このレッスンについて
静かな場所で休憩するを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Waar kunnen we pauze nemen?
ヴァール クネン ヴァ パウゼ ネーメン? 私たちはどこで休憩できますか。
B
Er is een rustige plek in de gang.
エル イス エン ルステヘ プレク イン デ ハング。 廊下に静かな場所があります。
A
Is daar een bank?
イス ダール エン バンク? そこにベンチはありますか。
B
Er staat er een bij de muur.
エル スタート エル エン バイ デ ミュール。 壁のそばにベンチが一つあります。
A
Ik wil zitten en uitrusten.
イク ヴィル ジッテン エン アウトルステン。 私は座って休みたいです。
B
Laten we daar samen zitten.
ラーテン ヴァ ダール サーメン ジッテン。 そこに一緒に座りましょう。
A
Deze plek voelt rustig aan.
デーゼ プレク ヴールト ルステフ アーン。 ここは静かな感じがします。
B
Dit is een goede plek voor een korte pauze.
ディト イス エン フーデ プレク ヴォール エン コルテ パウゼ。 ここは短い休憩に良い場所です。単語解説
Waar
「Waar」はこの質問で「どこ」を表し、「Waar kunnen we pauze nemen?」全体で「私たちはどこで休憩できますか」という意味になります。場所を尋ねるときに、文の先頭で使います。
kunnen
「kunnen」はここで「できる、可能である」を表し、「Waar kunnen we pauze nemen?」では休憩できる場所について尋ねています。「kunnen + 動詞の原形」の形で、可能な行動を述べます。何かが可能かどうかを相手に尋ねる場面で使えます。
we
「we」はこの会話で「私たちは」を表し、「Waar kunnen we pauze nemen?」の行動をする人を示します。「we + 動詞」の形で、話し手を含む複数の人について述べます。相手と一緒に何かをする予定や可能性を話すときに使います。
pauze
「pauze」はここで「休憩」を表し、「pauze nemen」という表現で「休憩を取る」という意味になります。「een korte pauze」のように、休憩の長さを表す語と一緒にも使えます。仕事や活動を一時的に止めて休む場面で使います。
nemen
「nemen」はここで「取る」を表し、「pauze nemen」という表現の中で「休憩を取る」という意味を作ります。「kunnen」の後ろに置かれた「pauze nemen」で、できる行動を示しています。休憩について話すときは「pauze nemen」という組み合わせで使えます。
Er
「Er」は「Er is een rustige plek in de gang.」で、場所の存在を示す語です。この文全体で「廊下に静かな場所があります」と伝えています。「Er is + 物・場所」の形で、何かがあることを知らせるときに使います。
is
「is」はここで「ある、いる」を表し、「Er is een rustige plek in de gang.」では場所の存在を述べています。質問の文頭の「Is daar een bank?」でも同じ形が使われ、「ベンチはありますか」と尋ねています。存在を伝える「Er is ...」や、存在を尋ねる「Is daar ...?」で使えます。
een
「een」は「一つの、ある」を表します。「een rustige plek」では「ある静かな場所」、「Er staat er een」では「一つあります」という意味になります。名詞の前で不特定のものを示したり、すでに話題になったものを「一つ」と指したりします。
rustige
「rustige」は「静かな、落ち着いた」を表し、「een rustige plek」で「静かな場所」という意味になります。「rustige + 名詞」の形で、場所などの性質を説明します。騒がしくない場所を探したり評価したりするときに使えます。
plek
「plek」はここで「場所」を表し、「een rustige plek」は「静かな場所」です。「een plek voor + 目的」の形の「een goede plek voor een korte pauze」のようにも使えます。休憩場所や待ち合わせ場所など、特定の場所を話すときに使います。
in
「in」はここで「〜の中に、〜で」を表し、「in de gang」で「廊下に、廊下で」という場所を示します。「in + 場所」の形で、物や人がどこにあるかを説明します。建物の中の場所を伝えるときに使えます。
de
「de」は「その」に当たる定冠詞で、「de gang」では話題になっている廊下を指します。「de + 名詞」の形で、特定のものや場所を表します。場所を具体的に示す「in de gang」のような表現で使われます。
gang
「gang」はここで「廊下」を表し、「in de gang」で「廊下に」という場所になります。「de gang」のように定冠詞と一緒に、特定の廊下を指して使います。建物内の通路や廊下の場所を説明する場面で使えます。
daar
「daar」はここで「そこに、そこで」を表し、「Is daar een bank?」では「そこにベンチはありますか」と尋ねています。「Laten we daar samen zitten.」では「そこに座りましょう」と、前に示された場所を指します。相手と共有している場所を指し示すときに使えます。
bank
「bank」はこの会話で「ベンチ」を表し、「Is daar een bank?」ではベンチがあるかを尋ねています。「een bank」のように、数や不特定性を表す語の後ろに置けます。座って休める場所について話す場面で使えます。
staat
「staat」はここで、ベンチが「置いてある、ある」ことを表し、「Er staat er een bij de muur.」で「壁のそばに一つあります」と伝えています。物の位置を「Er staat ... bij + 場所」の形で説明できます。動詞「staan」に由来するこの形は、物が特定の場所にあることを述べるときに使います。
bij
「bij」は「〜のそばに」を表し、「bij de muur」で「壁のそばに」という位置を示します。「bij + 場所や物」の形で、近くにあることを説明します。家具や人の位置を案内する場面で使えます。
muur
「muur」はここで「壁」を表し、「bij de muur」で「壁のそばに」という意味になります。「de muur」のように定冠詞と一緒に、特定の壁を指して使います。部屋や廊下の中で物の位置を説明するときに使えます。
