仕事中の疲れと休憩 | 日本語でスペイン語を学習

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At work, one adult feels tired under a close deadline while another suggests resting and reviewing the draft..

JA → ES / レベル: A2

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

仕事中の疲れと休憩を通して、スペイン語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Tengo mucho trabajo hoy.

テンゴ ムーチョ トラバホ オイ 私は今日、仕事がたくさんあります。
B

Pareces cansado, así que descansa un poco.

パレセス カンサド、アスィ ケ デスカンサ ウン ポコ あなたは疲れているようなので、休憩してください。
A

Estoy preocupado porque se acerca la fecha límite.

エストイ プレオクパド ポルケ セ アセルカ ラ フェチャ リミテ 私は締め切りが近づいているので心配です。
B

Alejarte un momento puede ayudarte a trabajar mejor después.

アレハルテ ウン モメント プエデ アユダルテ ア トラバハル メホル デスプエス 少し仕事から離れると、その後もっとよく働けます。
A

Quizá debería descansar la vista un minuto.

キサ デベリア デスカンサール ラ ビスタ ウン ミヌト 私は1分だけ目を休めたほうがいいかもしれません。
B

Bebe agua y respira despacio durante un minuto.

ベベ アグア イ レスピラ デスパスィオ ドゥランテ ウン ミヌト 水を飲んで、1分間ゆっくり呼吸してください。
A

Entonces puedo terminar la última sección.

エントンセス プエド テルミナール ラ ウルティマ セクスィオン そうすれば、最後の部分を終えられます。
B

Revisaré el borrador mientras descansas.

