レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
変更後のホームを探すを通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
¿Escuchaste el anuncio hace un momento?
エスクチャステ エル アヌンシオ アセ ウン モメント あなたは、さっきのアナウンスを聞きましたか。
B
El tren sale de otro andén.
エル トレン サレ デ オトロ アンデン 電車は別のホームから出ます。
A
El panel dice que debemos usar el otro andén.
エル パネル ディセ ケ デベモス ウサル エル オトロ アンデン 電光掲示板には、私たちは代わりに別のホームを使うように書いてあります。
B
Entonces, debemos seguir ahora las señales.
エントンセス デベモス セギール アオラ ラス セニャレス では、私たちは今、案内表示に従いましょう。
A
¿Tenemos tiempo suficiente para llegar allí?
テネモス ティエンポ スフィシエンテ パラ ジェガル アジー 私たちは、そこへ行くのに十分な時間がありますか。
B
Sí, si salimos ahora.
シ シ サリモス アオラ 今出発すれば、私たちは間に合います。
A
Tendré listo mi billete.
テンドレ リスト ミ ビジェテ 私は切符をすぐ出せるようにしておきます。
B
Tenlo a mano; el personal puede revisarlo antes de que subamos al tren.
テンロ ア マノ エル ペルソナル プエデ レビサルロ アンテス デ ケ スバモス アル トレン 切符をすぐ出せるようにしておいてください。私たちが乗る前に、係員が確認するかもしれません。単語解説
Escuchaste
「Escuchaste」は、この会話で「聞いた」という意味で、さっきのアナウンスを聞いたか尋ねる形に使われています。escuchar の過去の相手向けの形で、¿Escuchaste ...? のように、聞いた内容を目的語に続けて使えます。駅で相手が放送を聞いたか確認するときに使えます。
el
「el」は、ここで特定の「その」アナウンスを指す定冠詞です。anuncio の前に置かれて el anuncio となり、特定の男性名詞を指す組み合わせです。すでに話題になっているものを指すときに使えます。
anuncio
「anuncio」は、ここで駅の「アナウンス、知らせ」を指します。el anuncio の形で、聞いた対象として使われています。聞いたり読んだりした anuncio について話すときに使えます。
hace
「hace un momento」は、ここで「少し前に、さっき」という時間を表します。hace は un momento と組み合わさって、現在からどれくらい前かを示します。hace dos días のように、経過した時間を表す言い方にも使えます。
un
「un」は、ここで「一つの、ある」という意味を添え、un momento で「少しの間」を表します。momento の前に置かれて、特定しない一つの時間を指します。un día や un minuto のように、単数の名詞と使えます。
momento
「momento」は、ここで短い時間を表し、hace un momento で「さっき」という意味になります。時間を表す hace un momento というまとまりで使われています。少し待ってほしいときの un momento のような表現にも使えます。
tren
「tren」は、ここで駅から出発する「電車」を指します。El tren sale で「その電車は出る」となり、出発するものとして使われています。電車について話すときは、El tren ... のように使えます。
sale
「sale」は、ここで電車が「出る、出発する」という意味です。El tren sale de otro andén で、電車が別のホームから出発することを述べています。電車やバスの出発について、El tren sale ... のように使えます。
de
「de」は、ここで出発する場所を示し、「〜から」という意味です。sale de otro andén で、別のホームから出ることを表します。出発地点を示すときに salir de ... の形で使えます。
otro
「otro」は、ここで現在のものとは異なる「別の、もう一方の」という意味です。otro andén で、別のホームを指しています。別のものを示すときに otro と名詞を組み合わせて使えます。
andén
「andén」は、ここで電車が出発する「ホーム」を指します。otro andén と el otro andén の両方で、変更後の別のホームを表しています。駅でホームを尋ねたり案内したりするときに使えます。
panel
「panel」は、ここで駅の「掲示板、案内パネル」を指します。El panel dice que ... で、掲示板に表示されている内容を伝えています。表示や案内の内容を説明するときに使えます。
dice
