의자 고르기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared space, two adults choose a comfortable chair and talk about its size and bright color..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

의자 고르기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Welchen Stuhl sollen wir wählen?

벨흔 슈툴 졸른 비어 벨른? 어느 의자를 고를까요?
B

Dieser hier sieht bequem aus.

디저 히어 지트 베퀘임 아우스. 이 의자가 편안해 보여요.
A

Der andere Stuhl sieht zu klein aus.

데어 안더러 슈툴 지트 추 클라인 아우스. 다른 의자는 너무 작아 보여요.
B

Dann sollte dieser Stuhl passen.

단 졸터 디저 슈툴 파슨. 그럼 이 의자가 괜찮겠어요.
A

Wie findest du die helle Farbe?

비 핀더스트 두 디 헬러 파르버? 밝은 색을 어떻게 생각해요?
B

Dadurch sieht man den Stuhl leicht.

다두어히 지트 만 덴 슈툴 라이히트. 밝은 색이라서 의자가 쉽게 보여요.
A

Wählen wir diesen Stuhl.

벨른 비어 디즌 슈툴. 이 의자를 고르죠.
B

Ich stelle ihn hierher.

이히 슈텔러 인 히어헤어. 제가 이 의자를 여기로 옮길게요.

단어별 해설

Welchen Welchen은 이 대화에서 ‘어느’라는 뜻으로, 고를 의자를 묻는 질문에 쓰였습니다. 기본형은 welcher이며, 여기서는 ‘Welchen Stuhl’처럼 선택할 대상 앞에 놓입니다. 여러 선택지 중 하나를 고를 때 ‘Welchen ...?’ 형태로 재사용할 수 있습니다.
Stuhl Stuhl은 여기서 ‘의자’를 뜻하며, 선택하려는 물건을 가리킵니다. ‘Welchen Stuhl’에서는 고를 대상을, ‘diesen Stuhl’에서는 선택한 대상을 말합니다. 가구를 고르거나 가리키는 상황에서 사용할 수 있습니다.
sollen 첫 문장의 sollen은 함께 무엇을 할지 제안하며 ‘고를까요?’라는 뜻을 냅니다. 기본형도 sollen이며, ‘sollen wir wählen’처럼 뒤에 선택할 행동인 ‘wählen’이 옵니다. 함께 결정할 일을 상대에게 물을 때 사용할 수 있습니다.
wir wir는 화자와 상대방을 함께 가리키는 ‘우리’입니다. ‘sollen wir wählen’에서 함께 고를 사람들을 나타냅니다. 두 사람이 공동으로 결정하거나 행동을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
wählen wählen은 여기서 ‘고르다, 선택하다’라는 뜻입니다. ‘Welchen Stuhl sollen wir wählen?’에서는 문장 끝에, ‘Wählen wir diesen Stuhl.’에서는 문장 첫머리에 쓰여 함께 선택하자는 뜻을 냅니다. 가구나 여러 선택지 중 하나를 결정할 때 사용할 수 있습니다.
Dieser Dieser는 ‘이것, 이 의자’처럼 가까운 선택지를 가리킵니다. 대화에서는 ‘Dieser hier’로 이쪽 의자를, ‘dieser Stuhl’로 이 의자를 가리킵니다. 여러 물건 중 눈앞의 하나를 지목할 때 활용할 수 있습니다.
hier hier는 ‘여기’라는 뜻으로, ‘Dieser hier’에서는 여러 의자 중 이쪽에 있는 것을 가리킵니다. 위치를 말할 때 사용할 수 있으며, 이 대화의 ‘hierher’처럼 이동 방향을 나타내는 말과는 구별됩니다.
sieht sieht는 여기서 ‘보인다, …해 보인다’라는 뜻이며, 기본형은 분리 동사 aussehen입니다. ‘sieht bequem aus’와 ‘sieht zu klein aus’처럼 상태를 겉보기로 판단할 때 sieht와 aus가 함께 쓰입니다. 물건의 외관이나 인상을 말할 때 재사용할 수 있습니다.
bequem bequem은 의자가 앉기 편안해 보인다는 뜻의 ‘편안한’입니다. ‘sieht bequem aus’에서 의자의 상태에 대한 인상을 나타냅니다. 의자나 좌석이 편한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
aus aus는 이 대화에서 단독 뜻보다 ‘…해 보이다’를 만드는 분리 동사 aussehen의 일부입니다. ‘sieht bequem aus’와 ‘sieht zu klein aus’에서 문장 끝에 와서 sieht와 한 표현을 이룹니다. 겉보기의 상태나 인상을 설명할 때 이 어순을 익혀 둘 수 있습니다.
Der Der는 ‘그’ 의자를 가리키는 정관사로, ‘Der andere Stuhl’에서 특정한 의자를 소개합니다. 뒤의 명사와 함께 이미 구별되는 대상을 말할 때 쓰입니다. 여기서는 andere와 함께 다른 의자를 지목합니다.
andere andere는 여기서 앞서 고려한 의자와 구별되는 ‘다른’이라는 뜻입니다. ‘Der andere Stuhl’처럼 명사 Stuhl 앞에서 다른 선택지를 표시합니다. 비교하거나 여러 선택지 중 다른 대상을 지목할 때 활용할 수 있습니다.
zu zu는 ‘너무’라는 뜻으로, 정도가 원하는 범위를 넘는다는 점을 나타냅니다. ‘zu klein’에서 klein의 정도를 높여 의자가 지나치게 작다는 의미를 만듭니다. 크기나 상태가 기준에 맞지 않는다고 말할 때 zu와 형용사를 함께 쓸 수 있습니다.
klein klein은 의자의 크기가 ‘작다’는 뜻입니다. ‘zu klein’에서는 단순히 작은 것이 아니라 선택하기에는 너무 작다는 의미가 됩니다. 물건의 크기를 평가하거나 비교할 때 사용할 수 있습니다.
