가방 정리하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a daily life setting, two adults organize a bag so glasses, a notebook, and an umbrella are easier to find..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

가방 정리하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Ist meine Brille in dieser Tasche?

이스트 마이너 브릴러 인 디저 타셰? 제 안경이 이 가방 안에 있어요?
B

Sie ist in der Seitentasche.

지 이스트 인 데어 자이텐타셰. 옆 주머니에 있어요.
A

Ich brauche auch mein Notizbuch.

이히 브라우허 아우흐 마인 노티츠부흐. 제 공책도 필요해요.
B

Es liegt unter deinem Regenschirm.

에스 리크트 운터 다이넴 레겐시름. 공책은 네 우산 아래에 있어요.
A

Kann ich den Regenschirm bewegen?

칸 이히 덴 레겐시름 베베겐? 우산을 옮겨도 돼요?
B

Stell ihn neben den Griff, damit er nicht im Weg ist.

슈텔 인 네벤 덴 그리프, 다미트 에어 니히트 임 베크 이스트. 우산을 손잡이 옆에 놓아 두세요. 그러면 방해가 되지 않아요.
A

Ich räume die Tasche jetzt auf.

이히 로이머 디 타셰 예츠트 아우프. 지금 가방을 정리할게요.
B

Dann kann man die Sachen leichter finden.

단 칸 만 디 자흔 라이히터 핀덴. 그러면 물건을 더 쉽게 찾을 수 있어요.

