추운 날씨에 외출 준비 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

추운 날씨에 외출 준비를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Draußen ist es kalt.

드라우슨 이스트 에스 칼트 밖은 추워요.

Zieh deinen Schal an.

치 다이넌 샬 안 목도리를 하세요.

Brauche ich auch Handschuhe?

브라우허 이히 아우흐 한트슈에 장갑도 필요한가요?

Sie halten deine Hände warm.

지 할튼 다이너 헨더 바름 장갑은 손을 따뜻하게 해 줄 거예요.

Wo sind meine Handschuhe?

보 진트 마이너 한트슈에 내 장갑은 어디에 있어요?

Sie sind neben deinem Mantel.

지 진트 네븐 다이넘 만틀 네 코트 옆에 있어요.

Ich ziehe sie an, bevor ich gehe.

이히 치이에 지이 안 베포어 이히 게에 나가기 전에 장갑을 낄게요.

Dann bist du bereit für die Kälte.

단 비스트 두 베라이트 퓌어 디 켈터 그럼 추위에 맞설 준비가 되겠네요.

단어별 해설

Draußen “Draußen”은 이 대화에서 ‘밖에, 바깥에서’라는 위치를 나타낸다. “Draußen ist es kalt.”처럼 바깥의 날씨나 상태를 말할 때 사용할 수 있다. 밖의 상황을 설명할 때 쓰는 표현이다.

ist “ist”는 여기서 ‘~이다’라는 뜻으로, 바깥의 상태를 연결한다. “Draußen ist es kalt.”에서 “es”와 “kalt”를 이어 주며, sein의 현재형이다. “X ist Y”처럼 대상이나 장소의 상태를 말할 때 재사용할 수 있다.

es “es”는 “Draußen ist es kalt.”에서 특정한 물건을 가리키지 않고 날씨 상황을 말하기 위한 주어 역할을 한다. 따라서 이 문장에서는 자연스럽게 ‘밖이’ 또는 ‘날씨가’라는 뜻으로 이해한다. 날씨를 말할 때 “Es ist ...” 구조로 사용할 수 있다.

kalt “kalt”는 이 대화에서 바깥의 상태가 ‘춥다’는 뜻이다. “Draußen ist es kalt.”처럼 sein 뒤에서 날씨나 온도를 설명한다. 추운 날씨에 대해 말하는 상황에서 사용할 수 있다.

Zieh “Zieh”는 여기서 상대방에게 ‘입어’ 또는 ‘착용해’라고 권하는 말이다. “Zieh deinen Schal an.”에서는 뒤의 “an”과 함께 옷이나 액세서리를 착용하라는 표현을 만든다. 가까운 사이의 한 사람에게 착용을 권할 때 “Zieh ... an.” 구조로 재사용할 수 있다.

deinen “deinen”은 상대방에게 속한 것을 가리키며, 여기서는 ‘너의’라는 뜻으로 “deinen Schal”을 만든다. “Zieh deinen Schal an.”에서 어떤 목도리를 착용해야 하는지 지정한다. “deinen + 명사” 형태로 상대방의 물건을 말할 때 사용할 수 있다.

Schal “Schal”은 목에 두르는 ‘목도리’를 뜻한다. 이 대화에서는 추위에 대비해 착용할 물건으로 “deinen Schal”에 쓰였다. 추운 날 외출 준비를 말할 때 사용할 수 있다.

an “an”은 “Zieh deinen Schal an.”에서 “Zieh”와 함께 착용하는 동작을 나타내는 분리된 요소이다. 이 둘을 합친 표현은 목도리를 착용하라는 뜻이 된다. 옷이나 액세서리를 말할 때 “... anziehen”의 분리된 형태로 사용할 수 있다.

Brauche “Brauche”는 “Brauche ich auch Handschuhe?”에서 ‘필요로 하다’라는 뜻으로, 장갑이 필요한지 묻는다. “Brauche ich ...?”는 자신에게 어떤 것이 필요한지 질문하는 구조이다. 외출 준비물이나 도움의 필요 여부를 물을 때 사용할 수 있다.

ich “ich”는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이다. “Brauche ich auch Handschuhe?”에서는 필요한지 묻는 사람을, “Ich ziehe sie an, bevor ich gehe.”에서는 착용하고 떠나는 사람을 나타낸다. 자신의 필요나 행동을 말할 때 사용할 수 있다.

auch “auch”는 여기서 ‘~도, 또한’이라는 뜻으로, 목도리뿐 아니라 장갑도 필요한지 묻는다. “auch Handschuhe”처럼 추가되는 물건 앞에 놓여 ‘장갑도’라는 의미를 만든다. 이미 언급된 것에 다른 항목을 더할 때 사용할 수 있다.

