공유 오피스에서 책상 고르기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared office, two adults talk about choosing an open desk, finding a quiet place, and leaving the desk clean..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

공유 오피스에서 책상 고르기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?

칸 이히 인 디젬 게마인샤프츠뷔로 아르바이텐? 이 공유 오피스에서 일해도 돼?
B

Nimm einen freien Schreibtisch.

님 아이넨 프라이언 슈라이프티쉬. 빈 책상을 골라.
A

Ich kann den Schreibtisch nahe der Tür benutzen.

이히 칸 덴 슈라이프티쉬 나에 데어 튀어 베누첸. 문 근처의 책상을 쓸 수 있어.
B

Lass ihn sauber, wenn du fertig bist.

라스 인 자우버, 벤 두 페어티히 비스트. 다 끝나면 책상을 깨끗하게 둬.
A

Ich brauche einen ruhigen Platz.

이히 브라우헤 아이넨 루이겐 플라츠. 조용한 장소가 필요해.
B

Probier den Schreibtisch an der Wand aus.

프로비어 덴 슈라이프티쉬 안 데어 반트 아우스. 벽 옆 책상을 써 봐.
A

Ich räume meine Sachen weg, bevor ich gehe.

이히 로이메 마이네 자헨 베크, 베포어 이히 게엔. 나가기 전에 내 물건을 치울게.
B

So bleibt der Schreibtisch für die nächste Person bereit.

조 블라이프트 데어 슈라이프티쉬 퓌어 디 넥스테 페어존 베라이트. 그러면 책상이 다음 사람을 위해 준비된 상태로 남아.

