このレッスンについて
部屋の植物の育て方を通して、韓国語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
내 방에 둘 작은 식물을 샀어.
ネ バンエ トゥル チャグン シンムルル サッソ。 私の部屋用に小さな植物を買ったよ。
B
햇빛이 많이 필요해?
ヘッピチ マニ ピリョヘ? 日光はたくさん必要？
A
라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어.
ラベレ カンジョプックァンウル チョアハンダゴ ッソヨ イッソ。 ラベルには、間接光が好きだと書いてあるよ。
B
그럼 밖이 아니라 창문 가까이에 둬.
クロム ッパギ アニラ チャンムン カッカイエ トォ。 じゃあ、外ではなく窓の近くに置いておいて。
A
흙에 얼마나 자주 물을 줘야 해?
フルゲ オルマナ チャジュ ムルル チョヤ ヘ? 土にはどのくらいの頻度で水をあげればいい？
B
물을 주기 전에 일주일에 두 번 확인해.
ムルル チュギ チョネ イルジュイレ トゥ ボン ファギネ。 水をあげる前に、週に2回確認して。
A
여기서 잘 자라면 좋겠다.
ヨギソ チャル チャラミョン チョケッタ。 ここで元気に育つといいな。
B
물을 너무 많이 주지 않으면 잘 자랄 거야.
ムルル ノム マニ チュジ アヌミョン チャル チャラル ッコヤ。 水をあげすぎなければ、きっと元気に育つよ。単語解説
내
「내」は、この会話で話し手が自分の部屋を指す「私の」という意味です。名詞の前に置いて所有者を示し、身近な相手との会話で使います。
방에
「방에」は、植物を置く対象としての「部屋に」「部屋用に」という意味です。「내 방에 둘」のように、場所や置く先を表す名詞の後ろに置いて使います。部屋で植物の置き場所を話すときに使う形です。
둘
「둘」は、植物を「置くための」という意味で、置くことを表す 두다 の形です。「내 방에 둘 작은 식물」のように、名詞の前でその名詞をどこに置くかを説明します。家具や荷物の置き場所を話すときにも使える形です。
작은
「작은」は、この会話で植物の大きさが「小さい」ことを表します。名詞の前に置いて、작다 の内容を名詞に結びつける形です。「작은 식물」のように、物の特徴を説明するときに使います。
식물을
「식물을」は「植物を」という意味で、買った対象を表します。식물 の後ろの 을 が目的語であることを示し、「식물을 샀어」のように動作の対象の前に置きます。植物を買ったり世話をしたりする場面で使う形です。
샀어
「샀어」は、この会話で植物を「買った」と伝える形です。사다「買う」の過去のくだけた形で、「식물을 샀어」のように買った物と一緒に使います。親しい相手に最近したことを伝えるときに使います。
햇빛이
「햇빛이」は「日光が」という意味で、必要かどうかを尋ねられている対象です。햇빛 の後ろの 이 が、必要であるものを示し、「햇빛이 많이 필요해?」のように使います。植物に必要な条件を尋ねる場面で使える形です。
많이
「많이」は、この会話で日光が「たくさん」「多く」必要かを表します。必要の程度や量を示す副詞として、「햇빛이 많이 필요해?」のように使います。何かがどのくらい必要かを尋ねたり説明したりするときに使えます。
필요해
「필요해」は、日光が「必要だ」という意味で、質問では「必要？」と尋ねています。필요하다「必要だ」のくだけた形で、「N이/가 필요해」のように必要なものを主語として使います。植物に必要な水や光について話すときに使える形です。
라벨에
「라벨에」は「ラベルに」という意味で、情報が書かれている場所を示します。「라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어」のように、記載内容の出どころを表します。説明書や表示に何が書いてあるか話す場面で使います。
간접광을
「간접광을」は「間接光を」という意味で、植物が好む光を表します。간접광 の後ろの 을 が、「좋아한다고」の対象であることを示し、「간접광을 좋아하다」の形で使います。植物がどのような光を好むか説明するときに使える表現です。
좋아한다고
「좋아한다고」は、ラベルに「好むと」「好きだと」書かれている内容を示します。「간접광을 좋아한다고 쓰여 있어」のように、好む内容を引用して、書かれていることと結びつけます。「N을 좋아한다고 말하다」のように、誰かや何かの好みを伝えるときにも使える形です。
