이 레슨에 대해
셔츠 입어 보기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ich brauche ein neues Hemd.
이히 브라우허 아인 노이어스 헴트. 새 셔츠가 필요해요.
B
Welche Farbe suchen Sie?
벨히 파어버 주헨 지? 어떤 색을 찾으세요?
A
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.
에트바스 블라우어스, 벤 지 에스 하븐. 파란색이면 좋겠어요. 있으면요.
B
Hier ist eins in Ihrer Größe.
히어 이스트 아인스 인 이어러 그뢰서. 여기 손님 사이즈 셔츠가 있어요.
A
Kann ich es anprobieren?
칸 이히 에스 안프로비어렌? 입어 봐도 될까요?
B
Die Umkleide ist gleich hier.
디 움클라이더 이스트 글라이히 히어. 탈의실은 바로 여기 있어요.
A
Es passt sehr gut.
에스 파스트 제어 구트. 정말 잘 맞아요.
B
Das sieht gut an Ihnen aus.
다스 지트 구트 안 이넨 아우스. 손님에게 잘 어울려요.단어별 해설
Ich
말하는 사람 자신을 가리키는 독일어 1인칭 대명사입니다. 이 대화에서는 Ich brauche ein neues Hemd에서 필요한 것을 말하는 주체를 나타냅니다. 자신에 대해 말할 때 주어 자리에 사용합니다.
brauche
Ich brauche ein neues Hemd에서 ‘필요로 해요’라는 뜻으로, 말하는 사람이 셔츠를 필요로 한다는 것을 나타냅니다. brauchen의 이 대화 속 형태이며 Ich와 함께 쓰였습니다. 필요한 물건을 말할 때 Ich brauche ...라는 표현으로 재사용할 수 있습니다.
ein
ein neues Hemd에서 특정하지 않은 셔츠 하나를 가리키는 부정관사입니다. 뒤의 neues Hemd와 함께 ‘새 셔츠 하나’라는 의미를 만듭니다. 특정하지 않은 물건을 말할 때 명사 앞에 사용합니다.
neues
ein neues Hemd에서 ‘새로운’이라는 뜻으로 Hemd를 꾸밉니다. neu의 이 대화 속 형태이며, ein과 Hemd 사이에서 새 셔츠라는 정보를 더합니다. 물건의 상태나 특징을 말할 때 명사와 함께 사용합니다.
Hemd
ein neues Hemd에서 셔츠를 뜻하는 명사입니다. 이 대화에서는 손님이 새로 필요한 의류를 가리킵니다. 셔츠라는 물건을 말할 때 사용합니다.
Welche
Welche Farbe suchen Sie?에서 여러 색 가운데 ‘어떤’ 색인지 묻는 말입니다. Farbe와 함께 어떤 색을 찾는지 질문하는 표현을 만듭니다. 어떤 것을 고르는지 물을 때 Welche와 명사를 함께 사용할 수 있습니다.
Farbe
Welche Farbe suchen Sie?에서 색깔을 뜻하며, 손님이 찾는 셔츠의 색을 가리킵니다. Welche Farbe 전체가 ‘어떤 색’이라는 질문이 됩니다. 물건의 색을 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
suchen
Welche Farbe suchen Sie?에서 찾고 있는 것을 묻는 동사입니다. Sie와 함께 쓰여 손님이 어떤 색을 찾는지 묻습니다. 찾는 대상을 말할 때 suchen과 그 대상을 함께 사용합니다.
Sie
Welche Farbe suchen Sie?에서 손님을 정중하게 가리키는 ‘당신’입니다. 대화에서는 존칭 대명사이므로 항상 대문자로 쓰입니다. 가게에서 손님에게 정중하게 질문할 때 사용할 수 있습니다.
Etwas
Etwas Blaues에서 ‘무언가’ 또는 ‘어떤 것’을 뜻하며, 손님이 원하는 셔츠를 특정한 명사 없이 가리킵니다. Blaues와 함께 ‘파란색인 것’이라는 의미를 만듭니다. 정확한 물건 이름을 반복하지 않고 특징으로 원하는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Blaues
Etwas Blaues에서 ‘파란색인 것’을 뜻하며, 손님이 원하는 셔츠의 색을 나타냅니다. blau에서 온 형태로, Etwas Blaues 전체가 ‘파란색인 무언가’라는 뜻입니다. 원하는 물건의 특징을 말할 때 Etwas와 함께 사용할 수 있습니다.
