바쁜 한 주를 위한 식사 준비 | 한국어로 덴마크어 배우기

Danish lesson set in a contemporary Copenhagen everyday setting: At home, two adults plan meal prep for a busy week by freezing portions and keeping lunches balanced..

KO → DA / 레벨: B1

이 레슨에 대해

바쁜 한 주를 위한 식사 준비를 통해 덴마크어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Næste uge ser travl ud, så det ville hjælpe at lave nogle måltider på forhånd.

네스더 우어 세어 트라울 우, 소 데 빌러 옐버 애 래버 노울러 몰티어 포어혼. 다음 주가 바빠 보이니 미리 음식을 좀 준비해 두면 도움이 되겠어요.
B

Madlavning på forhånd vil hjælpe, men undgå at spise det samme hver dag.

매들라우닝 포어혼 빌 옐버, 멘 언고 애 스비서 데 셈어 베어 대. 식사 준비가 도움이 되겠지만 매일 같은 것을 먹는 것은 피하세요.
A

Jeg tænkte på at lave en stor portion grøntsagscurry.

야이 탱더 포어 애 래버 엔 스토어 포숀 그뢴사우쾨리. 저는 채소 카레를 많이 만들어 보려고 했어요.
B

Det fungerer, hvis du deler det ordentligt op i portioner og opbevarer det sikkert.

데 퐁게어, 베스 두 델러 데 오어늘리 옵 이 포숀어 오 오베어러 데 세거드. 그렇게 하면 괜찮아요. 양을 제대로 나누고 안전하게 보관하면요.
A

Skal jeg fryse noget ned og opbevare resten i køleskabet?

스갈 야이 프뤼서 노어 네드 오 오베어러 레스든 이 쾰러스개버? 일부는 얼리고 나머지는 냉장고에 보관할까요?
B

Frys nogle få portioner ned.

프뤼스 노울러 포어 포숀어 네드. 몇 인분은 얼려 두세요.
B

Sæt en etiket på hver beholder, så det er nemt at vælge.

세드 엔 에티게드 포어 베어 베홀러, 소어 데 어 넴드 애 벨러. 각 용기에 라벨을 붙여서 고르기 쉽게 하세요.
A

Jeg har også brug for noget balanceret til frokost, ikke kun ris.

야이 하 오우소 브루 포어 노어 발랑세어드 텔 프루코스트, 이게 쿤 리스. 저는 점심으로 밥만이 아니라 균형 잡힌 음식도 필요해요.
B

Tilføj æg, bønner eller kylling, alt efter hvad du har lyst til at spise.

텔푀이 애그, 뵈너 엘러 큘링, 알트 에프더 베 두 하 라스트 텔 애 스비서. 먹고 싶은 음식에 따라 달걀이나 콩 또는 닭고기를 추가하세요.
A

Hvis resterne føles kedelige, kan jeg skifte tilbehøret.

베스 레스더너 푀울러스 케얼리어, 캔 야이 스게프더 텔베푀어드. 남은 음식이 지루하게 느껴지면 저는 곁들임 음식을 바꿀 수 있어요.
B

Små ændringer gør det sjovere at spise de måltider, man har forberedt.

스모어 앤드링어 괴 데 쇼우어러 애 스비서 디 몰티어, 맨 하 포어베레드. 작은 변화가 미리 준비한 식사를 더 즐겁게 만들어 줘요.

