두 가방 중 고르기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a daily errand, two adults compare two bags and choose the stronger one for work papers..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

두 가방 중 고르기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Welche Tasche soll ich wählen?

벨히 타셰 졸 이히 벨렌? 어느 가방을 골라야 해요?
B

Diese Tasche ist leicht.

디제 타셰 이스트 라이히트. 이 가방은 가벼워요.
A

Die andere Tasche sieht stabiler aus.

디 안더러 타셰 지트 슈타빌러 아우스. 다른 가방이 더 튼튼해 보여요.
B

Sie hat auch zwei Taschen.

지 하트 아우흐 츠바이 타셴. 그 가방에는 주머니도 두 개 있어요.
A

Ich brauche eine Tasche für die Arbeit.

이히 브라우헤 아이네 타셰 퓌어 디 아르바이트. 일할 때 쓸 가방이 필요해요.
B

Dann ist die stabilere Tasche sinnvoll.

단 이스트 디 슈타빌러 타셰 진볼. 그럼 더 튼튼한 가방이 좋겠어요.
A

Ich kann meine Papiere in die Taschen legen.

이히 칸 마이네 파피어레 인 디 타셴 레겐. 주머니에 서류를 넣을 수 있어요.
B

Das sollte gut für dich funktionieren.

다스 졸테 구트 퓌어 디히 푼크치오니렌. 그 가방이 잘 맞을 것 같아요.

