このレッスンについて
共有冷蔵庫の使い方を通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Mag ik de gedeelde koelkast gebruiken?
マハ イク デ フヘデールデ クールカスト フヘブロイケン 共有冷蔵庫を使ってもいいですか？
B
Plak een label op je eten voordat je het erin zet.
プラク エーン レーベル オプ イェ エーテン フォールダット イェ ヘット エリン ゼット 食べ物にラベルを貼ってから、冷蔵庫に入れてください。
A
Waar kan ik een label vinden?
ヴァール カン イク エーン レーベル ヴィンデン ラベルはどこにありますか？
B
Er liggen labels naast de koelkast.
エル リヘン レーベルス ナースト デ クールカスト 冷蔵庫の横にラベルがあります。
A
Is er genoeg ruimte in de koelkast?
イス エル フヘヌーフ ルュムテ イン デ クールカスト 中に十分なスペースがありますか？
B
Gebruik de bovenste plank, daar is ruimte.
フヘブロイク デ ボーフェンステ プランク ダール イス ルュムテ 上の棚を使ってください。そこには空きがあります。
A
Ik haal mijn eten er later uit.
イク ハール メイン エーテン エル ラーテル オイト 私は後で自分の食べ物を出します。
B
Zo blijft er ruimte vrij voor andere mensen.
ゾー ブレイフト エル ルュムテ フライ フォール アンデレ メンセン そうすると、ほかの人のために場所を空けておけます。単語解説
Mag
「Mag」はこの対話で「〜してもよいですか」と許可を求める働きをします。「Mag ik de gedeelde koelkast gebruiken?」のように、許可を求める場面で使います。
ik
「ik」はこの対話で話し手自身を指す「私」です。文頭では「Ik」と大文字になり、「Mag ik ...?」や「Ik haal ...」のように自分の希望や行動を述べるときに使います。
de
「de」は「de gedeelde koelkast」で、話題になっている特定の冷蔵庫を示します。名詞の前に置いて、対象を特定して述べるときに使います。
gedeelde
「gedeelde」はここで「共有の」という意味で、「koelkast」を説明しています。「de gedeelde koelkast」のように、共有して使う物を述べる場面で使えます。
koelkast
「koelkast」はこの対話で「冷蔵庫」を指します。「de koelkast」や「in de koelkast」のように、冷蔵庫そのものやその中の場所を述べるときに使います。
gebruiken
「gebruiken」はここで「使う」という行動を表し、「Mag ik ... gebruiken?」の形で許可を求めています。許可を表す語の後ろで、何を使いたいかを示すときに使えます。
Plak
「Plak」はここで「貼ってください」と相手に指示する形です。「Plak een label op je eten」のように、何かをどこに貼るかを伝える場面で使います。
een
「een」はここで「1つの」「ある」を表し、「een label」で特定されていない1枚のラベルを示します。単数の物を初めて話題にするとき、名詞の前に置きます。
label
「label」はこの対話で食べ物に貼る「ラベル」を指します。「een label op je eten」のように、物に貼るラベルを述べるときに使えます。
op
「op」はここでラベルを貼る場所を示し、「je eten」の上、つまり食べ物にという意味になります。「een label op je eten」のように、何かを物の表面に付ける関係を表します。
je
「je」はここで「あなたの」を表し、「je eten」で「あなたの食べ物」を意味します。「je」＋名詞の形で、相手に属する物を述べるときに使えます。
eten
「eten」はこの対話では「食べ物」を指す名詞です。「je eten」や「mijn eten」のように、誰の食べ物かを表す語と一緒に使えます。
voordat
「voordat」はここで「〜する前に」を表し、「voordat je het erin zet」で「それを中に入れる前に」という順序を示します。二つの行動のうち、先に行うことを伝える場面で使えます。
het
「het」はここで、前に出た食べ物を指す「それを」です。「voordat je het erin zet」のように、すでに話題になっている物を動作の対象として示します。
erin
「erin」はここで「その中に」「冷蔵庫の中へ」を表します。「het erin zet」のように、物を容器や場所の内部に入れる方向を示すときに使えます。
zet
「zet」はここで、食べ物を冷蔵庫の中に「入れる」「置く」という行動を表します。「het erin zet」では、対象を「het」、入れる場所を「erin」で示しています。
Waar
「Waar」はここで「どこ」を表し、場所を尋ねています。「Waar kan ik een label vinden?」のように、物の場所を尋ねる疑問文の最初に使えます。
kan
「kan」はここで「できる」「可能である」を表し、「kan ik ... vinden?」で「私はどこで見つけられますか」と尋ねています。自分に可能な行動や方法を尋ねるときに使えます。
vinden
「vinden」はここで「見つける」を表し、「kan」の後ろで、何を探す行動かを示しています。「Waar kan ik een label vinden?」のように、物の場所や入手方法を尋ねる場面で使います。
Er
「Er」はこの対話で、物や空間が「ある」ことを示す働きをします。「Er liggen labels naast de koelkast」や「Is er genoeg ruimte?」のように、何かの存在や有無を述べるときに使います。
liggen
「liggen」はここで、ラベルが冷蔵庫の横に「置かれている」ことを表します。「Er liggen labels naast de koelkast」のように、物がある場所に置かれていることを伝えるときに使えます。