Dann Dann은 앞의 판단을 바탕으로 ‘그럼, 그러면’이라는 결과를 이어 줍니다. ‘Dann sollte dieser Stuhl passen’에서 다른 의자가 너무 작다는 말 뒤에 다음 선택지를 제시합니다. 앞선 정보에 따라 결론이나 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 둘 수 있습니다.
sollte sollte는 여기서 ‘아마 …일 것이다, …하면 괜찮을 것이다’처럼 적합할 것이라는 예상이나 제안을 나타냅니다. 기본형은 sollen이며, ‘sollte dieser Stuhl passen’에서 passen과 함께 이 의자가 맞을 것이라고 말합니다. 어떤 선택이 조건에 맞을 것 같다고 판단할 때 활용할 수 있습니다.
passen passen은 여기서 의자가 크기나 조건에 맞아 ‘괜찮다, 잘 맞다’는 뜻입니다. 기본형도 passen이며, ‘sollte dieser Stuhl passen’에서 이 의자에 대한 적합성 판단을 나타냅니다. 물건이 공간이나 조건에 맞는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Wie Wie는 여기서 방법을 묻는 ‘어떻게’가 아니라, 상대의 평가를 묻는 질문을 여는 말입니다. ‘Wie findest du die helle Farbe?’ 전체가 ‘밝은 색을 어떻게 생각해?’라는 뜻이 됩니다. 어떤 색이나 물건에 대한 의견을 물을 때 ‘Wie findest du ...?’ 패턴으로 재사용할 수 있습니다.
findest findest는 여기서 실제로 무언가를 찾는다는 뜻보다 ‘어떻게 생각하다, 평가하다’라는 뜻입니다. 기본형은 finden이며, ‘Wie findest du die helle Farbe?’에서 상대에게 색에 대한 의견을 묻습니다. 물건이나 아이디어에 대한 평가를 질문할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
du du는 질문을 받는 한 사람을 가리키는 ‘너, 당신’입니다. ‘findest du’에서 색에 대한 상대방의 의견을 묻는 대상이 됩니다. 한 사람에게 직접 의견을 물을 때 사용할 수 있습니다.
die die는 여기서 이미 화제에 오른 특정한 색을 가리키는 정관사입니다. ‘die helle Farbe’에서 뒤의 Farbe를 특정해 ‘그 밝은 색’이라는 명사구를 만듭니다. 특정한 대상을 말할 때 명사 앞의 관사로 사용됩니다.
helle helle는 Farbe의 밝은 색을 뜻하는 ‘밝은’입니다. 기본형은 hell이며, ‘die helle Farbe’에서 색을 꾸밉니다. 색이나 다른 명사의 성질을 설명할 때 명사 앞에 형용사를 둘 수 있습니다.
Farbe Farbe는 ‘색’을 뜻하며, 여기서는 의자의 밝은 색을 가리킵니다. ‘die helle Farbe’처럼 색의 특징을 말하는 표현을 이룹니다. 색상에 대한 의견을 묻거나 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Dadurch Dadurch는 앞에서 말한 밝은 색이라는 원인으로 ‘그 결과, 그 덕분에’라는 뜻을 나타냅니다. ‘Dadurch sieht man den Stuhl leicht’에서 밝은 색 때문에 의자가 쉽게 보인다는 결과를 연결합니다. 앞선 원인이나 방법의 결과를 이어 말할 때 문장 앞에 둘 수 있습니다.
man man은 특정한 남자가 아니라 ‘사람은, 일반적으로 누구나’처럼 일반적인 사람을 가리키는 말입니다. ‘sieht man den Stuhl leicht’에서 누구나 그 의자를 쉽게 볼 수 있다는 일반적인 뜻을 만듭니다. 일반적인 사실이나 누구에게나 해당하는 내용을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
den den은 여기서 동작의 대상인 Stuhl을 가리키는 정관사입니다. ‘den Stuhl’은 앞서 언급한 그 의자를 뜻하며, ‘sieht man den Stuhl leicht’에서 보이는 대상이 됩니다. 이미 알고 있는 물건을 동작의 대상으로 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
leicht leicht는 여기서 ‘쉽게’라는 뜻으로, 의자가 눈에 잘 들어온다는 정도를 설명합니다. ‘sieht man den Stuhl leicht’에서 의자를 쉽게 볼 수 있음을 나타냅니다. 어떤 일을 어렵지 않게 할 수 있다고 말할 때 동작을 꾸미는 말로 사용할 수 있습니다.
Ich Ich는 화자 자신을 가리키는 ‘나’입니다. ‘Ich stelle ihn hierher’에서 의자를 옮겨 놓겠다고 말하는 사람이 자신을 주어로 제시합니다. 자신이 할 일을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
stelle stelle는 여기서 의자를 이쪽에 ‘놓다, 배치하다’라는 뜻입니다. 기본형은 stellen이며, ‘Ich stelle ihn hierher’에서 의자를 목적지로 옮겨 놓겠다는 행동을 나타냅니다. 물건을 특정한 곳에 놓겠다고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
ihn ihn은 여기서 앞서 나온 Stuhl을 가리키는 ‘그것을’입니다. 기본형은 er이며, ‘Ich stelle ihn hierher’에서 반복되는 의자를 대신해 동작의 대상으로 쓰였습니다. 이미 언급한 남성 명사의 대상을 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
hierher hierher는 현재 위치 쪽으로 ‘이리로, 여기로’라는 뜻이며, 이동이나 배치의 방향을 나타냅니다. ‘Ich stelle ihn hierher’에서 의자를 이쪽에 놓겠다는 의미를 만듭니다. 위치를 말하는 ‘hier’와 달리, 여기로 향하는 방향을 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