단어별 해설

Næste Næste는 ‘다음’이라는 뜻으로, 여기서는 Næste uge에서 다음 주를 가리킨다. 시간 표현 앞에 놓여 앞으로 다가올 시점을 말할 때 사용하며, 다음 주를 계획하는 상황에 적합하다.
uge uge는 ‘주’라는 뜻으로, Næste uge에서 한 주의 기간을 나타낸다. 일정이나 계획을 말할 때 시간 표현과 함께 사용하며, 이 대화에서는 바쁜 기간을 가리킨다.
ser ser는 여기서 ‘보이다’ 또는 ‘~해 보이다’라는 뜻으로 ser travl ud를 이룬다. ser + 상태나 성질을 나타내는 말 + ud의 형태로 겉으로 보이는 상태를 설명할 때 쓸 수 있다.
travl travl은 ‘바쁜’이라는 뜻으로, Næste uge ser travl ud에서 다음 주의 상태를 설명한다. 시간이나 일정이 여유롭지 않다고 말할 때 사용할 수 있다.
ud ud는 여기서 단독으로 ‘밖으로’라는 뜻이 아니라 ser travl ud에서 ‘~해 보이다’라는 표현을 완성한다. ser 뒤에 상태를 나타내는 말과 함께 쓰여 겉으로 드러나는 인상을 말할 때 사용한다.
så så는 앞의 상황에서 이어지는 결과를 나타내는 ‘그래서, 그러니’이다. 여기서는 다음 주가 바빠 보인다는 이유에서 미리 식사를 준비하는 것이 도움이 된다는 결론을 연결한다.
det det은 det ville hjælpe에서 구체적인 대상을 가리키지 않는 주어로 쓰여 ‘그것이 도움이 되다’라는 뜻을 만든다. Det fungerer에서는 앞에서 말한 식사 준비 계획을 가리켜 ‘그것은 괜찮다’라는 의미가 된다.
ville ville는 det ville hjælpe에서 ‘~할 것이다’보다 조심스럽고 가정적인 ‘~하면 도움이 될 것이다’라는 뜻을 나타낸다. 어떤 제안이나 예상되는 효과를 부드럽게 말할 때 ville 뒤에 동작을 나타내는 말을 둘 수 있다.
hjælpe hjælpe는 여기서 ‘도움이 되다’라는 뜻으로, det ville hjælpe에서 준비가 도움이 될 것임을 말한다. ville 뒤에 와서 어떤 일이 도움이 될지 설명하며, 도움의 대상이나 상황과 함께 사용할 수 있다.
at at는 at lave에서 뒤의 동사 lave를 부정사로 연결하는 표지이다. 그 자체가 ‘만들다’라는 뜻은 아니며, ville hjælpe 같은 표현 뒤에서 해야 할 행동을 나타내는 동작을 연결한다.
lave lave는 여기서 음식을 ‘만들다, 준비하다’라는 뜻으로 at lave nogle måltider와 at lave en stor portion에 사용된다. 식사나 특정 요리를 준비하는 행동을 말할 때 쓸 수 있다.
nogle nogle는 ‘몇몇의, 일부의’라는 뜻으로, nogle måltider에서 준비할 식사의 수가 정해져 있지 않은 일부임을 나타낸다. 복수 명사 앞에서 여러 개나 일부를 말할 때 사용할 수 있다.
måltider måltider는 ‘식사들’이라는 뜻으로, nogle måltider에서 미리 준비할 여러 끼니를 가리킨다. måltid의 복수형으로, 여러 끼니나 식사 계획을 말할 때 사용한다.
på forhånd på forhånd은 ‘미리’라는 뜻의 고정 표현으로, 식사를 먹기 전에 준비해 둔다는 의미를 나타낸다. 여기서 på와 forhånd가 함께 시간상 사전 준비를 나타내며, 어떤 일을 미리 해 두었음을 말할 때 사용한다.
Madlavning Madlavning은 여기서 ‘요리, 식사 준비’라는 뜻으로, Madlavning på forhånd에서 미리 해 두는 음식 준비를 가리킨다. 식사를 만드는 활동을 하나의 주제로 말할 때 사용할 수 있다.
vil vil은 Madlavning på forhånd vil hjælpe에서 ‘~할 것이다’라는 뜻으로, 미리 하는 식사 준비가 도움을 줄 것이라고 예상한다. vil 뒤에 동작을 나타내는 말을 두어 앞으로 일어날 일이나 예상되는 결과를 말할 수 있다.
men men은 ‘하지만’이라는 뜻으로 앞의 긍정적인 내용에 제한이나 반대되는 조언을 연결한다. 이 대화에서는 식사 준비가 도움이 된다는 말 뒤에 매일 같은 것을 먹지 말라는 주의를 덧붙인다.