단어별 해설

Welche 이 대화에서 두 가방 중 어느 것을 선택할지 물을 때 쓰인 표현입니다. 뒤에 선택 대상 명사를 두어 어느 물건인지 물을 수 있으며, 물건을 고르는 상황에서 사용할 수 있습니다.
Tasche 이 대화에서는 선택하려는 가방을 뜻합니다. 특정 물건을 가리키는 표현과 함께 사용할 수 있고, 쇼핑이나 물건 비교 상황에서 가방을 말할 때 씁니다.
soll 여기서는 무엇을 선택하는 것이 좋을지 묻는 의미로 쓰였습니다. 뒤의 동사원형과 함께 해야 할 일이나 조언을 묻는 데 사용하며, 결정을 앞두고 상대에게 의견을 물을 때 유용합니다.
ich 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 주어로, ‘내가’라는 뜻입니다. 자신의 행동이나 필요를 말할 때 주어로 사용할 수 있으며, 선택이나 구매 상황에서 자기 결정을 설명할 때 씁니다.
wählen 여기서는 여러 선택지 중 하나를 고르다는 뜻의 동사원형입니다. soll 뒤에 와서 선택해야 할 행동을 나타내며, 물건이나 옵션 중 하나를 결정할 때 사용할 수 있습니다.
Diese 이 대화에서는 눈앞의 특정 가방 하나를 가리키며 ‘이’라는 뜻으로 쓰였습니다. 뒤의 명사와 함께 가까이 있는 물건을 지칭할 수 있고, 두 물건을 비교하며 하나를 가리킬 때 유용합니다.
ist 여기서는 가방과 그 특성인 가벼움을 연결해 ‘가볍다’라고 설명하는 역할을 합니다. 주어와 상태나 특징을 연결하는 표현으로, 물건의 성질을 말할 때 사용할 수 있습니다.
leicht 이 대화에서는 가방의 무게가 가볍다는 뜻입니다. Tasche와 같은 물건의 무게나 부담 정도를 설명할 때 사용할 수 있으며, 들고 다닐 물건을 비교하는 상황에서 유용합니다.
Die 여기서는 앞에서 언급된 두 가방 중 다른 하나를 특정하는 말인 Die andere Tasche의 일부입니다. 이미 대화에 나온 특정 명사를 가리킬 때 명사 앞에 사용할 수 있으며, 물건을 비교하고 선택할 때 씁니다.
andere 이 대화에서는 처음 언급한 가방과 구별되는 ‘다른’ 가방을 뜻합니다. Die andere Tasche처럼 특정한 대안을 가리키는 데 사용할 수 있고, 두 선택지를 비교할 때 유용합니다.
sieht 여기서는 가방이 실제로 더 튼튼하다는 단정이 아니라 그렇게 보인다는 뜻을 나타냅니다. sehen의 이 형태는 aus와 함께 sieht stabiler aus를 이루며, 외관이나 인상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
stabiler 이 대화에서는 다른 가방이 앞의 가방보다 더 튼튼해 보인다는 뜻입니다. stabil에서 나온 비교 표현으로, 두 물건의 견고함을 비교할 때 사용할 수 있습니다.
aus 여기서는 sieht stabiler aus에서 보이는 인상을 나타내는 분리 요소입니다. sieht ... aus 전체가 ‘더 튼튼해 보인다’라는 뜻을 이루며, 어떤 사람이나 물건의 외관을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Sie 이 대화에서는 앞에서 말한 가방을 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이미 언급된 가방의 특징을 이어서 설명할 때 사용할 수 있고, Sie hat auch zwei Taschen처럼 그 물건의 소유나 특징을 말할 때 씁니다.
hat 여기서는 그 가방에 주머니가 두 개 있다는 소유나 포함 관계를 나타냅니다. haben의 이 형태이며, 물건이 어떤 특징이나 구성 요소를 가지고 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
auch 이 대화에서는 가방에 주머니가 있다는 정보를 앞서 말한 특징에 추가하며 ‘또한’이라는 뜻을 나타냅니다. 이미 제시된 정보에 새로운 특징을 덧붙일 때 사용할 수 있고, 물건의 장점을 추가로 설명하는 상황에 어울립니다.
Taschen 이 대화에서는 가방 안의 주머니 두 개를 뜻하며, zwei와 함께 사용되었습니다. Tasche의 복수형으로 여러 가방이나 주머니를 말할 수 있고, 가방의 수납공간을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
brauche 여기서는 말하는 사람이 일할 때 사용할 가방을 필요로 한다는 뜻입니다. brauchen의 이 형태이며, 필요한 물건을 뒤에 이어 말할 수 있고, 구매 목적이나 요구 사항을 설명할 때 유용합니다.
eine 이 대화에서는 필요한 가방 하나를 특정하지 않고 말하는 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 의미입니다. Tasche와 함께 하나의 물건을 요구하거나 찾을 때 사용할 수 있습니다.
für 여기서는 가방의 용도가 일을 위한 것임을 나타내며 ‘~을 위한’이라는 뜻입니다. 뒤에 목적이나 용도를 붙여 물건이 어디에 쓰이는지 설명할 수 있고, 구매 목적을 말할 때 유용합니다.
Arbeit 여기서는 가방을 사용할 목적이 되는 일이나 업무를 뜻합니다. die Arbeit와 함께 일하는 상황이나 업무 용도를 나타낼 수 있고, 물건의 사용 목적을 설명할 때 유용합니다.
Dann 여기서는 ‘일할 때 쓸 가방이 필요하다’는 앞의 말을 바탕으로 ‘그러면’이라는 결론을 이끕니다. 앞의 조건이나 정보를 근거로 다음 판단을 말할 때 사용할 수 있으며, 선택을 추천하는 상황에 잘 맞습니다.
stabilere 이 대화에서는 두 가방 중 더 튼튼한 가방을 가리킵니다. stabil에서 나온 비교 표현으로 Tasche를 꾸미며, 물건의 견고함을 비교해 선택을 추천할 때 사용할 수 있습니다.
sinnvoll 여기서는 업무용으로 더 튼튼한 가방을 고르는 것이 합리적이고 적절하다는 뜻입니다. 선택이나 계획이 목적에 잘 맞는다고 평가할 때 사용할 수 있으며, 앞의 필요를 근거로 결론을 말하는 상황에 유용합니다.
kann 여기서는 말하는 사람이 서류를 주머니에 넣을 수 있다는 능력이나 가능성을 나타냅니다. können의 이 형태로, 뒤에 다른 동사원형을 두어 할 수 있는 행동을 설명하며, 가방의 사용 방법을 말할 때 사용할 수 있습니다.
meine 이 대화에서는 서류가 말하는 사람의 것임을 나타내며 ‘나의’라는 뜻으로 Papiere를 꾸밉니다. 자신의 물건을 명사와 함께 말할 때 사용할 수 있고, 개인 소지품을 설명하는 상황에 유용합니다.
Papiere 이 대화에서는 가방 주머니에 넣으려는 업무 서류를 뜻합니다. 여러 장의 문서나 서류를 말할 때 사용할 수 있으며, 일할 때 챙기는 물건을 설명하는 상황에 어울립니다.
in 여기서는 서류를 주머니 안으로 넣는 위치와 방향을 나타냅니다. legen과 함께 물건을 어디에 넣는지 말할 수 있으며, 물건을 가방이나 상자 안에 넣는 상황에서 사용할 수 있습니다.
legen 이 대화에서는 서류를 주머니 안에 놓거나 넣는 행동을 뜻합니다. kann 뒤에 동사원형으로 와서 할 수 있는 행동을 나타내며, 물건과 넣는 장소를 함께 말할 때 사용할 수 있습니다.
Das 여기서는 앞에서 제안한 가방 선택이나 그 사용 방법 전체를 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻으로 쓰였습니다. 앞서 말한 계획이나 해결책에 대해 이어서 평가할 때 사용할 수 있습니다.
sollte 여기서는 제안한 방법이 상대에게 잘 맞을 것이라는 예상과 완곡한 확신을 나타냅니다. sollen과 관련된 이 형태로, 어떤 결과가 괜찮을 것이라고 안심시키거나 전망을 말할 때 사용할 수 있습니다.
gut 여기서는 그 방법이 문제없이 잘 기능한다는 의미로 funktionieren을 꾸밉니다. gut funktionieren처럼 해결책이나 물건이 효과적으로 작동한다고 말할 때 사용할 수 있으며, 상대에게 적합성을 보장하는 상황에 유용합니다.
dich 여기서는 가방이나 방법이 듣는 사람에게 잘 맞는다는 의미의 für dich 안에서 ‘너’를 나타냅니다. für dich는 어떤 것이 특정 사람에게 적합하거나 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
funktionieren 이 대화에서는 선택한 가방과 그 사용 방법이 상대에게 잘 맞고 문제없이 효과가 있다는 뜻입니다. sollte 뒤의 동사원형으로 쓰였으며, 계획이나 해결책이 잘 작동할지 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