단어별 해설

Kann 「Kann」은 이 문장에서 ‘~할 수 있다’라는 가능 여부를 묻는 기능을 하며, 「Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?」에서 사용되었습니다. 「können」의 1인칭 단수형으로, 허락이나 가능성을 물을 때 「Kann ich ...?」라는 형태로 재사용할 수 있습니다. 예를 들어 새 장소에서 일해도 되는지 물을 때 쓸 수 있습니다.
ich 「ich」는 「Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?」에서 말하는 사람인 ‘나’를 나타냅니다. 독일어에서 자신의 행동이나 상태를 말할 때 주어로 사용하며, 「ich kann ...」처럼 재사용할 수 있습니다. 허락을 요청하거나 자신의 계획을 말하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
in 「in」은 「in diesem Gemeinschaftsbüro」에서 ‘~에서’라는 장소를 나타냅니다. 이 문장처럼 한 장소 안에서 일하거나 행동할 때 장소 표현과 함께 사용합니다. 「in」 뒤에 장소를 넣어 「in ... arbeiten」처럼 재사용할 수 있습니다.
diesem 「diesem」은 「in diesem Gemeinschaftsbüro」에서 ‘이’라는 뜻으로, 말하는 사람이 가리키는 공유 오피스를 나타냅니다. 「in」 뒤에서 이 장소를 구체적으로 지정하는 형태입니다. 현재 있는 장소를 가리키며 허락을 물을 때 같은 방식으로 사용할 수 있습니다.
Gemeinschaftsbüro 「Gemeinschaftsbüro」는 「in diesem Gemeinschaftsbüro」에서 여러 사람이 함께 사용하는 ‘공유 오피스’를 뜻합니다. 「in」과 함께 사용되어 일하는 장소를 나타냅니다. 공유 업무 공간에 대해 말할 때 「im Gemeinschaftsbüro arbeiten」처럼 재사용할 수 있습니다.
arbeiten 「arbeiten」은 「Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?」에서 ‘일하다’라는 행동을 나타냅니다. 「können」 같은 조동사 뒤에서는 「arbeiten」처럼 동사 원형을 사용합니다. 자신의 업무 가능 여부를 묻거나 일할 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Nimm 「Nimm」은 「Nimm einen freien Schreibtisch.」에서 ‘골라’ 또는 ‘사용할 것을 가져’라는 지시를 나타냅니다. 「nehmen」의 du 명령형으로, 상대방에게 선택이나 행동을 직접 권할 때 쓰입니다. 책상이나 물건을 고르라고 할 때 「Nimm ...」으로 재사용할 수 있습니다.
einen 「einen」은 「einen freien Schreibtisch」에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 선택할 책상 하나를 가리킵니다. 뒤의 남성 명사 「Schreibtisch」와 함께 사용되어 선택 대상이 하나임을 나타냅니다. 「einen」 뒤에 선택하거나 사용하는 대상을 넣어 말할 수 있습니다.
freien 「freien」은 「einen freien Schreibtisch」에서 사람이 사용하지 않는 ‘비어 있는’ 책상을 뜻합니다. 「einen」 뒤에서 책상의 상태를 설명하며, 「frei」가 이 표현 안에서 「freien」 형태로 쓰였습니다. 비어 있는 자리나 책상을 찾을 때 「einen freien ...」이라는 패턴으로 재사용할 수 있습니다.
Schreibtisch 「Schreibtisch」는 「Nimm einen freien Schreibtisch.」에서 ‘책상’을 뜻하며, 이 대화에서는 공유 오피스에서 사용할 책상을 가리킵니다. 「freien Schreibtisch」처럼 상태를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 책상을 고르거나 위치를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
den 「den」은 「den Schreibtisch nahe der Tür」에서 앞에서 말한 특정 책상을 가리키는 ‘그’라는 기능을 합니다. 「Schreibtisch」를 다시 지칭하면서 「nahe der Tür」라는 위치 설명과 연결합니다. 이미 언급된 대상을 고르거나 사용할 때 「den ...」 형태로 재사용할 수 있습니다.
nahe 「nahe」는 「nahe der Tür」에서 ‘~근처의’라는 위치를 나타냅니다. 뒤의 「der Tür」와 함께 책상이 문 가까이에 있음을 설명합니다. 장소를 기준으로 물건의 위치를 말할 때 「nahe ...」를 사용할 수 있습니다.
der 「der」는 「nahe der Tür」에서 뒤의 「Tür」와 함께 ‘문 근처’를 나타내는 표현을 만듭니다. 여기서는 「nahe」 뒤에 기준이 되는 장소를 연결하는 역할을 합니다. 어떤 장소 가까이에 있는 물건을 설명할 때 「nahe der ...」처럼 재사용할 수 있습니다.
Tür 「Tür」는 「nahe der Tür」에서 책상의 위치를 알려 주는 ‘문’을 뜻합니다. 「nahe der Tür」 전체가 ‘문 근처’를 의미합니다. 방이나 사무실 안에서 물건의 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
benutzen 「benutzen」은 「den Schreibtisch nahe der Tür benutzen」에서 책상을 ‘사용하다’라는 뜻입니다. 「kann」 뒤에 와서 ‘사용할 수 있다’라는 표현을 완성하므로 동사 원형으로 쓰였습니다. 물건이나 시설의 사용 가능 여부를 말할 때 「etwas benutzen」으로 재사용할 수 있습니다.
Lass 「Lass」은 「Lass ihn sauber」에서 책상을 깨끗한 상태로 ‘두어’라는 지시를 나타냅니다. 「lassen」의 du 명령형으로, 어떤 대상을 특정 상태로 유지하라고 말할 때 사용합니다. 「Lass ... sauber」처럼 대상과 원하는 상태를 함께 말할 수 있습니다.
ihn 「ihn」은 「Lass ihn sauber」에서 앞에서 언급한 남성 명사인 책상을 ‘그것을’이라고 가리킵니다. 「Lass」의 행동 대상이 무엇인지 나타내며, 여기서는 「den Schreibtisch」를 다시 받습니다. 이미 언급한 남성 대상의 상태나 처리를 말할 때 사용할 수 있습니다.
sauber 「sauber」는 「Lass ihn sauber」에서 책상을 ‘깨끗한 상태로’ 두라는 뜻을 나타냅니다. 「lassen」과 함께 사용되어 대상이 어떤 상태로 남아 있어야 하는지 설명합니다. 사용 후 공간이나 물건을 깨끗하게 유지하라고 말할 때 「etwas sauber lassen」으로 재사용할 수 있습니다.
wenn 「wenn」은 「wenn du fertig bist」에서 ‘~할 때’라는 조건이나 시간을 연결합니다. 뒤의 절에서 일을 끝낸 시점을 나타내며, 이 절에서는 동사가 뒤에 옵니다. 어떤 행동이 끝난 뒤의 지시를 말할 때 「wenn ...」 절을 사용할 수 있습니다.
du 「du」는 「wenn du fertig bist」에서 상대방인 ‘너’를 나타냅니다. 친한 상대 한 사람에게 직접 지시하거나 상태를 물을 때 주어로 사용합니다. 「du bist ...」 또는 「wenn du ...」처럼 재사용할 수 있습니다.
fertig 「fertig」는 「wenn du fertig bist」에서 상대방이 일을 ‘끝낸’ 상태임을 나타냅니다. 「sein」과 함께 「fertig sein」이라는 표현을 이루어 어떤 일이 완료된 상태를 말합니다. 작업을 마쳤는지 확인하거나 다음 행동을 안내할 때 사용할 수 있습니다.
