共有器具の利用マナーについて相談する | 日本語で英語を学習

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: At a busy gym, a member asks staff to handle equipment being held with towels without singling anyone out..

JA → EN / レベル: B2

このレッスンについて

共有器具の利用マナーについて相談するを通して、英語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

I noticed several machines were being reserved with towels for a long time.

アイ ノウティスト セヴラル マシーンズ ワー ビーイング リザーヴド ウィズ タウルズ フォー ア ロング タイム いくつかのマシンが、長時間タオルで確保されていることに気づきました。
B

That can be frustrating, especially when the gym is busy.

ザット キャン ビー フラストレイティング、エスペシャリー ウェン ザ ジム イズ ビジー 特にジムが混雑しているときは、それは困りますね。
A

I did not want to confront anyone directly.

アイ ディドゥント ワント トゥ カンフラント エニワン ダイレクトリー 誰かに直接注意したくはありませんでした。
B

Staff can give a general reminder without singling anyone out.

スタッフ キャン ギヴ ア ジェネラル リマインダー ウィザウト シングリング エニワン アウト スタッフが、特定の人を名指しせずに全体へ注意を促せます。
A

That would feel less aggressive.

ザット ウッド フィール レス アグレシヴ そのほうが攻撃的に感じられなさそうです。
B

I can make an announcement and monitor the gym floor more often.

アイ キャン メイク アン アナウンスメント アンド モニター ザ ジム フロア モア オフン 私が館内放送をして、ジム内をもっと頻繁に見回ることができます。
A

That should improve access without creating tension.

ザット シュッド インプルーヴ アクセス ウィザウト クリエイティング テンション それなら、緊張を生まずに器具を利用しやすくできそうです。
B

Please report it again if the same thing keeps happening.