Handschuhe “Handschuhe”는 손에 끼는 ‘장갑’을 뜻한다. 이 대화에서는 필요한 물건으로 질문에 나오고, 뒤에서는 손을 따뜻하게 해 주는 물건으로 다시 언급된다. 추운 날씨나 외출 준비물에 대해 말할 때 사용할 수 있다.

Sie “Sie”는 여기서 앞에서 말한 “Handschuhe”를 가리키는 ‘그것들은’이라는 뜻이다. “Sie halten deine Hände warm.”과 “Sie sind neben deinem Mantel.”에서 장갑을 반복해서 말하지 않도록 대신 사용한다. 독일어 문장 첫머리에서는 대문자로 쓰이지만, 이 대화에서는 정중한 ‘당신’이 아니라 장갑을 가리킨다.

halten “halten”은 “Sie halten deine Hände warm.”에서 장갑이 손을 ‘따뜻하게 유지하다’라는 뜻으로 쓰였다. “etwas warm halten”은 어떤 것을 따뜻한 상태로 유지한다는 구조이다. 옷이나 물건이 신체의 일부를 따뜻하게 해 주는 상황에서 사용할 수 있다.

deine “deine”는 상대방에게 속한 것을 가리키며, 여기서는 ‘너의’라는 뜻으로 “deine Hände”를 만든다. 장갑이 누구의 손을 따뜻하게 하는지 나타낸다. “deine + 명사” 형태로 상대방의 신체 부위나 물건을 말할 때 사용할 수 있다.

Hände “Hände”는 손을 뜻하며, 이 대화에서는 장갑이 따뜻하게 해 주는 신체 부위이다. “deine Hände”에서 상대방의 손을 가리킨다. 장갑이나 손의 상태를 말하는 상황에서 사용할 수 있다.

warm “warm”은 여기서 ‘따뜻한’이라는 상태를 나타낸다. “deine Hände warm halten”에서는 손을 따뜻한 상태로 유지한다는 의미가 된다. 옷이나 물건이 신체를 따뜻하게 해 주는 상황에서 사용할 수 있다.

Wo “Wo”는 “Wo sind meine Handschuhe?”에서 장갑의 위치를 묻는 ‘어디’라는 뜻이다. 장소나 물건의 위치를 질문할 때 문장 앞에 놓인다. “Wo sind ...?”처럼 여러 개의 물건이 어디 있는지 물을 때 사용할 수 있다.

sind “sind”는 “Wo sind meine Handschuhe?”에서 장갑이 어디에 ‘있다’는 위치를 묻는 데 쓰였다. “Sie sind neben deinem Mantel.”에서는 장갑의 위치를 설명한다. 여러 물건의 위치를 말하거나 물을 때 “... sind ...” 구조로 사용할 수 있다.

meine “meine”는 화자에게 속한 것을 가리키며, 여기서는 ‘나의’라는 뜻으로 “meine Handschuhe”를 만든다. 화자가 찾고 있는 장갑이 자신의 것임을 나타낸다. “meine + 명사” 형태로 자신의 물건을 말할 때 사용할 수 있다.

neben “neben”은 이 대화에서 ‘~의 옆에’라는 위치를 나타낸다. “neben deinem Mantel”은 장갑이 외투 옆에 있다는 뜻이다. 물건이나 사람이 다른 물건이나 사람의 옆에 있을 때 사용할 수 있다.

deinem “deinem”은 상대방에게 속한 것을 가리키며, 여기서는 ‘너의’라는 뜻으로 “deinem Mantel”을 만든다. “neben deinem Mantel”에서 장갑의 위치를 기준으로 삼는 외투가 상대방의 것임을 나타낸다. “deinem + 명사” 형태로 상대방의 물건을 위치 표현 안에서 말할 때 사용할 수 있다.

Mantel “Mantel”은 추울 때 입는 ‘외투’를 뜻한다. 이 대화에서는 장갑이 놓여 있는 위치를 설명하는 기준점으로 “deinem Mantel”에 쓰였다. 외출 준비나 옷의 위치를 말할 때 사용할 수 있다.

ziehe “ziehe”는 “Ich ziehe sie an, bevor ich gehe.”에서 장갑을 ‘입다 또는 착용하다’라는 뜻으로 쓰였다. 뒤의 “an”과 함께 “anziehen”의 착용 의미를 나타낸다. 자신이 어떤 옷이나 액세서리를 착용할 계획을 말할 때 “Ich ziehe ... an.” 구조로 사용할 수 있다.

bevor “bevor”는 여기서 ‘~하기 전에’라는 시간 관계를 나타낸다. “bevor ich gehe.”는 ‘내가 가기 전에’라는 뜻으로, 먼저 장갑을 착용하고 그다음 나가는 순서를 보여 준다. 어떤 행동이 다른 행동보다 먼저 일어남을 말할 때 “bevor + 주어 + 동사” 구조로 사용할 수 있다.

gehe “gehe”는 “bevor ich gehe.”에서 화자가 ‘가다’ 또는 문맥상 ‘나가다’라는 뜻으로 말하는 형태이다. 장갑을 착용하는 일이 나가기 전에 일어난다는 시간 순서를 나타낸다. 외출이나 이동 전의 행동을 말할 때 “bevor ich gehe”와 함께 사용할 수 있다.

