이 레슨에 대해
맞는 줄에서 기다리기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ist das die richtige Schlange?
이스트 다스 디 리히티게 슐랑에? 여기가 맞는 줄인가요?
B
Diese Schlange geht zum Empfang.
디제 슐랑에 게트 쭘 엠프팡. 이 줄은 안내 데스크로 가요.
A
Ist der Empfang da vorne?
이스트 데어 엠프팡 다 포어네? 안내 데스크가 앞에 있나요?
B
Wir können den Empfang von hier aus sehen.
비어 쾨넨 덴 엠프팡 폰 히어 아우스 제엔. 여기서 안내 데스크가 보여요.
A
Soll ich mich hinter Sie stellen?
졸 이히 미히 힌터 지 슈텔렌? 제가 뒤에 서면 될까요?
B
Bleiben Sie dicht bei mir. Es gibt nicht viel Platz.
블라이벤 지 디히트 바이 미어. 에스 기프트 니히트 필 플라츠. 가까이 계세요. 공간이 많지 않아요.
A
Die Schlange bewegt sich langsam.
디 슐랑에 베베크트 지히 랑잠. 줄이 천천히 움직이고 있어요.
B
Wir können noch ein bisschen warten.
비어 쾨넨 노흐 아인 비쉔 바어텐. 조금 더 기다릴 수 있어요.단어별 해설
Ist
여기서 “Ist”는 “~인가요?”처럼 상태나 동일 여부를 묻는 기능을 합니다. “Ist das ...?”처럼 대상을 확인하는 질문에 재사용할 수 있습니다.
das
“das”는 여기서 눈앞의 대상이나 장소를 가리키며 “이것이/여기가”라는 뜻을 냅니다. “Ist das ...?”처럼 특정 대상을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
die
“die”는 “die richtige Schlange”에서 “줄”을 특정하는 정관사입니다. 문장 첫머리의 “Die Schlange”에서는 같은 정관사가 문장 위치 때문에 대문자로 쓰였습니다.
richtige
“richtige”는 여기서 “맞는, 올바른”이라는 뜻으로, 여러 줄 중 알맞은 줄을 가리킵니다. “die richtige Schlange”처럼 올바른 대상을 확인할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Schlange
이 대화의 “Schlange”는 뱀이 아니라 안내 데스크로 이어지는 “줄, 대기 행렬”을 뜻합니다. 창구나 접수처에서 어느 줄에 서 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Diese
“Diese”는 “Diese Schlange”에서 지금 가리키는 특정 줄을 뜻하는 “이”입니다. 가까이 있는 사람이나 사물을 가리킬 때 “Diese” 뒤에 명사를 둘 수 있습니다.
geht
“geht”는 여기서 줄이 실제로 걷는다는 뜻이 아니라 “~로 이어진다, ~로 간다”라는 뜻입니다. 길이나 줄이 목적지로 이어짐을 말할 때 목적지와 함께 사용할 수 있습니다.
zum
“zum Empfang”에서 “zum”은 안내 데스크를 향한 목적지를 나타내며 “~로”라는 뜻입니다. “zum”은 “zu dem”이 합쳐진 형태로, 목적지를 말할 때 장소 명사 앞에 사용합니다.
Empfang
“Empfang”은 이 대화에서 “안내 데스크, 접수처”를 뜻하며 줄이 향하는 장소입니다. 접수처나 리셉션을 목적지 또는 확인 대상이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
der
“der”는 “der Empfang”에서 남성 명사 “Empfang” 앞에 쓰인 정관사 “그”입니다. 특정한 남성 명사를 주어로 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
da
“da”는 “da vorne”에서 특정 장소를 가리키는 “저기”라는 뜻입니다. 앞쪽의 위치를 가리킬 때 “da vorne”처럼 사용할 수 있습니다.
vorne
“vorne”는 “da vorne”에서 “앞에, 앞쪽에”라는 위치를 나타냅니다. 건물이나 줄에서 앞쪽 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Wir
“Wir”는 말하는 사람과 상대방을 함께 가리키는 “우리”입니다. 두 사람이 함께 할 수 있는 일이나 상태를 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
können
“können”은 여기서 “볼 수 있다, 볼 능력이나 가능성이 있다”라는 뜻을 냅니다. “Wir können ... sehen”처럼 가능이나 능력을 말하고, 뒤에 동작을 나타내는 동사를 둘 수 있습니다.
