Está
この文の「Está」は、後ろの「lloviendo」と組み合わさって、外で雨が降っている状態を表します。「estar」に由来する形で、再利用するときは「estar + 動作を表す形」で進行中の状態を示せます。
lloviendo
「lloviendo」は、この文で雨が降っていることを表します。「Está lloviendo」で『雨が降っています』という表現になり、「llover」に由来する形です。天気について話すときに使えます。
afuera
「afuera」は、この文で『外で』『外に』という場所を示します。「Está lloviendo afuera」で、雨が降っている場所が外だと伝えています。場所を付け加えるときに文の後ろで使えます。
Ponte
「Ponte」は、この文でブーツを身につけるよう相手に促す表現です。「Ponte tus botas」は『ブーツを履いてください』という指示で、「ponerse」に由来し、身につける物を続けて使えます。
tus
「tus」は、この文でブーツが聞き手の物であることを示す『あなたの』です。「tus botas」のように、複数の物を表す名詞の前に置きます。相手の複数の持ち物を指すときに使えます。
botas
「botas」は、この文で履くブーツを表します。「Ponte tus botas」で、聞き手が履くブーツを具体的に示しています。身につける物を表す語として、「Ponte」と一緒に使えます。
antes
「antes」は、この文で『前に』という時間の順序を表します。「antes de salir」で『出かける前に』となり、ある行動より前の時点を示します。
de
この文の「de」は、「antes de salir」という形で『〜する前に』を作り、「antes」と「salir」をつないでいます。「antes de + 動詞の原形」で、後ろの行動より前であることを表せます。
salir
「salir」は、この文で家などから出かけることを表します。「antes de salir」で『出かける前に』となる動詞の原形です。外出前の準備を話すときに使えます。
Hay
「Hay」は、この文で道に水たまりが存在することを伝えます。「Hay charcos」で『水たまりがあります』となり、存在する物を後ろに置く形です。場所を加えるときは「Hay + 名詞 + 場所」のように使えます。
charcos
「charcos」は、この文で道にある複数の水たまりを表します。「Hay charcos en el camino」で、水たまりがいくつかあることを伝えています。存在を表す「Hay」の後ろに置いて使えます。
en
この文の「en」は、「en el camino」で水たまりがある場所を示し、『道に』『道の上に』という意味になります。「en + 場所」の形で、物や出来事の位置を表せます。
el
「el」は、この文で「camino」の前に置かれ、『その道』のように特定の道を示します。「el camino」のように、単数の名詞の前で使う定冠詞です。
camino
「camino」は、この文で水たまりがある道や通り道を表します。「en el camino」で『道に』という場所になります。道の位置を説明するときに使えます。
Pasa
「Pasa」は、この文で水たまりの周りを通るよう相手に促しています。「Pasa despacio alrededor de ellos」では、進むことを表す「Pasa」に、速度と通る場所が続いています。歩き方や通り方を指示するときに使えます。
despacio
「despacio」は、この文でゆっくり進むことを表します。「Pasa despacio」で『ゆっくり通ってください』となり、動作の速さを説明しています。動詞の後ろに置いて、動作の行い方を示せます。
alrededor
「alrededor」は、この文で水たまりの周りを通ることを表します。「alrededor de ellos」のように「de」と組み合わせ、何かの周囲であることを示します。障害物を避けて周りを通る場面で使えます。
ellos
「ellos」は、この文で直前に出た「charcos」、つまり水たまりを指して『それら』と表します。「alrededor de ellos」で『それらの周りを』という意味です。すでに話題に出た複数の物を受けるときに使えます。
Mi
「Mi」は、この文でバッグが話し手の物であることを示す『私の』です。「Mi bolso」のように、所有する物を表す名詞の前に置きます。自分の持ち物について話すときに使えます。
bolso
