저녁 식사 후 남은 음식 보관하기 | 한국어로 독일어 배우기

이 레슨에 대해

저녁 식사 후 남은 음식 보관하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Vom Abendessen ist noch viel übrig.

폼 아벤트에슨 이스트 노흐 필 위브리히. 저녁 식사 후에 남은 음식이 많아요.

Legen wir sie in einen sauberen Behälter.

레겐 비어 지 인 아이넨 자우버렌 버헬터. 깨끗한 용기에 넣어요.

Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?

캔 이히 지 모어겐 춤 미타크에슨 아우프베어멘? 내일 점심에 데워 먹어도 돼요?

Das kannst du, wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren.

다스 칸스트 두 벤 비어 지 비스 다하인 임 퀼슈랑크 아우프버바런. 우리가 그 음식을 그때까지 냉장고에 보관하면 돼요.

Soll ich ein Etikett auf den Behälter kleben?

졸 이히 아인 에티케트 아우프 덴 버헬터 클레벤? 용기에 라벨을 붙일까요?

Dann wissen wir morgen, was darin ist.

단 비슨 비어 모어겐 바스 다린 이스트. 그러면 내일 우리는 안에 뭐가 있는지 알 수 있어요.

Ich klebe ein gut sichtbares Etikett darauf.

이히 클레베 아인 구트 지히트바레스 에티케트 다라우프. 제가 잘 보이는 라벨을 붙일게요.

Dann wird das Mittagessen einfacher.

단 비어트 다스 미타크에슨 아인파허. 그러면 점심을 준비하기가 더 쉬워질 거예요.

단어별 해설

Vom “Vom”은 저녁 식사에서 남은 것을 나타내며, “Vom Abendessen”에서 사용되었습니다. “Vom”은 “von dem”이 합쳐진 형태입니다. 음식이나 물건의 출처를 말할 때 “von dem”이 명사 앞에서 이렇게 줄어들 수 있습니다.

Abendessen “Abendessen”은 이 대화에서 저녁 식사를 뜻합니다. “Vom Abendessen”은 저녁 식사에서 남은 것을 가리키는 표현입니다. 하루의 식사를 말할 때 “Abendessen”을 사용할 수 있습니다.

ist “ist”는 여기서 남은 음식이 존재한다는 뜻으로 “Vom Abendessen ist noch viel übrig”에 쓰였습니다. “ist”는 “sein”의 형태입니다. “... ist übrig”는 무엇인가가 남아 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

noch “noch”는 여기서 남아 있는 상태를 강조하여 “아직” 또는 “여전히”라는 뜻을 냅니다. “ist noch viel übrig”는 아직 많은 양이 남아 있다는 의미입니다. 어떤 것이 계속 남아 있음을 말할 때 “noch”를 함께 사용할 수 있습니다.

viel “viel”은 여기서 남은 음식의 양이 많다는 뜻입니다. “noch viel übrig”처럼 양을 나타내는 말과 함께 사용됩니다. 셀 수 없는 양이 많다고 말할 때 “viel”을 사용할 수 있습니다.

übrig “übrig”는 “Vom Abendessen ist noch viel übrig”에서 남아 있는 상태를 뜻합니다. “übrig sein”은 음식이나 물건이 남아 있다고 말하는 표현입니다. 남은 음식이나 남은 시간처럼 아직 남아 있는 것을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

Legen “Legen”은 여기서 음식물을 용기 안에 넣자는 제안을 나타냅니다. “Legen wir sie in einen sauberen Behälter” 전체가 “그것들을 깨끗한 용기에 넣자”라는 뜻입니다. “Legen wir ...” 뒤에 넣을 대상과 장소를 이어서 제안할 수 있습니다.

wir “wir”는 “우리”를 뜻하며, “Legen wir ...”에서 함께 행동할 사람을 나타냅니다. 이 표현에서는 말하는 사람과 듣는 사람이 함께 하자는 의미가 됩니다. 함께 어떤 일을 하자고 제안할 때 “wir”를 사용할 수 있습니다.

