Kannst
「Kannst」는 이 대화에서 ‘도와줄 수 있어?’라는 가능 여부를 묻는 말이다. können의 du에 쓰이는 현재형이며, 사람에게 도움을 요청할 때 「Kannst du mir helfen」처럼 사용할 수 있다.
du
「du」는 상대방 한 사람을 가리키는 ‘너’이다. 여기서는 「Kannst du」에서 질문의 주어로 쓰였고, 가까운 사람에게 직접 도움을 요청할 때 사용한다.
mir
「mir」는 ‘나에게’를 뜻하며, 여기서는 도움을 받는 사람을 나타낸다. 독일어에서 helfen은 도움을 받는 사람과 함께 「mir helfen」처럼 쓰이며, 누군가에게 자신을 도와 달라고 말할 때 사용할 수 있다.
helfen
「helfen」은 이 대화에서 ‘돕다’라는 뜻으로, 가방을 확인하는 일을 도와준다는 의미이다. 「jemandem helfen」처럼 도움을 받는 사람과 함께 쓰며, 상대에게 도움을 요청하거나 도움을 제안할 때 사용한다.
meine
「meine」는 「meine Tasche」에서 ‘나의’를 뜻하며, 말하는 사람의 가방임을 나타낸다. 자신의 물건을 말할 때 소유를 나타내는 말로 명사 앞에 사용한다.
Tasche
「Tasche」는 이 대화에서 확인하고 닫는 ‘가방’을 뜻한다. 「meine Tasche」나 「die Tasche」처럼 소유를 나타내는 말 또는 관사와 함께 물건을 말할 때 사용한다.
zu
「zu」는 「zu prüfen」에서 뒤의 동사 prüften?가 아니라 prüfen을 부정사 형태로 연결하는 말이다. 「helfen, ... zu prüfen」처럼 어떤 일을 하는 것을 돕는다는 구조에서 사용된다.
prüfen
「prüfen」은 이 대화에서 가방 안을 ‘확인하다’라는 뜻이다. 「meine Tasche zu prüfen」처럼 확인할 대상을 뒤에 두며, 물건이나 상태를 점검할 때 사용할 수 있다.
Ich
「Ich」는 말하는 사람을 가리키는 ‘나’이다. 여기서는 「Ich kann」의 주어로 쓰였고, 자신이 할 수 있는 일을 말할 때 문장 앞에 사용된다.
kann
「kann」은 이 대화에서 ‘할 수 있다’라는 뜻으로, 자신이 상대방과 함께 가방을 볼 수 있음을 말한다. können이 ich와 함께 쓰인 형태이며, 「Ich kann」 뒤에 자신이 할 행동을 이어 말할 수 있다.
mit
「mit」는 이 대화에서 ‘~와 함께’라는 뜻으로, 상대방과 같이 행동한다는 의미를 더한다. 「mit dir」처럼 함께하는 사람을 뒤에 두며, 누군가와 함께 무언가를 할 때 사용한다.
dir
「dir」는 「mit dir」에서 ‘너와’를 뜻하며, 함께 행동하는 상대를 가리킨다. 전치사 mit 뒤에 상대방을 나타내는 형태로 쓰이고, 누군가와 함께한다는 말을 할 때 사용한다.
in
「in」은 「in die Tasche」에서 시선이나 행동이 가방 안쪽을 향한다는 뜻을 나타낸다. 「in ... schauen」처럼 안을 들여다보는 대상을 뒤에 두어 사용할 수 있다.
die
「die」는 「die Tasche」에서 Tasche와 함께 쓰인 정관사이다. 특정한 가방을 가리키며, 명사와 함께 대상을 분명히 말할 때 사용한다.
schauen
「schauen」은 이 대화에서 가방 안을 ‘보다’ 또는 ‘들여다보다’라는 뜻이다. 「in die Tasche schauen」처럼 바라보는 방향이나 대상을 함께 말할 수 있으며, 누군가와 물건을 살펴볼 때 사용한다.
Siehst
「Siehst」는 이 대화에서 ‘보여?’ 또는 ‘보고 있어?’라는 뜻으로, 무언가 빠진 것이 보이는지 묻는다. sehen이 du와 함께 쓰인 현재형이며, 「Siehst du」처럼 상대방에게 보이는 것을 물을 때 사용한다.
ob
「ob」는 「ob etwas fehlt」에서 ‘~인지’를 뜻하며, 무언가 빠졌는지 여부를 묻는 절을 이끈다. 예·아니오로 답할 수 있는 내용을 간접적으로 물을 때 사용할 수 있다.
etwas
「etwas」는 「etwas fehlt」에서 ‘무언가’를 뜻하며, 무엇이 빠졌는지 아직 특정하지 않는다. 물건이나 일을 정확히 정하지 않고 ‘무언가’라고 말할 때 사용할 수 있다.
fehlt
「fehlt」는 「etwas fehlt」에서 ‘빠져 있다’ 또는 ‘없다’라는 뜻이다. fehlen이 etwas와 함께 쓰인 형태이며, 확인해야 할 물건이 없거나 빠졌을 때 사용할 수 있다.
Deine
「Deine」는 「Deine Geldbörse」에서 ‘너의’를 뜻하며, 지갑이 상대방의 것임을 나타낸다. 상대방의 물건을 말할 때 소유를 나타내는 말로 명사 앞에 사용한다.