「dice」は、ここで掲示板が「表示している、伝えている」という意味です。El panel dice que ... で、掲示板の内容を que 以下で続けています。表示や案内が何を示しているか説明するときに使えます。
que
「que」は、ここで掲示板が示している内容を後ろにつなぐ語です。dice que debemos usar ... で、「〜すべきだと表示している」という構造を作ります。dice que ... の後ろに、表示や発言の内容を続けて使えます。
debemos
「debemos」は、ここで「私たちは〜すべきだ、〜する必要がある」という意味です。debemos usar el otro andén で、別のホームを使う必要があることを表します。debemos の後ろには、debemos seguir のように動詞の原形を続けます。
usar
「usar」は、ここで別のホームを「使う」という意味です。debemos usar el otro andén で、使う対象を後ろに置いています。何かを使う必要や方針を述べるときに usar + 名詞で使えます。
Entonces
「Entonces」は、ここで「それなら、では」という意味で、前の情報を受けた次の行動を導きます。Entonces, debemos seguir ahora las señales で、「では、案内表示に従うべきだ」と話を進めています。相手の説明を受けて判断や提案を始めるときに使えます。
seguir
「seguir」は、ここで案内表示に「従う」という意味です。debemos seguir ahora las señales で、今すぐ表示に従って進むことを表します。seguir las señales のように、従う対象を後ろに置いて使えます。
ahora
「ahora」は、ここで「今、今すぐ」という意味です。seguir ahora las señales で、案内表示に従う時点が今であることを示します。今行う行動を表す文で、動詞の近くに置いて使えます。
las
「las」は、ここで複数の特定の「その」案内表示を指す定冠詞です。las señales で、駅にある案内表示をまとめて示しています。複数の特定の名詞の前で使われます。
señales
「señales」は、ここで駅の「案内表示、標識」を指します。seguir las señales で、表示に従って進む対象になっています。道順や駅の案内を指すときに使えます。
Tenemos
「Tenemos」は、ここで「私たちには時間がある」という意味です。Tenemos tiempo suficiente para llegar allí で、そこへ着くのに十分な時間があるかを尋ねています。時間や必要なものがあるか確認するときに、Tenemos + 名詞で使えます。
tiempo
「tiempo」は、ここで目的地まで移動するための「時間」を指します。tiempo suficiente で「十分な時間」というまとまりを作っています。時間があるか尋ねるときは、¿Tenemos tiempo ...? のように使えます。
suficiente
「suficiente」は、ここで必要な量を満たす「十分な」という意味です。tiempo suficiente で、目的地に着くのに足りる時間を表します。必要な量を説明するときに、名詞の後ろで使うこともできます。
para
「para」は、ここで「〜するために」という目的を示します。tiempo suficiente para llegar allí で、そこへ着くために必要な十分な時間を表します。目的や用途を示すときに para + 動詞の原形を使えます。
llegar
「llegar」は、ここで目的地に「到着する、着く」という意味です。para llegar allí で、「そこへ着くために」となっています。到着する場所を続けるときは llegar a ... の形も使います。
allí
「allí」は、ここで話題になっている別のホームを指し、「そこへ、そこに」という意味です。llegar allí で「そこへ着く」となります。場所を繰り返さずに指すときに使えます。
Sí
「Sí」は、ここで「はい、そうです」という肯定の返事です。Sí, si salimos ahora で、今出発すれば時間があるという答えを始めています。質問に肯定で答えるときに使います。
si
「si」は、ここで「もし〜なら」という条件を示します。si salimos ahora で、「今出発すれば」という条件を作っています。条件を表すときに si の後ろへ文を続けます。
salimos
「salimos」は、ここで二人が「出発する」という意味です。si salimos ahora で、今出発することを条件として述べています。出発する時刻や条件を続けて、salimos ahora のように使えます。
Tendré
「Tendré」は、ここで自分の切符を準備できた状態で「持っておく」という意味に使われています。Tener の一人称の形で、Tendré listo mi billete というまとまりを作ります。必要なものを手元に準備しておくと伝えるときに使えます。
listo