쓰여
「쓰여」は、この会話で内容が「書かれて」という状態を表します。「라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어」のように、ラベルに記載された内容を、後ろの 있어 と一緒に説明します。表示や案内に情報が記載されていることを話すときに使います。
있어
「있어」は、ここでは書かれた状態が「ある」「載っている」ことを表します。「쓰여 있어」で、内容が書かれたまま存在している状態を示します。何かがどこかに書かれている状態を伝えるときに使える形です。
그럼
「그럼」は、前の話を受けて「それなら」「では」と次の提案につなぐ言葉です。「그럼 밖이 아니라 창문 가까이에 둬」のように、相手の説明から判断して指示や提案を始めます。会話で結論や次の行動を示すときに使います。
밖이
「밖이」は「外が」という意味で、ここでは置き場所として選ばない側を示します。「밖이 아니라 창문 가까이에」の中で、外ではなく別の場所だと説明されています。場所を二つ比べて一方を選ばないことを表すときに使います。
아니라
「아니라」は、前の選択肢を否定して「ではなく、むしろ」と後ろの選択肢につなぎます。「밖이 아니라 창문 가까이에」では、外ではなく窓の近くに置くことを示します。「A이/가 아니라 B」の形で、二つのものを区別するときに使います。
창문
「창문」は、植物を置く場所の目印となる「窓」という意味です。「창문 가까이에 둬」のように、近くに置く対象を表します。部屋の中の位置や置き場所を説明する場面で使います。
가까이에
「가까이에」は「近くに」という意味で、植物を窓のそばに置く位置を表します。「창문 가까이에 둬」のように、近くに置く対象の後ろに置いて使います。物の位置を具体的に指示するときに使える形です。
둬
「둬」は、植物をその場所に「置いておいて」という意味です。두다「置く」のくだけた指示の形で、「가까이에 둬」のように置く場所と一緒に使います。親しい相手に物の置き場所を指示するときに使います。
흙에
「흙에」は「土に」という意味で、水を与える対象を表します。「흙에 얼마나 자주 물을 줘야 해?」のように、水を土へ与えることを示します。植物の土や鉢に何をするか話すときに使える形です。
얼마나
「얼마나」は、この会話では「どのくらい」と程度や頻度を尋ねる言葉です。「얼마나 자주」で「どのくらい頻繁に」「どのくらいの頻度で」という意味になります。後ろに 자주 のような表現を置いて、行動の頻度を尋ねるときに使います。
자주
「자주」は「よく」「頻繁に」という意味で、水やりの頻度を表します。「얼마나 자주 물을 줘야 해?」のように、動作の前に置いて頻度を尋ねます。点検や連絡など、同じ行動をどのくらい繰り返すか話すときにも使います。
물을
「물을」は「水を」という意味で、植物に与えるものを表します。물 の後ろの 을 が目的語を示し、「물을 주다」で植物に水をやることを表します。植物の水やりについて話すときに使う形です。
줘야
「줘야」は、ここでは植物に水を「やらなければ」という必要を表します。주다「与える」の内容が、後ろの 해 と結びついて「물을 줘야 해」という形になります。誰かや何かに必要なものを与える義務を話すときは、「N을/에게 줘야 해」の形が使えます。
해
「해」は、ここでは単独の「する」ではなく、「줘야 해」の最後で「〜しなければならない」という必要を完成させます。「물을 줘야 해」は、水をやる必要があるという意味です。しなければならない行動を親しい相手に伝えるときに使います。
주기
「주기」は、ここでは水を「やること」「水やりをすること」を表します。주다「与える」に -기 が付いて動作を名詞のようにし、「주기 전에」で「やる前に」という順序を作ります。「動詞＋기 전에」で、ある行動の前の時点を表せます。
전에
「전에」は「前に」という意味で、水やりをする前の時点を示します。「주기 전에 확인해」では、まず確認し、その後で水をやる順序を表します。動作の前後を説明するときに「動詞＋기 전에」と一緒に使います。
일주일에
「일주일에」は「1週間に」「週に」という意味で、確認する期間を示します。「일주일에 두 번」のように、期間の後ろに置いてその期間内の回数を表します。定期的な作業の頻度を説明するときに使える形です。
번
