소파에서 쉬고 커피 가져오기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a workplace break room, two adults sit on a sofa, stretch, and plan to get coffee..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

소파에서 쉬고 커피 가져오기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Ich brauche eine kurze Pause.

이히 브라우허 아이네 쿠어체 파우제. 잠깐 쉬어야겠어요.
B

Setzen wir uns auf das Sofa.

제첸 비어 운스 아우프 다스 조파. 소파에 앉아요.
A

Kann ich mir etwas Kaffee holen?

칸 이히 미어 에트바스 카페 홀렌? 커피를 좀 가져와도 될까요?
B

In der Küche gibt es Kaffee.

인 데어 퀴허 깁트 에스 카페. 부엌에 커피가 있어요.
A

Ich hole mir danach etwas Kaffee. Vorher strecke ich mich ein bisschen.

이히 홀러 미어 다나흐 에트바스 카페. 포어헤어 슈트레케 이히 미히 아인 비스헨. 조금 스트레칭한 다음에 커피를 좀 가져올게요.
B

Dehnen hilft, wenn du müde bist.

데넨 힐프트 벤 두 뮈데 비스트. 스트레칭은 피곤할 때 도움이 돼요.
A

Dieser Raum ist ruhig.

디저 라움 이스트 루이히. 이 방은 조용해요.
B

Wir können uns hier eine Weile ausruhen.

비어 쾨넨 운스 히어 아이네 바일레 아우스루언. 우리는 여기서 잠시 쉴 수 있어요.