Dann “Dann”은 여기서 ‘그러면, 그때’라는 뜻으로, 앞의 행동이 끝난 뒤의 결과를 이어 준다. “Dann bist du bereit für die Kälte.”는 장갑을 착용하면 추위에 대비할 수 있다는 의미이다. 어떤 일이 일어난 뒤의 결과나 다음 단계를 말할 때 사용할 수 있다.

bist “bist”는 “Dann bist du bereit für die Kälte.”에서 상대방이 어떤 상태에 ‘있다’는 뜻으로 쓰였다. “du bist bereit”는 ‘너는 준비가 되어 있다’라는 상태를 나타낸다. 상대방의 상태를 말할 때 “du bist + 상태” 구조로 사용할 수 있다.

du “du”는 대화 상대 한 사람을 가리키는 ‘너’이다. “bist du bereit”에서 상대방이 추위에 대비할 준비가 되었는지 또는 어떤 상태인지 말한다. 가까운 상대 한 사람에게 직접 말할 때 사용할 수 있다.

bereit “bereit”는 ‘준비가 된’이라는 뜻으로, 이 대화에서는 추위에 대비할 준비가 된 상태를 나타낸다. “bereit für die Kälte”에서 어떤 상황에 대비해 준비가 되었는지 설명한다. “bereit für + 명사” 구조로 특정 상황이나 일을 준비한 상태를 말할 수 있다.

für “für”는 “bereit für die Kälte.”에서 ‘~에 대비해’ 또는 ‘~을 위한’이라는 뜻으로, 준비의 대상을 나타낸다. “bereit für ...”와 함께 무엇에 대비할 준비가 되었는지 말한다. 준비가 된 대상이나 상황을 표현할 때 “für + 명사”를 사용할 수 있다.

die “die”는 “die Kälte”에서 뒤의 명사를 특정해 주는 정관사이다. 여기서는 막연한 추위가 아니라 외출할 때 맞닥뜨릴 추위를 가리킨다. “die Kälte”처럼 특정한 추위를 말할 때 명사 앞에 사용한다.

Kälte “Kälte”는 이 대화에서 바깥의 ‘추위’를 뜻하는 명사이다. “bereit für die Kälte”는 추위에 대비해 준비가 된 상태를 나타낸다. 추운 날씨에 대비하거나 추위 속에서의 준비 상태를 말할 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

Zieh ... an

Zieh deinen Schal an!

치 다이넌 샬 안

목도리를 입어!

분리 동사 anziehen은 명령문에서 동사 앞부분 Zieh와 분리된 an이 문장 끝에 옵니다.

bevor + Nebensatz

bevor ich gehe

베포어 이히 게에

내가 가기 전에

bevor가 이끄는 종속절에서는 활용된 동사가 문장 끝에 옵니다.

독일어 어휘

anziehen 동사

안치엔 입다, 착용하다 Zieh ... an

Zieh deinen Schal an.

auch 부사

아우흐 또, 또한

Brauche ich auch Handschuhe?

brauchen 동사

브라우헨 필요로 하다 Brauche

Brauche ich auch Handschuhe?

draußen 부사

드라우슨 밖에

Draußen ist es kalt.

halten 동사

할튼 유지하다, 지켜 주다

Sie halten deine Hände warm.

Hand 명사

한트 손 Hände

Sie halten deine Hände warm.

Handschuh 명사

한트슈 장갑 Handschuhe

Brauche ich auch Handschuhe?

kalt 형용사

칼트 추운

Draußen ist es kalt.

neben 전치사

네븐 ~옆에

Sie sind neben deinem Mantel.

Schal 명사

샬 목도리 deinen Schal

Zieh deinen Schal an.

sein 동사

자인 이다, 있다 sind

Sie sind neben deinem Mantel.

warm 형용사

바름 따뜻한

Sie halten deine Hände warm.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

밖은 추워요.

정답 보기

Draußen ist es kalt.

목도리를 하세요.

정답 보기

Zieh deinen Schal an.

장갑도 필요한가요?

정답 보기

Brauche ich auch Handschuhe?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

추운

정답 보기

kalt

손

정답 보기

Hände

유지하다, 지켜 주다

정답 보기

halten

필요로 하다

정답 보기

Brauche