Vives
「Vives」は「¿Vives con tu familia?」で、相手が家族と暮らしているかをたずねる「暮らしている」にあたります。相手に生活について質問するときに使えます。「Vives con+人・もの?」の形で再利用できます。
con
「con」は「con tu familia」「con mi hijo」で、「〜と一緒に」を表します。誰かと暮らすことや行動をともにすることを示す前置詞です。「con+人・もの」の形で使えます。
tu
「tu」は「tu familia」で、相手に属する「あなたの」を表します。ここでは相手の家族を指しています。「tu+名詞」の形で、相手の所有物や関係を示せます。
familia
「familia」は「tu familia」で「家族」を表す名詞です。この会話では、一緒に暮らしている家族を指しています。家族について話すときは「mi familia」「tu familia」のように使えます。
Vivo
「Vivo」は「Vivo con mi hijo.」で、「私は暮らしている」という意味です。自分の生活状況を答えるときに使います。「Vivo con+人」の形で、誰と暮らしているかを述べられます。
mi
「mi」は「mi hijo」で、話し手に属する「私の」を表します。ここでは話し手の子どもを指しています。「mi+名詞」の形で、自分の所有物や家族を示せます。
hijo
「hijo」は「mi hijo」で、ここでは話し手の子ども、特に息子を表します。家族の構成員について話すときに使う名詞です。「mi hijo」のように所有を表す語と一緒に使えます。
También
「También」は「¿También hay una mascota en casa?」で、「〜もまた」を表します。家族についてたずねたあと、ペットについてもたずねるために使われています。すでに話題に出た内容に別の項目を加えるときに使えます。
hay
「hay」は「hay una mascota en casa」で、そこに「〜がいる・ある」と存在を述べます。家にペットが存在するかを質問する場面で使われています。「hay+名詞+場所」の形で存在を表せます。
una
「una」は「una mascota」で、特定しない一つのものを表す語です。ここでは女性名詞の「mascota」の前に置かれています。「una+女性名詞」の形で、ある一つのものを示せます。
mascota
「mascota」は「una mascota」で「ペット」を表す名詞です。この会話では家にいる動物を指しています。ペットについて述べるときは「una mascota」のように使えます。
en
「en」は「en casa」で、場所を表す「〜に・〜で」にあたります。ここではペットがいる場所として家を示しています。「en+場所」の形で、存在する場所や行動する場所を表せます。
casa
「casa」は「en casa」で「家」を表します。この表現では、話し手の家庭や自宅を指して「家で・家に」という意味になります。場所を示す「en casa」として、家にいることや家での出来事を話すときに使えます。
Tenemos
「Tenemos」は「Tenemos un perro pequeño.」で、「私たちは持っている」を表し、この会話では「飼っている」という意味になります。話し手とその家族についてペットの存在を述べるときに使われています。「Tenemos+名詞」の形で、所有しているものを述べられます。
un
「un」は「un perro」で、特定しない一つのものを表します。ここでは男性名詞の「perro」の前に置かれています。「un+男性名詞」の形で、ある一つのものを示せます。
perro
「perro」は「un perro pequeño」で「犬」を表す名詞です。この会話では家で飼っている犬を指しています。動物について述べるときは「un perro」のように使えます。
pequeño
「pequeño」は「perro pequeño」で、犬の大きさが「小さい」ことを表します。ここでは「perro」を説明する語として使われています。「名詞+pequeño」の形で、対象が小さいことを述べられます。
Cómo
「Cómo」は「¿Cómo se llevan?」で、二人がどのような関係かを「どう」とたずねる語です。子どもと犬の関係について質問する場面で使われています。「¿Cómo+動詞?」の形で、方法や状態をたずねることがあります。
se
「se」は「se llevan」で、二者の関係や互いの関わりを示しています。ここでは子どもと犬が互いにどう過ごしているかをたずねる表現の一部です。「se llevan」のように、相互の関係を表す形で使われます。
llevan
「llevan」は「se llevan」で、二者が「仲よくする・うまくやっていく」という意味に関わります。「se」と組み合わさって、子どもと犬の関係をたずねています。関係について質問する「¿Cómo se llevan?」という表現で再利用できます。
Juegan
「Juegan」は「Juegan juntos todos los días.」で、子どもと犬が「遊ぶ」ことを表します。前の文脈に出た二者を主語として、日々の行動を説明しています。「Juegan+juntos」の形で、一緒に遊ぶことを述べられます。
juntos
「juntos」は「Juegan juntos」で、「一緒に」を表します。子どもと犬が同じ行動をしていることを示しています。「動詞+juntos」の形で、複数の人や動物がともに行動することを述べられます。
todos
「todos」は「todos los días」で、すべての時間を含める意味を持ち、ここでは「毎〜」を表します。「los días」と組み合わさって「毎日」という時間表現になります。「todos los+時間を表す名詞」の形で使えます。
los
「los」は「los días」で、複数の男性名詞「días」の前に置かれる定冠詞です。ここでは「todos los días」という時間表現の一部になっています。「los+複数男性名詞」の形で使えます。
días
「días」は「todos los días」で「日々・日」を表します。この表現全体では「毎日」という意味になり、行動の頻度を示しています。日ごとの習慣を述べるときに「todos los días」として使えます。