이 레슨에 대해
도서관에서 조용한 공부 자리 찾기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ist dieser Tisch frei?
이스트 디저 티쉬 프라이? 이 테이블은 비어 있나요?
B
Hier sitzt niemand.
히어 지츠트 니만트. 여기에는 아무도 앉아 있지 않아요.
A
Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.
이히 브라우허 아이넌 루이겐 플라츠 춤 지츤. 조용히 앉을 자리가 필요해요.
B
Dieser Tisch ist weit von der Tür entfernt.
디저 티쉬 이스트 바이트 폰 데어 튀어 엔트페어른트. 이 테이블은 문에서 멀리 있어요.
A
Dann ist das ein guter Platz zum Lernen.
단 이스트 다스 아인 구터 플라츠 춤 레어넌. 그러면 여기는 공부하기 좋은 자리예요.
B
Bitte sprich beim Lernen leise.
비터 슈프리히 바임 레어넌 라이저. 공부할 때는 목소리를 낮춰 주세요.
A
Klar, ich werde leise sprechen.
클라, 이히 베어더 라이저 슈프레헨. 물론이죠, 목소리를 낮출게요.
B
Das hilft anderen Menschen beim Lernen.
다스 힐프트 안더런 멘셴 바임 레어넌. 그러면 다른 사람들이 공부하는 데 도움이 돼요.단어별 해설
Ist
여기서 "Ist"는 이 테이블이 비어 있는지 묻는 질문을 시작하며 ‘~인가요?’라는 뜻을 냅니다. "sein"의 형태로, 질문에서는 문장 맨 앞에 옵니다. 자리나 물건의 상태를 물을 때 사용할 수 있습니다.
dieser
"dieser"는 여기서 ‘이’라는 뜻으로, 바로 뒤의 "Tisch"를 가리킵니다. "dieser Tisch"처럼 지시하는 말과 명사를 함께 사용합니다. 가까이 있는 물건을 특정해서 물어볼 때 쓸 수 있습니다.
Tisch
"Tisch"는 여기서 사람이 앉아 공부할 수 있는 ‘테이블’을 뜻합니다. "dieser Tisch"처럼 테이블을 가리키는 표현으로 쓰였습니다. 도서관이나 카페에서 자리를 말할 때 사용할 수 있습니다.
frei
"frei"는 여기서 테이블이 ‘비어 있다’, 즉 사용할 수 있다는 뜻입니다. "Ist dieser Tisch frei?"처럼 sein 뒤에서 자리나 물건의 이용 가능 여부를 말합니다. 좌석이나 방을 사용할 수 있는지 물을 때 쓸 수 있습니다.
Hier
"Hier"는 ‘여기’라는 뜻으로, 현재 말하는 장소를 가리킵니다. "Hier sitzt niemand."처럼 장소를 문장 앞에 놓아 어디에서 일이 일어나는지 보여 줍니다. 주변의 장소나 위치를 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
sitzt
"sitzt"는 여기서 ‘앉아 있다’라는 뜻으로, 아무도 이곳에 앉아 있지 않다는 내용을 나타냅니다. "sitzen"의 형태이며 "Hier sitzt niemand."처럼 사람의 위치나 상태를 말합니다. 누군가 특정 장소에 앉아 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
niemand
"niemand"는 ‘아무도 ~않다’, ‘누구도 없다’라는 뜻입니다. "Hier sitzt niemand."에서 앉아 있는 사람이 없다는 것을 나타냅니다. 어떤 장소에 사람이 없음을 말할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
Ich
"Ich"는 ‘나’, ‘저’를 뜻하며, 화자 자신을 가리킵니다. 문장 첫머리의 "Ich brauche"와 다른 절의 "ich werde"에서 같은 의미로 쓰이며 위치에 따라 대문자와 소문자가 나타납니다. 자신의 필요나 의사를 말할 때 사용할 수 있습니다.
brauche
"brauche"는 여기서 ‘필요하다’라는 뜻으로, 화자에게 조용히 앉을 자리가 필요하다는 내용을 나타냅니다. "Ich brauche einen ruhigen Platz"처럼 필요한 대상을 뒤에 둡니다. 자리나 물건이 필요하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
einen
"einen"은 여기서 ‘하나의’, ‘어떤 하나의’라는 뜻으로, 필요한 자리 하나를 가리킵니다. "einen ruhigen Platz"처럼 명사 앞에서 하나의 대상을 제시합니다. 특정하지 않은 한 가지 물건이나 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ruhigen
"ruhigen"은 여기서 ‘조용한’이라는 뜻으로, 소음이 적은 자리를 설명합니다. "einen ruhigen Platz"처럼 장소를 나타내는 "Platz"를 꾸밉니다. 공부나 휴식을 위해 조용한 장소를 찾을 때 사용할 수 있습니다.
