レッスン音声
0:00
0:00
このレッスンについて
受付の列で待つを通して、フランス語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
C'est la bonne file ?
セ ラ ボン フィル この列で合っていますか？
B
Elle va jusqu'à l'accueil.
エル ヴァ ジュスカ ラクイユ この列は受付まで続いています。
A
L'accueil est plus loin ?
ラクイユ エ プリュ ロワン 受付はこの先ですか？
B
Nous pouvons voir l'accueil d'ici.
ヌ プヴォン ヴワール ラクイユ ディスィ 私たちにはここから受付が見えます。
A
Je me mets derrière vous ?
ジュ ム メ デリエール ヴ あなたの後ろに並べばいいですか？
B
Restez près de moi ; il n'y a pas beaucoup de place.
レステ プレ ドゥ モワ イル ニャ パ ボク ドゥ プラス 近くにいてください。あまりスペースがありません。
A
La file avance lentement.
ラ フィル アヴァンス ラントゥマン 列がゆっくり進んでいます。
B
Nous pouvons attendre encore un peu.
ヌ プヴォン アタンドル アンコール アン プ 私たちはもう少し待てます。単語解説
C'est
「C'est」は「これは〜です」「これが〜です」という意味で、ここでは「これが正しい列ですか」と尋ねています。動詞 être の形 est を含む表現で、目の前のものを確認・説明するときに使えます。
la
「la」は、ここで「bonne file」のように、話題になっている女性名詞に付く定冠詞で、「その」「この」に近い働きをします。女性単数名詞を特定して述べるときに使い、ここでは file と組み合わさっています。受付の列が正しいか確認する場面で使われています。
bonne
「bonne」はここで「正しい」「合っている」という意味で、「la bonne file」で「正しい列」を表します。bon の女性形が bonne になっており、file に合わせた形です。la bonne + 名詞という形で、正しいものを確認するときに使えます。
file
「file」はここで、人が並んでいる「列」という意味です。「la bonne file」で、いくつかある列のうち正しい列を指しています。受付や入場口で列を確認するときに使える語です。
Elle
「Elle」はここで、前に出た file を受けて「それは」と言う主語です。file が女性名詞なので、列について説明するときに Elle を使っています。Elle va jusqu'à + 場所という形で、列や道の行き先を説明できます。
va
「va」はここで「進む」「続いている」という意味で、列が受付まで続くことを表します。動詞 aller の形で、主語 Elle とともに使われています。Elle va jusqu'à + 場所で、列や道がどこまで続くかを説明できます。
jusqu'à
「jusqu'à」はここで「〜まで」「〜に至るまで」を表し、列の終点が受付であることを示します。後ろに到着点や範囲の終わりを置く形で使われ、ここでは l'accueil がその位置にあります。列の行き先を案内する場面で使えます。
l'accueil
「l'accueil」はここで、建物や会場の「受付」を指します。accueil に定冠詞 l' が付いた形で、ここでは jusqu'à l'accueil や voir l'accueil の中で使われています。受付の場所や受付カウンターについて話すときに使えます。
est
「est」はここで「〜です」「〜にあります」に当たる働きをし、受付がこの先にあるかを尋ねています。動詞 être の形で、「L'accueil est plus loin」のように主語の位置や状態を説明します。場所を確認する質問で使われています。
plus
「plus」はここで「さらに」「もっと遠くに」という意味を加え、「plus loin」で「もっと先」「さらに遠く」を表します。「plus loin」というまとまりの中で、距離がより先であることを示しています。何かがこの先にあるか確認するときに使えます。
loin
「loin」はここで「遠くに」「先に」という意味で、「plus loin」で「もっと先」を表します。plus loin のように距離や位置を表す語と組み合わせて使えます。受付などの場所が先にあるか尋ねる場面で使われています。
Nous
「Nous」は「私たちは」を表し、二人を含むグループを主語にしています。ここでは Nous pouvons の形で、二人が見たり待ったりできることを述べています。複数人の行動や判断をまとめて話すときに使えます。
pouvons
「pouvons」はここで「〜できます」「〜してもよいです」に当たる意味を表します。動詞 pouvoir の形で、Nous pouvons の後ろに voir や attendre のような動詞の形を置いています。自分たちにできることを述べたり提案したりする場面で使えます。
voir
「voir」はここで「見る」「見える」という意味で、ここでは受付がここから見えることを表します。動詞 pouvoir の後ろに置かれる動詞の形で、Nous pouvons voir という組み合わせになっています。見えるものを説明するときに使えます。
d'ici
「d'ici」はここで「ここから」を表し、見る位置や出発点を示します。de と ici がつながった形で、Nous pouvons voir l'accueil d'ici の最後に置かれています。現在いる場所から何かが見えるか説明するときに使えます。
Je
「Je」は「私は」を表し、話し手自身を主語にします。ここでは Je me mets と続き、自分がどこに並ぶかを尋ねています。自分の行動について確認するときに使えます。
me
「me」はここで、動作の対象が話し手自身であることを示し、「Je me mets」で「私は自分を置く」から「自分が位置につく」という意味になります。Je me mets derrière vous のように、場所を表す語と一緒に使えます。列のどこに立つか確認する場面で使われています。
mets
「mets」はここで「自分を置く」「位置につく」という意味を表し、Je me mets derrière vous で「あなたの後ろに並びますか」と尋ねています。動詞 mettre の形で、me とともに自分の位置を決める表現になっています。人や物をどこに置くか、または自分がどこに立つか話すときに使えます。
derrière
「derrière」はここで「〜の後ろに」を表し、立つ位置を示します。後ろに置く人や物を続ける形で、ここでは derrière vous となっています。列で誰かの後ろに並ぶ位置を伝えるときに使えます。
vous
