기본 일상과 가족 | 한국어로 덴마크어 배우기

이 레슨에 대해

기본 일상과 가족를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Jeg går i seng.

야이 고어 이 셍 나는 잠자리에 들어.

Jeg vågner tidligt.

야이 보어너 틸러트 나는 일찍 일어나.

Jeg tager på arbejde.

야이 테어 퍼 아바이더 나는 일하러 가.

Jeg går i skole.

야이 고어 이 스고올러 나는 학교에 가.

Jeg er sammen med min familie.

야이 애어 사먼 메 민 파밀리아 나는 가족과 함께 있어.

Det er en ven af mig.

데 애어 엔 벤 애 마이 이 사람은 내 친구야.

단어별 해설

Jeg “Jeg”는 대화에서 ‘나는’이라는 뜻으로, 문장의 행동이나 상태를 하는 사람을 나타낸다. 새로운 예: “Jeg arbejder.”처럼 자신의 행동을 말할 때 문장 앞에 자주 쓴다.

går “går”는 여기서 ‘간다’라는 뜻으로, “Jeg går i seng”에서 잠자리에 드는 행동을 나타낸다. “gå i seng”은 ‘잠자리에 들다’라는 자주 쓰는 표현이다. 새로운 예: “Jeg går hjem.”처럼 장소와 함께 이동을 말할 때도 쓴다.

i “i”는 여기서 ‘~에’라는 뜻으로, “i seng”에서 잠자리가 목적지임을 나타낸다. “gå i seng”처럼 정해진 표현의 일부로 익히면 유용하다.

seng “seng”은 대화에서 ‘침대’ 또는 ‘잠자리’를 뜻하며, “i seng”에서 잠자리에 드는 장소를 가리킨다. 새로운 예: “Jeg er i seng.”처럼 침대에 있는 상태를 말할 때 쓸 수 있다.

vågner “vågner”는 대화에서 ‘깨어난다’라는 뜻으로, “Jeg vågner tidligt”에서 잠에서 깨는 행동을 나타낸다. “vågne”가 이 형태의 기본형이며, “vågne tidligt”처럼 일어나는 시간을 함께 말할 수 있다.

tidligt “tidligt”는 “Jeg vågner tidligt”에서 ‘일찍’이라는 뜻으로, 깨어나는 시간이 이르다는 것을 설명한다. “arbejde tidligt”처럼 어떤 행동이 이른 시간에 이루어짐을 나타낼 때도 쓸 수 있다.

tager “tager”는 여기서 “tager på arbejde”라는 표현 안에서 직장에 간다는 의미를 나타낸다. 기본형 “tage”와 관련된 형태이며, “tage på arbejde”처럼 목적지를 말하는 표현으로 함께 익히는 것이 좋다.

på “på”는 여기서 “på arbejde”의 일부로, 직장에 가는 목적지를 나타낸다. “tage på arbejde”처럼 이동을 나타내는 동사와 함께 쓰는 표현을 기억하면 유용하다.

arbejde “arbejde”는 “Jeg tager på arbejde”에서 ‘일’ 또는 ‘직장’을 뜻하며, 가는 목적지를 나타낸다. “på arbejde”는 직장에 있거나 직장으로 가는 상황에서 자주 쓰이는 표현이다.

skole “skole”는 대화에서 ‘학교’를 뜻하며, “Jeg går i skole”에서 학교에 다니거나 학교에 가는 상황을 나타낸다. “gå i skole”는 학교에 다닌다는 뜻으로 자주 쓰이는 표현이다.

er “er”는 “Jeg er sammen med min familie”에서 ‘~이다’가 아니라 ‘~와 함께 있다’라는 상태를 표현하는 데 쓰인다. 기본형 “være”와 관련된 형태이며, “er sammen med”처럼 누구와 함께 있는지 말할 수 있다.

sammen “sammen”은 대화에서 ‘함께’라는 뜻으로, “sammen med min familie”에서 가족과 같이 있음을 나타낸다. “være sammen med”처럼 사람이나 집단과 함께 있는 상태를 말할 때 자주 쓴다.

med “med”는 여기서 ‘~와 함께’라는 뜻으로, “sammen med min familie”에서 함께 있는 대상을 이끈다. “sammen med” 뒤에 함께 있는 사람이나 집단을 놓는 방식으로 재사용할 수 있다.

min “min”은 “min familie”에서 ‘나의’라는 뜻으로, 가족이 말하는 사람에게 속하거나 관련되어 있음을 나타낸다. 새로운 예: “min ven”처럼 자신의 사람이나 물건을 말할 때 명사 앞에 쓴다.

familie “familie”는 대화에서 ‘가족’을 뜻하며, “min familie”에서 말하는 사람의 가족을 가리킨다. “min familie”처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 가족을 나타내는 명사를 놓을 수 있다.

Det “Det”은 “Det er en ven af mig”에서 사람을 소개하는 문장을 시작하며, 여기서는 ‘이 사람은’에 가까운 기능을 한다. 새로운 예: “Det er min familie.”처럼 누군가나 무언가를 소개하거나 확인할 때 쓸 수 있다.

en “en”은 “en ven af mig”에서 ‘한 명의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 소개하는 친구를 특정하지 않고 말한다. 새로운 예: “en ven”처럼 한 사람을 처음 소개할 때 명사 앞에 쓴다.

ven “ven”은 대화에서 ‘친구’를 뜻하며, “en ven af mig”에서 소개되는 사람을 가리킨다. “en ven” 또는 “en ven af mig”처럼 친구를 소개할 때 사용할 수 있다.

af “af”는 “en ven af mig”에서 ‘~의’라는 관계를 나타내며, 그 친구가 말하는 사람과 관련 있음을 보여 준다. “en ven af mig” 전체가 ‘내 친구 한 명’ 또는 ‘내 친구’라는 소개 표현을 이룬다.

mig “mig”는 “en ven af mig”에서 ‘나’ 또는 ‘내’에 해당하며, 친구와 말하는 사람의 관계를 나타낸다. “af mig”처럼 전치사 뒤에 놓여 ‘나와 관련된’ 대상을 표현할 수 있다.

문법 포인트

sammen med + substantiv

Jeg er sammen med min familie.

야이 애어 사먼 메 민 파밀리아

나는 가족과 함께 있다.

함께하는 대상을 말할 때 sammen med를 사용합니다. med 뒤에는 사람이나 명사가 옵니다.

en ven af mig

Det er en ven af mig.

데 애어 엔 벤 애 마이

이 사람은 내 친구 한 명이다.

af mig는 ‘내 친구 중 한 명’이라는 뜻으로, 친구와의 관계를 자연스럽게 표현합니다.

덴마크어 어휘

er 동사

애어 있다, ~이다

går 동사

고어 가다

i seng 구

이 셍 잠자리에

gå i seng

Jeg 대명사

야이 나

med 전치사

메 ~와 함께, ~와

min 한정사

민 나의

성: common

på arbejde 구

퍼 아바이더 직장에, 일하러

tage på arbejde

sammen 부사

사먼 함께

skole 명사

스고올러 학교

성: common

tager 동사

테어 가다, 타다

tidligt 부사

틸러트 일찍

vågner 동사

보어너 잠에서 깨다

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

나는 잠자리에 들어.

정답 보기

Jeg går i seng.

나는 일찍 일어나.

정답 보기

Jeg vågner tidligt.

나는 일하러 가.

정답 보기

Jeg tager på arbejde.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가다, 타다

정답 보기

tager

일찍

정답 보기

tidligt

학교

정답 보기

skole

잠에서 깨다

정답 보기

vågner