レビサレ エル ボラドール ミエントラス デスカンサス あなたが休んでいる間に、私が草稿を確認します。

単語解説

Tengo 「Tengo mucho trabajo hoy.」では、話し手が仕事を持っている、つまり仕事があることを表します。tenerの話し手に対応する形で、Tengo + 名詞の形で持ち物や予定などを述べられます。仕事の量を伝える場面で使います。
mucho 「Tengo mucho trabajo hoy.」では「たくさんの」という意味で、trabajoの量を表します。mucho trabajoのように、名詞の前で量を示して使えます。仕事や時間などが多いことを伝える場面で使います。
trabajo 「Tengo mucho trabajo hoy.」では「仕事」という意味の名詞です。Tengo + trabajoの形で、仕事があることを表します。職場で自分の仕事量を話すときに使えます。
hoy 「Tengo mucho trabajo hoy.」では「今日」という時間を表します。動詞を含む文の最後に置いて、行動や状態が今日のことだと示せます。今日の予定や仕事について話す場面で使います。
Pareces 「Pareces cansado, así que descansa un poco.」では「〜のように見える、〜そうだ」という意味です。parecerの相手に対応する形で、Pareces + 形容詞の形で相手の様子を述べられます。相手の見た目や状態について声をかける場面で使います。
cansado 「Pareces cansado, así que descansa un poco.」では、相手が疲れている状態を表します。Pareces cansadoのように、parecerの後ろで人の状態を説明できます。疲れていそうな相手を気づかう場面で使います。
así que 「Pareces cansado, así que descansa un poco.」では「だから、なので」と、前の内容から続く結果や提案を導きます。asíは「そのように」、queは後ろの内容をつなぐ役割を持ち、así que全体で「だから」となります。..., así que + 結果や提案という形で、理由から結論や助言へつなげられます。
descansa 「Pareces cansado, así que descansa un poco.」では「休んで」という相手への指示です。descansarの相手に向けた命令の形で、descansa un pocoのように休む程度を続けて表せます。疲れている人に休むよう勧める場面で使います。
un 「descansa un poco.」では、pocoと結びついて「少し」という量を表すun pocoを作ります。un pocoの形で、行動を少しだけ行うことを示せます。短い休憩や少量を勧める場面で使います。
poco 「descansa un poco.」では「少し」という意味で、休む時間や程度を軽く示します。un pocoの形で動詞の後ろに置き、行動を少し行うことを表せます。相手に短時間休むよう勧める場面で使います。
Estoy 「Estoy preocupado porque se acerca la fecha límite.」では、話し手が心配な状態にあることを表します。estarの話し手に対応する形で、Estoy + 状態を表す語の形で使えます。自分の現在の気持ちや状態を伝える場面で使います。
preocupado 「Estoy preocupado porque se acerca la fecha límite.」では、話し手が心配している状態を表します。Estoy preocupadoのように、estarの後ろで現在の気持ちや状態を説明します。締め切りなどについて不安を伝える場面で使います。
porque 「Estoy preocupado porque se acerca la fecha límite.」では「〜なので、なぜなら」と理由を導きます。前の気持ちや判断の後ろにporque + 理由の文を置いて、なぜそう思うかを説明できます。自分が心配な理由を伝える場面で使います。
se 「se acerca la fecha límite.」では、acercaと結びついて「近づいている」という動きを表す形を作ります。acercarseに含まれる再帰代名詞で、se acerca + 近づくものという形で使えます。期限や出来事が近づいていることを述べる場面で使います。
acerca 「se acerca la fecha límite.」では、締め切りが近づいていることを表します。seと一緒にse acercaの形で使い、後ろに近づくものを置けます。期限が迫っていることを説明する場面で使います。
la 「la fecha límite.」では、話題になっている特定の期限を示す「その」にあたる語です。la + 名詞の形で、特定のものを指します。仕事上の締め切りなど、相手にも分かる対象を述べる場面で使います。
fecha 「la fecha límite.」では「日付」を表し、límiteと結びついて「締め切り」という意味になります。fecha límiteの形で、何かを終える期限を示せます。仕事や提出物の期限について話す場面で使います。
límite 「la fecha límite.」では「限界、期限」という意味で、fechaと結びついて「締め切り」を表します。fecha límiteの形で、作業を終える最終時点を示せます。締め切りが近いことを伝える場面で使います。
Alejarte 「Alejarte un momento puede ayudarte a trabajar mejor después.」では、あなたが少しの間その場や仕事から離れることを表します。alejarの不定詞にteが付いた形で、Alejarte un momentoがpuedeの主語になっています。仕事から一時的に離れることを提案する場面で使えます。
momento 「Alejarte un momento puede ayudarte a trabajar mejor después.」では「少しの間、短い時間」という意味です。un momentoの形で、行動の時間を短く区切って示せます。仕事を短時間中断するよう勧める場面で使います。
puede 「Alejarte un momento puede ayudarte a trabajar mejor después.」では「〜することができる、〜する可能性がある」という意味で、離れることが助けになる可能性を表します。poderのこの形の後ろに不定詞を置く、puede + 不定詞の形で使えます。ある行動の効果や可能性を伝える場面で使います。
ayudarte 「Alejarte un momento puede ayudarte a trabajar mejor después.」では「あなたを助ける、あなたの役に立つ」という意味です。ayudarにteが付いた形で、ayudarte a + 不定詞の形にすると、相手が何をする助けになるかを示せます。相手に休憩の効果を説明する場面で使います。
a 「ayudarte a trabajar mejor después.」では、ayudarteとtrabajarをつなぎ、「働くことを助ける」という構文を作ります。ayudar a + 不定詞の形で、助けられる行動を示せます。ある行動が別の行動に役立つことを説明する場面で使います。
trabajar 「ayudarte a trabajar mejor después.」では「働く、仕事をする」という意味です。ayudar a trabajarのように、aの後ろに不定詞を置いて、助けになる行動を示せます。休憩後に仕事を続けることについて話す場面で使います。
mejor 「ayudarte a trabajar mejor después.」では「よりよく」という意味で、働き方が改善することを表します。trabajar mejorのように、動詞の後ろで行動の質を説明できます。休憩後に効率よく仕事ができると伝える場面で使います。
después 「ayudarte a trabajar mejor después.」では「その後で、後に」という時間を表します。動詞の後ろに置いて、ある行動の後に起こることを示せます。休憩の後に仕事へ戻ることを話す場面で使います。
Quizá 「Quizá debería descansar la vista un minuto.」では「たぶん、〜かもしれない」と、確定していない考えを表します。Quizá + 動詞の形で、自分の判断や提案を控えめに述べられます。自分がどうしたらよいか考えながら話す場面で使います。
debería 「Quizá debería descansar la vista un minuto.」では「〜したほうがよい、〜すべきかもしれない」という考えを表します。deberの形で、debería + 不定詞の形にして、取るべき行動を述べます。自分への助言や控えめな提案をするときに使います。
descansar 「Quizá debería descansar la vista un minuto.」では「休む」という意味です。debería descansarのように、deberíaの後ろに不定詞を置いて、休むべきだという考えを表せます。疲れを感じて自分の休憩を考える場面で使います。
vista 「descansar la vista un minuto.」では、目や視力を指し、表現全体で「目を休める」という意味になります。descansar la vistaの形で、目を使う活動を一時的に休むことを表せます。画面を見続けて目を休めたい場面で使います。
minuto 「descansar la vista un minuto.」では「分」という時間の単位で、ここでは1分間を表します。un minutoの形で、行動を行う短い時間を示せます。短い休憩の長さを伝える場面で使います。
Bebe 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「飲んで」という相手への指示です。beberの相手に向けた命令の形で、Bebe + 飲み物の形で使えます。疲れた相手に水分を取るよう勧める場面で使います。
agua 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「水」という意味です。Bebe aguaの形で、水を飲むという行動を表します。休憩中に水分を取るよう勧める場面で使います。
y 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「そして」と、2つの指示をつなぎます。動詞句と動詞句をyで結び、続けて行う行動を示せます。水を飲むことと呼吸することをまとめて勧める場面で使います。
respira 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「呼吸して」という相手への指示です。respirarの相手に向けた命令の形で、respira + 副詞の形で呼吸の仕方を加えられます。落ち着くためにゆっくり呼吸するよう勧める場面で使います。
despacio 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「ゆっくりと」という意味で、呼吸の仕方を説明します。respira despacioのように、動詞の後ろで動作の速さや方法を示せます。相手に落ち着いた呼吸を促す場面で使います。
durante 「Bebe agua y respira despacio durante un minuto.」では「〜の間、〜の期間」という意味で、行動を続ける時間を導きます。durante + 時間を表す名詞の形で、どれくらい続けるかを示せます。1分間呼吸するよう具体的に伝える場面で使います。
Entonces 「Entonces puedo terminar la última sección.」では「それなら、そうすれば」と、前の行動の後に可能になる結果を表します。Entonces + 結果の文の形で、前の提案を受けた次の判断につなげられます。休憩後にできることを述べる場面で使います。
puedo 「Entonces puedo terminar la última sección.」では「私は〜できる」という意味です。poderの話し手に対応する形で、puedo + 不定詞の形で自分ができる行動を表します。休憩後に仕事を終えられると伝える場面で使います。
terminar 「Entonces puedo terminar la última sección.」では「終える、完了する」という意味です。puedo terminarのように、puedoの後ろに不定詞を置いて、完了できる行動を述べます。仕事や文書の一部を終える場面で使います。
última 「Entonces puedo terminar la última sección.」では「最後の」という意味で、secciónを修飾します。la última secciónの形で、いくつかある部分の最後のものを示せます。残っている最後の仕事や文書部分について話す場面で使います。
sección 「Entonces puedo terminar la última sección.」では「部分、セクション」という意味で、terminarの対象です。terminar la última secciónの形で、文書などの最後の部分を終えることを表します。仕事の文書や作業の区切りについて話す場面で使います。
Revisaré 「Revisaré el borrador mientras descansas.」では、話し手が草稿を確認する、見直すつもりだと表します。revisarの話し手に対応する未来の形で、Revisaré + 対象の形で使えます。相手が休んでいる間に作業を引き受けると伝える場面で使います。
el 「el borrador.」では、話題になっている特定の草稿を示す「その」にあたる語です。el + 名詞の形で、特定の対象を指します。相手と共有している文書を確認すると伝える場面で使います。
borrador 「Revisaré el borrador mientras descansas.」では「草稿、下書き」という意味です。revisar el borradorの形で、草稿を確認することを表します。仕事中の文書を見直す場面で使います。
mientras 「Revisaré el borrador mientras descansas.」では「〜する間に、〜している間」と、2つの動作が同時に進むことを表します。mientras + 動詞の文を置いて、その間に行う別の動作を述べられます。相手が休んでいる間に自分が作業すると伝える場面で使います。
descansas 「mientras descansas.」では「あなたが休んでいる」という意味で、相手が行う動作を表します。mientras descansasの形で、相手が休んでいる時間と同時に起こる別の行動を示せます。相手に休んでもらい、その間に作業を進める場面で使います。