プリーズ リポート イット アゲン イフ ザ セイム シング キープス ハプニング 同じことが続くようなら、また報告してください。

単語解説

I 「I」は、この発言をしている人自身を指す主語です。英語では、報告や自分の判断を述べるときに文の主語として使います。
noticed 「noticed」は、マシンが確保されていることに気づいたという意味です。ここでは「I noticed」の形で、見たり確認したりして分かったことを伝えています。状況をスタッフに報告するときに使いやすい表現です。
several 「several」は、複数のものを具体的な数を示さずに指す語で、ここでは複数のマシンを表します。後ろの複数形「machines」と組み合わせて使います。複数の問題や項目をまとめて伝える場面で使えます。
machines 「machines」は、ここではジムで使う複数のマシンや器具を指します。単数の器具ではなく、いくつかの器具をまとめて話すための形です。共有設備について話すときに使えます。
were 「were」は、ここでは「machines」がある状態にあったことを示し、「were being reserved」で「確保されている状態だった」と表します。「machines were being reserved」のように、複数のものについて受け身の状態を述べるときに使われます。
being 「being」は、ここでは「were being reserved」の中で、確保する行為がその時点で進行中だったことを示します。「being reserved」として、何かが継続的に扱われている状況を説明します。
reserved 「reserved」は、ここではタオルを置くことでマシンが他の人に使われないよう確保されているという意味です。「were being reserved」の一部として、マシンを確保する側ではなく確保される側を表します。設備や席が取られている状況を説明するときに使えます。
with 「with」は、ここではタオルを手段として使ってマシンを確保していることを示します。「reserved with towels」のように、何を使ってその状態にしたかを続けます。道具や手段を示すときにも使えます。
towels 「towels」は、ここではマシンを確保するために置かれた複数のタオルを指します。「with towels」で、タオルを使っていることを表します。ジム内の具体的な物を説明する場面で使えます。
for 「for」は、ここでは状態が続いた期間を導き、「for a long time」で長時間という意味になります。期間を表す名詞句の前に置きます。ある状態や行動がどのくらい続いたかを伝えるときに使えます。
a 「a」は、ここでは「time」と組み合わさって、ひとまとまりの期間を表します。「a long time」は長い時間、長時間という表現です。期間を表す単数の名詞と組み合わせるときに使います。
long 「long」は、ここでは時間の長さが大きいことを表し、「a long time」で長時間という意味になります。「long」はこの表現の中で「time」の長さを説明しています。長く続いた待ち時間や作業時間について話すときにも使えます。
time 「time」は、ここでは時間や期間を指し、「for a long time」で長時間という意味になります。「for」とともに期間として使われています。行動や状態の継続時間を伝える場面で使えます。
That 「That」は、直前に述べられたマシンが長時間確保されている状況全体を指します。「That can be frustrating」のように、相手の話を受けてその状況への評価を述べます。前の発言や出来事をまとめて指すときに使えます。
can 「can」は、ここではその状況が人を困らせる可能性があることを表します。「can be frustrating」のように、ある出来事が一般に起こしうる影響を述べます。問題の影響を断定しすぎずに説明するときに使えます。
be 「be」は、ここでは「can」の後ろで、主語「That」と形容詞「frustrating」を結びつけます。「can be frustrating」で、その状況が困らせるものになりうることを表します。助動詞の後ろで状態や性質を述べるときに使われます。
frustrating 「frustrating」は、ここではその状況が人を困らせたりいら立たせたりする性質を持つという意味です。「That can be frustrating」で、話題の状況への共感を示しています。待たされたり利用を妨げられたりする問題の影響を説明するときに使えます。
especially 「especially」は、ここでは「ジムが混雑しているとき」に特に困ることを強調します。「especially when ...」の形で、影響が強くなる条件を付け加えています。複数の条件の中で特に重要なものを示すときに使えます。
when 「when」は、ここでは「the gym is busy」という状況が起きるとき、という条件や時を導きます。「especially when the gym is busy」で、ジムが混雑しているときには特に、という意味です。ある出来事がいつ問題になるかを説明するときに使えます。
the 「the」は、ここでは会話の場になっている特定のジムを指す「the gym」を作ります。聞き手にもどのジムか分かっている状況で使われています。共有の場所やすでに話題になっている対象を指すときに使えます。
gym 「gym」は、ここでは会話の場であるジムを指します。「the gym is busy」で、そのジムが混雑していることを述べています。施設の混雑や利用状況を話す場面で使えます。
is 「is」は、ここでは「the gym」と「busy」を結びつけ、ジムが混雑している状態だと述べます。「the gym is busy」の中で、場所の現在の状態を表しています。施設や場所の状態を説明するときに使えます。
busy 「busy」は、ここではジムに利用者が多く、混雑している状態を表します。「the gym is busy」のように、場所の状況を説明します。施設が混んでいることをスタッフに伝えるときに使えます。
did 「did」は、ここでは「did not want」の中で、過去の否定を作る助動詞です。「I did not want to confront anyone」で、直接注意したくなかったという過去の意向を表します。過去の行動や意向を否定して述べるときに使います。
not 「not」は、ここでは「want」を否定し、直接注意することを望まなかったという意味を作ります。「did not want」の中で使われています。したくなかったことや取らなかった行動を伝えるときに使えます。
want 「want」は、ここでは直接誰かに注意することを望むという意向を表し、「did not want to confront」でそれを否定しています。「want to」の後ろに行動を表す形を置きます。自分がしたいことやしたくないことを伝えるときに使えます。
to 「to」は、ここでは「want to confront」の中で、望んでいる行動「confront」を続けるための形です。「want to」の後ろに動作を置いて、何をしたいかを表します。意向や希望の内容を述べるときに使われます。
confront 「confront」は、ここでは問題について相手に直接向き合い、注意することを表します。「want to confront anyone directly」で、誰かを直接注意したくなかったという意味です。対立を避けたい事情を説明するときに使えます。
anyone 「anyone」は、ここでは特定の誰かを限定せず、直接注意する相手を指します。「did not want to confront anyone」のように、否定された文では誰も直接注意したくなかったという意味になります。相手を特定せずに人について述べるときに使えます。
directly 「directly」は、ここではスタッフを介さず、問題の相手に直接注意する方法を表します。「confront anyone directly」で、誰かに直接向き合うという意味です。間接的な対応と区別して方法を説明するときに使えます。
Staff 「Staff」は、ここではジムのスタッフを指す主語です。「Staff can give a general reminder」で、スタッフが全体に注意を促せることを述べています。施設の担当者が取れる対応について話すときに使えます。
give 「give」は、ここでは物を渡すのではなく、注意喚起を行うという意味で使われています。「give a general reminder」で、全体に一般的な注意を伝えることを表します。注意や助言を相手に伝える場面で使えます。