Geldbörse
「Geldbörse」는 이 대화에서 ‘지갑’을 뜻한다. 「Deine Geldbörse」처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용하여 누구의 지갑인지 말할 수 있다.
und
「und」는 「Deine Geldbörse und dein Handy」에서 두 물건을 연결하는 ‘그리고’이다. 같은 문장 안에서 사람이나 물건을 나란히 말할 때 사용할 수 있다.
dein
「dein」은 「dein Handy」에서 ‘너의’를 뜻하며, 휴대폰이 상대방의 것임을 나타낸다. 상대방의 물건을 말할 때 명사 앞에 소유를 표시하는 말로 사용한다.
Handy
「Handy」는 이 대화에서 ‘휴대폰’을 뜻한다. 「dein Handy」처럼 소유를 나타내는 말과 함께 사용하여 상대방의 휴대폰을 가리킬 수 있다.
sind
「sind」는 「Geldbörse und Handy sind beide hier」에서 두 물건이 ‘있다’는 상태를 나타낸다. sein이 두 개 이상의 주어와 함께 쓰인 형태이며, 여러 대상의 위치나 상태를 말할 때 사용한다.
beide
「beide」는 「sind beide hier」에서 ‘둘 다’를 뜻하며, 지갑과 휴대폰을 함께 가리킨다. 두 사람이나 두 물건 모두를 빠짐없이 말할 때 사용할 수 있다.
hier
「hier」는 이 대화에서 ‘여기에’라는 뜻으로, 지갑과 휴대폰이 현재 가방 안에 있음을 나타낸다. 물건이나 사람의 현재 위치를 알려 줄 때 사용한다.
Wo
「Wo」는 「Wo ist mein kleines Notizbuch?」에서 ‘어디에’를 뜻하며, 공책의 위치를 묻는다. 사람이나 물건이 있는 장소를 질문할 때 문장 앞에 사용한다.
ist
「ist」는 「Wo ist mein kleines Notizbuch?」에서 공책이 어디에 ‘있는지’를 묻는 말에 쓰인다. sein이 한 대상과 함께 쓰인 형태이며, 한 사람이나 물건의 위치 또는 상태를 말할 때 사용한다.
mein
「mein」은 「mein kleines Notizbuch」에서 ‘나의’를 뜻하며, 공책이 말하는 사람의 것임을 나타낸다. 자신의 물건을 말할 때 소유를 나타내는 말로 명사 앞에 사용한다.
kleines
「kleines」는 「mein kleines Notizbuch」에서 공책의 크기가 ‘작다’는 뜻을 더한다. Notizbuch와 함께 물건을 구체적으로 설명하며, 물건의 크기나 특징을 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있다.
Notizbuch
「Notizbuch」는 이 대화에서 ‘공책’을 뜻하며, 가방 안에서 찾는 물건이다. 「mein kleines Notizbuch」처럼 소유와 크기를 나타내는 말과 함께 특정한 공책을 말할 수 있다.
Es
「Es」는 앞에서 언급한 공책을 다시 가리키는 ‘그것’이다. 「Es ist unter deiner Jacke」처럼 이미 말한 물건의 위치를 설명할 때 사용할 수 있다.
unter
「unter」는 이 대화에서 공책이 재킷 ‘아래에’ 있다는 위치를 나타낸다. 「unter deiner Jacke」처럼 위치를 나타내는 대상을 뒤에 두어 물건이 어디에 있는지 설명할 때 사용한다.
deiner
「deiner」는 「unter deiner Jacke」에서 ‘너의’를 뜻하며, 재킷이 상대방의 것임을 나타낸다. 전치사 unter 뒤에서 상대방의 물건을 표시하는 형태로 사용된다.
Jacke
「Jacke」는 이 대화에서 공책이 아래에 있는 ‘재킷’을 뜻한다. 「unter deiner Jacke」처럼 위치를 나타내는 표현과 함께 물건의 위치를 설명할 수 있다.
Dann
「Dann」은 이 대화에서 ‘그러면, 그럼’이라는 뜻으로, 공책을 찾았으니 모든 물건이 있다는 결론을 나타낸다. 앞선 상황의 결과나 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
habe
「habe」는 「Dann habe ich alles」에서 말하는 사람이 모든 것을 ‘가지고 있다’는 뜻이다. haben이 ich와 함께 쓰인 형태이며, 자신이 가진 물건이나 확보한 것을 말할 때 사용한다.
alles
「alles」는 「habe ich alles」에서 ‘모든 것’을 뜻하며, 확인한 가방 안의 물건을 전부 가리킨다. 여러 물건을 하나씩 나열하지 않고 전체를 묶어 말할 때 사용할 수 있다.
jetzt
「jetzt」는 「jetzt schließen」에서 ‘이제’ 또는 ‘지금’을 뜻하며, 확인을 끝낸 현재 시점을 나타낸다. 지금 할 행동이나 바로 이어질 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
schließen
「schließen」은 이 대화에서 가방을 ‘닫다’라는 뜻이다. 「Du kannst die Tasche jetzt schließen」처럼 können 뒤에 부정사로 놓여, 상대방이 지금 가방을 닫아도 된다는 의미를 만든다.