undgå undgå는 ‘피하다’라는 뜻으로, undgå at spise에서 어떤 행동을 하지 않도록 조언한다. undgå 뒤에 at와 동작을 붙여 피해야 할 행동을 말할 수 있으며, 여기서는 같은 음식을 계속 먹는 것을 피하라는 상황이다.
spise spise는 ‘먹다’라는 뜻으로, undgå at spise에서 피해야 할 행동을 나타낸다. at spise처럼 연결되어 음식이나 식사에 관한 행동을 말할 때 사용한다.
samme samme는 ‘같은’이라는 뜻으로, det samme에서 앞서 말한 것과 동일한 것을 가리킨다. 이 대화에서는 매일 동일한 음식을 먹는 상황을 말하며, det와 함께 ‘같은 것’이라는 표현을 만든다.
hver hver는 ‘매, 각’이라는 뜻으로, hver dag에서 하루하루를 빠짐없이 가리킨다. 단위나 기간을 나타내는 말 앞에서 반복되는 간격을 말할 때 사용한다.
dag dag는 ‘날, 하루’라는 뜻으로, hver dag에서 반복되는 하루의 단위를 나타낸다. 식사나 일정을 매일 어떻게 하는지 말할 때 hver와 함께 사용할 수 있다.
Jeg Jeg는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이다. Jeg tænkte에서 자신의 생각을 소개하고, 식사 계획이나 필요한 것을 말하는 사람을 표시한다.
tænkte tænkte는 tænke의 과거형으로, 여기서는 ‘생각했다’ 또는 ‘생각하고 있었다’라는 뜻이다. Jeg tænkte på at lave는 어떤 계획을 제안하기 전에 자신의 생각을 부드럽게 소개하는 표현이다.
en en은 ‘하나의, 한’이라는 뜻으로 en stor portion에서 하나의 큰 분량을 나타낸다. 단수 명사 앞에서 하나의 대상을 처음 언급하거나 그 수를 나타낼 때 사용한다.
stor stor는 ‘큰’이라는 뜻으로, en stor portion에서 준비하려는 분량의 크기를 설명한다. 음식의 양이나 물건의 크기를 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있다.
portion portion은 ‘분량, 한 인분’이라는 뜻으로, en stor portion에서 한 번에 준비할 음식의 양을 가리킨다. 음식을 나누거나 보관할 단위를 말할 때 사용하며, 이 대화에서는 큰 한 덩어리의 준비량을 뜻한다.
grøntsagscurry grøntsagscurry는 ‘채소 카레’라는 음식 이름으로, 만들려고 생각한 요리를 가리킨다. 특정 음식이나 요리의 종류를 말할 때 lave 뒤의 목적어로 사용할 수 있다.
fungerer fungerer는 여기서 ‘작동하다’보다 계획이나 방법이 ‘괜찮다, 잘 되다’라는 뜻이다. Det fungerer, hvis ...처럼 어떤 방법이 조건을 충족하면 괜찮다고 평가할 때 사용할 수 있다.
hvis hvis는 ‘~하면, 만약’이라는 뜻으로 조건을 이끄는 말이다. hvis du deler ...처럼 조건을 먼저 제시하고 그 조건에서 성립하는 결과나 판단을 말할 때 사용한다.
du du는 상대방 한 사람을 가리키는 ‘너, 당신’이다. 여기서는 상대방이 음식을 나누고 보관하는 행동의 주체이며, du 뒤에 동사가 이어진다.
deler deler는 dele의 현재형으로, 여기서는 음식을 ‘나누다’라는 뜻이다. deler det ... op i portioner처럼 하나의 양을 여러 인분으로 나누는 상황에서 사용할 수 있다.
ordentligt ordentligt는 ‘제대로, 올바르게’라는 뜻으로 음식을 나누는 방법이 적절해야 함을 나타낸다. 동작을 나타내는 말 뒤에서 그 행동이 제대로 이루어지는지를 설명할 수 있다.
op op는 여기서 ‘위로’가 아니라 deler ... op에서 하나를 여러 부분으로 ‘나누어, 분리하여’라는 의미를 더하는 말이다. 무엇을 여러 부분으로 나누는 동작을 말할 때 동사와 함께 사용한다.