labels
「labels」はこの対話で複数の「ラベル」を指します。「Er liggen labels naast de koelkast」のように、複数ある物とその場所を述べるときに使います。
naast
「naast」はここで「〜の隣に」を表し、「naast de koelkast」で冷蔵庫の横という場所を示します。物の位置を別の物との隣接関係で説明するときに使えます。
Is
「Is」はここで「ありますか」「〜ですか」と存在や状態を尋ねる形を作ります。「Is er genoeg ruimte in de koelkast?」のように、場所に十分な空きがあるかを確認するときに使います。
genoeg
「genoeg」はここで「十分な」を表し、「genoeg ruimte」で十分なスペースがあることを示します。必要な量や空きが足りているかを尋ねるとき、名詞の前で使えます。
ruimte
「ruimte」はこの対話で「スペース」「空き」を指します。「genoeg ruimte」や「daar is ruimte」のように、物を置ける余地があるかを述べるときに使えます。
in
「in」はここで「〜の中に」を表し、「in de koelkast」で冷蔵庫の中を示します。物がどの場所の内部にあるかを述べるときに使えます。
Gebruik
「Gebruik」はここで「使ってください」と相手に伝える形です。「Gebruik de bovenste plank」のように、共有の場所で使う物や場所を指定するときに使います。
bovenste
「bovenste」はここで「一番上の」を表し、「de bovenste plank」で冷蔵庫の最上段の棚を示します。場所や順番の中で最も上にある物を説明するとき、名詞の前で使えます。
plank
「plank」はこの対話で冷蔵庫の「棚」を指します。「de bovenste plank」のように、どの棚を使うかを指定する場面で使えます。
daar
「daar」はここで「そこに」を表し、直前に示された上の棚を指しています。「daar is ruimte」のように、指し示した場所に空きがあると伝えるときに使えます。
haal
「haal」はここで、食べ物を冷蔵庫から「取り出す」という行動の一部です。「Ik haal mijn eten er later uit」のように、物を後で外へ出す予定を伝える場面で使います。
mijn
「mijn」はここで「私の」を表し、「mijn eten」で「私の食べ物」を意味します。「mijn」＋名詞の形で、自分に属する物を示すときに使えます。
later
「later」はここで「後で」を表し、食べ物を取り出す時点を示します。「Ik haal mijn eten er later uit」のように、今ではなく後の行動を伝えるときに使えます。
uit
「uit」はここで、物を内部から外へ出す方向を示します。「haal mijn eten er later uit」というまとまりの中で、食べ物を冷蔵庫の外へ取り出す意味に関わります。
Zo
「Zo」はここで「そうすると」「このようにして」を表し、前の行動から生じる結果を導きます。「Zo blijft er ruimte vrij voor andere mensen」のように、行動の目的や結果を説明するときに使えます。
blijft
「blijft」はここで、スペースが「空いたまま残る」「空いた状態が続く」ことを表します。「blijft er ruimte vrij」のように、ある状態が維持されることを伝えるときに使えます。
vrij
「vrij」はここで、スペースが「空いている」「利用可能である」ことを表します。「ruimte vrij」のように、共有の場所に空きを残しておく状況で使えます。
voor
「voor」はここで「〜のために」を表し、「voor andere mensen」でほかの人々のためにという目的を示します。誰かの利益や利用のために場所や物を残すときに使えます。
andere
「andere」はここで「ほかの」を表し、「andere mensen」で話し手や聞き手とは別の人々を示します。「andere」＋名詞の形で、別の対象を区別するときに使えます。
mensen
「mensen」はこの対話で「人々」を指します。「voor andere mensen」のように、共有スペースを利用するほかの人たちを示す場面で使えます。
文法ポイント
erin/eruit + werkwoord
erin zetten / eruit halen
エリン ゼッテン / エルオイト ハーレン中に入れる／取り出す
場所を表す副詞が動詞と組み合わさり、「中へ入れる」「外へ取り出す」という意味になります。
genoeg + zelfstandig naamwoord
genoeg ruimte
フヘヌーフ ルュムテ十分なスペース
genoegは名詞の前で「十分な〜」を表します。形容詞のように語尾は変化しません。
オランダ語の単語
een
限定詞
エーン
1つの、ある
erin
副詞
エリン
その中に
eten
名詞
エーテン
食べ物
gebruiken
動詞
フヘブロイケン
使う
gedeeld
形容詞
フヘデールト
共有の
gedeelde
het
代名詞
ヘット
それを
ik
代名詞
イク
私
je
限定詞
イェ
あなたの
koelkast
名詞
クールカスト
冷蔵庫
label
名詞
レーベル
ラベル
plakken
動詞
プラケン
貼る
Plak
voordat
接続詞
フォールダット
〜する前に
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
共有冷蔵庫を使ってもいいですか?
答えを見る
Mag ik de gedeelde koelkast gebruiken?ラベルはどこにありますか?
答えを見る
Waar kan ik een label vinden?冷蔵庫の横にラベルがあります。
答えを見る
Er liggen labels naast de koelkast.スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
食べ物
答えを見る
eten共有の
答えを見る
gedeelde冷蔵庫
答えを見る
koelkast使う