wenn
Etwas Blaues, wenn Sie es haben에서 ‘있다면’ 또는 ‘가지고 있다면’이라는 조건을 이끕니다. wenn Sie es haben 전체가 파란색 셔츠가 있는 경우를 나타냅니다. 어떤 조건이 충족될 때의 상황을 말할 때 wenn으로 절을 연결합니다.
es
wenn Sie es haben에서 앞서 말한 원하는 물건을 가리키는 대명사입니다. 여기서는 손님이 찾는 파란색 셔츠를 다시 가리키므로 같은 명사를 반복하지 않습니다. 이미 언급한 물건을 가리킬 때 es를 사용할 수 있습니다.
haben
wenn Sie es haben에서 ‘가지고 있다’ 또는 가게에 물건이 ‘있다’는 뜻입니다. wenn 절 안에서 손님이 원하는 물건을 보유하고 있는지를 나타냅니다. 누군가가 어떤 물건을 가지고 있는지 말할 때 haben과 물건을 함께 사용합니다.
Hier
Hier ist eins in Ihrer Größe에서 물건이 있는 장소를 가리키는 ‘여기’입니다. 판매자가 손님에게 셔츠를 보여 주며 바로 앞의 물건을 지목합니다. 물건을 건네거나 위치를 알려 줄 때 Hier ist ...라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
ist
Hier ist eins in Ihrer Größe에서 ‘있습니다’ 또는 ‘여기에 있습니다’라는 뜻으로, 셔츠가 여기 있음을 알립니다. sein의 이 대화 속 형태이며 Hier ist eins 전체가 물건을 보여 주는 표현입니다. 어떤 물건의 위치나 존재를 말할 때 사용할 수 있습니다.
eins
Hier ist eins in Ihrer Größe에서 앞서 말한 셔츠를 반복하지 않고 ‘하나’를 가리키는 대명사입니다. 여기서는 손님의 사이즈에 맞는 셔츠 한 장을 뜻합니다. 이미 언급한 물건 중 하나를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
in
in Ihrer Größe에서 손님에게 맞는 사이즈라는 관계를 나타내며, 여기서는 ‘손님의 사이즈에 맞는’이라는 뜻입니다. Ihrer Größe와 함께 셔츠의 크기를 설명합니다. 물건이 특정한 크기나 범위에 해당함을 말할 때 in과 명사를 함께 사용할 수 있습니다.
Ihrer
in Ihrer Größe에서 손님을 정중하게 가리키는 ‘당신의’라는 뜻입니다. Größe와 함께 손님의 사이즈를 나타내며, 존칭 Sie에 대응하는 소유 표현입니다. 손님에게 정중하게 소유나 관련 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Größe
in Ihrer Größe에서 의류의 사이즈 또는 크기를 뜻합니다. Ihrer Größe 전체가 손님에게 맞는 사이즈를 가리킵니다. 옷의 크기를 말하거나 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Kann
Kann ich es anprobieren?에서 ‘할 수 있을까요?’라는 뜻으로, 셔츠를 입어 봐도 되는지 정중하게 허락을 묻습니다. können의 이 대화 속 형태이며 뒤의 anprobieren과 함께 쓰였습니다. 어떤 행동을 해도 되는지 정중하게 물을 때 Kann ich ...?라는 표현을 사용할 수 있습니다.
anprobieren
Kann ich es anprobieren?에서 옷을 ‘입어 보다’라는 뜻입니다. Kann 뒤에 와서 손님이 셔츠를 입어 보는 행동을 나타내며, 문장 끝에 놓였습니다. 옷을 구매하기 전에 입어 보고 싶을 때 Kann ich es anprobieren?처럼 사용할 수 있습니다.
Die
Die Umkleide ist gleich hier에서 가게 안의 특정한 탈의실을 가리키는 정관사입니다. Umkleide와 함께 ‘그 탈의실’이라는 명사구를 만듭니다. 이미 알고 있거나 특정된 장소를 말할 때 명사 앞에 사용합니다.
Umkleide
Die Umkleide ist gleich hier에서 옷을 갈아입는 탈의실을 뜻합니다. 판매자가 손님이 셔츠를 입어 볼 장소를 알려 주는 맥락에서 사용되었습니다. 옷을 갈아입거나 입어 보는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
gleich
Die Umkleide ist gleich hier에서 장소가 ‘바로’ 여기 있다는 뜻을 더합니다. 이 대화에서는 ‘곧’보다 위치가 매우 가까움을 나타내며 gleich hier 전체로 이해하는 것이 자연스럽습니다. 가까운 위치를 강조할 때 gleich와 장소 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
passt
Es passt sehr gut에서 셔츠가 몸이나 사이즈에 ‘잘 맞는다’는 뜻입니다. passen의 이 대화 속 형태이며, 여기서는 입어 본 셔츠의 착용감을 말합니다. 옷이나 신발의 크기가 맞는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
sehr
Es passt sehr gut에서 ‘매우’라는 뜻으로 gut의 정도를 높입니다. sehr gut 전체가 셔츠가 아주 잘 맞는다는 의미를 만듭니다. 어떤 상태나 정도를 강하게 말할 때 gut 같은 표현 앞에 사용할 수 있습니다.