i i는 여기서 i portioner에서 음식이 나뉘는 단위인 ‘인분으로’를 나타내고, i køleskabet에서는 ‘냉장고 안에’를 나타낸다. 나누어진 결과의 단위나 물건이 들어가는 장소를 말할 때 사용할 수 있다.
portioner portioner는 ‘분량들, 인분들’이라는 뜻으로, i portioner에서 음식을 여러 인분으로 나눈다는 의미를 만든다. portion의 복수형으로, 보관하거나 배분할 여러 단위를 말할 때 사용한다.
og og는 ‘그리고’라는 뜻으로 deler ... op i portioner와 opbevarer det sikkert라는 두 행동을 연결한다. 같은 주체가 이어서 하는 행동이나 나란히 제시하는 항목을 연결할 때 사용한다.
opbevarer opbevarer는 opbevare의 현재형으로, 음식을 ‘보관하다’라는 뜻이다. opbevarer det sikkert처럼 보관하는 대상과 보관 방법을 함께 말할 수 있으며, 이 대화에서는 나눈 음식을 안전하게 보관하는 상황이다.
sikkert sikkert는 여기서 ‘안전하게’라는 뜻으로 opbevarer의 방식을 설명한다. 음식을 보관하거나 다루는 방법이 안전하다는 점을 말할 때 동작을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있다.
Skal Skal은 Skal jeg fryse ...?에서 ‘~할까요?’라는 뜻으로 제안이나 허락을 묻는다. Skal jeg 뒤에 자신이 하려는 행동을 붙여 상대방에게 계획을 확인할 때 사용한다.
fryse fryse는 ‘얼리다, 냉동하다’라는 뜻으로, fryse noget ned에서 일부 음식을 냉동하는 행동을 나타낸다. Skal jeg 뒤에서 해야 할 행동을 말하거나 ned와 함께 냉동 보관을 나타낼 수 있다.
noget noget은 ‘무언가, 일부’라는 뜻으로, 여기서는 음식 중 일부를 가리킨다. fryse noget ned처럼 정확한 양이나 대상을 특정하지 않고 일부를 말할 때 사용할 수 있다.
ned ned는 fryse noget ned에서 단순히 ‘아래로’가 아니라 냉동하여 보관한다는 의미를 더한다. fryse와 함께 음식이나 물건을 냉동 상태로 넣는 행동을 말할 때 사용한다.
opbevare opbevare는 ‘보관하다’라는 뜻의 부정사로, opbevare resten i køleskabet에서 나머지를 냉장고에 보관하는 행동을 나타낸다. Skal jeg처럼 조동사 뒤에 오거나, 어떤 대상을 어디에 보관할지 말할 때 사용할 수 있다.
resten resten은 ‘나머지’라는 뜻으로, 일부를 냉동한 뒤 남은 음식을 가리킨다. 무엇인가를 일부와 남은 부분으로 나누어 말할 때 사용할 수 있다.
køleskabet køleskabet은 ‘냉장고’라는 뜻으로, opbevare resten i køleskabet에서 음식을 보관할 장소를 나타낸다. 음식이나 음료를 냉장고 안에 둔다는 상황에서 i와 함께 사용한다.
Frys Frys는 fryse의 명령형으로, ‘얼리세요’라는 뜻이다. Frys nogle få portioner ned처럼 상대방에게 음식 일부를 냉동하라고 직접 지시하거나 권할 때 사용한다.
få få는 여기서 ‘몇 개의, 소수의’라는 뜻으로, nogle få portioner에서 많은 양이 아닌 적은 수의 인분을 가리킨다. 복수 명사와 함께 적은 수를 말할 때 사용할 수 있다.
Sæt Sæt은 sætte의 명령형으로, 여기서는 라벨을 용기에 ‘붙이세요, 놓으세요’라는 뜻이다. Sæt en etiket på hver beholder처럼 무엇을 어디에 붙이거나 놓을지 말할 때 사용한다.
etiket etiket은 ‘라벨’이라는 뜻으로, 음식 용기에 붙여 내용을 구분하는 표시를 가리킨다. Sæt en etiket på ...처럼 라벨을 붙일 대상이나 위치와 함께 사용할 수 있다.
beholder beholder는 ‘용기’라는 뜻으로, 음식을 담아 보관하는 통을 가리킨다. 각 용기에 무엇을 붙이거나 넣는지 말할 때 사용할 수 있다.