단어별 해설

Ist 문장 맨 앞에서 ‘~인가요?’라는 질문을 만드는 형태로, 여기서는 ‘Ist meine Brille ...?’가 ‘제 안경이 ... 있나요?’라는 뜻입니다. 동사 원형은 sein이며, 독일어 의문문에서는 동사가 문장 앞에 올 수 있습니다. 새로운 예: Ist das dein Buch?는 ‘그것은 네 책이니?’라는 뜻입니다.
meine ‘나의’라는 뜻으로, 여기서는 ‘meine Brille’에서 안경이 누구의 것인지 나타냅니다. 새로운 예: meine Tasche는 ‘내 가방’이라는 뜻입니다. 소유를 나타내는 말은 뒤의 명사 앞에 놓습니다.
Brille 여기서는 ‘안경’을 뜻하며, 정확한 대화 형태는 ‘meine Brille’입니다. 새로운 예: Ich suche meine Brille.은 ‘나는 내 안경을 찾고 있어요’라는 뜻입니다. 물건의 위치를 물을 때 Ist ... in ...?과 함께 사용할 수 있습니다.
in ‘~ 안에’라는 위치를 나타내며, 여기서는 ‘in dieser Tasche’가 ‘이 가방 안에’라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 명사 앞에 놓입니다. 새로운 예: Das Buch ist in der Tasche.는 ‘책이 가방 안에 있어요’라는 뜻입니다.
dieser ‘이’라는 뜻으로, 여기서는 ‘dieser Tasche’에서 말하는 가방을 가리킵니다. 정확한 표현은 ‘in dieser Tasche’입니다. 새로운 예: in dieser Box는 ‘이 상자 안에’라는 뜻입니다.
Tasche 여기서는 물건을 넣는 ‘가방’을 뜻하며, ‘in dieser Tasche’는 ‘이 가방 안에’라는 뜻입니다. 새로운 예: Die Tasche ist hier.는 ‘가방은 여기에 있어요’라는 뜻입니다. 가방 안의 물건 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Sie 여기서는 앞에서 말한 안경을 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻입니다. ‘Sie ist in der Seitentasche.’ 전체가 ‘그것은 옆주머니에 있어요’라는 뜻입니다. 새로운 예: Sie ist hier.는 ‘그것은 여기에 있어요’라는 뜻입니다.
der 여기서는 ‘in der Seitentasche’에서 ‘그 옆주머니에’라는 위치를 나타내는 관사 형태입니다. 정확한 표현은 ‘in der Seitentasche’입니다. 새로운 예: in der Tasche는 ‘가방 안에’라는 뜻입니다.
Seitentasche 여기서는 가방의 ‘옆주머니’를 뜻하며, ‘in der Seitentasche’는 ‘옆주머니에’라는 뜻입니다. 새로운 예: Die Brille ist in der Seitentasche.는 ‘안경은 옆주머니에 있어요’라는 뜻입니다. 가방의 특정 수납공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ich ‘나’라는 뜻으로, 여기서는 ‘Ich brauche ...’에서 필요한 것을 말하는 사람을 나타냅니다. 새로운 예: Ich bin hier.는 ‘나는 여기 있어요’라는 뜻입니다. 독일어 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
brauche 여기서는 ‘필요해요’라는 뜻으로, ‘Ich brauche auch mein Notizbuch.’는 ‘내 공책도 필요해요’라는 뜻입니다. 동사 원형은 brauchen이며, 필요한 물건을 Ich brauche 뒤에 놓습니다. 새로운 예: Ich brauche einen Stift.는 ‘펜이 필요해요’라는 뜻입니다.
auch ‘~도, 또한’이라는 뜻으로, 여기서는 공책이 다른 물건에 더해 필요하다는 것을 나타냅니다. 정확한 표현은 ‘brauche auch mein Notizbuch’입니다. 새로운 예: Ich brauche auch Wasser.는 ‘물도 필요해요’라는 뜻입니다.
mein ‘나의’라는 뜻으로, 여기서는 ‘mein Notizbuch’에서 공책이 누구의 것인지 나타냅니다. 새로운 예: mein Buch는 ‘내 책’이라는 뜻입니다. 소유를 나타내는 말은 뒤의 명사 앞에 놓습니다.
Notizbuch 여기서는 ‘공책, 노트’를 뜻하며, ‘mein Notizbuch’는 ‘내 공책’이라는 뜻입니다. 새로운 예: Ich habe ein Notizbuch.는 ‘나는 공책 한 권을 가지고 있어요’라는 뜻입니다. 필요한 물건이나 찾는 물건으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Es 여기서는 앞에서 말한 공책을 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻입니다. ‘Es liegt unter deinem Regenschirm.’ 전체가 ‘그것은 네 우산 아래에 놓여 있어요’라는 뜻입니다. 새로운 예: Es ist auf dem Tisch.는 ‘그것은 책상 위에 있어요’라는 뜻입니다.
liegt 여기서는 물건이 특정 장소에 ‘놓여 있어요’라는 뜻입니다. 동사 원형은 liegen이며, ‘Es liegt unter deinem Regenschirm.’처럼 물건의 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Das Buch liegt auf dem Tisch.는 ‘책이 책상 위에 놓여 있어요’라는 뜻입니다.
unter ‘~ 아래에’라는 위치를 나타내며, 여기서는 ‘unter deinem Regenschirm’이 ‘네 우산 아래에’라는 뜻입니다. 위치를 설명하는 명사 앞에 놓입니다. 새로운 예: unter dem Tisch는 ‘책상 아래에’라는 뜻입니다.
deinem ‘너의’라는 뜻으로, 여기서는 ‘deinem Regenschirm’에서 우산이 듣는 사람의 것임을 나타냅니다. 정확한 표현은 ‘unter deinem Regenschirm’입니다. 새로운 예: mit deinem Buch는 ‘네 책과 함께’라는 뜻입니다.
Regenschirm 여기서는 ‘우산’을 뜻하며, ‘deinem Regenschirm’은 ‘네 우산’이라는 뜻입니다. 새로운 예: Der Regenschirm ist nass.는 ‘우산이 젖었어요’라는 뜻입니다. 물건의 위치를 설명할 때 unter와 함께 사용할 수 있습니다.
Kann 여기서는 ‘~할 수 있나요?’라는 허락이나 가능성을 묻는 말로, ‘Kann ich den Regenschirm bewegen?’은 ‘제가 우산을 옮겨도 될까요?’라는 뜻입니다. 동사 원형은 können이며, 의문문에서는 Kann이 문장 앞에 옵니다. 새로운 예: Kann ich hier sitzen?은 ‘여기에 앉아도 될까요?’라는 뜻입니다.