「번」は、行動の回数を数える「回」という意味です。「일주일에 두 번」では、1週間に2回という頻度を作っています。数詞の後ろに置いて、行動を何回するか表します。
확인해
「확인해」は、土の状態を「確認して」と相手に求める形です。확인하다「確認する」のくだけた指示の形で、「주기 전에 확인해」のように確認する時点と一緒に使います。水やりの前に状態を見てもらう場面で使います。
여기서
「여기서」は「ここで」という意味で、植物が育つ場所を表します。여기「ここ」に서 が付いて、そこで行われることや起こることの場所を示します。自宅など、今いる場所での状態を話すときに使います。
잘
「잘」は、植物が「うまく」「元気に」育つことを表します。「잘 자라면 좋겠다」や「잘 자랄 거야」のように、動詞 자라다 の前に置いて育ち方を説明します。物事が順調に進むことを願ったり予測したりするときに使えます。
자라면
「자라면」は「育てば」「育つなら」という条件を表します。자라다「育つ」に条件を示す形が付いたもので、「잘 자라면 좋겠다」のように、条件の後ろに願いを続けます。「動詞＋면」で、ある条件が成立した場合を表します。
좋겠다
「좋겠다」は、この会話で「そうだといいな」という願いを表します。「잘 자라면 좋겠다」で、ここで元気に育つことを願っています。「動詞＋면 좋겠다」の形で、実現を望むことを伝えます。
너무
「너무」は、ここでは水の量が「多すぎるほど」という意味です。「너무 많이」や「물을 너무 많이 주지 않으면」のように、程度が過剰であることを示します。やりすぎや多すぎを注意するときに使えます。
주지
「주지」は、ここでは水を「やらずに」という否定条件の一部です。「물을 너무 많이 주지 않으면」で、あまり水をやらなければという意味になります。「動詞＋지 않다」の形で動作を否定し、後ろに条件を続けるときに使います。
않으면
「않으면」は「〜しなければ」「〜しないなら」という否定の条件を表します。「물을 너무 많이 주지 않으면」では、水をやりすぎないことを条件にしています。「動詞＋지 않으면」で、しない場合の結果を述べるときに使います。
자랄
「자랄」は、「자랄 거야」の中で、これから「育つだろう」「育つことになる」という内容を表します。자라다「育つ」に、後ろの 거야 と結びつく形が付いています。「動詞＋ㄹ/을 거야」で、これからのことを予測したり伝えたりできます。
거야
「거야」は、ここでは前の「자랄」と一緒に「育つよ」「育つだろう」という予測や安心させる気持ちを表します。「자랄 거야」で、条件を守れば植物がよく育つと伝えています。「動詞＋ㄹ/을 거야」は、これから起こることを親しい相手に述べる形です。
文法ポイント
V-아/어야 해
일주일에 두 번 물을 줘야 해.
イルジュイレ トゥ ボン ムルル チョヤ ヘ。1週間に2回、水をやらなければならない。
動詞語幹に -아/어야 해 を付け、「〜しなければならない」という義務を表します。
쓰여 있다
라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어.
ラベレ カンジョプックァンウル チョアハンダゴ ッソヨ イッソ。ラベルに間接光を好むと書かれている。
쓰여 있다 は「書かれている」という状態を表します。좋아한다고 쓰여 있어 で「好むと書いてある」です。
韓国語の単語
간접광
名詞
カンジョプックァン
間接光
간접광을
두다
動詞
トゥダ
置く
둘
라벨
名詞
ラベル
ラベル
라벨에
많이
副詞
マニ
たくさん、大いに
방
名詞
パン
部屋
사다
動詞
サダ
買う
샀어
식물
名詞
シンムル
植物
식물을
쓰여 있다
フレーズ
ッソヨ イッタ
書かれている
쓰여 있어
작다
形容詞
チャクタ
小さい
작은
좋아하다
動詞
チョアハダ
好む、好きだ
좋아한다고
필요하다
形容詞
ピリョハダ
必要だ
필요해
햇빛
名詞
ヘッピッ
日光、日差し
햇빛이
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私の部屋用に小さな植物を買ったよ。
答えを見る
내 방에 둘 작은 식물을 샀어.日光はたくさん必要?
答えを見る
햇빛이 많이 필요해?ラベルには、間接光が好きだと書いてあるよ。
答えを見る
라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
好む、好きだ
答えを見る
좋아한다고間接光
答えを見る
간접광을小さい
答えを見る
작은日光、日差し