가리키기와 소유 말하기 | 한국어로 덴마크어 배우기

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic pointing and belonging..

KO → DA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

가리키기와 소유 말하기를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Hvad er det her?

바 에 데 해어 이것은 뭐예요?
B

Hvad er det der?

바 에 데 데어 저것은 뭐예요?
A

Hvem er det?

벰 에 데 저 사람은 누구예요?
B

Hvilken er din?

벨컨 에 딘 어느 것이 네 거예요?
A

Den her er min.

덴 해어 에 민 이건 제 거예요.
B

Den der er din.

덴 데어 에 딘 저건 네 거예요.

단어별 해설

Hvad “Hvad”는 이 대화에서 ‘무엇’을 묻는 의문사로, “Hvad er det her?”와 “Hvad er det der?”에서 사용됩니다. 사물이나 내용을 물을 때 “Hvad er ...?”라는 어순으로 재사용할 수 있습니다. 눈앞의 물건이나 조금 떨어진 물건의 정체를 물을 때 쓸 수 있습니다.
er “er”는 이 대화에서 ‘~이다’ 또는 ‘~인가’를 나타내며, “Hvad er det her?”와 “Hvad er det der?”에 들어갑니다. “Hvad er ...?”에서는 무엇인지 묻고, “Den her er min.”에서는 무엇이 누구의 것인지 말합니다. 사물의 정체나 소유를 확인하는 대화에서 사용할 수 있습니다.
det “det”는 이 대화에서 가리키는 대상이나 물건을 나타내며, “Hvad er det her?”와 “Hvad er det der?”에서 사용됩니다. “det” 뒤에 “her” 또는 “der”가 오면 가리키는 대상의 위치를 함께 나타낼 수 있습니다. 이름을 모르는 물건을 가리키며 무엇인지 물을 때 쓸 수 있습니다.
her “her”는 이 대화에서 ‘여기’ 또는 말하는 사람 가까이에 있는 대상을 가리키는 말로, “Hvad er det her?”와 “Den her er min.”에 사용됩니다. “det her”와 “Den her”처럼 가리키는 말 뒤에 놓여 가까운 대상을 표시합니다. 손에 들고 있거나 가까이 있는 물건을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
der “der”는 이 대화에서 ‘거기’ 또는 말하는 사람에게서 떨어진 대상을 가리키는 말로, “Hvad er det der?”와 “Den der er din.”에 사용됩니다. “det der”와 “Den der”처럼 가리키는 말 뒤에 놓여 떨어진 대상을 표시합니다. 조금 떨어진 물건을 가리키거나 그것의 소유자를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Hvem “Hvem”은 이 대화에서 ‘누구’를 묻는 의문사로, “Hvem er det?”에서 사용됩니다. 사람의 정체를 물을 때 “Hvem er ...?”라는 어순으로 재사용할 수 있습니다. 처음 보는 사람을 가리키며 누구인지 물을 때 쓸 수 있습니다.
Hvilken “Hvilken”은 이 대화에서 여러 대상 중 ‘어느 것’을 고르게 하는 말로, “Hvilken er din?”에서 사용됩니다. 뒤에 선택할 대상이 생략된 채 ‘어느 것이냐’를 물을 수 있습니다. 여러 물건 중 상대방의 것을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
din “din”은 이 대화에서 ‘네 것’ 또는 ‘너의 것’을 나타내며, “Hvilken er din?”과 “Den der er din.”에서 사용됩니다. “Hvilken er din?”처럼 어느 것이 상대방의 것인지 묻거나, “Den der er din.”처럼 특정 대상을 상대방의 것이라고 말할 수 있습니다. 물건의 소유자를 확인하거나 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
Den “Den”은 이 대화에서 ‘그것’ 또는 ‘그것’으로 가리키는 대상을 나타내며, “Den her er min.”과 “Den der er din.”에서 사용됩니다. “Den her”와 “Den der”처럼 뒤의 “her” 또는 “der”와 함께 특정 대상을 가리킵니다. 여러 물건 중 하나를 가리키며 소유를 말할 때 사용할 수 있습니다.
min “min”은 이 대화에서 ‘내 것’ 또는 ‘나의 것’을 나타내며, “Den her er min.”에서 사용됩니다. “Den her er min.”처럼 먼저 대상을 가리킨 뒤 그것이 자신의 것임을 말할 수 있습니다. 자신의 물건을 확인하거나 다른 사람의 물건과 구별할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Hvad + er + det/den + her/der?

Hvad er det her?

바 에 데 해어

이것은 무엇인가요?

의문사 hvad가 문장 앞에 오고, 동사 er가 주어 det 뒤가 아니라 앞에 옵니다.

det her/det der vs. den her/den der

Den her er min.

덴 해어 에 민

이쪽 것은 제 것입니다.

det와 den은 가리키는 대상의 문법적 성에 따라 구별해 사용합니다.

덴마크어 어휘

den 대명사
그것, 그것은 Den

Den her er min.

der 부사
데어 저기, 저

Hvad er det der?

det 대명사
그것, 이것

Hvad er det her?

det der
데 데어 저것

Hvad er det der?

det her
데 해어 이것

Hvad er det her?

din 대명사
너의 것

Hvilken er din?

er 동사
에어 이다

Hvad er det her?

her 부사
해어 여기, 이

Hvad er det her?

hvad 대명사
무엇, 뭐 Hvad

Hvad er det her?

hvem 대명사
누구 Hvem

Hvem er det?

hvilken 대명사
벨컨 어느 것, 어떤 것 Hvilken

Hvilken er din?

min 대명사
나의 것

Den her er min.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이것은 뭐예요?

정답 보기Hvad er det her?

저것은 뭐예요?

정답 보기Hvad er det der?

저 사람은 누구예요?

정답 보기Hvem er det?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

무엇, 뭐

정답 보기Hvad

누구

정답 보기Hvem

어느 것, 어떤 것

정답 보기Hvilken

나의 것

정답 보기min