general 「general」は、ここでは特定の人だけを対象にしない、全体向けの内容を表します。「a general reminder」で、誰かを名指ししない一般的な注意という意味です。個人を特定せずにルールを伝える場面で使えます。
reminder 「reminder」は、ここではジムの利用者にマナーを思い出してもらうための注意喚起を指します。「give a general reminder」で、全体に注意を促すという意味になります。施設内のルールを穏やかに再確認してもらうときに使えます。
without 「without」は、ここでは特定の人を名指しすることをせずに、という意味を導きます。「without singling anyone out」で、誰か一人を取り上げずに対応することを表します。ある行動を避けながら別の行動をするときに使えます。
singling 「singling」は、ここでは「singling anyone out」の中で、誰か一人を特定して取り上げることを表します。「without singling anyone out」で、特定の人を名指しせずにという意味です。個人を責めずに全体へ伝える対応を説明するときに使えます。
out 「out」は、ここでは「singling anyone out」の中で、特定の一人を選び出して取り上げる意味を完成させます。「singling anyone out」全体で、誰かを名指しすることを表します。個人を公に特定する対応を避ける場面で使われます。
would 「would」は、ここでは「That would feel less aggressive」の中で、その対応を取った場合にどう感じられそうかを控えめに述べます。確定した事実ではなく、予想や評価として伝える働きがあります。提案の結果をやわらかく評価するときに使えます。
feel 「feel」は、ここではその対応が攻撃的に感じられるかどうかという印象を表します。「would feel less aggressive」で、より攻撃的でない印象になりそうだという意味です。対応や言い方がどう受け取られるかを話すときに使えます。
less 「less」は、ここでは「aggressive」の程度を下げ、より攻撃的でないことを表します。「feel less aggressive」で、直接対立する感じが弱いという評価になります。二つの対応の印象の強さを比べるときに使えます。
aggressive 「aggressive」は、ここでは相手に強く迫ったり対立的に見えたりする性質を表します。「less aggressive」で、個人を直接注意するより穏やかな印象だという意味です。対応の強さや対立感を評価するときに使えます。
make 「make」は、ここでは「make an announcement」で、アナウンスを行うという意味です。後ろに「an announcement」のような行う内容を置いて使います。施設や職場で告知をする場面で使えます。
an 「an」は、ここでは「announcement」の前に置かれ、ひとつのアナウンスを表します。「make an announcement」というまとまりで使われています。母音で始まる単数の名詞の前に置く形です。
announcement 「announcement」は、ここではジム全体に向けた館内放送や告知を指します。「make an announcement」で、アナウンスを行うという意味です。利用者全体にルールや案内を伝える場面で使えます。
and 「and」は、ここでは「make an announcement」と「monitor the gym floor」という二つの対応をつないでいます。二つの行動を続けて伝えるために使われています。複数の対策や作業を並べて述べるときに使えます。
monitor 「monitor」は、ここではジム内の状況を見回って確認し続けることを表します。「monitor the gym floor」で、ジムの利用エリアを見守るという意味です。施設の利用状況やルール遵守を確認する場面で使えます。
floor 「floor」は、ここでは建物の床そのものではなく、「the gym floor」としてジム内の利用エリアを指します。「monitor the gym floor」で、そのエリアを見回ることを表します。店舗や施設の現場全体を指して話すときにも使われます。
more 「more」は、ここでは「often」と組み合わさって、見回る頻度を今より高くすることを表します。「more often」で、もっと頻繁にという意味です。現在より多い頻度や程度を述べるときに使えます。
often 「often」は、ここではジム内を頻繁に見回ることを表し、「more often」でその頻度をさらに上げる意味になります。動作の頻度を示す語として動詞句に加えます。見回りや確認をどのくらい行うかを伝えるときに使えます。
should 「should」は、ここでは提案された対応によって、利用しやすさが改善する見込みを表します。「That should improve access」で、そうすれば改善できそうだという控えめな予想です。対応の結果を見込んで述べるときに使います。
improve 「improve」は、ここでは共有器具へのアクセスをよりよくする、つまり利用しやすくするという意味です。「improve access」のように、改善する対象を後ろに置きます。設備の利用状況やサービスをよくする話で使えます。
access 「access」は、ここでは共有器具を利用できること、または利用しやすさを指します。「improve access」で、器具を使える状態をよりよくするという意味です。施設やサービスの利用可能性について話すときに使えます。
creating 「creating」は、ここでは「without creating tension」の中で、緊張や対立感を生み出すことを表します。「without creating tension」で、緊張を生じさせずにという意味です。ある結果を起こさずに別の対応をすることを説明するときに使えます。
tension 「tension」は、ここでは利用者同士やスタッフとの間に生じる緊張、対立感を指します。「creating tension」で、そうした緊張を生み出すことを表します。問題への対応が人間関係に与える影響を話すときに使えます。
Please 「Please」は、ここでは相手にもう一度報告してほしいという依頼を丁寧に始めています。「Please report it again」のように、依頼したい動作の前に置きます。スタッフや利用者に丁寧に行動を求めるときに使えます。
report 「report」は、ここでは同じ問題が続いた場合に、その事実をスタッフへ伝えることを表します。「Please report it again」で、また報告してくださいという依頼になります。施設の問題や異常を担当者に知らせる場面で使えます。
it 「it」は、ここでは直前まで話題になっている、タオルでマシンを確保する問題を指します。「report it again」で、その問題をもう一度報告するという意味です。すでに話題に出た出来事を繰り返し言わずに指すときに使えます。
again 「again」は、ここでは同じ問題を以前にも報告した可能性を踏まえて、もう一度という意味を加えます。「report it again」で、再度報告することを表します。問題が再発したときの追加連絡を求める場面で使えます。
if 「if」は、ここでは「the same thing keeps happening」という条件を導きます。「if ...」の後ろに、再び報告する条件を置いています。ある条件が成立した場合の対応を伝えるときに使えます。
same 「same」は、ここでは以前話題になった問題と同一のものであることを表します。「the same thing」で、同じことというまとまりになります。以前の出来事と今回の出来事が一致するときに使えます。
thing 「thing」は、ここでは具体的に説明し直していない問題や出来事を指します。「the same thing keeps happening」で、同じ問題が起こり続けるという意味です。すでに会話で内容が明らかな事柄をまとめて指すときに使えます。
keeps 「keeps」は、ここでは「keeps happening」の形で、同じことが続くことを表します。主語が「the same thing」なので、この形になっています。問題や状態が繰り返し続くことを伝えるときに使えます。
happening 「happening」は、ここでは同じ問題が起きていることを表し、「keeps happening」で起こり続けるという意味になります。会話中の形は「happening」で、起きることを表す「happen」に続く形です。問題の再発や出来事の継続を説明するときに使えます。