den
“den”은 “den Empfang”에서 “Empfang”을 동작의 대상으로 특정하는 정관사입니다. 남성 명사가 직접적인 대상일 때 “den”과 함께 사용할 수 있습니다.
von
“von”은 “von hier aus”에서 기준이 되는 장소에서 출발함을 나타내는 “~에서”입니다. 관찰이나 이동의 출발점을 말할 때 “von ... aus” 구성으로 사용할 수 있습니다.
hier
“hier”는 말하는 사람들이 있는 현재 위치인 “여기”를 뜻합니다. 자신의 현재 위치를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
aus
“aus”는 “von hier aus”에서 “여기에서부터”라는 기준점을 완성하는 역할을 합니다. 장소를 기준으로 보거나 행동하는 위치를 말할 때 “von ... aus”로 사용할 수 있습니다.
sehen
“sehen”은 여기서 안내 데스크를 “보다, 볼 수 있다”라는 뜻이며 “können” 뒤에 옵니다. “können ... sehen”처럼 볼 수 있는 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
Soll
“Soll”은 “Soll ich mich hinter Sie stellen?”에서 “제가 ~할까요?”처럼 적절한 행동을 묻는 기능을 합니다. 상대방에게 어떻게 하면 되는지 공손하게 확인할 때 “Soll ich ...?”로 사용할 수 있습니다.
ich
“ich”는 질문에서 행동을 하려는 사람인 “나”를 뜻합니다. “Soll ich ...?”처럼 자신이 어떤 행동을 해야 하는지 물을 때 주어로 사용할 수 있습니다.
mich
“mich”는 “mich hinter Sie stellen”에서 자기 자신을 가리키며, 자신을 특정 위치에 세우는 의미를 만듭니다. 자신의 위치를 말할 때 이 구성에서 자기 자신을 나타내는 형태로 사용할 수 있습니다.
hinter
“hinter”는 “hinter Sie”에서 상대방의 “뒤에”라는 위치를 나타냅니다. 사람이나 사물의 뒤쪽 위치를 말할 때 뒤에 대상을 둘 수 있습니다.
Sie
“Sie”는 여기서 상대방을 공손하게 가리키는 “당신”입니다. 낯선 사람이나 공식적인 상황에서 상대방에게 공손하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
stellen
“stellen”은 “mich hinter Sie stellen”에서 자신을 뒤쪽 위치에 “세우다, 서다”라는 뜻입니다. “Soll ich ... stellen?”처럼 자신을 어디에 둘지 물을 때 사용할 수 있습니다.
Bleiben
“Bleiben”은 “Bleiben Sie dicht bei mir”에서 상대방에게 “계세요, 머무르세요”라고 요청하는 표현입니다. 상대방에게 특정 상태나 위치를 계속 유지해 달라고 할 때 “Bleiben Sie ...”로 사용할 수 있습니다.
dicht
“dicht”는 “dicht bei mir”에서 물리적으로 거리가 가까운 상태를 뜻합니다. 사람과 가까이 있으라고 말할 때 “dicht bei”와 함께 사용할 수 있습니다.
bei
“bei”는 “bei mir”에서 화자 가까이에 있음을 나타내며 “~곁에, ~근처에”라는 뜻입니다. 사람과의 가까운 위치나 함께 있는 상태를 말할 때 사람을 뒤에 둘 수 있습니다.
mir
“mir”는 “bei mir”에서 가까움의 기준이 되는 화자인 “나”를 뜻합니다. “bei” 뒤에서 자신을 기준으로 가까운 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Es
“Es”는 “Es gibt”에서 특정한 사물을 가리키는 “그것”이 아니라 존재를 말하기 위한 형식적인 주어입니다. 어떤 것이 있거나 없음을 말할 때 “Es gibt ...” 구성으로 사용할 수 있습니다.
gibt
“gibt”는 “Es gibt nicht viel Platz”에서 공간이 “있다, 존재한다”라는 의미를 만듭니다. 어떤 장소에 무엇이 있는지 말할 때 “Es gibt + 명사”로 사용할 수 있습니다.
