공용 세탁실 이용하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared laundry room, two adults talk about using an available machine and collecting clothes promptly..

KO → DE / 레벨: A1

이 레슨에 대해

공용 세탁실 이용하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Kann ich den Waschraum benutzen?

칸 이히 덴 바슈라움 베누첸? 공용 세탁실을 사용해도 돼요?
B

Der Waschraum ist jetzt offen.

데어 바슈라움 이스트 예츠트 오펜. 세탁실은 지금 열려 있어요.
A

Ist diese Maschine frei?

이스트 디저 마시네 프라이? 이 세탁기는 비어 있어요?
B

Diese Maschine ist frei.

디저 마시네 이스트 프라이. 이건 사용할 수 있어요.
A

Wo soll ich meinen Wäschekorb hinstellen?

보 졸 이히 마이넨 베셰코어프 힌슈텔렌? 제 빨래 바구니를 어디에 놓아야 해요?
B

Stell den Korb neben die Wand.

슈텔 덴 코어프 네벤 디 반트. 바구니를 벽 옆에 놓으세요.
A

Ich hole meine Kleidung heraus, wenn die Wäsche fertig ist.

이히 홀레 마이네 클라이둥 헤라우스, 벤 디 베셰 페어티히 이스트. 세탁이 끝나면 제 옷을 꺼낼게요.
B

Bitte nimm die Wäsche sofort heraus.

비테 님 디 베셰 조포어트 헤라우스. 빨래를 바로 꺼내 주세요.

단어별 해설

Kann Kann은 여기서 세탁실을 사용해도 되는지 허락을 묻는 기능을 한다. „Kann ich den Waschraum benutzen?“처럼 Kann 뒤에 주어와 동작을 이어서 허락을 물을 수 있다.
ich ich는 여기서 허락을 구하고 행동할 사람인 ‘나’를 가리킨다. „Kann ich den Waschraum benutzen?“에서는 문장의 주어이고, „Ich hole meine Kleidung heraus“에서는 자신의 행동을 말하는 주어이다.
den den은 여기서 동작의 대상인 „Waschraum“ 앞에 쓰인 남성 명사의 목적격 정관사로 ‘그’를 나타낸다. „den Waschraum benutzen“처럼 benutzen의 대상 앞에 놓인다.
Waschraum Waschraum은 여기서 사람들이 세탁기를 사용하는 세탁실을 뜻한다. „den Waschraum benutzen“처럼 공간을 사용한다는 표현에서 쓸 수 있다.
benutzen benutzen은 여기서 세탁실을 ‘사용하다’라는 뜻이며, „Kann“ 뒤에서 실제 동작을 나타내는 형태로 문장 끝에 온다. „Kann ich den Waschraum benutzen?“은 ‘제가 세탁실을 사용해도 되나요?’라는 허락 요청이다.
Der Der는 여기서 문장의 주어인 남성 명사 „Waschraum“ 앞에 쓰인 정관사로 ‘그’를 나타낸다. „Der Waschraum ist jetzt offen“처럼 명사와 함께 공간의 상태를 말할 수 있다.
ist ist는 여기서 세탁실의 현재 상태가 어떠한지를 연결해 ‘~이다’ 또는 ‘~해 있다’를 나타낸다. 문장 처음의 질문에서는 같은 형태가 대문자로 „Ist“가 되어 „Ist diese Maschine frei?“처럼 쓰인다.
jetzt jetzt는 여기서 ‘지금’을 뜻하며, 세탁실이 현재 열려 있다는 시간을 지정한다. „ist jetzt offen“처럼 상태를 나타내는 표현과 함께 쓸 수 있다.
offen offen은 여기서 세탁실이 이용할 수 있도록 열려 있는 상태라는 뜻이다. „Der Waschraum ist jetzt offen“처럼 ist와 함께 공간의 상태를 설명한다.
diese diese는 여기서 여러 세탁기 중 말하고 있는 특정 기계를 가리키는 ‘이’라는 뜻이다. „diese Maschine“처럼 지시하는 말 뒤에 해당 명사를 붙인다. 문장 처음에서는 대문자로 „Diese“가 된다.
Maschine Maschine은 여기서 빨래를 하는 세탁기를 뜻한다. „Ist diese Maschine frei?“처럼 특정 기계의 사용 가능 여부를 물을 수 있다.
frei frei는 여기서 사람이 사용하지 않아 이용 가능한 상태라는 뜻이다. „Ist diese Maschine frei?“에서는 사용 가능한지 묻고, „Diese Maschine ist frei“에서는 사용 가능하다고 알린다.
Wo Wo는 여기서 장소를 묻는 ‘어디에’라는 뜻이다. „Wo soll ich meinen Wäschekorb hinstellen?“처럼 물건을 놓을 장소를 물을 때 사용할 수 있다.
soll soll은 여기서 화자가 무엇을 하는 것이 적절한지, 즉 어디에 놓아야 하는지를 묻는 기능을 한다. „Wo soll ich meinen Wäschekorb hinstellen?“처럼 soll 뒤에 주어를 두고 동작은 문장 끝에 둔다.
meinen meinen은 여기서 화자에게 속한 빨래 바구니를 가리키는 ‘내’라는 뜻으로, „Wäschekorb“ 앞에 놓인다. „meinen Wäschekorb hinstellen“처럼 자신의 물건을 놓는 상황에서 사용할 수 있다.
Wäschekorb Wäschekorb는 여기서 빨래를 담는 빨래 바구니를 뜻한다. „meinen Wäschekorb hinstellen“처럼 바구니를 특정 장소에 놓는 표현에 쓰인다.
hinstellen hinstellen은 여기서 빨래 바구니를 특정 장소에 ‘놓다’라는 뜻이다. „Wo soll ich meinen Wäschekorb hinstellen?“에서는 soll 뒤에 와서 놓는 행동을 나타낸다.
Stell Stell은 여기서 상대방에게 바구니를 놓으라고 지시하는 ‘놓아’라는 뜻이다. „Stell den Korb neben die Wand“처럼 명령 뒤에 물건과 장소를 이어서 말할 수 있다.
Korb Korb는 여기서 앞에서 언급한 빨래 바구니를 뜻하며, Stell의 대상이다. „Stell den Korb neben die Wand“처럼 물건을 어디에 놓을지 지시할 때 사용한다.
neben neben은 여기서 ‘~ 옆에’라는 위치를 나타낸다. „Stell den Korb neben die Wand“처럼 물건을 놓을 장소와 함께 쓴다.
die die는 여기서 „Wand“ 앞에 쓰인 여성 명사의 정관사로 ‘그’를 나타낸다. „neben die Wand“에서는 바구니를 벽 옆으로 놓는 장소를 표시한다.
Wand Wand는 여기서 바구니를 놓을 벽을 뜻한다. „neben die Wand“처럼 어떤 물건이 놓일 위치를 말할 때 사용한다.
hole hole은 여기서 세탁이 끝난 뒤 자신의 옷을 세탁기에서 꺼내거나 가져오는 행동을 뜻한다. „Ich hole meine Kleidung heraus“에서 밖으로 꺼낸다는 방향은 heraus가 더한다.
meine meine는 여기서 화자에게 속한 옷을 가리키는 ‘내’라는 뜻이다. „meine Kleidung“처럼 소유하는 사람과 옷을 함께 나타내는 표현에서 쓸 수 있다.
Kleidung Kleidung은 여기서 화자가 세탁하는 옷 또는 의류를 뜻한다. „meine Kleidung heraus“처럼 자신의 옷을 꺼내는 상황에서 사용한다.
heraus heraus는 여기서 옷을 안쪽에서 바깥쪽으로 꺼낸다는 방향을 나타낸다. „Ich hole meine Kleidung heraus“에서는 hole과 함께 ‘옷을 꺼내다’라는 동작을 만든다.
wenn wenn은 여기서 세탁이 끝나는 시점을 이끄는 ‘~하면’ 또는 ‘~할 때’라는 뜻이다. „wenn die Wäsche fertig ist“처럼 조건이나 시점을 나타내는 절을 시작한다.
Wäsche Wäsche는 여기서 세탁 중인 빨래 또는 세탁물을 뜻한다. „wenn die Wäsche fertig ist“에서는 빨래가 끝난 상태를 말하며, fertig가 완료된 상태를 더한다.
fertig fertig는 여기서 빨래의 세탁이 끝난 상태라는 뜻이다. „wenn die Wäsche fertig ist“처럼 어떤 작업이나 일이 끝났음을 말할 때 사용할 수 있다.
Bitte Bitte는 여기서 상대방에게 정중하게 부탁한다는 뜻의 ‘부디’ 또는 ‘제발’에 해당한다. „Bitte nimm die Wäsche sofort heraus“처럼 부탁하는 문장 앞에 놓인다.
nimm nimm은 여기서 상대방에게 빨래를 가져가거나 꺼내라고 요청하는 명령형이다. 밖으로 꺼낸다는 의미는 „nimm die Wäsche sofort heraus“에서 heraus가 더한다.
sofort sofort는 여기서 빨래가 끝난 뒤 지체하지 말고 ‘즉시’ 또는 ‘바로’ 하라는 뜻이다. „nimm die Wäsche sofort heraus“처럼 요청한 행동이 이루어지는 시점을 구체화한다.