sie “sie”는 여기서 저녁 식사 후 남은 음식들을 가리키며 “그것들을”이라는 뜻입니다. “Legen wir sie in einen sauberen Behälter”에서 넣는 대상 역할을 합니다. 앞에서 언급한 여러 음식이나 물건을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

in “in”은 여기서 음식물을 용기 안으로 넣는 장소를 나타냅니다. “in einen sauberen Behälter”처럼 이동하여 들어가는 대상을 말할 때 사용되었습니다. 무엇인가를 용기나 방 안에 넣는 표현에서 “in”을 사용할 수 있습니다.

einen “einen”은 여기서 “하나의” 또는 “어떤”이라는 뜻으로 “einen sauberen Behälter”를 만듭니다. “einen”은 “ein”이 이 대화의 남성 명사와 함께 사용된 형태입니다. 새로 언급하는 남성 명사를 목적어로 말할 때 사용할 수 있습니다.

sauberen “sauberen”은 용기가 깨끗하다는 뜻이며, “einen sauberen Behälter”에서 Behälter를 설명합니다. “einen” 뒤에서 명사를 꾸미기 때문에 이 대화의 형태가 “sauberen”으로 쓰였습니다. 용기나 공간이 깨끗하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Behälter “Behälter”는 음식을 담아 두는 용기를 뜻합니다. “in einen sauberen Behälter”는 깨끗한 용기 안에라는 의미입니다. 음식이나 물건을 담아 보관하는 용기를 말할 때 사용할 수 있습니다.

Kann “Kann”은 여기서 “제가 ...할 수 있나요?”라고 허락이나 가능성을 묻는 말입니다. “Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?”에서 질문을 시작합니다. “Kann ich ...?” 뒤에 할 수 있는 행동을 이어서 물을 수 있습니다.

ich “ich”는 말하는 사람 자신을 가리키는 “나”입니다. “Kann ich ...?”에서는 행동을 할 사람인 “제가”라는 뜻입니다. 자신의 가능성이나 의도를 말할 때 “ich”를 사용할 수 있습니다.

morgen “morgen”은 다음 날인 내일을 뜻합니다. “morgen zum Mittagessen”은 내일 점심에라는 의미입니다. 다음 날 어떤 일을 할 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.

zum “zum”은 여기서 내일 점심을 위해 또는 점심때라는 뜻으로 “zum Mittagessen”에 쓰였습니다. “zum”은 “zu dem”이 합쳐진 형태입니다. 식사나 특정 목적에 맞춰 무엇을 한다고 말할 때 “zum”과 명사를 함께 사용할 수 있습니다.

Mittagessen “Mittagessen”은 점심 식사를 뜻합니다. “zum Mittagessen”은 점심에 먹기 위해 또는 점심 식사로라는 의미입니다. 하루의 점심 식사를 말할 때 “Mittagessen”을 사용할 수 있습니다.

aufwärmen “aufwärmen”은 여기서 남은 음식을 다시 데우는 것을 뜻합니다. “sie ... aufwärmen”처럼 “Kann ich ...?” 뒤에서 할 행동을 나타냅니다. 남은 음식이나 이미 식은 음식을 다시 데운다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Das “Das”는 여기서 앞에서 말한 음식을 내일 데우는 일을 가리키며 “그것은” 또는 “그렇게 하는 것은”이라는 뜻입니다. “Das kannst du” 전체가 그 일을 해도 된다는 의미를 만듭니다. 앞서 언급한 행동이나 상황 전체를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

kannst “kannst”는 여기서 상대방이 그 일을 해도 된다는 가능성을 나타냅니다. “Das kannst du”는 “그렇게 해도 돼”라는 뜻입니다. “kannst du ...?”에서는 상대방이 어떤 일을 할 수 있는지 물을 수 있습니다.

du “du”는 대화 상대인 “너”를 뜻합니다. “Das kannst du”에서 그 행동을 할 사람을 나타냅니다. 친한 한 사람에게 직접 가능성이나 허락을 말할 때 사용할 수 있습니다.

wenn “wenn”은 여기서 조건을 나타내며 “...하면” 또는 “...일 경우”라는 뜻입니다. “wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren”은 우리가 그때까지 그것들을 냉장고에 보관하면이라는 조건입니다. 조건을 말할 때 “wenn” 뒤에 조건에 해당하는 문장을 이어서 사용할 수 있습니다.

