このレッスンについて
目を休めるための画面休憩を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mijn ogen zijn moe.
マイン オーヘン ザイン ムー. 目が疲れています。
B
Neem even pauze van het scherm.
ニーム エーヴェン パウゼ ファン アット スヘルム. 画面を見るのを少しやめて、休憩してください。
A
Hoe lang moet ik wegkijken?
フー ラング ムート イク ウェッハカイケン? どのくらい目を休めればいいですか。
B
Kijk een minuut weg.
カイク エン ミニュート ウェッハ. 1分間、目を休めてください。
A
Ik kan wat water drinken terwijl ik rust.
イク カン ワット ワーテル ドリンケン テルワイル イク ルスト. 休みながら、水を少し飲めます。
B
Dan gaat het beter met je ogen.
ダン ハート アット ベーテル メット ユ オーヘン. そうすれば、目の疲れがよくなるはずです。
A
Dan kan ik de taak afmaken.
ダン カン イク デ ターク アフマークン. そうすれば、作業を終えられます。
B
Neem eerst pauze en maak dan de taak af.
ニーム エールスト パウゼ エン マーク ダン デ ターク アフ. 先に休憩を取って、それから作業を終えてください。単語解説
Mijn
「Mijn」は、ここで「私の」という所有を表し、目が誰のものかを示します。「Mijn ogen」のように、所有を表す語を名詞の前に置きます。自分の体の状態を伝える場面で使えます。
ogen
「ogen」は、ここで「目」という意味です。名詞 oog の複数形で、「Mijn ogen」では両目を指します。体の部位を主語にして状態を伝えるときに使えます。
zijn
「zijn」は、ここで「〜である、〜の状態である」という意味を表します。「Mijn ogen zijn moe」のように、主語と状態をつなぎます。zijn は動詞 zijn のこの文で使われている形です。
moe
「moe」は、ここで「疲れている」という状態を表します。「Mijn ogen zijn moe」では、目が疲れていることを説明しています。人や体の部位の疲れを伝える場面で使えます。
Neem
「Neem」は、ここで相手に「取ってください、してください」と促す命令の形です。「Neem even pauze」では、短い休憩を取るよう勧めています。Neem は動詞 nemen の命令形です。
even
「even」は、ここで「少し、ちょっと」という短い時間の感じを加えます。「Neem even pauze」のように、相手への依頼や勧めをやわらかくし、短時間の行動を表します。
pauze
「pauze」は、ここで「休憩」という意味です。「Neem even pauze」では、画面から離れて休む時間を指します。仕事や作業を一時的に止める場面で使えます。
van
「van」は、ここで「〜から」という起点や、離れる対象を示します。「van het scherm」では、画面から離れて休むことを表します。何から離れるかを後ろの名詞で示すときに使います。
het
「het」は、ここで「その」を表す定冠詞で、「scherm」の前に置かれています。「van het scherm」のように、特定の画面を指します。
scherm
「scherm」は、ここで「画面、スクリーン」という意味です。「het scherm」は、仕事中に見ている特定の画面を指します。画面から離れる対象を示すときに使えます。
Hoe
「Hoe」は、ここで時間の長さを尋ねる「どのくらい」を表します。「Hoe lang」では、lang と組み合わさって期間を尋ねます。時間や程度を質問する文の先頭で使えます。
lang
「lang」は、ここで時間がどのくらい続くかという長さを表します。「Hoe lang moet ik wegkijken?」では、目をそらす時間を尋ねています。行動の期間を質問するときに使えます。
moet
「moet」は、ここで「〜すべきか、〜しなければならないか」という必要性を表します。「Hoe lang moet ik wegkijken?」では、どのくらい目をそらすべきかを尋ねています。moet は動詞 moeten の形です。
ik
「ik」と文頭の「Ik」は、ここで「私」を表す主語です。「Ik kan wat water drinken」では、水を飲める人を示します。文頭では大文字の「Ik」、文中では小文字の「ik」と書きます。
wegkijken
「wegkijken」は、ここで画面などから「目をそらす」という意味です。「Hoe lang moet ik wegkijken?」では、目をそらす必要のある時間を尋ねています。moet の後ろに行動を表す形として置かれています。wegkijken はこの文で使われている動詞の形です。
Kijk
「Kijk」は、ここで相手に「見てください」という動作を促す命令の形ですが、「Kijk een minuut weg」では weg と組み合わさって「目をそらしてください」という意味になります。Kijk は動詞 kijken の命令形です。
een
「een」は、ここで数量の「1」を表し、「een minuut」で「1分」を意味します。時間の長さを示す名詞の前に置かれています。
minuut
「minuut」は、ここで時間の単位である「分」を表します。「een minuut」は、目をそらす時間を1分と指定しています。行動が続く時間を示すときに使えます。
weg
「weg」は、ここで「離れて、そらして」という方向や状態を加えます。「Kijk een minuut weg」では、Kijk と組み合わさって画面から目をそらすことを表します。動作を対象から離す意味を加えるときに使われます。
kan
「kan」は、ここで「〜できる」という可能性や能力を表します。「Ik kan wat water drinken」では、休みながら水を飲めることを述べています。kan の後ろには、行う動作を表す動詞の形が置かれます。kan は動詞 kunnen の形です。
