このレッスンについて
部屋で植物を育てるを通して、オランダ語の会話表現、発音、語彙、文法、クイズを学べます。
会話
A
Ik heb een kleine plant voor mijn kamer gekocht.
イク ヘプ エン クレイネ プラント フォール マイン カーマー ヘコフト. 私の部屋用に小さな植物を買ったよ。
B
Heeft de plant veel zonlicht nodig?
ハイフト デ プラント フェール ゾンリフト ノーデフ? たくさん日光が必要？
A
Op het label staat dat de plant van indirect licht houdt.
オプ ヘト レイベル スタート ダト デ プラント ファン インディレクト リフト ハウト. ラベルには、間接的な光を好むと書いてあるよ。
B
Zet de plant dan bij het raam, niet buiten.
ゼット デ プラント ダン ベイ ヘト ラーム, ニート バウテン. じゃあ、窓の近くに置いて、外には置かないで。
A
Hoe vaak moet ik de aarde water geven?
フー ファーク ムット イク デ アールデ ワーテル ヘーヴェン? 土にはどのくらいの頻度で水をやればいい？
B
Controleer de aarde twee keer per week voordat je water geeft.
コントロレール デ アールデ トウェー ケール ペル ウェーク フォールダット イェ ワーテル ヘーフト. 水をやる前に、週に2回確認して。
A
Ik hoop dat de plant hier goed groeit.
イク ホープ ダト デ プラント ヒール フート フロイト. ここで元気に育つといいな。
B
Dat zou goed moeten gaan, zolang je de plant niet te veel water geeft.
ダット ザウ フート ムーテン ハーン, ゾラン イェ デ プラント ニート テ フェール ワーテル ヘーフト. 水をやりすぎなければ、きっと大丈夫だよ。単語解説
Ik
「Ik」はこの会話で「私」を表し、「Ik heb ... gekocht」で自分が植物を買ったことを述べています。自分の行動を言うときに、文の主語として使います。
heb
「heb」はここでは「持っている」ではなく、過去の完了した行動を表す「Ik heb ... gekocht」の助動詞です。過去分詞と組み合わせて、買ったことを述べる型で使えます。
een
「een」は「1つの」「ある」を表し、「een kleine plant」で特定しない1つの小さな植物を示します。単数の名詞の前に置いて、1つの物を初めて話題にするときに使えます。
kleine
「kleine」は「小さい」という意味で、「een kleine plant」で小さな植物を表します。ここでは名詞「plant」の前に置かれる形で、名詞の特徴を説明しています。
plant
「plant」はこの会話で世話をする「植物」を表します。「een kleine plant」のように、植物を数や特徴と一緒に述べられます。部屋に置く物について話すときに使える語です。
voor
「voor」はここでは、植物を置く目的や対象を示す「〜用に」「〜のために」です。「voor mijn kamer」で「私の部屋用に」となります。目的や対象を続ける「voor + 名詞」の型で使えます。
mijn
「mijn」は「私の」を表し、「mijn kamer」で話し手の部屋を示します。自分に属する物や関係する物を、後ろの名詞と結びつけて説明するときに使います。
kamer
「kamer」は「部屋」を表し、「mijn kamer」で「私の部屋」となります。場所を表す名詞として、所有を示す語の後ろに置けます。
gekocht
「gekocht」はこの会話で「買った」を表し、「Ik heb ... gekocht」の中で完了した購入を示します。動詞「kopen」の過去分詞で、heb と組み合わせて買った経験や行動を述べます。
Heeft
「Heeft」は質問の先頭に置かれ、「Heeft de plant veel zonlicht nodig?」で植物に多くの日光が必要かを尋ねています。「nodig hebben」で「必要とする」を表し、質問では「Heeft ... nodig?」の語順になります。
de
「de」は「その」に近い働きをする定冠詞で、「de plant」のように、話題になっている植物を示します。すでに話に出た名詞を特定して述べるときに、名詞の前に置きます。
veel
「veel」は「たくさんの」を表し、「veel zonlicht」で多くの日光を示します。量を表す語として、量を尋ねたり説明したりする名詞の前に置けます。
zonlicht
「zonlicht」は植物が必要とする「日光」を表します。「veel zonlicht」のように量を示す語と組み合わせて、必要な日光の量を説明できます。
nodig
「nodig」はここでは「必要な」という意味で、「veel zonlicht nodig」で多くの日光を必要とすることを表します。「iets nodig hebben」の型で、必要な物を述べるときに使えます。
Op
「Op」はここではラベルという情報源を示し、「Op het label staat dat ...」で「ラベルには〜と書いてある」となります。情報がどこに書かれているかを示すときに、後ろの場所や媒体と組み合わせます。
