このレッスンについて
返却条件を確認しながら充電器を借りるを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
I left my charger elsewhere and my laptop battery is nearly empty.
アイ レフト マイ チャージャー エルスウェア アンド マイ ラップトップ バッテリー イズ ニアリー エンプティー。 私の充電器を別の場所に置き忘れてしまって、ノートパソコンのバッテリー残量がほとんどありません。
B
Mine should fit, provided your port uses the newer connector.
マイン シュッド フィット プロヴァイディッド ユア ポート ユージズ ザ ニューア コネクター。 あなたのポートが新しいコネクターを使っていれば、私の充電器が合うはずです。
A
It does, although I only need it during this upload.
イット ダズ、オールゾウ アイ オウンリー ニード イット デュアリング ディス アップロード。 そのポートは新しいコネクターに対応していますが、私はこのアップロード中だけ充電器が必要です。
B
That is manageable, since my computer is already fully charged.
ザット イズ マニジャブル、シンス マイ コンピューター イズ オールレディ フーリー チャージド。 それなら問題ありません。私のコンピューターはすでに完全に充電されていますから。
A
I can give it back as soon as the files finish synchronizing.
アイ キャン ギヴ イット バック アズ スーン アズ ザ ファイルズ フィニッシュ シンクロナイジング。 ファイルの同期が終わり次第、私は充電器を返せます。
B
Please keep it nearby, because I may need it later.
プリーズ キープ イット ニアバイ、ビコーズ アイ メイ ニード イット レイター。 その充電器は近くに置いておいてください。私は後で必要になるかもしれませんから。
A
I can stay close by so you can get it back easily.
アイ キャン ステイ クロース バイ ソウ ユー キャン ゲット イット バック イーズィリー。 あなたが簡単に受け取れるように、私は近くにいるようにします。
B
That arrangement works without interrupting either of us.
ザット アレンジメント ワークス ウィズアウト インタラプティング イーザー オブ アス。 その方法なら、私たちのどちらも作業を中断せずに済みます。単語解説
I
「I」は、この会話で充電器を置き忘れた話し手自身を指す主語です。主語として「I left ...」「I can ...」のように使います。
left
「left」は、話し手が充電器を別の場所に置き忘れたという意味です。動詞「leave」の過去形で、ここでは「left my charger elsewhere」という形になっています。
my
「my」は、充電器が話し手の所有物であることを示します。「my charger」のように、所有する人を表す語の後ろに名詞を置きます。自分の物について説明するときに使います。
charger
「charger」は、ここではノートパソコンを充電するための充電器です。「my charger」のように、所有を示す語と組み合わせて使えます。充電器を借りたり返したりするときに使う語です。
elsewhere
「elsewhere」は、ここでは「別の場所に」という意味で、充電器を今いる場所とは違う所に置き忘れたことを示します。「left my charger elsewhere」のように、物を置いた場所を説明できます。場所を具体的に言わずに別の場所を指すときに使います。
and
「and」は、「I left my charger elsewhere」と「my laptop battery is nearly empty」という2つの内容をつないでいます。関連する情報を続けて伝えるときに、語句や節の間に置きます。
laptop
「laptop」は、ここでは充電が必要になっているノートパソコンを指します。「laptop battery」のように、後ろの名詞「battery」を詳しく説明できます。
battery
「battery」は、ノートパソコンに電力を供給するバッテリーです。この文では「my laptop battery」として、話し手のノートパソコンのバッテリーを指しています。
is
「is」は、バッテリーが「nearly empty」という状態にあることを示します。「my laptop battery is ...」のように、物の現在の状態を説明するときに使います。
nearly
「nearly」は「ほとんど」という意味で、バッテリーが完全に空ではないものの、空に近い状態であることを示します。「nearly empty」のように、状態を表す語の前に置きます。
empty
「empty」は、ここではバッテリーの残量がない状態を表します。「is nearly empty」で、バッテリーがほとんど切れかけているという意味になります。容器や残量が空に近いことを説明するときにも使えます。
Mine
「Mine」は、ここでは「私の充電器」という意味で、直前に話題になった charger を繰り返さずに指しています。単独で「Mine should fit」のように使い、自分の物を指すときに使います。
should
「should」は、ここでは「合うはずです」という見込みを示します。「Mine should fit」のように、ある結果が期待されることを述べるときに使います。
fit
「fit」は、ここでは充電器が相手のポートに適合する、つまり接続できるという意味です。「should fit」のように、物が別の物に合うかを説明できます。
provided
「provided」は、ここでは「〜であれば」という条件を導入しています。「provided your port uses the newer connector」のように、後ろに条件を表す節を置きます。条件が満たされる場合に限って成り立つことを伝えるときに使います。
your
「your」は、ポートが相手のものであることを示します。「your port」のように、話しかけている相手の所有物を表す名詞の前に置きます。
port