bis “bis”는 여기서 어떤 시점까지라는 끝점을 나타냅니다. “bis dahin”은 그때까지라는 뜻으로, 음식물을 보관하는 기간을 말합니다. 시간의 끝점을 말할 때 “bis” 뒤에 시점이나 시간 표현을 둘 수 있습니다.

dahin “dahin”은 “bis dahin”에서 앞서 언급한 내일 점심이라는 시점을 가리킵니다. “bis dahin” 전체는 그때까지라는 뜻입니다. 이미 말한 특정 시점까지 어떤 상태를 유지한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

im “im”은 여기서 음식물을 냉장고 안에 보관한다는 장소를 나타냅니다. “im”은 “in dem”이 합쳐진 형태이며, “im Kühlschrank”으로 사용되었습니다. 어떤 것이 특정 장소 안에 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Kühlschrank “Kühlschrank”은 음식을 차갑게 보관하는 냉장고를 뜻합니다. “im Kühlschrank”은 냉장고 안에라는 의미입니다. 음식이나 음료를 냉장고에 보관한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

aufbewahren “aufbewahren”은 여기서 남은 음식을 냉장고에 보관해 두는 것을 뜻합니다. “wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren”에서 조건절의 행동으로 사용되었습니다. 음식이나 물건을 특정 장소에 보관한다고 말할 때 장소 표현과 함께 사용할 수 있습니다.

Soll “Soll”은 여기서 “제가 ...할까요?”라고 제안이나 지시를 묻는 말입니다. “Soll ich ein Etikett auf den Behälter kleben?”은 용기에 라벨을 붙일까요라는 뜻입니다. “Soll ich ...?” 뒤에 자신이 해도 되는 행동을 이어서 물을 수 있습니다.

ein “ein”은 여기서 붙일 라벨 하나를 가리키는 “하나의” 또는 “어떤”이라는 뜻입니다. “ein Etikett”처럼 아직 특정되지 않은 대상을 말합니다. 처음 언급하는 하나의 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.

Etikett “Etikett”은 용기에 붙이는 라벨을 뜻합니다. “ein Etikett auf den Behälter kleben”은 용기에 라벨을 붙인다는 표현입니다. 내용물이나 날짜를 표시하기 위해 붙이는 라벨을 말할 때 사용할 수 있습니다.

auf “auf”는 여기서 라벨이 용기의 표면 위에 붙도록 하는 위치를 나타냅니다. “auf den Behälter kleben”은 용기에 붙인다는 뜻입니다. 어떤 것을 표면 위에 놓거나 붙이는 동작에서 “auf”를 사용할 수 있습니다.

den “den”은 여기서 라벨을 붙이는 대상인 용기를 가리킵니다. “auf den Behälter”에서 “den”은 특정한 용기를 나타내는 형태입니다. 이미 알고 있는 남성 명사를 동작의 대상으로 말할 때 이 대화처럼 사용할 수 있습니다.

Dann “Dann”은 여기서 라벨을 붙이면 그 결과로 내일 내용물을 알 수 있다는 뜻의 “그러면”입니다. “Dann wissen wir morgen, was darin ist”는 그러면 우리는 내일 그 안에 무엇이 있는지 알게 된다는 의미입니다. 앞의 행동에 따른 결과를 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.

wissen “wissen”은 여기서 용기 안에 무엇이 있는지 알고 있다는 뜻입니다. “wissen wir ...” 뒤에 “was darin ist”라는 내용을 알고 있음을 이어서 말합니다. 사실이나 정보를 알고 있다고 말할 때 “wissen”을 사용할 수 있습니다.

was “was”는 여기서 용기 안에 있는 것이 무엇인지 묻는 간접 의문을 시작합니다. “was darin ist” 전체가 그 안에 무엇이 있는지라는 뜻입니다. 무엇인지 알고 있거나 묻는 내용을 연결할 때 “was”를 사용할 수 있습니다.