「vous」はここで、話し手が後ろに並ぶ相手を指す「あなた」を表します。derrière vous で「あなたの後ろに」となり、相手一人への丁寧な呼びかけ、または複数人への呼びかけに使える形です。相手の位置を基準に自分の立つ場所を伝える場面で使われています。
Restez
「Restez」はここで「そのままいてください」「離れないでください」という依頼を表します。動詞 rester の相手への依頼の形で、Restez près de moi と続きます。人が密集している場所で、相手に近くにいてもらいたいときに使えます。
près
「près」はここで「近くに」を表し、près de moi で「私の近くに」となります。人や物との近い位置を表すときは、près de + 人・物という形で使います。列の間隔が狭く、相手に近くにいてほしい場面で使われています。
de
「de」はここで、près と moi をつないで「私の近くに」という関係を作っています。près de + 人・物の形で、基準になる相手や物を後ろに置きます。ここでは près de moi という位置表現の一部です。
moi
「moi」はここで「私」を表し、de の後ろに置かれて「私の近くに」という意味になります。前置詞の後ろで話し手を指す形として、près de moi の中で使われています。相手に自分との距離を保ってほしいと伝える場面で使えます。
il
「il」はここで特定の人を指すのではなく、il n'y a pas beaucoup de place という存在を表す表現の一部です。この形では「〜がない」「〜が存在しない」と述べます。場所や物の有無を説明するときの il y a / il n'y a pas の構文で使われます。
n'y
「n'y」はここで、il と a、pas とともに「そこには〜がない」という否定の存在表現を作ります。ne と y がつながった形で、il n'y a pas beaucoup de place ではスペースがあまりないことを表します。il n'y a pas + 名詞という形で、何かがないことを伝えられます。
a
「a」はここで、il y a の存在表現の中で「ある」「存在する」という意味を担っています。動詞 avoir の形で、否定では il n'y a pas の一部になります。場所や状況に何があるか、またはないかを述べるときに使われます。
pas
「pas」はここで否定を表し、前の n' と組み合わさって「〜がない」という意味になります。il n'y a pas beaucoup de place では、スペースが存在しないことを否定の形で述べています。ne ... pas の形で、存在や動作を否定するときに使われます。
beaucoup
「beaucoup」はここで「たくさん」「多く」を表し、pas beaucoup de place で「多くのスペースはない」「あまり場所がない」という意味になります。数量を表すときは beaucoup de + 名詞という形で使います。空間や時間などの量が十分かどうか話す場面で使えます。
place
「place」はここで「場所」「スペース」を表し、列の間に余裕があまりないことを指しています。beaucoup de place のように数量表現の後ろに置かれています。人が並ぶ場所に余裕があるかどうかを伝える場面で使えます。
avance
「avance」はここで、列が「前に進む」「進行する」ことを表します。動詞 avancer の形で、主語 La file とともに La file avance lentement となっています。列や行列の進み具合を説明するときに使えます。
lentement
「lentement」はここで「ゆっくりと」という意味で、列の進み方が遅いことを表します。動作を表す avance の後ろで、その進み方を説明しています。列や人の動きが速くないことを伝える場面で使えます。
attendre
「attendre」はここで「待つ」という意味で、もう少し待つことができると述べています。動詞 pouvoir の後ろに置かれる動詞の形で、Nous pouvons attendre という組み合わせになっています。列や人を待ち続けることについて話すときに使えます。
encore
「encore」はここで「さらに」「もう少し」という追加の意味を表し、encore un peu で「もう少しだけ長く」となります。待つ時間や量を追加する表現の中で使われています。列の進みが遅くても、さらに待つことを提案する場面で使えます。
un
「un」はここで、peu と組み合わさって un peu という数量表現を作り、「少し」を表します。この表現では単独の「1」ではなく、少量を示すまとまりの一部です。un peu の形で、時間や量を少しだけ表すときに使えます。
peu
「peu」はここで「少し」「わずかな量」を表し、un peu で「少し」となります。ここでは encore un peu attendre ではなく、Nous pouvons attendre encore un peu の中で、待つ時間を少し追加する意味です。時間や量を少しだけ示したいときに使えます。
文法ポイント
Il n'y a pas de + nom
Il n'y a pas beaucoup de place.
イル ニャ パ ボク ドゥ プラス場所があまりありません。
否定の「〜がない」は il n'y a pas を使います。否定後の名詞には de が使われることがあります。
pouvoir + 動詞の原形
Nous pouvons voir d'ici.
ヌ プヴォン ヴワール ディスィ私たちはここから見ることができます。
pouvoir の後ろには、別の動詞の原形を置いて「〜できる」を表します。
フランス語の単語
accueil
名詞
アクイユ
受付
l'accueil
aller
動詞
アレ
行く/続く
va
bonne
形容詞
ボン
正しい
d'ici
副詞
ディスィ
ここから
elle
代名詞
エル
それは/彼女は
file
名詞
フィル
列
jusqu'à
前置詞
ジュスカ
〜まで
nous
代名詞
ヌ
私たちは
plus loin
副詞
プリュ ロワン
もっと先に
pouvoir
動詞
プヴワール
〜できる
pouvons
se mettre
動詞
ス メトル
並ぶ/位置につく
me mets
voir
動詞
ヴワール
見る/見える
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
この列で合っていますか?
答えを見る
C'est la bonne file ?この列は受付まで続いています。
答えを見る
Elle va jusqu'à l'accueil.受付はこの先ですか?
答えを見る
L'accueil est plus loin ?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
それは/彼女は
答えを見る
elle私たちは
答えを見る
nous正しい
答えを見る
bonne〜できる