Las
「Las」は、後ろの「palabras」を特定する女性複数の定冠詞で、ここでは「その言葉は」に当たります。「Las」+複数の女性名詞という形で使います。
palabras
「palabras」は、この文で話題になっている「言葉」を表します。複数形で、「Las palabras sencillas」のように形容詞と一緒に使えます。言語の授業で、使う語彙について話すときに役立つ語です。
sencillas
「sencillas」は、ここでは「簡単な、シンプルな」という意味で、「palabras」を説明しています。「palabras」が複数なので、形も「sencillas」になっています。「palabras sencillas」のように名詞の後ろで使えます。
son
「son」は、ここでは「〜です、〜である」と、言葉について説明しています。「Las palabras sencillas」が複数なので、「son」が使われています。複数の主語を説明する「主語+son+説明」の形で再利用できます。
más
「más」は、ここでは「より、もっと」という比較を表し、「más fáciles」で「より分かりやすい」となります。「más」+形容詞で、ある性質がより強いことを示せます。
fáciles
「fáciles」は、ここでは言葉が「簡単で、分かりやすい」ことを表します。「más fáciles para mí」で、「私にとってより分かりやすい」という意味になります。「fáciles」は「palabras」に対応する複数の形です。
para
「para」は、ここでは「〜にとって」という見方や対象を示し、「para mí」で「私にとって」となります。「para」+人を表す語で、誰にとっての判断かを示せます。
mí
「mí」は、「para」の後ろで「私に、私にとって」を表す強勢形の代名詞です。ここでは「para mí」として、簡単さを感じる人を示しています。「para mí」のように前置詞の後ろで使えます。
Podemos
「Podemos」は、ここでは「私たちは〜できる、〜してもよい」という意味で、授業を始める提案をしています。後ろに動詞の原形「empezar」を置く「Podemos+動詞の原形」の形で使います。
empezar
「empezar」は、ここでは「始める」を表し、「Podemos empezar」で「私たちは始められます」となります。「empezar con+名詞」で、何から始めるかを続けられます。
con
「con」は、ここでは「〜から、〜を使って」という始める対象を示し、「con una oración corta」で「短い文から」となります。「empezar con+名詞」で、開始点や最初に扱うものを表せます。
una
「una」は、ここでは特定しない一つのものを表す女性単数の不定冠詞で、「一つの、ある」と訳せます。「una oración」のように、女性単数名詞の前に置きます。
oración
「oración」は、ここでは授業で扱う「文」を表します。「una oración corta」で「短い文」というまとまりになります。文を読む練習や、文の長さについて話す場面で使えます。
corta
「corta」は、ここでは文の長さが「短い」ことを表し、「oración」を説明しています。「oración」が女性単数なので、「corta」という形になっています。「oración corta」のように名詞の後ろで使えます。
Eso
「Eso」は、直前に話された「短い文から始めること」を指して、「それは、それが」という意味で使われています。「Eso me ayuda」で、「それが私の助けになります」と続きます。前に出た内容を受けて話すときに使える語です。
me
「me」は、ここでは「私に」を表し、「me ayuda」で助けを受ける人を示しています。「me ayuda a+動詞の原形」で、「私が〜するのに役立つ」という形で使えます。
ayuda
「ayuda」は、ここでは「助ける、役立つ」という意味で、「Eso」が私の理解を助けることを表します。「ayuda a+動詞の原形」で、何をするのに役立つかを示せます。
a
「a」は、ここでは「ayuda」と「entender」をつなぎ、「理解するのに」という意味を作っています。「ayudar a+動詞の原形」で、ある行動をする助けになることを表します。
entender
「entender」は、ここでは「理解する」を表し、「me ayuda a entender」で「私が理解するのに役立つ」となります。「ayuda a entender」のように、理解することが助けられる行動として続きます。
Lee
「Lee」は、ここでは相手に「読んでください」と指示する形で使われています。「esta línea」が読む対象なので、「Lee esta línea」で「この一文を読んでください」となります。授業で相手に短い文を読んでもらうときに使えます。
esta
「esta」は、ここでは「この」という意味で、話し手が示している「línea」を指します。「esta línea」のように、女性単数名詞の前に置いて使います。
línea
「línea」は、ここでは文章や会話の「一行、一文」を表します。「esta línea」で、目の前にある読む対象を指しています。教材や会話文の一部分について話すときに使えます。
después
「después」は、ここでは「あとに」という順序を表し、「después de mí」で「私のあとに」となります。「después de+人・出来事」で、何のあとかを示せます。
de
「de」は、ここでは「después de mí」の中で、「あと」の基準になる相手を示しています。「después de+人・出来事」で、「〜のあとに」という表現を作ります。
Estoy
「Estoy」は、ここでは話し手が現在「〜の状態です」と述べる形で、「私は準備ができています」となります。「Estoy」+形容詞で、自分の状態を伝えられます。
listo
「listo」は、ここでは「準備ができた、準備ができている」という状態を表します。「Estoy listo para intentarlo」で、「それをやってみる準備ができています」となります。「estar listo para+動詞の原形」で、何かを始める準備ができていることを示せます。
intentarlo
「intentarlo」は、「それを試す、やってみる」という意味で、試す内容を指す「lo」が動詞に付いています。ここでは「Estoy listo para intentarlo」として、これからその活動をやってみる準備があることを表します。「estar listo para intentarlo」のように、挑戦する意志を伝える場面で使えます。
Tómate
「Tómate」は、ここでは「tu tiempo」と結びついて、自分のために時間を取るよう促す形です。「Tómate tu tiempo」全体で「急がず、自分のペースでやってください」という励ましになります。学習者が緊張しているときに、相手を安心させるために使えます。
tu
「tu」は、ここでは「あなたの」を表し、「tiempo」を説明しています。「tu tiempo」のように、所有する人を示す語を名詞の前に置きます。
tiempo
「tiempo」は、ここでは「時間」を表し、「Tómate tu tiempo」で「自分の時間を取って、急がないで」という意味になります。相手に急がなくてよいと伝える場面で、この表現全体を使えます。
y
「y」は、ここでは「Tómate tu tiempo」と「dilo con claridad」という二つの指示を「そして」でつないでいます。二つの動作や内容を「A y B」の形で並べるときに使えます。
dilo
「dilo」は、ここでは「それを言って」という指示を表し、「lo」が話題になっている文や内容を指しています。「dilo con claridad」で、「それをはっきり言ってください」となります。相手に特定の内容を言い直してもらう場面で使えます。
claridad
「claridad」は、ここでは「明瞭さ、はっきりした状態」を表し、「con claridad」で「はっきりと」という言い方になります。「con+名詞」で、動作の仕方を示せることがあります。