wat
「wat」は、ここで「いくらかの、少しの」という量を表します。「wat water」では、水を少し飲むことを示します。量を限定しすぎずに、液体などを少し指すときに使えます。
water
「water」は、ここで「水」という意味です。「wat water」は、休憩中に飲む少しの水を表します。drinken の対象となる飲み物を示しています。
drinken
「drinken」は、ここで「飲む」という動作を表します。「Ik kan wat water drinken」では、kan の後ろに置かれ、できる行動を示しています。飲み物を目的語にして使う動詞です。
terwijl
「terwijl」は、ここで「〜している間に」という同時進行を表します。「terwijl ik rust」では、休んでいる間に水を飲むことを示します。後ろに、同時に行われる行動の文を続けます。
rust
「rust」は、ここで「休む」という動作を表します。「terwijl ik rust」では、話し手が休んでいる間という意味です。rust は動詞 rusten の ik に対応する形で、terwijl の後ろの文に置かれています。
Dan
「Dan」は、ここで前の行動の結果として「そうすれば、それなら」という意味を表します。「Dan gaat het beter met je ogen」では、休憩によって目の状態がよくなるという結果につなげています。結果や次の段階を文の先頭で示すときに使えます。
gaat
「gaat」は、ここで状態が「よくなる、改善する」という流れを表します。「Dan gaat het beter」では、目の状態が以前よりよくなることを述べています。gaat は動詞 gaan の形で、beter とともに状態の変化を示しています。
beter
「beter」は、ここで「よりよく、改善して」という意味です。「gaat het beter met je ogen」では、目の状態がよくなることを表します。状態が以前よりよくなることを述べるときに使えます。
met
「met」は、ここで「〜について、〜の状態に関して」という関係を示します。「met je ogen」では、よくなる対象が目であることを表します。状態の変化がどの対象に関係するかを示すときに使われます。
je
「je」は、ここで「あなたの」という所有を表します。「je ogen」では、相手の目を指します。所有を表す語として名詞の前に置かれています。
de
「de」は、ここで「その」を表す定冠詞で、「taak」の前に置かれています。「de taak」では、話題になっている特定の作業を指します。
taak
「taak」は、ここで「作業、課題」という意味です。「de taak afmaken」では、終える対象となる作業を指します。作業や課題を目的語として示すときに使えます。
afmaken
「afmaken」は、ここで「終える、完了する」という意味です。「de taak afmaken」では、作業を最後まで終えることを表します。「Ik kan de taak afmaken」のように、kan の後ろに行う動作として置かれています。
eerst
「eerst」は、ここで「先に、まず」という順序を表します。「Neem eerst pauze」では、作業を終える前に休憩を取ることを示します。複数の行動のうち、最初に行うものを示すときに使えます。
en
「en」は、ここで「そして」として二つの行動をつないでいます。「Neem eerst pauze en maak dan de taak af」では、休憩を取ることと作業を終えることを順番に結びます。二つの行動や内容を並べるときに使えます。
maak
「maak」は、ここで相手に「終えてください」と促す命令の形です。「maak dan de taak af」では、af と組み合わさって作業を最後まで終えることを表し、単独の「作る」という意味ではありません。maak は動詞 maken の命令形です。
af
「af」は、ここで動作を最後まで行うという完了の意味を加えます。「maak dan de taak af」では、maak と分かれて置かれていますが、afmaken の一部として「作業を終える」を表します。
文法ポイント
terwijl + zin
Drink wat water terwijl je rust.
ドリンク ワット ワーテル テルワイル ユ ルスト.休んでいる間に水を少し飲んで。
terwijlは「〜している間に／〜しながら」。後ろに別の動作を表す文を続けます。
eerst ..., dan ...
Eerst pauze, dan taak afmaken.
エールスト パウゼ、ダン ターク アフマークン.まず休憩、それから作業を終える。
eerstは「まず」、danは「それから」。行動の順番を示す表現です。
オランダ語の単語
even
副詞
エーヴェン
少しの間
hoe lang
フレーズ
フー ラング
どのくらい長く、どのくらいの時間
kijken
動詞
カイケン
見る
kijk
minuut
名詞
ミニュート
分
moe
形容詞
ムー
疲れた
nemen
動詞
ニーメン
取る
neem
oog
名詞
オーホ
目
ogen
pauze
名詞
パウゼ
休憩
scherm
名詞
スヘルム
画面
wat
限定詞
ワット
いくらかの、少しの
water
名詞
ワーテル
水
wegkijken
動詞
ウェッハカイケン
目をそらす
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
目が疲れています。
答えを見る
Mijn ogen zijn moe.画面を見るのを少しやめて、休憩してください。
答えを見る
Neem even pauze van het scherm.どのくらい目を休めればいいですか。
答えを見る
Hoe lang moet ik wegkijken?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
目
答えを見る
ogen取る
答えを見る
neem休憩
答えを見る
pauze少しの間