bist 「bist」는 「wenn du fertig bist」에서 상대방의 상태가 ‘~이다’라고 연결하는 말입니다. 「sein」의 du 형태이며, 「fertig」와 함께 ‘끝난 상태이다’라는 표현을 만듭니다. 상대방의 현재 상태를 말할 때 「du bist ...」로 재사용할 수 있습니다.
brauche 「brauche」는 「Ich brauche einen ruhigen Platz.」에서 말하는 사람이 조용한 장소를 ‘필요로 한다’는 뜻입니다. 「brauchen」의 1인칭 단수형으로, 필요한 대상을 뒤에 바로 둘 수 있습니다. 필요한 물건이나 장소를 요청할 때 「Ich brauche ...」로 재사용할 수 있습니다.
ruhigen 「ruhigen」은 「einen ruhigen Platz」에서 소음이 적고 조용한 장소라는 뜻을 설명합니다. 「Platz」를 꾸미며 「einen」 뒤에서 「ruhig」가 「ruhigen」 형태로 쓰였습니다. 원하는 장소의 성격을 말할 때 「einen ruhigen ...」이라는 패턴으로 사용할 수 있습니다.
Platz 「Platz」는 「Ich brauche einen ruhigen Platz.」에서 일할 ‘장소’ 또는 ‘자리’를 뜻합니다. 「ruhigen」과 함께 조용한 자리를 구체적으로 나타냅니다. 앉거나 일할 자리를 찾을 때 「einen ... Platz」로 재사용할 수 있습니다.
Probier 「Probier」는 「Probier den Schreibtisch an der Wand aus.」에서 벽 옆 책상을 ‘시험해 봐’라는 권유나 지시를 나타냅니다. 「probieren」의 du 명령형이며, 이 문장에서는 분리 입자 「aus」와 함께 쓰입니다. 어떤 방법이나 물건을 시험해 보라고 권할 때 「Probier ... aus」로 사용할 수 있습니다.
an 「an」은 「an der Wand」에서 책상이 벽에 붙은 쪽이나 벽 옆에 있음을 나타냅니다. 「der Wand」와 함께 책상의 위치를 설명하는 장소 표현을 만듭니다. 물건이 벽이나 특정 기준점 옆에 있을 때 「an ...」을 사용할 수 있습니다.
Wand 「Wand」는 「an der Wand」에서 책상의 위치를 정하는 ‘벽’을 뜻합니다. 「an der Wand」 전체가 ‘벽 옆에’ 또는 ‘벽에 붙어’라는 위치를 나타냅니다. 방 안의 물건 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
aus 「aus」는 「Probier den Schreibtisch an der Wand aus.」에서 「probieren」과 함께 ‘시험해 보다’라는 동작을 완성하는 분리 입자입니다. 문장에서는 동사 부분과 떨어져 끝에 오지만 「Probier ... aus」 전체로 이해해야 합니다. 물건이나 방법을 시험해 보라고 할 때 이 구조를 재사용할 수 있습니다.
räume 「räume」는 「Ich räume meine Sachen weg」에서 자신의 물건을 ‘치운다’는 행동을 나타냅니다. 「wegräumen」의 1인칭 형태에서 분리 입자 「weg」와 떨어져 쓰인 부분입니다. 치우는 대상을 넣어 「Ich räume ... weg」이라는 패턴으로 말할 수 있습니다.
meine 「meine」는 「meine Sachen」에서 물건이 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘나의’입니다. 뒤의 복수 명사 「Sachen」을 꾸며 자신의 물건을 특정합니다. 자신이 가진 물건을 말할 때 「meine ...」 형태로 재사용할 수 있습니다.
Sachen 「Sachen」은 「Ich räume meine Sachen weg」에서 개인이 가지고 있는 ‘물건들’을 뜻합니다. 「meine」와 함께 치워야 할 물건들을 나타냅니다. 물건을 정리하거나 챙겼는지 말할 때 「Sachen」을 사용할 수 있습니다.
weg 「weg」는 「Ich räume meine Sachen weg」에서 물건을 현재 자리에서 치워 없애는 방향을 나타내는 분리 입자입니다. 「räumen」과 결합한 「wegräumen」이 문장 안에서 「räume ... weg」로 나뉘어 쓰였습니다. 어떤 물건을 치운다고 말할 때 「etwas wegräumen」의 형태로 재사용할 수 있습니다.
bevor 「bevor」는 「bevor ich gehe」에서 ‘~하기 전에’라는 순서를 나타냅니다. 떠나는 행동보다 물건을 치우는 행동이 먼저임을 연결합니다. 어떤 일을 하기 전의 준비나 약속을 말할 때 「bevor ...」 절을 사용할 수 있습니다.
gehe 「gehe」는 「bevor ich gehe」에서 말하는 사람이 ‘간다’는 행동을 나타냅니다. 「gehen」의 1인칭 형태이며, 「bevor」가 이끄는 절 안에서 떠나는 시점을 설명합니다. 장소를 떠나기 전에 할 일을 말할 때 「bevor ich gehe」로 재사용할 수 있습니다.
So 「So」는 「So bleibt der Schreibtisch für die nächste Person bereit.」에서 ‘그러면’ 또는 ‘그렇게 하면’이라는 결과 연결 기능을 합니다. 앞에서 물건을 치우는 행동이 뒤의 결과를 만든다는 점을 이어 줍니다. 앞의 행동이 어떤 결과로 이어지는지 설명할 때 문장 첫머리에서 사용할 수 있습니다.
bleibt 「bleibt」는 「So bleibt der Schreibtisch ... bereit」에서 책상이 어떤 상태로 ‘남아 있다’는 뜻입니다. 「bleiben」의 3인칭 단수형이며, 「bereit」와 함께 책상이 준비된 상태로 유지됨을 나타냅니다. 어떤 대상이 특정 상태를 계속 유지한다고 말할 때 「etwas bleibt ...」로 재사용할 수 있습니다.
für 「für」는 「für die nächste Person」에서 책상이 ‘다음 사람을 위해’ 준비되어 있음을 나타냅니다. 뒤에 혜택을 받거나 사용하게 될 대상을 연결합니다. 어떤 물건이나 준비가 누구를 위한 것인지 말할 때 「für ...」를 사용할 수 있습니다.
die 「die」는 「die nächste Person」에서 다음 사람을 가리키는 정관사 역할을 합니다. 뒤의 「Person」과 함께 특정한 한 사람을 나타내며, 「für」 뒤의 대상 표현을 만듭니다. 이미 정해진 사람이나 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
nächste 「nächste」는 「die nächste Person」에서 현재 사용자 다음에 올 ‘다음의’ 사람을 설명합니다. 「Person」과 함께 다음 사용자를 구체적으로 나타냅니다. 순서상 다음 사람이나 장소를 말할 때 「die nächste ...」처럼 재사용할 수 있습니다.
Person 「Person」은 「die nächste Person」에서 책상을 이어서 사용할 ‘사람’을 뜻합니다. 「nächste」와 함께 다음 사용자를 나타냅니다. 누가 어떤 물건이나 자리를 사용할지 말할 때 사용할 수 있습니다.
bereit 「bereit」는 「für die nächste Person bereit」에서 책상이 다음 사람을 위해 ‘준비된 상태’라는 뜻입니다. 「bleibt」와 함께 어떤 상태가 계속 유지됨을 나타내며, 「für ... bereit」 구조로 대상을 위한 준비를 표현합니다. 다음 사용자나 손님을 위해 공간이나 물건을 준비해 두었다고 말할 때 재사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Trennbare Verben im Imperativ: Verb ... Präfix