「bolso」は、この文で雨で濡れるかもしれないバッグを表します。「Mi bolso」で『私のバッグ』となり、話し手の持ち物を具体的に示しています。持ち物がどうなるかを説明する場面で使えます。
podría
「podría」は、この文でバッグが濡れる可能性を『〜かもしれない』と表します。「podría mojarse」で、起こる可能性を断定せずに伝えています。「podría + 動詞の原形」で可能性を述べられます。
mojarse
「mojarse」は、この文でバッグが濡れることを表します。「podría mojarse」で『濡れるかもしれません』となり、濡れる可能性を示しています。何かが濡れる可能性を話すときに使えます。
Guárdalo
「Guárdalo」は、この文でバッグをしまっておくよう相手に指示しています。「Guárdalo debajo de tu abrigo」では、「lo」が前に出た「bolso」を指し、しまう場所が後ろに続きます。「guardar」に由来する形で、物をしまう指示に使えます。
debajo
「debajo」は、この文でコートの下という位置を表します。「debajo de tu abrigo」で『あなたのコートの下に』となり、「de」の後ろに基準となる物を置きます。物の下の位置を説明するときに使えます。
tu
「tu」は、この文でコートが聞き手の物であることを示す『あなたの』です。「tu abrigo」のように、所有する物を表す名詞の前に置きます。相手の持ち物の位置を説明するときに使えます。
abrigo
「abrigo」は、この文でバッグを下に入れておくコートを表します。「debajo de tu abrigo」で、バッグを置く基準となる物を示しています。服や身につける物について話すときに使えます。
También
「También」は、この文でブーツなどに加えて傘も持っていくことを表し、『〜も』『また』という意味になります。「También debería llevar un paraguas」のように、追加する内容の前に置いて使えます。
debería
「debería」は、この文で話し手が傘を持っていったほうがよいと考えていることを表します。「debería llevar」で、自分への穏やかな助言や判断を示します。「deber」に由来し、後ろに動詞の原形を置いて使えます。
llevar
「llevar」は、この文で傘を持って出かけることを表します。「debería llevar un paraguas」で『傘を持っていったほうがよい』となり、持っていく物が後ろに続きます。外出時に何を持っていくか話すときに使えます。
un
「un」は、この文で傘を一つ、またはある傘として示す語です。「un paraguas」のように、特定しない単数の物を名詞の前で表します。持っていく物を一つ挙げるときに使えます。
paraguas
「paraguas」は、この文で雨から身を守る傘を表します。「llevar un paraguas」で『傘を持っていく』となり、持ち物として示されています。雨の日の外出準備について話すときに使えます。
Eso
「Eso」は、この文で、直前に話した傘を持っていくことを指して『それ』と表します。「Eso te ayudará a no mojarte」で、その行動が役立つと続けています。直前の行動や内容を受けて文の主語にするときに使えます。
te
この文の「te」は、傘を使うことで助けられる相手、つまり聞き手を表します。「te ayudará a no mojarte」で『あなたが濡れないように助ける』という関係になります。「ayudar a + 人 + a + 動詞」の形で、助ける相手を示せます。
ayudará
「ayudará」は、この文で傘を持つことが、聞き手が濡れないために役立つと表します。「Eso te ayudará」で『それはあなたの助けになります』という意味です。「ayudar」に由来する形で、後ろに「a + 動詞」を続けて役立つ目的を示せます。
a
この文の「a」は、「ayudará a no mojarte」という形で、助ける内容として『濡れないこと』を導いています。「ayudar a + 動詞の原形」で、何をするのに役立つかを表せます。
no
「no」は、この文で「mojarte」を否定し、『濡れない』という意味を作ります。「a no mojarte」で、濡れないことを助けるという内容です。動詞の前に置いて否定を表します。
mojarte
「mojarte」は、この文で聞き手が濡れることを表します。「a no mojarte」では「no」と組み合わさって『あなたが濡れないこと』となり、傘が役立つ目的を示しています。濡れないようにすることについて話す場面で使えます。