문법 포인트

Imperativ: Nimm + Akkusativ

Nimm die Kleidung sofort.

님 디 클라이둥 조포어트.

옷을 지금 바로 가져가.

명령문에서는 주어를 생략하고 동사 원형이 아닌 명령형을 사용합니다. nehmen은 nimm이 됩니다.

분리 동사: hinstellen → stell ... hin

Stell den Wäschekorb neben die Wand hin.

슈텔 덴 베셰코어프 네벤 디 반트 힌.

빨래 바구니를 벽 옆에 갖다 놓아.

분리 동사는 현재형 문장에서 접두사 hin이 문장 끝으로 이동합니다.

독일어 어휘

benutzen 동사
버누첸 사용하다
frei 형용사
프라이 비어 있는, 사용 가능한
hinstellen 동사
힌슈텔렌 갖다 놓다
holen 동사
홀렌 가져오다, 꺼내다 hole
Kleidung 명사
클라이둥 옷, 의류
Maschine 명사
마시네 기계, 세탁기
neben 전치사
네벤 옆에
offen 형용사
오펜 열려 있는
Wand 명사
반트 벽
Wäsche 명사
베셰 빨래
Wäschekorb 명사
베셰코어프 빨래 바구니
Waschraum 명사
바슈라움 세탁실

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

공용 세탁실을 사용해도 돼요?

정답 보기Kann ich den Waschraum benutzen?

세탁실은 지금 열려 있어요.

정답 보기Der Waschraum ist jetzt offen.

이 세탁기는 비어 있어요?

정답 보기Ist diese Maschine frei?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

비어 있는, 사용 가능한

정답 보기frei

벽

정답 보기Wand

옆에

정답 보기neben

빨래 바구니

정답 보기Wäschekorb