Probier den Platz aus.

프로비어 덴 플라츠 아우스.

그 자리를 시험해 봐.

분리 동사는 명령형에서 동사와 접두사가 떨어집니다. aus는 문장 끝에 옵니다.

bevor + Nebensatz: Verb am Ende

Räume die Sachen weg, bevor du gehst.

로이메 디 자헨 베크, 베포어 두 게스트.

네가 가기 전에 물건들을 치워.

bevor절에서는 활용된 동사가 절의 끝에 옵니다.

독일어 어휘

arbeiten 동사
아르바이텐 일하다
benutzen 동사
베누첸 사용하다
brauchen 동사
브라우헨 필요로 하다
fertig 형용사
페어티히 끝난, 다 된
frei 형용사
프라이 비어 있는 freien
Gemeinschaftsbüro 명사
게마인샤프츠뷔로 공유 오피스
lassen 동사
라센 두다, 남겨 두다 Lass
nahe 전치사
나에 근처에, 가까이에
nehmen 동사
네멘 고르다, 선택하다 Nimm
sauber 형용사
자우버 깨끗한
Schreibtisch 명사
슈라이프티쉬 책상
Tür 명사
튀어

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이 공유 오피스에서 일해도 돼?

정답 보기Kann ich in diesem Gemeinschaftsbüro arbeiten?

빈 책상을 골라.

정답 보기Nimm einen freien Schreibtisch.

조용한 장소가 필요해.

정답 보기Ich brauche einen ruhigen Platz.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

고르다, 선택하다

정답 보기Nimm

비어 있는

정답 보기freien

일하다

정답 보기arbeiten

책상

정답 보기Schreibtisch