den 여기서는 ‘den Regenschirm’에서 우산을 가리키는 관사 형태로, ‘그 우산을’이라는 뜻입니다. 정확한 표현은 ‘den Regenschirm bewegen’입니다. 새로운 예: Ich sehe den Tisch.는 ‘나는 그 책상을 봐요’라는 뜻입니다.
bewegen 여기서는 우산을 다른 곳으로 ‘옮기다, 움직이다’라는 뜻입니다. ‘den Regenschirm bewegen’처럼 움직이는 대상을 뒤에 놓을 수 있습니다. 새로운 예: Kannst du den Stuhl bewegen?은 ‘의자를 옮길 수 있어?’라는 뜻입니다.
Stell 여기서는 ‘놓으세요’라는 뜻으로, ‘Stell ihn neben den Griff’는 ‘그것을 손잡이 옆에 놓으세요’라는 뜻입니다. 동사 원형은 stellen이며, 상대방에게 물건을 놓으라고 말할 때 쓰입니다. 새로운 예: Stell das Buch auf den Tisch.는 ‘책을 책상 위에 놓으세요’라는 뜻입니다.
ihn 여기서는 앞에서 말한 우산을 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. ‘Stell ihn neben den Griff’에서 놓는 대상이 우산임을 나타냅니다. 새로운 예: Ich nehme ihn.은 ‘내가 그것을 가져갈게’라는 뜻입니다.
neben ‘~ 옆에’라는 위치를 나타내며, 여기서는 ‘neben den Griff’가 ‘손잡이 옆에’라는 뜻입니다. 물건을 놓을 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새로운 예: Der Stuhl steht neben dem Tisch.는 ‘의자가 책상 옆에 있어요’라는 뜻입니다.
Griff 여기서는 가방의 ‘손잡이’를 뜻하며, ‘neben den Griff’는 ‘손잡이 옆에’라는 뜻입니다. 새로운 예: Die Tasche hat einen Griff.는 ‘가방에 손잡이가 있어요’라는 뜻입니다. 물건의 위치를 정할 때 neben과 함께 사용할 수 있습니다.
damit 여기서는 ‘~하도록, 그래서 ~하게’라는 목적을 나타내며, ‘damit er nicht im Weg ist’는 ‘그것이 방해가 되지 않도록’이라는 뜻입니다. damit 뒤에는 목적을 설명하는 절이 이어지고 동사는 절의 뒤쪽에 옵니다. 새로운 예: Ich schreibe es auf, damit ich es nicht vergesse.는 ‘잊지 않도록 적어 둘게요’라는 뜻입니다.
er 여기서는 앞에서 말한 우산을 가리키며 ‘그것이’라는 뜻입니다. ‘damit er nicht im Weg ist’ 전체에서 우산이 방해가 되지 않는다는 내용을 나타냅니다. 새로운 예: Er ist dort.는 ‘그것은 저기에 있어요’라는 뜻입니다.
nicht 여기서는 ‘~않다’라는 부정을 나타내며, ‘nicht im Weg ist’는 ‘방해가 되지 않는다’라는 뜻입니다. 부정하려는 표현 앞에 놓여 ‘im Weg sein’을 부정합니다. 새로운 예: Das ist nicht schwer.는 ‘그것은 어렵지 않아요’라는 뜻입니다.
im ‘in dem’이 합쳐진 형태로, 여기서는 ‘im Weg’라는 표현 안에서 사용됩니다. ‘im Weg sein’은 직역하면 ‘길에 있다’이지만 이 대화에서는 ‘방해가 되다’라는 뜻입니다. 새로운 예: Der Stuhl ist im Weg.는 ‘의자가 방해가 돼요’라는 뜻입니다.
Weg 여기서는 ‘im Weg’라는 표현의 일부로 쓰여 ‘방해’라는 의미를 나타냅니다. ‘nicht im Weg ist’는 ‘방해가 되지 않는다’라는 뜻입니다. 새로운 예: Du bist nicht im Weg.는 ‘네가 방해되지 않아’라는 뜻입니다.
räume 여기서는 가방 안의 물건을 ‘정리할게요’라는 뜻입니다. 동사 원형은 aufräumen이며, ‘Ich räume die Tasche jetzt auf.’처럼 분리되는 auf가 문장 끝에 놓입니다. 새로운 예: Ich räume mein Zimmer auf.은 ‘나는 내 방을 정리해요’라는 뜻입니다.
die 여기서는 ‘die Tasche’에서 정리하는 대상을 가리키는 관사로, ‘그 가방을’이라는 뜻입니다. 정확한 표현은 ‘die Tasche jetzt aufräumen’입니다. 새로운 예: Ich öffne die Tür.는 ‘나는 그 문을 열어요’라는 뜻입니다.
jetzt ‘지금’이라는 뜻으로, 여기서는 가방 정리를 지금 하겠다는 뜻을 더합니다. ‘Ich räume die Tasche jetzt auf.’에서 동작이 일어나는 시간을 나타냅니다. 새로운 예: Ich komme jetzt.는 ‘지금 갈게요’라는 뜻입니다.
auf 여기서는 aufräumen이라는 동사의 분리되는 부분으로, 가방을 정리해 두는 동작을 완성합니다. 정확한 대화 형태는 ‘Ich räume die Tasche jetzt auf.’이며 auf가 문장 끝에 놓입니다. 새로운 예: Wir räumen den Tisch auf.은 ‘우리는 식탁을 정리해요’라는 뜻입니다.
Dann 여기서는 앞에서 가방을 정리하면 이어서 일어날 결과를 이끌며 ‘그러면’이라는 뜻입니다. ‘Dann kann man die Sachen leichter finden.’은 ‘그러면 물건을 더 쉽게 찾을 수 있어요’라는 뜻입니다. 새로운 예: Dann gehen wir nach Hause.는 ‘그러면 우리는 집에 가요’라는 뜻입니다.
man 여기서는 특정한 한 사람이 아니라 ‘사람은, 누구나’라는 일반적인 주어를 나타냅니다. ‘man kann ... finden’은 ‘사람은 ...을 찾을 수 있다’ 또는 자연스럽게 ‘...을 찾을 수 있다’라는 뜻입니다. 새로운 예: Hier kann man gut lernen.은 ‘여기서는 공부하기 좋아요’라는 뜻입니다.
Sachen 여기서는 가방 안의 여러 ‘물건들’을 뜻하며, ‘die Sachen’은 ‘그 물건들을’이라는 뜻입니다. 새로운 예: Ich suche meine Sachen.은 ‘나는 내 물건들을 찾고 있어요’라는 뜻입니다. 여러 물건을 한꺼번에 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
leichter 여기서는 ‘더 쉽게’라는 뜻으로, 가방을 정리한 뒤 물건을 찾는 일이 이전보다 쉬워진다는 의미입니다. ‘die Sachen leichter finden’처럼 동작이 얼마나 쉬운지를 설명합니다. 새로운 예: So kann man den Schlüssel leichter finden.은 ‘이렇게 하면 열쇠를 더 쉽게 찾을 수 있어요’라는 뜻입니다.
finden 여기서는 물건을 ‘찾다’라는 뜻이며, ‘die Sachen leichter finden’은 ‘물건들을 더 쉽게 찾다’라는 뜻입니다. können과 함께 쓰여 ‘찾을 수 있다’라는 표현을 만듭니다. 새로운 예: Ich kann mein Buch finden.은 ‘나는 내 책을 찾을 수 있어요’라는 뜻입니다.

