.

アズ スーン アズ ザ ロード フィニシズ、カム バック

洗濯物一回分が終わったらすぐに、戻ってきて。

「as soon as」は「〜するとすぐに」という意味で、後ろに主語と動詞を続けます。

before + verb-ing

Give everyone else a few minutes before moving mine.

ギヴ エヴリワン エルス ア フュー ミニッツ ビフォー ムーヴィング マイン

私のものを移す前に、他のみんなに数分待ってあげて。

「before」の後ろで動作を表すとき、動詞に-ingを付ける形を使えます。

英語の単語

again 副詞
アゲイン また、再び

All the washing machines are full again.

around 副詞
アラウンド 近くに、ここに

The person who started it isn't around.

Check 動詞
チェック 確認する

Check the schedule and see when the next load finishes.

finishes 動詞
フィニシズ 終わる

Check the schedule and see when the next load finishes.

full 形容詞
フル 満杯の、ふさがっている

All the washing machines are full again.

Give 動詞
ギヴ 与える、与えておく

Give them a few minutes before moving their laundry.

load 名詞
ロード 洗濯物一回分

Check the schedule and see when the next load finishes.

person 名詞
パーソン

The person who started it isn't around.

schedule 名詞
スケジュール 予定表、スケジュール

Check the schedule and see when the next load finishes.

soon 副詞
スーン すぐに、まもなく

One should be done soon.

started 動詞
スターティッド 始めた

The person who started it isn't around.

washing machines 名詞
ワッシング マシーンズ 洗濯機

All the washing machines are full again.

クイズ

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

確認する

答えを見るCheck

すぐに、まもなく

答えを見るsoon

洗濯物一回分

答えを見るload

また、再び

答えを見るagain