基本的な場所と時間の質問 | 日本語でフランス語を学習

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic place and time questions..

JA → FR / レベル: A1

レッスン音声

ドリル音声

レッスン全体の聞き取りと発話練習をします。

0:00
0:00

このレッスンについて

基本的な場所と時間の質問を通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。

会話

A

Où est-ce ?

ウ エス? それはどこですか?
B

Où es-tu ?

ウ エ テュ? あなたはどこにいますか?
A

Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

ケス キ セ パセ イシ? ここで何があったのですか?
B

Quelle heure est-il ?

ケル ウール エティル? 今何時ですか?
A

Quand viendras-tu ?

カン ヴィヤンドラ テュ? あなたはいつ来ますか?
B

Pourquoi es-tu en retard ?

プルクワ エ テュ アン ルタール? あなたはなぜ遅れたのですか?

単語解説

「Où」は、この会話では「どこ」を尋ねる疑問語です。「Où est-ce ?」「Où es-tu ?」のように、場所を尋ねる文の先頭に置きます。人や物の場所を尋ねる場面で使います。
est-ce 「est-ce」は、ここでは物の場所を尋ねる「ですか/ありますか」に当たる疑問表現の一部です。「Où est-ce ?」のように、疑問語の後ろで使います。物の場所を相手に尋ねる場面で使います。
es-tu 「es-tu」は、ここでは「あなたはいる?」を表し、「Où es-tu ?」全体で「あなたはどこにいますか?」と尋ねます。「Où」の後ろに置いて、相手の場所を尋ねる形で使います。相手を探しているときに使える表現です。
Qu'est-ce qui 「Qu'est-ce qui」は、この会話では「何が」と、起きたことの主体を尋ねる表現です。「Qu'est-ce」は「何」を尋ねる部分で、「qui」はその「何」が起きたことの主体であることを示します。「Qu'est-ce qui s'est passé ici ?」のように、何が起きたのか尋ねる場面で使います。
s'est 「s'est」は、この会話では過去に起きた出来事を表す「s'est passé」の一部です。単独で「起きた」と訳すのではなく、「s'est passé」で「起こった/起きた」という意味になります。「Qu'est-ce qui s'est passé ici ?」のように、出来事について尋ねるときに使います。
passé 「passé」は、この会話では「s'est passé」の中で、出来事が起こったことを表します。「s'est」と組み合わせた「s'est passé」で「起こった/起きた」というまとまりになります。何が起きたのかを説明したり尋ねたりする場面で使います。
ici 「ici」は、この会話では「ここで」を表し、「Qu'est-ce qui s'est passé ici ?」で「ここで何が起きたのですか?」という意味になります。話し手のいる場所や指している場所を示す語です。目の前の場所で起きたことを尋ねるときに使います。
Quelle 「Quelle」は、この会話では時刻を尋ねる「何の/どの」に当たる表現の一部です。「Quelle heure est-il ?」で「今何時ですか?」という質問になります。「heure」と組み合わせて時刻を尋ねるときに使います。
heure 「heure」は、この会話では「時刻」を表し、「Quelle heure est-il ?」全体で現在の時刻を尋ねます。「Quelle」と組み合わせることで「何時」という質問になります。時計を見て時刻を確認したいときに使います。
est-il 「est-il」は、この会話では時刻を尋ねる表現の一部で、「Quelle heure est-il ?」全体で「今何時ですか?」となります。「Quelle heure」の後ろに置かれ、時刻を尋ねる文を作ります。相手に現在の時間を確認するときに使います。
Quand 「Quand」は、この会話では「いつ」を尋ねる疑問語です。「Quand viendras-tu ?」のように、来る時期や時刻を尋ねる文の先頭に置きます。相手の来訪予定を確認するときに使います。
viendras-tu 「viendras-tu」は、この会話では「あなたは来る?」を表し、「Quand viendras-tu ?」全体で「あなたはいつ来ますか?」となります。「Quand」の後ろに置いて、相手が来る時を尋ねます。相手の来訪予定を確認する場面で使います。
Pourquoi 「Pourquoi」は、この会話では「なぜ」と理由を尋ねる疑問語です。「Pourquoi es-tu en retard ?」のように、理由を尋ねる文の先頭に置きます。相手が遅れた理由を確認したいときに使います。
en retard 「en retard」は、この会話では「遅れている/遅い状態で」というまとまりで、「Pourquoi es-tu en retard ?」では「なぜ遅れたのですか?」の「遅れて」の部分を表します。「en」はその状態にあることを示し、「retard」は遅れを表します。「es-tu en retard」のように、待ち合わせなどで相手が遅れていることについて話すときに使います。

文法ポイント

Qu'est-ce qui + 動詞

Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

ケス キ セ パセ イシ?

ここで何が起きたの?

qu'est-ce qui は「何が」を表し、後ろに動詞を置いて主語を尋ねます。

疑問詞 + 動詞-主語代名詞の倒置

Quand viendras-tu ?

カン ヴィヤンドラ テュ?

いつ来るの?

疑問詞の後で動詞と主語代名詞を倒置して、疑問文を作ります。

フランス語の単語

ce 代名詞
それ、これ

Où est-ce ?

en retard フレーズ
アン ルタール 遅れて、遅刻して

Pourquoi es-tu en retard ?

être 動詞
エートル いる、ある、〜です est, es

Où es-tu ?

heure 名詞
ウール 時間、時刻

Quelle heure est-il ?

ici 副詞
イシ ここで、ここに
副詞
どこに、どこで

Où est-ce ? / Où es-tu ?

pourquoi 副詞
プルクワ なぜ、どうして
qu'est-ce qui フレーズ
ケス キ 何が

Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

quand 副詞
カン いつ
quelle 限定詞
ケル どの、何の

Quelle heure est-il ?

se passer 動詞
ス パセ 起こる、起きる s'est passé

Qu'est-ce qui s'est passé ici ?

venir 動詞
ヴニール 来る viendras-tu

Quand viendras-tu ?

クイズ

並び替え

次の単語を正しい順序に並び替えてください。

それはどこですか?

答えを見るOù est-ce ?

あなたはどこにいますか?

答えを見るOù es-tu ?

ここで何があったのですか?

答えを見るQu'est-ce qui s'est passé ici ?

スペル

文字をタップして単語を組み立ててください。

時間、時刻

答えを見るheure

いつ

答えを見るquand

どの、何の

答えを見るquelle

なぜ、どうして

答えを見るpourquoi