¿Cuánto
この文の「¿Cuánto」は、参加費がいくらかを尋ねる「いくら」です。「¿Cuánto cuesta + 物・活動?」の形で、受付などで料金を尋ねるときに使えます。
cuesta
この文の cuesta は、参加に必要な費用について「費用がかかる」という意味です。「¿Cuánto cuesta ...?」で、物や活動の料金を尋ねるときに使います。
participar
この文の participar は、イベントに「参加する」という意味です。participar en + 活動・イベントで、何に参加するかを示し、申し込みやイベントについて話すときに使えます。
en
この文の en は、participar en の形で「何に参加するか」をつなぐ語です。participar en el evento のように、参加する活動やイベントの前に置きます。
el
この文の el は、特定の evento を示す「その」にあたる定冠詞です。男性単数名詞の前に置き、el evento のようにイベントを特定して話すときに使います。
evento
この文の evento は、参加する「イベント」を指します。el evento のように、話題になっている催しを指して、受付や案内の場面で使えます。
de
この文の de は、evento と caminata をつなぎ、「ウォーキングのイベント」という種類や関係を示します。名詞 de 名詞の形で、対象や種類を説明するときに使えます。
caminata
この文の caminata は、歩くことやウォーキングの催しを指します。evento de caminata のように、どのようなイベントかを説明するときに使います。
Es
この文の Es は、参加費について「〜です」と説明する語で、Es gratis で「無料です」となります。受付で料金や条件を説明するときに使われます。
gratis
この文の gratis は、料金が「無料の」という意味です。Es gratis para + 対象の形で、誰にとって無料かを説明できます。
para
この文の para は、無料という条件が「誰にとって」当てはまるかを示し、「〜にとって」を表します。gratis para los residentes のように、対象となる人の前に置きます。
los
この文の los は、residentes を特定の複数の人々として示す定冠詞です。los residentes のように、話題になっている複数の人を指すときに使います。
residentes
この文の residentes は、市に住んでいる「住民たち」を指します。residentes de la ciudad のように de と組み合わせて、どこの住民かを示せます。
la
この文の la は、特定の ciudad を示す定冠詞で、「その」にあたります。la ciudad のように、女性単数名詞の前で使います。
ciudad
この文の ciudad は、住民が暮らしている「市」や「街」を指します。los residentes de la ciudad のように、住民が属する場所を示すときに使います。
Nosotros
この文の Nosotros は、申し込む人たちを明示する「私たちは」です。Nosotros queremos inscribirnos のように、誰が希望しているかをはっきり伝えるときに使います。
queremos
この文の queremos は、「私たちは望む」から、ここでは「〜したい」という希望を表します。queremos inscribirnos のように、querer の後ろに動詞の形を置いて希望を伝えます。
inscribirnos
この文の inscribirnos は、イベントに「私たちが申し込む、登録する」という意味です。inscribirse に nos が付いた形で、queremos inscribirnos のように申し込みたい希望を述べます。
juntos
この文の juntos は、二人が「一緒に」申し込むことを示します。申し込みや行動を同じ相手と行うことを伝える場面で使えます。
Escriban
この文の Escriban は、複数の相手に「書いてください」と依頼する形です。Escriban sus nombres のように、受付で複数の人に用紙への記入を頼むときに使います。
sus
この文の sus は、記入する人たちの「あなたたちの」を表し、nombres、direcciones、números を説明しています。sus + 名詞の形で、相手に属する複数のものを示します。
nombres
この文の nombres は、申し込み用紙に書く「名前」を指します。Escriban sus nombres のように、複数の参加者の名前を記入してもらう場面で使います。
direcciones
この文の direcciones は、用紙に書く「住所」を指します。sus direcciones のように、複数の人の住所を記入するよう依頼するときに使います。
y
この文の y は、記入する項目を「そして」「〜と」でつないでいます。nombres, direcciones y números のように、項目を並べるときに使います。
números
この文の números は、記入する「番号」を指し、ここでは teléfono と組み合わさって電話番号を表します。números de teléfono のように、複数の番号について話すときに使います。
teléfono
この文の teléfono は、números de teléfono の中で「電話」を表します。このまとまりで「電話番号」となり、連絡先を記入してもらう場面で使います。
este
この文の este は、受付にある用紙を指して「この」を表します。este formulario のように、話し手の近くにある男性単数名詞を示すときに使います。
formulario
この文の formulario は、名前や住所などを記入する「用紙、フォーム」です。en este formulario のように、どの用紙に記入するかを示します。
debemos
この文の debemos は、メールアドレスを追加する必要や適切さを「私たちは〜したほうがよいですか」と尋ねる働きをします。debemos añadir のように、deber の後ろに動詞を置いて、すべきことを確認するときに使います。
añadir
この文の añadir は、フォームにメールアドレスを「追加する」という意味です。añadir + 追加する項目の形で、記入項目を増やすか確認するときに使います。
también
この文の también は、名前や住所などに加えてメールアドレス「も」追加することを表します。動作を表す語の近くに置いて、追加の対象や行動を示します。
una
この文の una は、女性名詞 dirección の前で「一つの、ある」を表します。また、añadimos una では、繰り返しを避けて一つのメールアドレスを指しています。
dirección
この文の dirección は、correo electrónico と組み合わさって「メールアドレス」を表します。dirección de correo electrónico のように、住所やアドレスを示すときに使います。
correo
この文の correo は、correo electrónico の中で「メール」を表します。electrónico と組み合わせて、連絡先としての電子メールについて話す場面で使います。
electrónico
この文の electrónico は、correo が「電子メール」であることを説明する「電子の」という語です。correo electrónico のように、メールアドレスや電子メールを表すまとまりで使います。
Esa
この文の Esa は、話題になったメールアドレスの記入欄を指して「その」を表します。Esa parte のように、女性単数名詞 parte と結びついて特定の部分を示します。
parte
この文の parte は、フォームの「その部分」や項目を指します。Esa parte es opcional のように、記入欄の一部が必須かどうかを説明するときに使います。
opcional
この文の opcional は、その項目が「任意の」、つまり記入しなくてもよいことを表します。Es opcional のように、手続きで必須ではない項目を説明するときに使います。
¿Qué
この文の ¿Qué は、送られるものを尋ねる「何を」を表します。¿Qué enviará? のように、相手が何をするか、または何を送るかを尋ねるときに使います。
enviará
この文の enviará は、相手が「送るでしょうか、送りますか」と尋ねる形です。¿Qué enviará? のように、これから相手が送る内容を確認する場面で使います。
si
この文の si は、「もし〜なら」を表し、メールアドレスを追加した場合を条件として示します。si añadimos una のように、ある条件のもとで何が起こるか尋ねるときに使います。
añadimos
この文の añadimos は、「私たちが追加する」という意味で、メールアドレスを追加する場合を指します。si añadimos una のように、条件を表す節の中で使われています。
enviaremos
この文の enviaremos は、私たちが「送ります、送る予定です」という意味です。Nosotros enviaremos el horario のように、これから送るものを伝えるときに使います。
horario
この文の horario は、次のイベントの「予定表、スケジュール」を指します。enviar el horario のように、予定や時間の情報を送る場面で使います。
del
この文の del は、de と el が結びついた形で、「〜の」を表します。el horario del próximo evento のように、予定表がどのイベントのものかを示します。
próximo
この文の próximo は、これから行われる「次の、次回の」イベントを表します。del próximo evento のように、近い将来の予定や催しを説明するときに使います。