er er는 여기서 ‘~이다’라는 뜻으로, det er nemt at vælge에서 어떤 행동이 쉽다는 상태를 연결한다. det er + 상태를 나타내는 말 + 행동의 형태로 난이도나 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
nemt nemt는 ‘쉽다’라는 뜻으로, det er nemt at vælge에서 라벨을 보고 음식을 고르는 일이 쉽다는 의미를 나타낸다. 어떤 행동이 쉽거나 어렵다고 평가할 때 사용할 수 있다.
vælge vælge는 ‘고르다, 선택하다’라는 뜻으로, at vælge에서 라벨을 보고 먹을 것을 선택하는 행동을 나타낸다. nemt처럼 난이도를 나타내는 말 뒤에서 선택하는 행동을 설명할 수 있다.
har har는 여기서 단순히 ‘가지다’가 아니라 har brug for라는 표현 안에서 ‘필요로 하다’라는 뜻을 만든다. Jeg har også brug for ...처럼 자신에게 필요한 음식이나 물건을 말할 때 사용한다.
også også는 ‘또한, 역시’라는 뜻으로, 이미 언급된 준비 외에 점심용 음식도 필요하다는 추가 내용을 나타낸다. 문장 안에서 추가로 필요한 것, 원하는 것, 하는 일을 덧붙일 때 사용할 수 있다.
brug brug는 여기서 단독 의미보다 har brug for라는 표현의 일부로 쓰여 ‘필요’라는 뜻을 만든다. 이 표현은 필요한 대상 앞에 놓이며, 이 대화에서는 점심으로 먹을 음식이 필요하다는 의미이다.
for for는 여기서 har brug for라는 고정 표현 안에서 필요의 대상을 연결한다. 어떤 사람에게 무엇이 필요한지 말할 때 har brug for 뒤에 필요한 것을 둘 수 있다.
balanceret balanceret은 ‘균형 잡힌’이라는 뜻으로, 점심에 쌀만이 아니라 여러 영양 요소가 있는 음식을 원한다는 의미를 나타낸다. 음식이나 식사의 구성이 균형을 이루고 있다고 설명할 때 사용할 수 있다.
til til은 여기서 til frokost에서 ‘점심으로, 점심에’라는 목적이나 용도를 나타낸다. 특정 식사나 용도로 무엇을 준비하거나 필요한지 말할 때 사용할 수 있다.
frokost frokost는 ‘점심’이라는 뜻으로, til frokost에서 점심 식사를 가리킨다. 하루의 특정 식사에 무엇을 먹거나 준비할지 말할 때 til과 함께 사용할 수 있다.
ikke ikke는 ‘~않다, 아니다’라는 부정 표현으로, ikke kun ris에서 쌀만으로는 충분하지 않다는 뜻을 만든다. 부정하고 싶은 말이나 표현 앞에 놓여 선택지를 제한하거나 내용을 부정할 때 사용한다.
kun kun은 ‘~만’이라는 뜻으로, ikke kun ris에서 점심이 쌀에만 한정되지 않는다는 의미를 나타낸다. 무엇이 유일한 선택이나 요소가 아님을 말할 때 다른 표현과 함께 사용할 수 있다.
ris ris는 ‘쌀, 밥’이라는 뜻으로, 여기서는 점심에 넣을 수 있는 한 가지 음식 요소를 가리킨다. 식사에 포함된 재료나 음식 종류를 말할 때 사용할 수 있다.
Tilføj Tilføj는 tilføje의 명령형으로, ‘추가하세요’라는 뜻이다. Tilføj æg, bønner eller kylling처럼 음식이나 재료를 더하라고 조언할 때 사용한다.
æg æg는 ‘달걀’이라는 뜻으로, 균형 잡힌 점심에 추가할 수 있는 음식 중 하나이다. 재료나 음식 선택지를 나열할 때 사용할 수 있다.
bønner bønner는 ‘콩들, 콩’이라는 뜻으로, 점심에 추가할 수 있는 음식 선택지를 나타낸다. 여러 재료를 나열하거나 식사에 넣을 재료를 제안할 때 사용할 수 있다.
eller eller는 ‘또는’이라는 뜻으로 æg, bønner 또는 kylling 중에서 선택할 수 있음을 나타낸다. 둘 이상의 선택지 중 하나를 제시할 때 사용한다.
kylling kylling은 ‘닭고기’라는 뜻으로, 점심에 추가할 수 있는 음식 선택지 중 하나이다. 다른 재료와 함께 식사 구성이나 선택 가능한 음식을 말할 때 사용할 수 있다.