文法ポイント

be + being + 過去分詞

Several machines are being reserved.

セヴラル マシーンズ アー ビーイング リザーヴド

いくつかのマシンが確保されている。

「〜されている」という進行形の受動態。動作が進行中であることを表します。

without + 動名詞

Without singling anyone out, monitor the gym floor.

ウィザウト シングリング エニワン アウト、モニター ザ ジム フロア

特定の人を名指しせずに、ジム内のフロアを見回る。

withoutの後ろに動名詞を置き、「〜せずに」という意味を表します。

英語の単語

being reserved 動詞
ビーイング リザーヴド 確保されている

machines were being reserved

busy 形容詞
ビジー 混雑した、忙しい

the gym is busy

confront 動詞
カンフラント 直接注意する、対決する

I did not want to confront anyone directly.

directly 副詞
ダイレクトリー 直接的に

confront anyone directly

especially 副詞
エスペシャリー 特に

especially when the gym is busy

for a long time フレーズ
フォー ア ロング タイム 長時間

for a long time

frustrating 形容詞
フラストレイティング いらだたしい、困らせるような

That can be frustrating.

general reminder フレーズ
ジェネラル リマインダー 全体への注意喚起

give a general reminder

machines 名詞
マシーンズ マシン、機械

several machines

noticed 動詞
ノウティスト 気づいた

I noticed several machines.

several 限定詞
セヴラル いくつかの

several machines

towels 名詞
タウルズ タオル

reserved with towels

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

そのほうが攻撃的に感じられなさそうです。

答えを見るThat would feel less aggressive.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

気づいた

答えを見るnoticed

いらだたしい、困らせるような

答えを見るfrustrating

いくつかの

答えを見るseveral

マシン、機械

答えを見るmachines