Platz
"Platz"는 여기서 앉을 수 있는 ‘자리’, ‘장소’를 뜻합니다. "Platz zum Sitzen"과 "Platz zum Lernen"처럼 어떤 활동을 위한 장소를 나타내는 표현에 쓰입니다. 좌석이나 적절한 장소를 찾을 때 사용할 수 있습니다.
zum
"zum"은 여기서 뒤의 활동을 위한 ‘~하기에’, ‘~을 위한’이라는 뜻을 만듭니다. "zum Sitzen"과 "zum Lernen"에서 활동을 나타내는 말과 함께 쓰였습니다. "zum + 활동" 형태로 어떤 목적이나 용도의 장소를 설명할 수 있습니다.
Sitzen
"Sitzen"은 여기서 ‘앉기’, ‘앉아 있기’라는 활동을 뜻하며, 앉을 자리를 설명합니다. "sitzen"에서 온 명사화된 형태로 "zum Sitzen"이라는 표현을 이룹니다. 앉기 위한 장소를 말할 때 "Platz zum Sitzen"처럼 사용할 수 있습니다.
weit
"weit"는 여기서 ‘멀리’, ‘먼’이라는 뜻으로, 테이블과 문 사이의 거리가 크다는 것을 나타냅니다. "weit von der Tür entfernt"처럼 기준점과의 거리를 설명합니다. 장소가 어떤 지점에서 멀리 떨어져 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
von
"von"은 여기서 거리의 기준이 되는 대상을 나타내며 ‘~에서’, ‘~로부터’라는 뜻을 냅니다. "von der Tür entfernt"에서 문을 기준으로 거리를 말합니다. "von ... entfernt" 형태로 어떤 대상에서 떨어진 위치를 설명할 수 있습니다.
der
"der"는 여기서 문을 나타내는 "Tür" 앞에서 ‘그’, ‘~의’에 해당하는 정관사 역할을 합니다. "von der Tür"라는 표현 안에서 기준이 되는 대상을 표시합니다. 전치사와 명사를 함께 사용해 위치나 거리를 말할 때 볼 수 있습니다.
Tür
"Tür"는 여기서 테이블과 거리를 비교하는 ‘문’을 뜻합니다. "von der Tür entfernt"에서 거리의 기준점으로 사용되었습니다. 건물이나 방 안의 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
entfernt
"entfernt"는 여기서 ‘떨어져 있다’, ‘멀리 있다’라는 뜻으로, 테이블이 문에서 떨어져 있음을 나타냅니다. "weit von der Tür entfernt"라는 거리 표현의 일부입니다. 어떤 장소가 다른 장소에서 떨어져 있다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Dann
"Dann"은 여기서 앞에서 말한 이유를 바탕으로 한 결론을 이어 주며 ‘그러면’, ‘그렇다면’이라는 뜻입니다. "Dann ist das ein guter Platz zum Lernen."처럼 새로운 판단을 시작합니다. 상황을 듣고 그 결과나 결론을 말할 때 사용할 수 있습니다.
das
"das"는 여기서 앞에서 언급한 테이블이나 그 장소를 가리키며 ‘이것’, ‘그것’이라는 뜻입니다. "Dann ist das ein guter Platz zum Lernen."에서 어떤 장소가 좋은 자리라고 판단합니다. 이미 이야기한 대상이나 상황을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
ein
"ein"은 여기서 ‘하나의’, ‘어떤’이라는 뜻으로, 좋은 자리라는 대상을 소개합니다. "ein guter Platz"처럼 명사구 앞에서 특정하지 않은 하나의 대상을 나타냅니다. 어떤 대상이 어떤 종류나 상태인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
guter
"guter"는 여기서 ‘좋은’이라는 뜻으로, 공부하기에 적합한 자리를 평가합니다. "gut"의 형태이며 "ein guter Platz"에서 "Platz"를 꾸밉니다. 장소나 물건이 적절하다고 긍정적으로 평가할 때 사용할 수 있습니다.
Lernen
"Lernen"은 여기서 ‘공부하기’, ‘배우기’라는 활동을 뜻합니다. "lernen"에서 온 명사화된 형태로 "zum Lernen"이라는 목적 표현을 이룹니다. 공부를 위한 장소나 시간을 말할 때 "Platz zum Lernen"처럼 사용할 수 있습니다.
