기본적인 부탁과 지시 | 한국어로 덴마크어 배우기

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic requests and instructions..

KO → DA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기본적인 부탁과 지시를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Kom indenfor, tak.

컴 에넌포어, 택. 들어오세요.
B

Sæt dig her, tak.

세드 다이 해어, 택. 여기 앉으세요.
A

Vent her, tak.

벤드 해어, 택. 여기서 기다리세요.
B

Se her, tak.

세 해어, 택. 여기를 보세요.
A

Lyt godt efter, tak.

뤼드 고드 에프더, 택. 잘 들으세요.
B

Tal langsomt, tak.

텔 랑섬드, 택. 천천히 말해 주세요.

단어별 해설

Kom “Kom”은 이 대화에서 ‘들어오세요’라고 요청하는 데 쓰인 형태입니다. 장소 표현 “indenfor”와 함께 “Kom indenfor, tak.”처럼 사용되어 안으로 오라는 뜻을 만듭니다. 누군가에게 안으로 들어오라고 공손하게 안내할 때 쓸 수 있습니다.
indenfor “indenfor”는 이 대화에서 ‘안으로’ 또는 ‘실내로’라는 뜻으로, 들어오는 방향을 나타냅니다. “Kom indenfor, tak.”처럼 이동을 나타내는 말 뒤에 올 수 있습니다. 사람을 방이나 건물 안으로 안내할 때 사용할 수 있습니다.
tak “tak”은 이 대화에서 부탁을 공손하게 만드는 ‘부탁합니다’라는 기능을 합니다. “Kom indenfor, tak.”처럼 요청의 끝에 놓여 명령을 부드럽게 합니다. 여러 가지 공손한 부탁 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
Sæt “Sæt”은 이 대화에서 ‘앉으세요’라고 요청하는 형태입니다. “Sæt dig her, tak.”처럼 “dig”와 장소 표현 “her”를 함께 사용해 상대방에게 여기 앉으라고 말합니다. 상대방에게 앉을 장소를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
dig “dig”는 이 대화의 “Sæt dig her, tak.”에서 상대방 자신을 가리키며, “앉다”라는 요청과 함께 쓰입니다. “Sæt” 뒤에 놓여 누가 그 동작을 하는지 나타내는 구성의 일부입니다. 상대방에게 어떤 동작을 하라고 말하는 표현에서 동작과 함께 쓰일 수 있습니다.
her “her”는 이 대화에서 ‘여기’라는 장소를 가리킵니다. “Sæt dig her, tak.”과 “Vent her, tak.”처럼 동작 뒤에 놓여 그 동작이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 상대방에게 특정 장소에서 행동하라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Vent “Vent”는 이 대화에서 ‘기다리세요’라고 요청하는 형태입니다. “Vent her, tak.”처럼 장소 표현 “her”와 함께 사용해 여기에서 기다리라고 말합니다. 상대방에게 잠시 머물러 달라고 공손하게 요청할 때 쓸 수 있습니다.
Se “Se”는 이 대화에서 ‘보세요’ 또는 ‘여기를 보세요’라고 요청하는 형태입니다. “Se her, tak.”처럼 바라볼 장소를 나타내는 “her”와 함께 사용합니다. 상대방의 시선을 특정 장소나 대상에 향하게 할 때 사용할 수 있습니다.
Lyt “Lyt”는 이 대화에서 ‘들으세요’라고 요청하는 형태입니다. “Lyt godt efter, tak.”처럼 “godt efter”와 함께 사용되어 주의 깊게 들으라는 뜻을 만듭니다. 상대방에게 말이나 설명에 집중해 달라고 요청할 때 쓸 수 있습니다.
godt “godt”는 이 대화의 “Lyt godt efter, tak.”에서 듣는 동작을 ‘잘’ 또는 ‘주의 깊게’ 하라는 뜻을 더합니다. “Lyt”와 “efter” 사이에 놓여 듣는 방식이나 정도를 설명합니다. 듣기나 다른 동작을 더 주의 깊게 하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
efter “efter”는 이 대화의 “Lyt godt efter, tak.”에서 “Lyt”와 함께 주의 깊게 들으라는 표현을 완성하는 말입니다. 이 구성에서는 단독으로 ‘뒤에’라는 뜻을 해석하기보다 듣는 동작과 연결해 이해해야 합니다. 무엇인가를 주의 깊게 듣거나 귀 기울여 확인하라고 요청하는 표현에 사용됩니다.
Tal “Tal”은 이 대화에서 ‘말하세요’라고 요청하는 형태입니다. “Tal langsomt, tak.”처럼 말하는 방식을 나타내는 “langsomt”와 함께 사용합니다. 상대방에게 말해 달라고 하거나 말하는 속도를 조절해 달라고 요청할 때 쓸 수 있습니다.
langsomt “langsomt”는 이 대화에서 ‘천천히’라는 뜻으로, 말하는 속도를 설명합니다. “Tal langsomt, tak.”처럼 동작을 나타내는 “Tal” 뒤에 놓여 어떻게 말해야 하는지 나타냅니다. 상대방의 말을 더 쉽게 이해하기 위해 천천히 말해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

명령법: 동사 어간을 사용해 명령이나 요청을 표현함

Kom indenfor!

컴 에넌포어

안으로 들어오세요!

덴마크어 명령문에서는 보통 주어 없이 동사 어간을 사용합니다. kom은 komme의 명령형입니다.

동사 + 부사

Tal langsomt.

텔 랑섬드

천천히 말하세요.

방식이나 정도를 나타내는 부사는 동사 뒤에 올 수 있습니다. langsomt는 ‘천천히’라는 부사입니다.

덴마크어 어휘

dig 대명사
다이 너를; 너에게
godt 부사
고드
her 부사
해어 여기
indenfor 부사
에넌포어 안으로
kom 동사
오다
langsomt 부사
랑섬드 천천히
lyt 동사
뤼드 듣다
se 동사
보다
sæt 동사
세드 앉다; 놓다
tak 감탄사
부탁합니다; 고맙습니다
tal 동사
말하다
vent 동사
벤드 기다리다

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

들어오세요.

정답 보기Kom indenfor, tak.

여기 앉으세요.

정답 보기Sæt dig her, tak.

여기서 기다리세요.

정답 보기Vent her, tak.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

안으로

정답 보기indenfor

기다리다

정답 보기vent

천천히

정답 보기langsomt

정답 보기godt