darin “darin”은 여기서 용기 안을 가리키며 “그 안에”라는 뜻입니다. “was darin ist”는 그 안에 무엇이 있는지라는 의미입니다. 이미 언급한 물건이나 공간의 내부를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

klebe “klebe”는 여기서 말하는 사람이 라벨을 붙이겠다는 의도를 나타내며 “Ich klebe ...”에서 사용되었습니다. “Ich klebe ein gut sichtbares Etikett darauf”는 잘 보이는 라벨을 그것에 붙일게요라는 뜻입니다. 자신이 어떤 물건을 붙이겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

gut “gut”은 여기서 “sichtbares”와 함께 라벨이 잘 보인다는 뜻을 강조합니다. “gut sichtbares Etikett”은 잘 보이는 라벨이라는 의미입니다. 어떤 것이 쉽게 또는 분명하게 보인다고 설명할 때 “gut”을 “sichtbar”와 함께 사용할 수 있습니다.

sichtbares “sichtbares”는 라벨이 잘 보인다는 뜻으로 “ein gut sichtbares Etikett”에서 Etikett를 설명합니다. 이 대화에서는 라벨이 눈에 잘 띄도록 하겠다는 의미입니다. 물건이나 표시가 보이는 정도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

darauf “darauf”는 여기서 앞에서 말한 용기 표면을 가리키며 “그 위에” 또는 “그것에”라는 뜻입니다. “ein ... Etikett darauf kleben”은 그것에 라벨을 붙인다는 의미입니다. 이미 언급한 표면이나 물건 위에 무엇인가를 놓거나 붙일 때 사용할 수 있습니다.

wird “wird”는 여기서 점심이 더 쉬운 상태가 된다는 결과를 나타냅니다. “Dann wird das Mittagessen einfacher”는 그러면 점심이 더 쉬워질 것이라는 뜻입니다. “wird ...” 뒤에 어떤 상태가 된다는 내용을 이어서 결과나 변화를 말할 수 있습니다.

einfacher “einfacher”는 여기서 점심을 준비하거나 먹는 일이 이전보다 더 쉬워진다는 뜻입니다. “wird das Mittagessen einfacher”에서 점심의 상태 변화를 설명합니다. 어떤 일이 전보다 쉬워진다고 비교할 때 “einfacher”를 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Adjektivendung vor dem Nomen

sauberen Behälter

자우버렌 버헬터

깨끗한 용기를

명사 앞 형용사는 문법적 성과 격에 따라 어미가 바뀌어요. 여기서는 sauber가 sauberen이 됩니다.

Adjektivendung beim sächlichen Nomen

sichtbares Etikett

지히트바레스 에티케트

눈에 잘 보이는 라벨

중성 명사 앞에서는 형용사에 -es가 붙을 수 있어요: sichtbar → sichtbares.

독일어 어휘

Abendessen 명사

아벤트에슨 저녁 식사

Vom Abendessen ist noch viel übrig.

aufbewahren 동사

아우프버바런 보관하다

Das kannst du, wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren.

aufwärmen 동사

아우프베어멘 데우다

Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?

Behälter 명사

버헬터 용기

Legen wir sie in einen sauberen Behälter.

bis dahin 구

비스 다하인 그때까지

Das kannst du, wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren.

Kühlschrank 명사

퀼슈랑크 냉장고

Das kannst du, wenn wir sie bis dahin im Kühlschrank aufbewahren.

legen 동사

레겐 놓다, 넣다 Legen

Legen wir sie in einen sauberen Behälter.

Mittagessen 명사

미타크에슨 점심 식사

Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?

morgen 부사

모어겐 내일

Kann ich sie morgen zum Mittagessen aufwärmen?

sauber 형용사

자우버 깨끗한 sauberen

Legen wir sie in einen sauberen Behälter.

übrig 형용사

위브리히 남아 있는

Vom Abendessen ist noch viel übrig.

viel 한정사

필 많이, 많은 양

Vom Abendessen ist noch viel übrig.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

저녁 식사 후에 남은 음식이 많아요.

정답 보기

Vom Abendessen ist noch viel übrig.

그러면 점심을 준비하기가 더 쉬워질 거예요.

정답 보기

Dann wird das Mittagessen einfacher.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

많이, 많은 양

정답 보기

viel

놓다, 넣다

정답 보기

Legen

데우다

정답 보기

aufwärmen

남아 있는

정답 보기

übrig