het
「het」は定冠詞で、「het label」のように、この会話で話題にする特定のラベルを示します。名詞の前に置いて、特定の物を表します。
label
「label」は植物の情報が書かれた「ラベル」を表します。「Op het label staat dat ...」で、ラベルに書かれた内容を伝えられます。
staat
「staat」はここでは、ラベルに情報が「書いてある」「載っている」ことを表します。「Op het label staat dat ...」の形で、表示や文書に書かれた内容を紹介できます。
dat
小文字の「dat」は「〜ということ」を導き、「staat dat de plant ...」でラベルの内容を示します。一方、大文字の「Dat」は「Dat zou goed moeten gaan」で、前に述べたことを指す「それ」を表します。
van
「van」はここで、植物が好む対象を示し、「van indirect licht houden」で間接的な光を好むことを表します。「van ... houden」という型で、好きな対象を後ろに置きます。
indirect
「indirect」は「間接的な」を表し、「indirect licht」で直接当たらない光を説明しています。名詞の前に置いて、光の性質を具体的に述べます。
licht
「licht」はここでは植物が好む「光」を表し、「indirect licht」で間接的な光となります。光の種類や性質を別の語と組み合わせて説明できます。
houdt
「houdt」はここでは「好む」を表し、「de plant van indirect licht houdt」で植物が間接的な光を好むことを述べています。「van ... houden」の形で、好む対象を示します。
Zet
「Zet」は相手に植物を置くよう促す命令の形で、「Zet de plant dan bij het raam」で「それなら植物を窓の近くに置いて」と伝えています。物をどこかに置く指示では、「Zet + 物 + 場所」の型で使えます。
dan
「dan」はここでは、前の説明を受けた「それなら」を表します。「Zet de plant dan ...」のように、条件や情報を受けて次の提案や指示を述べるときに使えます。
bij
「bij」はここでは場所の近さを示し、「bij het raam」で「窓の近くに」となります。物を置く位置を示すときに、「bij + 場所」の型で使えます。
raam
「raam」は植物を置く「窓」を表し、「bij het raam」で窓の近くという場所を示します。物の位置を説明するときに、bij と組み合わせて使えます。
niet
「niet」は否定を表し、「niet buiten」で外ではないことを示します。場所や行動を否定するときに、否定したい表現の前に置いて使えます。
buiten
「buiten」はここでは植物を置く場所としての「外に」を表し、「niet buiten」で外には置かないという意味になります。屋内外の場所を述べるときに使える語です。
Hoe
「Hoe」はここでは「どのくらい」を表し、「Hoe vaak」で水やりの頻度を尋ねています。「Hoe vaak moet ik ...?」の型で、行動の頻度を質問できます。
vaak
「vaak」は「頻繁に」「何度」という頻度に関する意味を持ち、「Hoe vaak」で「どのくらいの頻度で」となります。行動の頻度を尋ねるときは、「Hoe vaak」と組み合わせて使います。
moet
「moet」はここでは、どうするのがよいかを尋ねる「〜しなければならない」「〜すべきだ」を表します。「Hoe vaak moet ik de aarde water geven?」のように、必要な行動を質問できます。
aarde
「aarde」は植物に水をやる対象である「土」を表し、「de aarde water geven」で土に水を与えることを述べています。植物の状態や世話について話すときに使える名詞です。
water
「water」はここでは植物に与える「水」を表し、「de aarde water geven」の中で水やりの対象を示します。「iets water geven」の型で、物に水を与えることを表せます。
geven
「geven」は「与える」を表し、「water geven」で水をやるという意味になります。また、「moet ... water geven」のように、助動詞の後ろで行動を表します。
Controleer
「Controleer」は土を確認するよう促す命令の形で、「Controleer de aarde ...」で土を確認してと伝えています。相手に確認を求めるときに、「Controleer + 対象」の型で使えます。
keer
「keer」は回数を表す「回」で、「twee keer per week」で週に2回となります。数を表す語と組み合わせて、行動の回数を示します。
per
「per」は一定の単位あたりを示し、「per week」で「週につき」「週に」となります。頻度や割合を示すときに、「per + 時間単位」の型で使えます。
week
「week」は時間の単位である「週」を表し、「twee keer per week」で週に2回という頻度を示します。per と組み合わせて、一定期間あたりの回数を述べられます。
voordat