단어별 해설

Ich “Ich”는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리켜 ‘나’라고 하는 형태입니다. “Ich brauche ...”처럼 자신의 필요나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
brauche “brauche”는 여기서 ‘필요로 한다’라는 뜻으로, 말하는 사람이 휴식이 필요하다고 말합니다. “Ich brauche ...” 뒤에 필요한 것을 넣어 사용할 수 있습니다.
eine “eine”는 여기서 특정하지 않은 하나의 휴식 시간을 나타내며 “eine kurze Pause”를 이끕니다. “eine kurze Pause” 전체가 ‘짧은 휴식’을 뜻합니다.
kurze “kurze”는 “Pause”를 꾸며 ‘짧은’이라는 의미를 더합니다. “eine kurze Pause”처럼 휴식의 길이나 성격을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Pause “Pause”는 여기서 일이나 활동 중의 ‘휴식, 쉬는 시간’을 뜻합니다. “eine kurze Pause”처럼 휴식의 길이를 함께 말할 수 있습니다.
Setzen “Setzen”은 “Setzen wir uns auf das Sofa”에서 ‘앉자’라는 제안을 나타냅니다. 동사 setzen의 이 형태는 함께 행동하자고 제안하는 상황에서 “wir uns”와 함께 사용됩니다.
wir “wir”는 말하는 사람과 상대방을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. “Setzen wir uns ...”와 “Wir können ...”처럼 함께하는 행동의 주어로 사용됩니다.
uns “uns”는 “Setzen wir uns”에서 ‘우리 자신을’ 가리키며, 우리 스스로 앉는다는 뜻을 만듭니다. “ausruhen”과 함께 쓰인 “uns”도 쉬는 주체가 우리 자신임을 나타냅니다.
auf “auf”는 “auf das Sofa”에서 앉는 대상인 소파를 가리키며, 여기서는 소파 쪽으로 앉는 의미를 나타냅니다. 앉는 장소나 대상을 말할 때 뒤의 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
das “das”는 “das Sofa”에서 이미 알고 있는 특정 소파를 가리키는 말입니다. “auf das Sofa” 전체가 그 소파로 가서 앉는 대상을 나타냅니다.
Sofa “Sofa”는 앉거나 쉬는 가구인 ‘소파’를 뜻합니다. “auf das Sofa”처럼 소파를 앉는 장소나 대상으로 말할 수 있습니다.
Kann “Kann”은 여기서 ‘제가 ...해도 될까요?’ 또는 ‘제가 ...할 수 있나요?’라고 묻는 기능을 합니다. “Kann ich ...?”은 허락이나 가능성을 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
mir “mir”는 “mir etwas Kaffee holen”에서 커피를 말하는 사람 자신을 위해 가져온다는 의미를 더합니다. “mir ... holen”처럼 자신을 위한 것을 가져온다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
etwas “etwas”는 “etwas Kaffee”에서 커피의 양을 정확히 정하지 않고 ‘약간의, 조금의’라고 나타냅니다. 음료처럼 양을 셀 필요 없이 말하는 것과 함께 사용할 수 있습니다.
Kaffee “Kaffee”는 여기서 마실 ‘커피’를 뜻합니다. “etwas Kaffee”처럼 커피의 양을 대략적으로 말하거나 “Kaffee holen”처럼 커피를 가져오는 행동과 함께 사용할 수 있습니다.
holen “holen”은 여기서 가서 커피를 ‘가져오다’라는 뜻입니다. “Kaffee holen”처럼 필요한 음료나 물건을 가지러 가는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
In “In”은 “In der Küche”에서 커피가 있는 장소인 부엌 ‘안에, 부엌에서’라는 뜻을 나타냅니다. 장소를 말할 때 뒤의 장소 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
der “der”는 “der Küche”에서 부엌을 가리키는 명사와 함께 쓰이는 관사입니다. “In der Küche” 전체가 ‘부엌에서 또는 부엌 안에’라는 장소를 나타냅니다.
Küche “Küche”는 음식을 준비하는 ‘부엌’을 뜻합니다. “In der Küche”처럼 어떤 것이 있는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
gibt “gibt”는 “gibt es”라는 표현 안에서 어떤 것이 존재하거나 준비되어 있음을 나타냅니다. “In der Küche gibt es Kaffee” 전체가 ‘부엌에 커피가 있다’라는 뜻을 만듭니다.
es “es”는 “gibt es”에서 특정한 물건을 직접 가리키기보다 존재를 나타내는 표현을 구성합니다. “gibt es” 전체로 어떤 것이 있는지 말할 수 있습니다.
hole “hole”는 “Ich hole mir danach etwas Kaffee”에서 말하는 사람이 커피를 가져오겠다는 뜻을 나타냅니다. “Ich hole ...”처럼 자신이 어떤 것을 가져오는 계획이나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
danach “danach”는 여기서 스트레칭을 한 ‘그 후에’라는 순서를 나타냅니다. 앞의 행동이 끝난 뒤 다음 행동을 연결할 때 사용할 수 있습니다.
Vorher “Vorher”는 커피를 가져오기 ‘전에’ 먼저 스트레칭한다는 순서를 나타냅니다. 두 행동의 순서를 설명할 때 먼저 일어나는 행동을 소개하는 데 사용할 수 있습니다.
strecke “strecke”는 “strecke ich mich”에서 말하는 사람이 몸을 ‘스트레칭한다’라는 뜻입니다. “strecke ich mich”처럼 자신의 몸을 풀거나 늘이는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
mich “mich”는 “strecke ich mich”에서 스트레칭하는 대상이 말하는 사람 자신임을 나타냅니다. 자신의 몸에 하는 행동을 표현할 때 이처럼 동사와 함께 사용됩니다.
ein “ein”은 “ein bisschen”이라는 표현의 일부로, 양을 작게 나타냅니다. “ein bisschen” 전체가 ‘조금’이라는 뜻으로 행동이나 양의 정도를 말할 때 사용됩니다.
bisschen “bisschen”은 “ein bisschen”에서 ‘조금’이라는 작은 양이나 정도를 나타냅니다. “ein bisschen”처럼 스트레칭의 정도나 어떤 행동의 양을 부드럽게 줄여 말할 수 있습니다.
Dehnen “Dehnen”은 여기서 ‘스트레칭하기’라는 활동을 가리킵니다. “Dehnen hilft”처럼 어떤 활동이 도움이 된다고 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
hilft “hilft”는 “Dehnen hilft”에서 스트레칭이 도움이 된다는 뜻을 나타냅니다. 어떤 활동이나 방법이 특정 상황에 유용하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
wenn “wenn”은 “wenn du müde bist”에서 ‘피곤할 때’라는 조건이나 상황을 이끕니다. 특정한 상황에서 어떤 일이 유용하거나 일어남을 말할 때 사용할 수 있습니다.
du “du”는 상대방 한 사람을 가리키는 ‘너’를 뜻합니다. “wenn du müde bist”처럼 상대방의 상태나 경험을 말할 때 사용합니다.
müde “müde”는 여기서 ‘피곤한’ 상태를 나타냅니다. “du müde bist”처럼 사람이 현재 어떤 상태인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
bist “bist”는 “du müde bist”에서 상대방이 피곤한 상태라고 말하는 형태입니다. “du ... bist”처럼 상대방의 상태나 성질을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Dieser “Dieser”는 “Dieser Raum”에서 말하는 사람이 가리키는 ‘이’ 방을 나타냅니다. 가까이 있거나 현재 이야기 중인 대상을 명사 앞에서 특정할 때 사용할 수 있습니다.
Raum “Raum”은 여기서 사람들이 쉬고 있는 ‘방, 공간’을 뜻합니다. “Dieser Raum”처럼 특정한 방이나 공간을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
ist “ist”는 “Dieser Raum ist ruhig”에서 방과 그 상태를 연결하며 ‘~이다’라는 뜻을 나타냅니다. 어떤 대상의 상태나 성질을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ruhig “ruhig”는 여기서 방이 시끄럽지 않고 ‘조용하다’는 상태를 뜻합니다. “Dieser Raum ist ruhig”처럼 장소의 분위기나 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
können “können”은 “Wir können uns hier eine Weile ausruhen”에서 ‘쉴 수 있다’라는 가능성을 나타냅니다. “können” 뒤에 행동을 나타내는 부정사를 두어 할 수 있는 일을 말할 수 있습니다.
hier “hier”는 현재 사람들이 있는 장소인 ‘여기’를 뜻합니다. “uns hier ... ausruhen”처럼 어떤 장소에서 행동하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Weile “Weile”는 “eine Weile”에서 ‘잠시, 한동안’이라는 기간을 나타냅니다. “eine Weile” 전체로 행동이 지속되는 시간을 말할 수 있습니다.
ausruhen “ausruhen”은 여기서 ‘쉬다, 휴식을 취하다’라는 뜻입니다. “hier eine Weile ausruhen”처럼 장소와 시간을 함께 말하며 잠시 쉬는 상황에 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