「listo」は、ここで切符が「すぐ使える、準備できた状態で」という意味です。Tendré listo mi billete で、切符を準備しておくことを表します。何かを準備済みの状態にしておくと述べるときに、tener + 名詞 + listo の形で使えます。
mi
「mi」は、ここで話し手の「私の」という所有を表します。mi billete で、話し手自身の切符を指しています。自分の持ち物を示すときに mi + 名詞を使えます。
billete
「billete」は、ここで駅で提示する「切符」を指します。mi billete で話し手の切符、後の Tenlo と revisarlo で指される対象になっています。切符を準備したり確認してもらったりする場面で使えます。
Tenlo
「Tenlo」は、ここで「それを手元に置いておいて」という依頼です。tener の命令の形 ten に lo が付き、lo はここで billete を指しています。切符などをすぐ出せるようにしてほしいときに使えます。
a mano
「a mano」は、ここで「すぐ使えるよう手元に」という意味で、切符を取り出しやすくしておくことを表します。この表現はTenlo a mano全体で働き、a は位置や状態への向きを、mano は「手」を表します。必要なものを近くに置いておくよう頼むときに使えます。
personal
「personal」は、ここで切符を確認する「係員、スタッフ」を指します。el personal puede revisarlo で、係員が切符を確認する可能性を述べています。施設や会社のスタッフについて話すときに使えます。
puede
「puede」は、ここで係員が切符を「確認するかもしれない」という可能性を表します。puede revisarlo で、puede の後ろに動詞の原形を置いています。可能性や許可・能力を述べるときに poder のこの形を使えます。
revisarlo
「revisarlo」は、ここで切符を「それを確認する」という意味です。revisar に lo が付いた形で、lo は billete を指し、puede revisarlo で「係員がそれを確認するかもしれない」となります。確認する対象を lo で受ける形として使えます。
antes
「antes」は、ここで乗車より「前に」という時間の前後関係を示します。antes de que subamos al tren で、電車に乗る前の確認であることを表します。何かの前を示すときに antes de ... の形で使えます。
subamos
「subamos」は、ここで二人が電車に「乗る」という意味です。antes de que subamos al tren で、二人が電車に乗る前に切符を確認することを表します。subir al tren のように、乗る対象を al tren で続けて使えます。
al
「al」は、ここで「電車へ、電車に」という意味で、乗る対象を示します。al tren は a と el が結びついた形で、subamos al tren で「電車に乗る」となります。乗る先や向かう対象を示すときに使えます。
文法ポイント
si + presente
Si tenemos tiempo suficiente, llegamos allí.
シ テネモス ティエンポ スフィシエンテ ジェガモス アジー十分な時間があれば、そこに着きます。
si は「もし〜なら」を表し、条件の節では現在形を使います。
antes de que + subjuntivo
Tenemos que revisarlo antes de que subamos.
テネモス ケ レビサルロ アンテス デ ケ スバモス乗る前に、それを確認しなければなりません。
antes de que の後ろでは、まだ起きていない動作を表す接続法を使います。
スペイン語の単語
andén
名詞
アンデン
ホーム、プラットホーム
anuncio
名詞
アヌンシオ
アナウンス、告知
decir
動詞
デシール
言う、書いてある
dice
entonces
副詞
エントンセス
それでは、そのとき
escuchar
動詞
エスクチャル
聞く
Escuchaste
¿Escuchaste el anuncio?
hace un momento
フレーズ
アセ ウン モメント
さっき、少し前に
otro
限定詞
オトロ
別の、もう一つの
panel
名詞
パネル
掲示板、パネル
salir
動詞
サリール
出発する、出る
sale
seguir
動詞
セギール
従う、進む
tren
名詞
トレン
電車、列車
usar
動詞
ウサル
使う
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
あなたは、さっきのアナウンスを聞きましたか。
答えを見る
¿Escuchaste el anuncio hace un momento?電車は別のホームから出ます。
答えを見る
El tren sale de otro andén.では、私たちは今、案内表示に従いましょう。
答えを見る
Entonces, debemos seguir ahora las señales.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
言う、書いてある
答えを見る
dice聞く
答えを見る
Escuchaste出発する、出る
答えを見る
saleホーム、プラットホーム