「voordat」は「〜する前に」を表し、「voordat je water geeft」で水をやる前の確認を示します。先に行う行動を述べるときに、「voordat + 文」の型で使えます。
je
「je」はここでは、水やりをする相手の「あなた」を表します。「voordat je water geeft」のように、従属する文の主語として使われます。
geeft
「geeft」はここでは「水をやる」を表す「water geeft」の一部で、相手が水を与える行動を示します。「voordat je water geeft」のように、水やりをする前後の順序を述べられます。
hoop
「hoop」はここでは「望む」「〜だといいと思う」を表し、「Ik hoop dat de plant ...」で植物がうまく育つことを願っています。「Ik hoop dat + 文」の型で希望を述べるときに使えます。
hier
「hier」は植物を置いた「ここで」「ここに」を表し、「hier goed groeit」でここで元気に育つことを示します。話し手が指している場所での状態や行動を述べるときに使います。
goed
「goed」はここでは「うまく」「元気に」を表し、「goed groeit」で植物がよく育つ様子を説明しています。動作や状態が望ましい具合であることを述べるときに使えます。
groeit
「groeit」は植物が「育つ」「成長する」ことを表し、「de plant hier goed groeit」でこの場所でよく育つことを述べています。植物などの成長について話すときに使える形です。
zou
「zou」はここでは、植物の状態がうまくいくという見込みをやわらかく表し、「Dat zou goed moeten gaan」の中で使われています。断定を少し和らげて、予想や期待を述べるときに使えます。
moeten
「moeten」はここでは義務というより、「〜するはずだ」「〜になるとよい」という見込みを表し、「goed moeten gaan」の一部になっています。「zou ... moeten ...」で、ある結果が期待されることを述べられます。
gaan
「gaan」はここでは移動ではなく、物事が「進む」「うまくいく」ことを表し、「goed gaan」でうまくいくとなります。状況の進み具合を述べるときに、「goed gaan」の型で使えます。
zolang
「zolang」は「〜する限り」「〜であるかぎり」を表し、「zolang je de plant niet te veel water geeft」で水をやりすぎない限りという条件を示します。条件を述べる文を導くときに、「zolang + 文」の型で使えます。
te
「te」はここでは量が過剰であることを示し、「te veel water」で「多すぎる水」となります。「te veel + 名詞」の型で、適量を超えた量を表せます。
文法ポイント
voordat + bijzin: het werkwoord staat achteraan
Controleer de aarde voordat je de plant water geeft.
コントロレール デ アールデ フォールダット イェ デ プラント ワーテル ヘーフト.植物に水をやる前に、土を確認してください。
voordatが導く従属節では、活用した動詞が文末に置かれます。
nodig hebben: hebben + ... + nodig
De plant heeft zonlicht nodig.
デ プラント ヘイフト ゾンリフト ノーデフ.その植物は日光を必要とします。
「必要である」はnodig hebbenで表し、nodigは文末に置かれます。
オランダ語の単語
bij
前置詞
ベイ
〜の近くに、〜のそばに
bij het raam
houden van
フレーズ
ハウデン ファン
好む、好きである
van ... houdt
de plant van indirect licht houdt
indirect
形容詞
インディレクト
間接的な
indirect licht
kamer
名詞
カーマー
部屋
mijn kamer
kopen
動詞
コーペン
買う
gekocht
Ik heb een kleine plant voor mijn kamer gekocht.
label
名詞
レイベル
ラベル、表示
Op het label
licht
名詞
リフト
光
indirect licht
nodig hebben
フレーズ
ノーデフ ヘベン
必要とする、必要である
nodig
veel zonlicht nodig hebben
plant
名詞
プラント
植物
een kleine plant
staan
動詞
スターネン
書いてある、立っている
staat
Op het label staat dat...
zetten
動詞
ゼッテン
置く
Zet
Zet de plant bij het raam
zonlicht
名詞
ゾンリフト
日光
veel zonlicht
クイズ
並び替え
次の単語を正しい順序に並び替えてください。
たくさん日光が必要?
答えを見る
Heeft de plant veel zonlicht nodig?スペル
文字をタップして単語を組み立ててください。
部屋
答えを見る
kamer買う
答えを見る
gekocht必要とする、必要である
答えを見る
nodig書いてある、立っている