Tienes
ここでは、相手に「持っていますか、ありますか」と尋ねるための形です。再利用するときは、Tienes+物で、相手が何かを持っているか尋ねられます。共有スペースで道具を借りたいときに使います。
un
ここでは、1つの布を求める「1つの」という不定冠詞です。pañoが1つであることを示し、名詞の前に置かれています。1つの物を特定せずに尋ねるときに使います。
paño
ここでは、掃除に使う布や雑巾を指します。un paño de limpiezaで、掃除用の布というまとまりになります。掃除道具について話す場面で使える名詞です。
de
ここでは、pañoとlimpiezaをつなぎ、「掃除用の」という関係を表します。名詞+de+名詞で、用途や種類を示す形として再利用できます。
limpieza
ここでは、掃除や清掃を指し、pañoの用途を説明しています。de limpiezaは、掃除に関係する物を表すまとまりです。掃除用品を区別したいときに使えます。
que
ここでは、pañoについて「自分が使える」と説明する節を導く関係詞です。que pueda usar全体で、使える布を指します。名詞の後ろに置いて、その名詞に関する説明を加えるときに使います。
pueda
ここでは、「使うことができる」という可能性を表し、使える布を指す節の中で使われています。poderに対応するこの形が、que pueda usarの中に現れています。使える物や利用可能な物を説明するときに使えます。
usar
ここでは、布を使うことを表します。puedaの後ろに置かれ、使う動作を示しています。道具を使うと述べるときは、対象を続けて表す形で再利用できます。
Hay
ここでは、「ある、存在する」という意味で、箱の中に布が1つあることを伝えています。場所を表す en la cajaと一緒に使われています。物の存在や有無を答えるときに使えます。
uno
ここでは、前に出たpañoを受けて「1つ」と言っています。名詞を繰り返さずに、数えられる物を指す代わりの語として使われています。Hay unoの形で、1つあると答えられます。
en
ここでは、布が箱の中にあることを示す「〜の中に」です。en la cajaのように、場所を表す名詞の前に置かれます。物の位置を説明するときに使います。
la
ここでは、女性名詞のcajaを特定する「その」という定冠詞です。cajaの前に置かれ、話題になっている箱を指します。特定の女性名詞を表すときに、その名詞の前で使います。
caja
ここでは、布とスプレーを入れておく箱を指します。en la cajaで、箱の中にあることを表します。物を保管する場所について話すときに使える名詞です。
también
ここでは、「スプレーも」と、布に加えて別の物もあるか尋ねています。Tienes tambiénのように、追加する対象を表す文で使えます。必要な物を一つ追加して尋ねる場面で便利です。
spray
ここでは、掃除に使うスプレーを指します。un spray de limpiezaで、掃除用スプレーというまとまりになります。掃除用品の種類を述べるときに使える名詞です。
El
ここでは、sprayを特定する男性名詞の定冠詞「その」です。El sprayで、話題になっているスプレーを指します。特定の男性名詞を述べるときに、名詞の前で使います。
está
ここでは、スプレーがどこにあるか、位置を伝えています。al lado del pañoと組み合わさって、布の横にあることを表します。物の現在の位置を説明するときに使います。
al
ここでは、al ladoで「〜のそばに、〜の横に」という場所を表します。alはaとelが結びついた形で、後ろのladoと一緒に使われています。物の位置を「〜の横」と説明する表現に使います。
lado
ここでは、布の横やそばという位置を表します。al lado del pañoで、布の横にあることを示します。物同士の位置関係を説明するときに使えます。
del
ここでは、ladoとpañoをつなぎ、「布の横」という関係を表します。delはdeとelが結びついた形です。場所の表現で、基準になる特定の物を示すときに使われます。
Necesito
ここでは、話し手が机を掃除する必要があると伝えています。Necesito limpiarのように、必要としている行動を後ろの動詞で続けます。作業や助けなどが必要だと伝える場面で使えます。
limpiar
ここでは、この机を掃除してきれいにする動作を表します。Necesitoの後ろに置かれ、必要な行動を示しています。掃除する対象を続けて述べるときに使えます。
este
ここでは、話し手の近くにある机を指して「この」と言っています。este escritorioで、特定の机を示します。近くの男性名詞を指し示すときに、その名詞の前で使います。
escritorio
ここでは、掃除する机やデスクを指します。este escritorioで、この机という意味になります。作業場所や家具について話すときに使える名詞です。
Usa
ここでは、相手に「使って」と直接指示しています。Usa solo un pocoで、少量だけ使うように伝えています。道具や材料の使い方を指示する場面で使えます。
solo
ここでは、「少しだけ、ほかは使わずに」という限定を表します。solo un pocoで、使う量を少量に限定しています。使用量や選択肢を制限するときに使えます。
poco
ここでは、スプレーの量を「少し、少量」と表しています。un pocoというまとまりで、少ない量を指します。液体や材料を少量使うよう伝えるときに使えます。
Voy
ここでは、話し手がこれから行うことを表しています。Voy a limpiarやvoy a volver a ponerのように、aの後ろに動作を続けて予定や意図を述べます。これから作業をすると伝える場面で使えます。
a
ここでは、Voyと後ろの動詞をつなぎ、これから行う予定や意図を表します。Voy a+動詞の形で、これからすることを述べます。掃除や片付けなど、直後の行動を伝えるときに使えます。
y
ここでは、机を掃除する動作と、物を戻す動作をつないでいます。複数の作業を順番に述べるときに、動作と動作の間に置きます。
volver
ここでは、ponerと組み合わさって、物をもう一度戻すことを表します。volver a poner全体で、再び置く、元に戻すという意味になります。いったん取り出した物を元の場所に戻す場面で使えます。
poner
ここでは、布とスプレーを所定の場所に置く動作を表します。volver a ponerの中で、実際に置く動作を示しています。物と場所を続けて、どこに置くかを伝えるときに使えます。
las
ここでは、後ろのcosasを特定する女性複数の定冠詞です。las dos cosasで、布とスプレーという2つの物を指しています。複数の特定された物をまとめて表すときに使います。
cosas
ここでは、布とスプレーの2つの物をまとめて指しています。las dos cosasで、両方の物という意味になります。個別の名称を繰り返さず、複数の物をまとめて述べるときに使えます。
su
ここでは、物を戻すべき所定の場所を示すために使われています。su sitioで、元の場所や決められた場所という意味になります。物の置き場所を述べるときに、場所を表す名詞の前で使えます。
sitio
ここでは、物を戻す所定の場所や位置を指します。en su sitioで、元の場所に置くことを表します。片付けや整理の場面で、物をどこに戻すか伝えるときに使えます。
Déjalas
ここでは、布とスプレーをその場所に置いたままにするよう指示しています。Déjalasは、置いておく動作と、それらを指すlasが一つになった形です。複数の物をまとめて所定の場所に残すよう伝える場面で使えます。
juntas
ここでは、布とスプレーを一緒にしておくことを表します。Déjalas juntasで、それらをまとめて置いておくという意味になります。複数の物を同じ場所にまとめて保管するよう伝えるときに使えます。