문법 포인트

unter + Dativ

Das Notizbuch liegt unter der Brille.

다스 노티츠부흐 리크트 운터 데어 브릴러.

공책이 안경 아래에 놓여 있어요.

장소를 나타내는 unter 뒤에는 정관사와 명사가 3격(Dativ)으로 옵니다.

auf|räumen (분리 동사)

Ich räume jetzt die Sachen auf.

이히 로이머 예츠트 디 자흔 아우프.

나는 지금 물건들을 정리해요.

분리 동사 aufräumen은 현재형에서 auf가 문장 끝으로 분리됩니다.

독일어 어휘

bewegen 동사
버베겐 옮기다

Kann ich den Regenschirm bewegen?

brauchen 동사
브라우헌 필요하다 brauche

Ich brauche auch mein Notizbuch.

Brille 명사
브릴러 안경

Ist meine Brille in dieser Tasche?

Griff 명사
그리프 손잡이

Stell ihn neben den Griff, damit er nicht im Weg ist.

liegen 동사
리겐 놓여 있다 liegt

Es liegt unter deinem Regenschirm.

neben 전치사
네벤 ~ 옆에

Stell ihn neben den Griff, damit er nicht im Weg ist.

Notizbuch 명사
노티츠부흐 공책

Ich brauche auch mein Notizbuch.

Regenschirm 명사
레겐시름 우산

Kann ich den Regenschirm bewegen?

Seitentasche 명사
자이텐타셰 옆 주머니

Sie ist in der Seitentasche.

stellen 동사
슈텔렌 놓다 Stell

Stell ihn neben den Griff, damit er nicht im Weg ist.

Tasche 명사
타셰 가방

Ist meine Brille in dieser Tasche?

unter 전치사
운터 ~ 아래에

Es liegt unter deinem Regenschirm.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

제 안경이 이 가방 안에 있어요?

정답 보기Ist meine Brille in dieser Tasche?

옆 주머니에 있어요.

정답 보기Sie ist in der Seitentasche.

제 공책도 필요해요.

정답 보기Ich brauche auch mein Notizbuch.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

~ 아래에

정답 보기unter

필요하다

정답 보기brauche

공책

정답 보기Notizbuch

옮기다

정답 보기bewegen