sieht ... aus

Welche Tasche sieht stabiler aus?

벨히 타셰 지트 슈타빌러 아우스?

어느 가방이 더 튼튼해 보여요?

aussehen은 분리 동사라 현재형에서 aus가 문장 끝에 옵니다. stabiler는 비교급입니다.

mein + 복수 명사: meine Papiere

meine Papiere

마이네 파피어레

내 서류

mein은 뒤 명사의 성·수에 따라 형태가 바뀝니다. 복수 명사 앞에서는 meine를 사용합니다.

독일어 어휘

andere 형용사
안더러 다른

Die andere Tasche sieht stabiler aus.

auch 부사
아우흐 또한, ~도

Sie hat auch zwei Taschen.

aussehen 동사
아우스제엔 보이다, ~처럼 보이다 sieht ... aus

Die andere Tasche sieht stabiler aus.

brauchen 동사
브라우헨 필요로 하다 brauche

Ich brauche eine Tasche für die Arbeit.

diese 한정사
디제

Diese Tasche ist leicht.

haben 동사
하벤 가지고 있다 hat

Sie hat auch zwei Taschen.

leicht 형용사
라이히트 가벼운

Diese Tasche ist leicht.

stabil 형용사
슈타빌 튼튼한, 안정적인 stabiler

Die andere Tasche sieht stabiler aus.

Tasche 명사
타셰 가방; 문맥상 주머니

Welche Tasche soll ich wählen?

wählen 동사
벨렌 고르다, 선택하다

Welche Tasche soll ich wählen?

welch 한정사
벨히 어느 Welche

Welche Tasche soll ich wählen?

zwei 수사
츠바이 둘, 두

Sie hat auch zwei Taschen.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

어느 가방을 골라야 해요?

정답 보기Welche Tasche soll ich wählen?

이 가방은 가벼워요.

정답 보기Diese Tasche ist leicht.

다른 가방이 더 튼튼해 보여요.

정답 보기Die andere Tasche sieht stabiler aus.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

튼튼한, 안정적인

정답 보기stabiler

가벼운

정답 보기leicht

또한, ~도

정답 보기auch

다른

정답 보기andere