正しい列で待つ | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At a front desk line, two adults check whether they are in the right place and wait with little space around them..

JA → ES / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

正しい列で待つを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

¿Es esta la fila correcta?

エス エスタ ラ フィラ コレクタ ここが正しい列ですか?
B

Esta fila llega al mostrador.

エスタ フィラ ジェガ アル モストラドール この列は受付まで続いています。
A

¿El mostrador está más adelante?

エル モストラドール エスタ マス アデランテ 受付はこの先ですか?
B

Podemos verlo desde aquí.

ポデモス ベルロ デスデ アキ 私たちにはここから見えます。
A

¿Me pongo detrás de ti?

メ ポンゴ デトラス デ ティ あなたの後ろに並びましょうか?
B

Quédate cerca; no hay mucho espacio.

ケダテ セルカ ノ アイ ムチョ エスパシオ 近くにいてください。あまりスペースがありません。
A

La fila avanza despacio.

ラ フィラ アバンサ デスパシオ 列はゆっくり進んでいます。
B

Podemos esperar un poco más.

ポデモス エスペラール ウン ポコ マス 私たちはもう少し待てます。

単語解説

Es 「Es」はここでは「ですか」に当たり、「¿Es esta la fila correcta?」で列が正しいかを尋ねます。目の前のものが何か、または正しいかを確認する質問で使えます。
esta 「esta」はここでは話し手が指している「この」を表し、「¿Es esta la fila correcta?」で目の前の列を指します。「Esta fila llega al mostrador」では、特定の列を「この列」として示しています。
la 「la」は「fila」の前に置かれ、その列を指す定冠詞です。「la fila」のように、会話の中ですでに分かっている列を示すときに使えます。
fila 「fila」はここでは人が並ぶ「列」を意味し、「¿Es esta la fila correcta?」や「Esta fila llega al mostrador」に使われています。受付や店などで、どの列に並ぶかを確認するときに使える語です。
correcta 「correcta」はここでは「fila」が正しい列かどうかを表します。「¿Es esta la fila correcta?」のように、列や選択が合っているかを確認するときに使えます。
llega 「llega」はここでは列が受付まで「続く/届く」ことを表し、「Esta fila llega al mostrador」でこの列の行き先を説明します。行き先を表す場所を後ろに続けて、道や列の到達先を伝えるときに使えます。
al 「al」はここでは「〜へ/〜まで」という向きを表し、「llega al mostrador」で受付カウンターまで続くことを示します。「al」は a と el が結びついた形で、目的地を示すときに使われます。
mostrador 「mostrador」はここでは「受付カウンター」を意味し、「al mostrador」で列の行き先を表します。受付で手続きする場所や、店のカウンターを指すときに使えます。
está 「está」はここでは受付カウンターがどこにあるかを表し、「¿El mostrador está más adelante?」でこの先にあるかを尋ねます。人や物の場所を確認するときに使える形です。
más 「más」はここでは「さらに/もっと」という程度を加え、「más adelante」でより前方、この先を表します。場所や程度が今より先・多いことを尋ねたり説明したりするときに使えます。
adelante 「adelante」はここでは「前方に/先に」を意味し、「¿El mostrador está más adelante?」で受付がこの先にあるかを尋ねます。進行方向の先にある場所を説明するときに使えます。
Podemos 「Podemos」はここでは「私たちは〜できる」を表し、「Podemos verlo desde aquí」でここから見られることを述べます。複数人で可能な行動を提案したり確認したりするときに使えます。
verlo 「verlo」はここでは前の受付カウンターを「それを見る」という意味で、「Podemos verlo desde aquí」に使われています。見える対象を動詞の後ろに置いて、何を見ることができるかを伝えるときに使えます。
desde 「desde」はここでは見える場所の出発点を示し、「desde aquí」で「ここから」を表します。見える範囲や移動の出発点となる場所を示すときに使えます。
aquí 「aquí」はここでは話し手たちがいる場所を指し、「Podemos verlo desde aquí」で「ここから見えます」と述べます。現在いる場所を示したり、そこを基準に説明したりするときに使えます。
Me 「Me」はここでは話し手自身を指し、「¿Me pongo detrás de ti?」で自分が相手の後ろに立つことを尋ねます。自分がどこに位置するかを述べる動作と一緒に使えます。
pongo 「pongo」はここでは話し手が立つ、または位置につく動作を表し、「Me pongo detrás de ti」であなたの後ろに並ぶことを述べます。自分がどこに位置するかを伝えたり、位置を尋ねたりするときに使えます。
detrás 「detrás」はここでは「後ろに」を意味し、「detrás de ti」であなたの後ろという位置を表します。人や物を基準にして後方の位置を示すときに使えます。
de 「de」はここでは後ろにいる対象を導き、「detrás de ti」で「あなたの後ろ」を表します。位置を表す語の後ろに人や物を続けて、基準となる対象を示すときに使えます。
ti 「ti」はここでは「あなた」を指し、「detrás de ti」で相手を基準にした後ろの位置を表します。前置詞 de の後ろで、位置関係の相手を示すときに使われています。
Quédate 「Quédate」は相手にその場に留まるよう求める形で、「Quédate cerca」は「近くにいてください」という依頼です。列で離れないように頼むなど、相手に現在の場所や状態を保ってもらうときに使えます。
cerca 「cerca」はここでは「近くに」を意味し、「Quédate cerca」で話し手の近くに留まるよう求めています。人との距離を小さく保つよう伝える場面で使えます。
no 「no」はここでは否定を表し、「no hay mucho espacio」でスペースが十分にないことを述べます。動詞の前に置いて、存在や動作を否定するときに使えます。
hay 「hay」はここでは「ある/存在する」を表し、「no hay mucho espacio」でスペースがあまりないと説明します。場所に何かがあるか、または量が存在するかを伝えるときに使えます。
mucho 「mucho」はここではスペースの量が多いことを示し、否定の「no」と合わさって「スペースがあまりない」という文になります。「mucho espacio」のように、量の多さを名詞とともに表せます。
espacio 「espacio」はここでは人が並ぶための「スペース/空間」を意味し、「no hay mucho espacio」で場所に余裕がないことを表します。混雑していて動きにくい状況を説明するときに使えます。
avanza 「avanza」はここでは列が前へ進むことを表し、「La fila avanza despacio」で列がゆっくり進んでいると述べます。列や人の進み具合を説明するときに使えます。
despacio 「despacio」はここでは「ゆっくり」を意味し、「La fila avanza despacio」で列の進み方が遅いことを説明します。動作や移動が速くないことを伝えるときに使えます。
esperar 「esperar」はここでは「待つ」を意味し、「Podemos esperar un poco más」で私たちはもう少し待てると述べます。待つ行動を可能性や提案として伝えるときに使えます。
poco 「poco」はここでは「un poco más」の中で、待つ時間が少しであることを示します。「un poco más」は、今より少し長く待つ場面で使える表現です。