gut
Es passt sehr gut에서 ‘잘’이라는 뜻으로, 셔츠가 몸에 맞는 상태를 설명합니다. sehr와 함께 ‘아주 잘’이라는 의미를 만듭니다. 물건의 상태나 결과가 좋거나 잘 이루어졌음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Das
Das sieht gut an Ihnen aus에서 입어 본 셔츠를 가리키는 ‘그것은’ 또는 ‘그 옷은’이라는 대명사입니다. 뒤의 sieht ... aus와 함께 셔츠가 손님에게 어떻게 보이는지를 말합니다. 앞서 언급한 물건을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
sieht
Das sieht gut an Ihnen aus에서 옷이 손님에게 ‘보인다’는 표현의 동사 부분입니다. sehen의 이 대화 속 형태이며 aus와 함께 쓰여 전체 표현 Das sieht gut an Ihnen aus를 만듭니다. 보이는 인상이나 외관을 말할 때 sieht와 aus가 함께 쓰이는 표현을 사용할 수 있습니다.
an
Das sieht gut an Ihnen aus에서 an Ihnen과 함께 옷이 누구에게 잘 어울리는지를 나타냅니다. 여기서는 ‘손님에게’라는 관계를 만들어 Das sieht gut an Ihnen aus 전체가 옷이 손님에게 잘 어울린다는 뜻이 됩니다. 사람에게 어떤 옷이나 모습이 어울린다고 말할 때 an과 사람을 나타내는 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
Ihnen
Das sieht gut an Ihnen aus에서 옷이 잘 어울리는 상대인 손님을 정중하게 가리킵니다. an Ihnen 전체가 ‘손님에게’라는 뜻을 나타냅니다. 손님에게 옷이나 모습이 어울린다고 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
aus
Das sieht gut an Ihnen aus에서 sieht와 함께 옷이 손님에게 어떻게 보이는지를 나타내는 표현을 완성합니다. 따라서 aus 하나만으로 ‘어울려 보이다’라고 해석하지 말고 Das sieht gut an Ihnen aus 전체로 이해해야 합니다. 동사와 떨어져 문장 끝에 오는 이 표현에서 sieht와 함께 사용됩니다.
문법 포인트
etwas + 형용사 어미 -es
etwas Blaues
에트바스 블라우어스파란 것, 무언가 파란 것
etwas 뒤에서 형용사가 명사처럼 쓰일 때 중성 약변화 어미 -es를 붙이고 대문자로 씁니다.
sieht ... aus
sieht sehr gut aus
지트 제어 구트 아우스아주 잘 어울려 보이다
aussehen은 분리 동사이므로 현재형 문장에서 sieht와 aus가 떨어져 쓰입니다.
독일어 어휘
Blaues
형용사
블라우어스
파란 것
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.
brauche
동사
브라우허
필요하다
Ich brauche ein neues Hemd.
eins
대명사
아인스
하나, 한 개
Hier ist eins in Ihrer Größe.
etwas
대명사
에트바스
무언가, 어떤 것
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.
Farbe
명사
파어버
색깔
Welche Farbe suchen Sie?
haben
동사
하븐
가지고 있다
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.
Hemd
명사
헴트
셔츠
Ich brauche ein neues Hemd.
Hier
부사
히어
여기에, 여기
Hier ist eins in Ihrer Größe.
neues
형용사
노이어스
새로운
Ich brauche ein neues Hemd.
suchen
동사
주헨
찾다
Welche Farbe suchen Sie?
Welche
한정사
벨히
어떤
Welche Farbe suchen Sie?
wenn
접속사
벤
~하면, ~일 경우
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
새 셔츠가 필요해요.
정답 보기
Ich brauche ein neues Hemd.어떤 색을 찾으세요?
정답 보기
Welche Farbe suchen Sie?파란색이면 좋겠어요. 있으면요.
정답 보기
Etwas Blaues, wenn Sie es haben.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
파란 것
정답 보기
Blaues~하면, ~일 경우
정답 보기
wenn필요하다
정답 보기
brauche찾다