Bitte
"Bitte"는 여기서 상대에게 정중하게 부탁하는 ‘부디’, ‘~해 주세요’라는 뜻입니다. "Bitte sprich beim Lernen leise."처럼 부탁하는 말의 앞에 놓였습니다. 조용히 해 달라는 요청처럼 공손한 요구를 할 때 사용할 수 있습니다.
sprich
"sprich"는 여기서 상대에게 ‘말해’, ‘말하세요’라고 요청하는 표현입니다. "sprechen"의 명령형으로 "Bitte sprich ... leise."에서 부탁과 함께 쓰였습니다. 상대에게 말하는 방식이나 행동을 직접 요청할 때 사용할 수 있습니다.
beim
"beim"은 여기서 ‘공부할 때’, ‘공부하는 동안’이라는 뜻을 만듭니다. "beim Lernen"에서 공부하는 활동이 일어나는 때를 나타냅니다. "beim + 활동" 형태로 어떤 행동을 하는 동안의 상황을 설명할 수 있습니다.
leise
"leise"는 여기서 목소리를 ‘조용히’, ‘작게’ 내라는 뜻으로 "sprich"를 꾸밉니다. "beim Lernen leise"에서 공부하는 동안 말하는 소리를 낮추라는 요청을 나타냅니다. 도서관처럼 조용해야 하는 곳에서 말하는 방식을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
Klar
"Klar"는 여기서 요청을 받아들이며 ‘물론이지’, ‘알겠어’라는 뜻으로 쓰인 말입니다. "Klar, ich werde leise sprechen."처럼 동의나 수락을 나타내는 응답의 앞에 옵니다. 부탁이나 제안에 동의한다고 편하게 대답할 때 사용할 수 있습니다.
werde
"werde"는 여기서 앞으로 조용히 말하겠다는 뜻을 만드는 형태입니다. "werden"의 형태로 "ich werde leise sprechen"처럼 뒤에 "sprechen"을 두어 미래의 의도나 약속을 나타냅니다. 앞으로 할 일을 말하거나 약속할 때 사용할 수 있습니다.
sprechen
"sprechen"은 여기서 ‘말하다’라는 뜻으로, 조용한 목소리로 말하는 행동을 나타냅니다. "ich werde leise sprechen"에서 "werde" 뒤에 와서 앞으로 할 행동을 말합니다. 말하는 방식과 함께 "leise sprechen"처럼 사용할 수 있습니다.
hilft
"hilft"는 여기서 ‘도움이 된다’, ‘돕는다’라는 뜻으로, 조용히 말하는 것이 다른 사람들의 공부에 도움이 된다는 내용을 나타냅니다. "Das hilft anderen Menschen beim Lernen."처럼 도움이 되는 행동이나 대상을 주어로 둘 수 있습니다. 어떤 행동이 다른 사람에게 유익하다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
anderen
"anderen"은 여기서 ‘다른’이라는 뜻으로, 말하는 사람과 구별되는 사람들을 가리킵니다. "anderen Menschen"에서 사람들을 꾸며 ‘다른 사람들에게’라는 의미를 만듭니다. 주변의 다른 사람들을 언급하거나 그들에게 영향을 주는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Menschen
"Menschen"은 여기서 ‘사람들’을 뜻하며, 도서관에서 공부하는 다른 사람들을 가리킵니다. "anderen Menschen"이라는 표현으로 다른 사람들을 나타냅니다. 여러 사람에게 어떤 행동이 도움이나 영향을 준다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
niemand + Verb
Niemand sitzt.
니만트 지츠트.아무도 앉아 있지 않다.
niemand는 ‘아무도 ~않다’라는 뜻으로, 동사와 함께 문장 전체를 부정합니다.
zum + 명사화된 동사
Platz zum Sitzen
플라츠 춤 지츤앉을 자리
zum Sitzen은 ‘앉기 위한’이라는 뜻으로, 동사의 첫 글자를 대문자로 써 명사처럼 사용합니다.
독일어 어휘
brauchen
동사
브라우헨
필요로 하다
brauche
Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.
dieser
한정사
디저
이
Ist dieser Tisch frei?
entfernt
형용사
엔트페어른트
떨어져 있는
Dieser Tisch ist weit von der Tür entfernt.
frei
형용사
프라이
비어 있는, 자유로운
Ist dieser Tisch frei?
niemand
대명사
니만트
아무도 ~않다
Hier sitzt niemand.
Platz
명사
플라츠
자리, 장소
Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.
ruhig
형용사
루이히
조용한
ruhigen
Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.
sitzen
동사
지츤
앉다
sitzt
Hier sitzt niemand.
Tisch
명사
티쉬
테이블
Ist dieser Tisch frei?
Tür
명사
튀어
문
Dieser Tisch ist weit von der Tür entfernt.
weit
부사
바이트
멀리, 먼
Dieser Tisch ist weit von der Tür entfernt.
zum Sitzen
구
춤 지츤
앉기 위한, 앉을
Ich brauche einen ruhigen Platz zum Sitzen.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
이 테이블은 비어 있나요?
정답 보기
Ist dieser Tisch frei?여기에는 아무도 앉아 있지 않아요.
정답 보기
Hier sitzt niemand.공부할 때는 목소리를 낮춰 주세요.
정답 보기
Bitte sprich beim Lernen leise.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
앉다
정답 보기
sitzt조용한
정답 보기
ruhigen테이블
정답 보기
Tisch자리, 장소