「port」は、ここでは充電器を接続するノートパソコン側の接続ポートです。「your port uses the newer connector」のように、どの種類のコネクターに対応するかを説明できます。
uses
「uses」は、ここでは相手のポートが新しいコネクターを使うことを表します。「your port uses the newer connector」のように、ポートがどのコネクターを使うかを説明できます。
the
「the」は、ここでは会話の中で特定されている「newer connector」を指します。「the newer connector」のように、話し手と聞き手が特定できる物の前に置きます。
newer
「newer」は、別のコネクターと比べてより新しいことを示します。「the newer connector」のように、比較対象が意識されている物を説明します。
connector
「connector」は、ここでは充電器とポートをつなぐコネクターを指します。「the newer connector」のように、種類を表す語と組み合わせて使えます。
It
「It」は、直前に話題になった相手の port を指します。「It does」で、ポートが新しいコネクターを使うという直前の内容を受けています。
does
「does」は、ここでは直前の「your port uses the newer connector」という内容を繰り返さずに肯定するために使われています。「It does」で「そのポートはそうです、対応しています」という返答になります。
although
「although」は、ここではポートが対応していることと、充電器が必要なのはアップロード中だけであることを対比しています。「although I only need it during this upload」のように、前の内容に対する補足や譲歩を導入します。
only
「only」は、充電器が必要な時間を「このアップロード中だけ」に限定しています。「I only need it during this upload」のように、必要とする範囲を狭めるときに使います。
need
「need」は、ここでは話し手が充電器を必要とすることを表します。「I only need it」のように、必要とする物を後ろに置いて使います。
during
「during」は、ここでは「this upload」の間にという時間を示します。「during this upload」のように、ある出来事や期間を表す名詞の前に置きます。
this
「this」は、ここでは現在行っている特定のアップロードを指して「この」と限定しています。「this upload」のように、話し手と聞き手がその場で特定できる出来事を示します。
upload
「upload」は、ここではファイルをアップロードする作業を指します。「during this upload」で、その作業が続いている間という意味になります。
That
「That」は、ここでは直前に説明された「アップロード中だけ充電器を使う」という状況全体を指します。「That is manageable」のように、相手が提案した状況への評価を述べるときに使います。
manageable
「manageable」は、ここではその状況なら無理なく対応できて問題ないという意味です。「That is manageable」のように、予定や条件を受け入れられる範囲だと伝えるときに使います。
since
「since」は、ここでは「私のコンピューターはすでに完全に充電されているので」という理由を導入しています。「since my computer is already fully charged」のように、理由を表す節を続けます。
computer
「computer」は、ここでは充電器を貸す側のコンピューターを指します。「my computer」のように、所有を示す語と組み合わせて使えます。
already
「already」は、コンピューターがその時点ですでに充電済みであることを示します。「is already fully charged」のように、ある状態が予想より前に実現していることを伝えます。
fully
「fully」は「完全に」という意味で、充電が一部ではなく十分に完了していることを示します。「fully charged」のように、状態を表す「charged」を詳しく説明します。
charged
「charged」は、ここではコンピューターに十分な電力が蓄えられた状態を表します。「is already fully charged」で、すでに完全に充電されているという意味になります。
can
「can」は、ここでは話し手が充電器を返すことができるという可能性や能力を示します。「I can give it back」のように、話し手ができる行動を続けて述べます。
give
「give」は、ここでは充電器を持ち主に返すという意味で、「give it back」の一部になっています。「give + 物 + back」で、物を元の持ち主に返すことを表せます。
back
「back」は、「give it back」の中で、物を元の持ち主へ戻すことを示します。「give + 物 + back」という形で、借りた物などを返すときに使います。
as soon as
「as soon as」は、ある出来事が起きるとすぐに次の行動をするという時間関係を示すまとまりです。最初の「as」と最後の「as」が「soon」を囲み、ここでは「as soon as the files finish synchronizing」として、同期が終わった直後に返すことを表します。新しい例: I will call you as soon as I arrive.という形でも使えます。
files
「files」は、ここでは同期の対象になる複数のファイルを指します。「the files」のように、会話の中で特定されているファイルを表します。
finish
「finish」は、ここではファイルの同期作業が終わることを表します。「finish synchronizing」のように、finish の後ろに動作を表す -ing 形を置いて、ある作業を終えることを示せます。
synchronizing
「synchronizing」は、ここではファイルの同期を行うことを表します。「the files finish synchronizing」で、ファイルの同期が完了するという意味になります。
Please
「Please」は、ここでは「近くに置いておいてください」という依頼を丁寧にしています。「Please keep it nearby」のように、丁寧な依頼の文頭に置きます。
keep
「keep」は、ここでは充電器を近くに置いた状態にしておくという意味です。「keep it nearby」のように、物をある場所や状態に保つことを表します。