alt efter alt efter는 ‘~에 따라, ~에 따라서’라는 뜻의 표현으로, alt efter hvad du har lyst til at spise에서 먹고 싶은 것에 따라 선택한다는 의미를 만든다. 여기서 alt와 efter가 함께 조건이나 기준에 따른 선택을 나타내며, 뒤에 기준이나 내용을 이어서 말할 수 있다.
hvad hvad는 ‘무엇, 무엇을’이라는 뜻으로, hvad du har lyst til at spise에서 먹고 싶은 것이 무엇인지 나타내는 절을 이끈다. 무엇을 원하는지나 무엇을 선택하는지 말하는 내용 앞에서 사용할 수 있다.
lyst lyst는 여기서 have lyst til at spise라는 표현 안에서 ‘하고 싶은 마음, 먹고 싶은 마음’을 나타낸다. 무엇을 하고 싶은지 말할 때 lyst til 뒤에 행동을 나타내는 표현을 둘 수 있다.
resterne resterne은 ‘남은 음식’이라는 뜻으로, 앞에서 준비해 둔 식사 중 남은 부분을 가리킨다. 음식이 남았을 때 그 남은 음식을 주어로 삼아 상태나 맛을 설명할 수 있다.
føles føles는 여기서 ‘느껴지다’라는 뜻으로, resterne føles kedelige에서 남은 음식이 지루하게 느껴진다는 인상을 나타낸다. 어떤 대상이 특정한 상태나 느낌으로 받아들여질 때 뒤에 그 상태를 설명하는 말을 둘 수 있다.
kedelige kedelige는 ‘지루한’이라는 뜻으로, resterne føles kedelige에서 남은 음식이 계속 먹기에 재미없게 느껴진다는 의미를 나타낸다. 음식이나 반복되는 활동이 흥미롭지 않다고 말할 때 사용할 수 있다.
kan kan은 ‘~할 수 있다’라는 뜻으로, kan jeg skifte tilbehøret에서 곁들임 음식을 바꿀 수 있는 가능성을 나타낸다. kan 뒤에 동작을 나타내는 말을 두어 능력이나 가능한 선택을 말할 수 있다.
skifte skifte는 ‘바꾸다, 교체하다’라는 뜻으로, skifte tilbehøret에서 곁들임 음식을 다른 것으로 바꾸는 행동을 나타낸다. kan 뒤에 오거나 바꾸려는 대상을 뒤에 두어 사용할 수 있다.
tilbehøret tilbehøret은 ‘곁들임 음식’이라는 뜻으로, 주된 음식과 함께 먹는 부분을 가리킨다. skifte tilbehøret처럼 식사의 곁들임을 바꾸거나 선택하는 상황에서 사용할 수 있다.
Små Små는 ‘작은’이라는 뜻으로, Små ændringer에서 큰 변화가 아닌 작은 변화를 가리킨다. 여러 개의 변화나 대상을 설명하며 명사 앞에서 크기나 정도가 작음을 나타낸다.
ændringer ændringer는 ‘변화들’이라는 뜻으로, 준비한 식사를 더 즐겁게 만들기 위해 바꾸는 작은 요소들을 가리킨다. 식사 방법이나 계획에서 달라진 점을 말할 때 사용할 수 있다.
gør gør는 여기서 ‘~하게 만들다’라는 뜻으로, gør det sjovere at spise에서 식사를 먹는 일을 더 즐겁게 만든다는 의미를 나타낸다. gør + 대상 + 상태를 나타내는 말의 구조로 어떤 변화가 대상의 상태를 바꾼다고 말할 수 있다.
sjovere sjovere는 ‘더 즐거운, 더 재미있는’이라는 뜻으로, 식사하는 일이 이전보다 즐거워진다는 비교를 나타낸다. gør ... sjovere처럼 어떤 변화가 경험이나 활동을 더 즐겁게 만든다고 말할 때 사용할 수 있다.
de de는 여기서 뒤의 복수 명사 måltider를 특정하여 ‘그, 그 식사들’이라는 뜻을 나타낸다. de måltider처럼 이미 준비했거나 문맥상 알고 있는 여러 대상을 가리킬 때 명사 앞에 사용한다.
man man은 특정한 한 사람이 아니라 ‘사람이, 일반적으로 누구나’라는 주어이다. man har forberedt처럼 일반적인 사람이 준비한 식사를 말할 때 사용하며, 조언이나 일반적인 설명에 적합하다.
forberedt forberedt은 ‘준비한, 준비해 둔’이라는 뜻으로, man har forberedt에서 미리 준비된 식사를 가리킨다. har 뒤에 와서 어떤 사람이 준비를 끝낸 대상을 설명하며, 준비된 음식이나 계획을 말할 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