Ik
「Ik」はここで「私は」を表し、「Ik wil zitten en uitrusten.」の行動をする人を示します。「Ik + 動詞」の形で、自分の希望や状態を述べます。自分が何をしたいかを伝える場面で使います。
wil
「wil」はここで「〜したい、望む」を表し、「Ik wil zitten en uitrusten.」では座って休みたいという希望を述べています。「Ik wil + 動詞の原形」の形で、自分のしたい行動を表します。休みたい、行きたいなどの希望を伝えるときに使えます。
zitten
「zitten」はここで「座る」を表し、「Ik wil zitten」では「座りたい」、「daar samen zitten」では「そこに一緒に座る」という行動を示します。「wil」の後ろや「Laten we」の後ろに置いて使えます。座ることを提案したり、自分の希望として伝えたりする場面で使います。
en
「en」は「そして」を表し、「zitten en uitrusten」で「座って休む」という二つの行動をつないでいます。「動詞 + en + 動詞」の形で、関連する行動を並べられます。二つの希望や行動をまとめて伝えるときに使います。
uitrusten
「uitrusten」はここで「休む」を表し、「Ik wil zitten en uitrusten.」では座って休みたいという希望を述べています。「wil」の後ろに置かれ、「wil + uitrusten」で休みたいという形になります。疲れたときに休む意向を伝える場面で使えます。
Laten we
「Laten we」は「〜しましょう」という提案を表し、「Laten we daar samen zitten.」全体で「そこに一緒に座りましょう」となります。「Laten」は提案の形を作り、「we」は一緒に行動する人を示します。「Laten we + 動詞の原形」で、相手と一緒にすることを提案できます。
samen
「samen」は「一緒に」を表し、「daar samen zitten」で「そこに一緒に座る」という意味になります。「samen + 動詞」や動詞の後ろで、行動を共にすることを示せます。相手と同じ行動をしようと誘う場面で使います。
Deze
「Deze」はここで「この」を表し、「Deze plek」で話し手が指している「この場所」を示します。「Deze + 名詞」の形で、近くにある特定のものを指します。今いる場所や目の前の物について感想を述べるときに使えます。
voelt
「voelt」はここで「感じがする、感じられる」を表し、「Deze plek voelt rustig aan」という形で、この場所が静かに感じられることを述べています。「voelt ... aan」の形で、場所や物から受ける印象を説明できます。ある場所の雰囲気について感想を伝える場面で使います。
rustig
「rustig」はここで「静かな、落ち着いた感じで」を表し、「voelt rustig aan」の中で場所から受ける印象を説明しています。「voelt ... aan」と組み合わせることで、場所がどのように感じられるかを述べます。人の少ない場所や騒音のない場所の感想を伝えるときに使えます。
aan
「aan」はここで単独の場所を表すのではなく、「voelt ... aan」の一部として、感じた印象を述べる形を作ります。「Deze plek voelt rustig aan」で「この場所は静かな感じがします」となります。「voelen aan」の形で、場所や物の印象について話すときに使います。
Dit
「Dit」はここで「これは、ここは」を表し、「Dit is een goede plek voor een korte pauze.」で今いる場所を指しています。「Dit is ...」の形で、目の前のものや場所について説明できます。今いる場所を評価したり紹介したりする場面で使えます。
goede
「goede」はここで「良い」を表し、「een goede plek」で「良い場所」という意味になります。「een goede + 名詞」の形で、場所の評価を述べています。休憩や待ち合わせなどに適した場所を評価するときに使えます。
voor
「voor」はここで「〜のための」を表し、「voor een korte pauze」で「短い休憩のための」という目的を示します。「een plek voor + 目的」の形で、その場所が何に適しているかを説明できます。特定の活動に使う場所を紹介するときに使います。
korte
「korte」はここで「短い」を表し、「een korte pauze」で「短い休憩」という意味になります。「korte + 名詞」の形で、休憩などの長さを説明します。時間の短い活動や休憩について話す場面で使えます。
文法ポイント
er + staan
Er staat een bank bij de muur.
エル スタート エン バンク バイ デ ミュール。壁のそばにベンチがあります。
存在や場所を表すとき、erを文頭に置き、物の状態に合わせてstaanやzijnを使います。
laten we + infinitief
Laten we daar samen uitrusten.
ラーテン ヴァ ダール サーメン アウトルステン。そこで一緒に休みましょう。
「〜しましょう」と提案するときは、laten weの後に動詞の不定形を置きます。
オランダ語の単語
bank
名詞
バンク
ベンチ
bij
前置詞
バイ
〜のそばに
er
代名詞
エル
そこに、(存在を表して)ある
gang
名詞
ハング
廊下
muur
名詞
ミュール
壁
pauze nemen
フレーズ
パウゼ ネーメン
休憩を取る
plek
名詞
プレク
場所
rustig
形容詞
ルステフ
静かな、落ち着いた
rustige
staan
動詞
スターン
立っている、置いてある
staat
waar
副詞
ヴァール
どこで、どこに
zijn
動詞
ザイン
ある、いる
zitten
動詞
ジッテン
座る、座っている
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
私たちはどこで休憩できますか。
答えを見る
Waar kunnen we pauze nemen?そこにベンチはありますか。
答えを見る
Is daar een bank?私は座って休みたいです。
答えを見る
Ik wil zitten en uitrusten.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
場所
答えを見る
plekある、いる
答えを見る
zijnどこで、どこに
答えを見る
waarベンチ