zu + Adjektiv

Dieser Stuhl ist zu klein.

디저 슈툴 이스트 추 클라인.

이 의자는 너무 작아요.

zu는 형용사 앞에서 ‘너무 ~한’이라는 의미를 만듭니다.

stellen + Akkusativpronomen + hierher

Ich stelle ihn hierher.

이히 슈텔러 인 히어헤어.

제가 그것을 여기로 놓을게요.

stellen 뒤의 대상은 목적격이며, hierher는 이동 방향인 ‘여기로’를 나타냅니다.

독일어 어휘

bequem 형용사
베퀘임 편안한

Dieser hier sieht bequem aus.

dann 부사
단 그러면, 그럼

Dann sollte dieser Stuhl passen.

der andere 구
데어 안더러 다른 것, 다른 의자 Der andere

Der andere Stuhl sieht zu klein aus.

dieser 한정사
디저 이, 이것 Dieser

Dieser hier sieht bequem aus.

hier 부사
히어 여기

Dieser hier sieht bequem aus.

klein 형용사
클라인 작은

Der andere Stuhl sieht zu klein aus.

passen 동사
파슨 맞다, 잘 맞다

Dann sollte dieser Stuhl passen.

sehen 동사
제언 보다, ~해 보이다 sieht

Dieser hier sieht bequem aus.

Stuhl 명사
슈툴 의자

Welchen Stuhl sollen wir wählen?

wählen 동사
벨른 고르다, 선택하다 Wählen

Wählen wir diesen Stuhl.

welchen 한정사
벨흔 어느 Welchen

Welchen Stuhl sollen wir wählen?

zu 부사
추 너무

Der andere Stuhl sieht zu klein aus.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

어느 의자를 고를까요?

정답 보기Welchen Stuhl sollen wir wählen?

이 의자가 편안해 보여요.

정답 보기Dieser hier sieht bequem aus.

그럼 이 의자가 괜찮겠어요.

정답 보기Dann sollte dieser Stuhl passen.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

의자

정답 보기Stuhl

보다, ~해 보이다

정답 보기sieht

어느

정답 보기Welchen

편안한

정답 보기bequem