文法ポイント

parecer + adjetivo

Pareces cansado.

パレセス カンサド

あなたは疲れているように見えます。

parecerの後ろに形容詞を置き、見た印象や状態を表します。

poder + infinitivo/infinitivo + te

Puede ayudarte.

プエデ アユダルテ

あなたを助けることができます。

puedeの後ろに動詞の原形を置きます。目的語のteは動詞の後ろにつきます。

スペイン語の単語

así que 接続詞
アスィ ケ だから、それで
cansado 形容詞
カンサド 疲れた
descansa 動詞
デスカンサ 休んで
Estoy 動詞
エストイ 〜の状態である
mucho 形容詞
ムーチョ たくさんの
Pareces 動詞
パレセス 〜のように見える
poco 副詞
ポコ 少し
porque 接続詞
ポルケ なぜなら、〜なので
preocupado 形容詞
プレオクパド 心配している
se acerca 動詞
セ アセルカ 近づいている
Tengo 動詞
テンゴ 持っている、ある
trabajo 名詞
トラバホ 仕事

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

私は今日、仕事がたくさんあります。

答えを見るTengo mucho trabajo hoy.

そうすれば、最後の部分を終えられます。

答えを見るEntonces puedo terminar la última sección.

あなたが休んでいる間に、私が草稿を確認します。

答えを見るRevisaré el borrador mientras descansas.

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

休んで

答えを見るdescansa

たくさんの

答えを見るmucho

仕事

答えを見るtrabajo

〜の状態である

答えを見るEstoy