eine + Adjektiv + Nomen

eine kurze Pause

아이네 쿠어체 파우제

짧은 휴식

여성 단수 명사 앞에서 부정관사 eine 뒤의 형용사는 보통 -e 형태를 씁니다.

독일어 어휘

auf 전치사
아우프 ~ 위에

auf das Sofa

brauchen 동사
브라우헨 필요하다 brauche

Ich brauche eine kurze Pause.

etwas 대명사
에트바스 무언가, 약간의

etwas Kaffee

geben 동사
게벤 주다, 있다 gibt

In der Küche gibt es Kaffee.

holen 동사
홀렌 가져오다 holen, hole

Kaffee holen; Ich hole mir danach etwas Kaffee.

Kaffee 명사
카페 커피

etwas Kaffee

Küche 명사
퀴허 부엌, 주방

In der Küche

kurz 형용사
쿠어츠 짧은 kurze

eine kurze Pause

Pause 명사
파우제 휴식, 쉬는 시간

eine kurze Pause

setzen 동사
제첸 앉히다, 앉다 Setzen

Setzen wir uns auf das Sofa.

sich 대명사
지히 자신을, 서로 uns

Setzen wir uns auf das Sofa.

Sofa 명사
조파 소파

auf das Sofa

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

잠깐 쉬어야겠어요.

정답 보기Ich brauche eine kurze Pause.

소파에 앉아요.

정답 보기Setzen wir uns auf das Sofa.

커피를 좀 가져와도 될까요?

정답 보기Kann ich mir etwas Kaffee holen?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

휴식, 쉬는 시간

정답 보기Pause

무언가, 약간의

정답 보기etwas

짧은

정답 보기kurze

소파

정답 보기Sofa