文法ポイント

podemos + infinitivo

Podemos verlo desde aquí.

ポデモス ベルロ デスデ アキ

ここからそれを見ることができます。

podemosの後ろに動詞の原形を置き、「私たちは〜できる」という意味を表します。

hay + 名詞

Hay espacio cerca.

アイ エスパシオ セルカ

近くにスペースがあります。

hayは「ある・いる」を表し、後ろに存在するものを置きます。

スペイン語の単語

aquí 副詞
アキ ここ、ここから
correcta 形容詞
コレクタ 正しい
desde 前置詞
デスデ 〜から
detrás de 前置詞
デトラス デ 〜の後ろに
fila 名詞
フィラ
llega 動詞
ジェガ (〜まで)続いている、届く
más adelante フレーズ
マス アデランテ もっと先に、前方に
me pongo フレーズ
メ ポンゴ 並ぶ、立つ
mostrador 名詞
モストラドール 受付カウンター
podemos 動詞
ポデモス 私たちは〜できる
quédate 動詞
ケダテ ここにいてください
verlo 動詞
ベルロ それを見る

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

ここが正しい列ですか?

答えを見る¿Es esta la fila correcta?

この列は受付まで続いています。

答えを見るEsta fila llega al mostrador.

受付はこの先ですか?

答えを見る¿El mostrador está más adelante?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

ここ、ここから

答えを見るaquí

〜から

答えを見るdesde

それを見る

答えを見るverlo

答えを見るfila