have lyst til at + infinitiv

Jeg har lyst til at vælge en balanceret frokost.

야이 하 라스트 텔 애 벨러 엔 발랑세어드 프루코스트.

나는 균형 잡힌 점심을 고르고 싶다.

덴마크어에서 '~하고 싶다'는 have lyst til 뒤에 at와 동사 원형을 사용합니다.

alt efter + 명사

Alt efter måltidet kan du tilføje tilbehør.

알트 에프더 몰티더 캔 두 텔푀이 텔베푀어.

식사에 따라 곁들임 음식을 추가할 수 있다.

alt efter는 '~에 따라'라는 뜻으로, 뒤에 기준이 되는 명사를 둡니다.

덴마크어 어휘

dele op 구
델러 옵 나누다
det samme 구
데 셈어 같은 것
fungere 동사
퐁게어 잘 되다, 효과가 있다
grøntsagscurry 명사
그뢴사우쾨리 채소 카레
måltid 명사
몰티드 식사 måltider
성
neuter
한정
indefinite
portion 명사
포숀 1인분, 분량
성
common
한정
indefinite
på forhånd 구
포어 포혼 미리
spise 동사
스비서 먹다
travl 형용사
트라울 바쁜
tænke på 구
탱어 포어 생각하다, ~할 생각을 하다 tænkte på
uge 명사
우어 주, 일주일
성
common
한정
indefinite
undgå 동사
언고 피하다

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

몇 인분은 얼려 두세요.

정답 보기Frys nogle få portioner ned.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

1인분, 분량

정답 보기portion

바쁜

정답 보기travl

피하다

정답 보기undgå

식사

정답 보기måltider