nicht
“nicht”는 “nicht viel Platz”에서 공간의 양이 많지 않음을 나타내는 “~않다”입니다. 어떤 양이나 상태를 부정할 때 부정하려는 표현 앞에 사용할 수 있습니다.
viel
“viel”은 “viel Platz”에서 공간의 양이 “많은”이라는 뜻입니다. 공간이나 시간처럼 양으로 셀 수 없는 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Platz
“Platz”는 이 대화에서 줄 안의 물리적인 “공간, 자리”를 뜻합니다. 사람이 움직이거나 서 있을 수 있는 공간의 양을 말할 때 사용할 수 있습니다.
bewegt
“bewegt”는 “Die Schlange bewegt sich langsam”에서 줄이 움직이거나 앞으로 진행된다는 뜻입니다. 어떤 것이 위치를 바꾸는 상황을 말할 때 “bewegt sich” 구성으로 사용할 수 있습니다.
sich
“sich”는 “bewegt sich”에서 움직이는 대상인 줄 자체를 가리키며, “움직이다”라는 구성의 일부입니다. 대상이 스스로 움직이거나 위치를 바꾸는 것을 말할 때 “bewegt sich”와 함께 사용할 수 있습니다.
langsam
“langsam”은 줄의 움직임이 빠르지 않다는 뜻의 “천천히”입니다. 행동이나 움직임의 속도를 설명할 때 동작 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
noch
“noch”는 “noch ein bisschen warten”에서 지금보다 “조금 더” 기다리는 계속을 나타냅니다. 현재 상태가 이어지거나 추가 시간이 필요함을 말할 때 양이나 시간 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
ein
“ein”은 “ein bisschen”에서 적은 양을 나타내는 표현을 이루며 “한, 어느 정도의”라는 느낌을 더합니다. “ein bisschen warten”처럼 적은 정도의 행동이나 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
bisschen
“bisschen”은 “ein bisschen warten”에서 “조금, 약간”이라는 작은 양을 뜻합니다. 기다리는 시간이나 행동의 정도를 적게 말할 때 “ein bisschen”으로 사용할 수 있습니다.
warten
“warten”은 여기서 줄에서 “기다리다”라는 뜻이며 “können” 뒤에 옵니다. 기다리는 대상이나 사람을 말할 때는 보통 “auf”와 함께 사용합니다.
문법 포인트
sich stellen + hinter + Akkusativ
Ich stelle mich hinter die Schlange.
이히 슈텔레 미히 힌터 디 슐랑에.나는 줄 뒤에 선다.
‘서다’라는 동작을 나타낼 때 재귀대명사 mich를 쓰고, 이동 방향 뒤에는 hinter + 4격을 사용합니다.
sich bewegen
Die Schlange bewegt sich langsam.
디 슐랑에 베베크트 지히 랑잠.줄이 천천히 움직인다.
sich bewegen은 ‘움직이다’라는 재귀동사입니다. 주어에 맞는 재귀대명사를 함께 사용합니다.
독일어 어휘
bei
전치사
바이
곁에, ~와 함께
der Empfang
명사
데어 엠프팡
안내 데스크, 접수처
der Platz
명사
데어 플라츠
공간, 자리
dicht
형용사
디히트
가까이, 바짝
die Schlange
명사
디 슐랑에
줄
gehen
동사
게엔
가다
geht
hinter
전치사
힌터
뒤에
richtig
형용사
리히티히
맞는, 올바른
richtige
sehen
동사
제엔
보다, 보이다
sich stellen
동사
지히 슈텔렌
서다, 자리를 잡다
mich ... stellen
von hier aus
구
폰 히어 아우스
여기서부터, 여기에서
vorne
부사
포어네
앞에, 앞쪽에
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
여기가 맞는 줄인가요?
정답 보기
Ist das die richtige Schlange?이 줄은 안내 데스크로 가요.
정답 보기
Diese Schlange geht zum Empfang.안내 데스크가 앞에 있나요?
정답 보기
Ist der Empfang da vorne?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
뒤에
정답 보기
hinter보다, 보이다
정답 보기
sehen가다
정답 보기
geht앞에, 앞쪽에