nearby
「nearby」は、ここでは充電器を話し手の近くに置いておくことを示します。「keep it nearby」のように、物を置いておく場所や範囲を説明できます。
because
「because」は、ここでは充電器を近くに置いてほしい理由を導入しています。「because I may need it later」のように、理由を表す節を続けます。
may
「may」は、ここでは話し手が後で充電器を必要とする可能性を示します。「I may need it later」のように、起こるかもしれないことを控えめに伝えます。
later
「later」は、ここでは現在より後の時点を指し、話し手が充電器を後で必要とする可能性を表します。「need it later」のように、後の予定や必要性を説明するときに使います。
stay
「stay」は、ここでは話し手が近くに居続けることを表します。「stay close by」のように、ある場所や状態にとどまることを伝えるときに使います。
close
「close」は、ここでは「close by」というまとまりの中で、近い場所にいることを表します。「stay close by」で、相手が充電器を受け取りやすいように近くにいるという意味になります。
by
「by」は、ここでは「close by」の中で、近くにいることを表す語を完成させています。「stay close by」のように、ある場所の近くにとどまることを示します。
so
「so」は、ここでは「あなたが簡単に受け取れるように」という目的を導入しています。「so you can get it back easily」のように、後ろに目的を表す節を置きます。
you
「you」は、ここでは充電器を返してもらう相手を指します。「so you can get it back easily」のように、相手がする行動の主語になります。
get
「get」は、ここでは相手が充電器を受け取るという意味で、「get it back」の一部になっています。「get + 物 + back」で、物を返してもらうことを表せます。
easily
「easily」は「簡単に」という意味で、相手が充電器を無理なく受け取れることを示します。「get it back easily」のように、行動がどのように行われるかを説明します。
arrangement
「arrangement」は、ここでは充電器を近くに置き、必要なら簡単に返してもらうという取り決めや方法を指します。「That arrangement works」のように、話し合って決めた方法をまとめて指すときに使います。
works
「works」は、ここではその取り決めがうまく機能し、受け入れられるという意味です。「That arrangement works」のように、提案された方法に問題がないと伝えるときに使います。
without
「without」は、ここでは何かをしない状態でという意味で、「without interrupting either of us」と続きます。後ろに動作を表す -ing 形を置いて、ある行動を伴わないことを説明できます。
interrupting
「interrupting」は、ここでは2人の作業を中断させることを表します。「without interrupting either of us」で、どちらの作業も中断させずにという意味になります。
either
「either」は、ここでは「either of us」の中で、2人のうちどちらか一方を指します。「without interrupting either of us」では、どちらの作業も中断しないという意味になります。「either of + 複数の人や物」で、2つのうちどちらかを表せます。
of
「of」は、ここでは「either of us」というまとまりで、対象が話し手と相手の2人であることを示します。「either of us」のように、数量や選択の表現と対象を結びつけます。
us
「us」は、ここでは話し手と相手の2人を指し、「interrupting either of us」の対象になっています。動作を受ける人を表す形で、2人のどちらも指せる表現の中に置かれています。
文法ポイント
provided + 主語 + 動詞
Provided the connector fits the port, the arrangement is manageable.
プロヴァイディッド ザ コネクター フィッツ ザ ポート、ザ アレンジメント イズ マニジャブル。コネクターがポートに合えば、その方法で問題ありません。
providedは「もし〜なら」という条件を表します。ifよりもややかたい表現です。
without + 動詞-ing
Keep it nearby without interrupting either of us.
キープ イット ニアバイ ウィズアウト インタラプティング イーザー オブ アス。私たちのどちらの邪魔もせず、それを近くに置いておいてください。
withoutの後ろでは動詞の-ing形を使い、「〜せずに」という意味を表します。
英語の単語
battery
名詞
バッテリー
バッテリー、電池
my laptop battery is nearly empty
charger
名詞
チャージャー
充電器
I left my charger elsewhere.
elsewhere
副詞
エルスウェア
別の場所に
I left my charger elsewhere.
empty
形容詞
エンプティー
空の、残量がない
my laptop battery is nearly empty
fit
動詞
フィット
合う、適合する
Mine should fit.
laptop
名詞
ラップトップ
ノートパソコン
my laptop battery
leave
動詞
リーヴ
置き忘れる
left
I left my charger elsewhere.
mine
代名詞
マイン
私のもの
Mine should fit.
nearly
副詞
ニアリー
ほとんど、ほぼ
nearly empty
new
形容詞
ニュー
新しい
newer
the newer connector
port
名詞
ポート
ポート、接続口
your port
provided
接続詞
プロヴァイディッド
もし〜なら、〜という条件で
provided your port uses the newer connector
クイズ
スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
空の、残量がない
答えを見る
empty私のもの
答えを見る
mine置き忘れる
答えを見る
leftほとんど、ほぼ