이 레슨에 대해
가방에서 휴지 빌리기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Kann ich mir ein Taschentuch aus deiner Tasche nehmen?
칸 이히 미어 아인 타셴투흐 아우스 다이너 타셰 네멘? 가방에서 휴지 한 장 빌려도 돼요?
B
Sie sind in der Seitentasche.
지 진트 인 데어 자이트타셰. 휴지는 옆 주머니에 있어요.
A
Darf ich sie öffnen?
다르프 이히 지 외프넨? 그 주머니를 열어도 돼요?
A
Möchtest du lieber selbst eins nehmen?
뫼히테스트 두 리버 젤프스트 아인스 네멘? 직접 하나 꺼내실래요?
B
Du kannst sie öffnen.
두 칸스트 지 외프넨. 그 주머니를 여셔도 돼요.
A
Ich habe jetzt eins.
이히 하버 예츠트 아인스. 저는 이제 하나 있어요.
B
Bitte mach die Seitentasche zu, wenn du fertig bist.
비테 마흐 디 자이트타셰 추, 벤 두 페어티히 비스트. 끝나면 그 주머니를 닫아 주세요.
A
Ich mache sie vorsichtig zu.
이히 마헤 지 포어지히티히 추. 제가 그 주머니를 조심해서 닫을게요.
B
Nimm noch eins mit, wenn du es brauchst.
님 노흐 아인스 밋, 벤 두 에스 브라우흐스트. 필요하면 하나 더 가지고 다니세요.단어별 해설
Kann
“Kann”은 여기서 “~해도 되나요?”라는 허락 요청을 시작하며, “Kann ich mir ein Taschentuch aus deiner Tasche nehmen?”에서 사용됩니다. “Kann ich ... nehmen?”은 무엇을 가져가도 되는지 물을 때 쓸 수 있는 표현입니다. 다른 사람의 물건을 사용해도 되는지 정중하게 묻는 상황에서 사용할 수 있습니다.
ich
“ich”는 이 대화에서 허락을 요청하는 사람인 “나”를 가리킵니다. “Kann ich mir ... nehmen?”과 “Ich habe jetzt eins.”처럼 자신이 하는 행동이나 자신의 상태를 말할 때 사용합니다. 자기 행동을 말하는 기본적인 표현에서 쓸 수 있습니다.
mir
“mir”는 여기서 “내가 가지도록” 또는 “나에게”라는 뜻으로, “Kann ich mir ein Taschentuch ... nehmen?”에서 자신이 휴지를 가져가는 것을 나타냅니다. “sich etwas nehmen”처럼 자신을 위해 무엇인가를 가져가는 표현 안에서 사용됩니다. 물건을 하나 가져도 되는지 말할 때 이 구조를 활용할 수 있습니다.
ein
“ein”은 “ein Taschentuch”에서 휴지 한 개를 가리키는 말입니다. 뒤의 “Taschentuch”와 함께 “한 휴지”, 자연스럽게는 “휴지 하나”라는 뜻이 됩니다. “ein” 뒤에 물건 이름을 붙여 하나의 물건을 말할 수 있습니다.
Taschentuch
“Taschentuch”는 이 대화에서 가방에서 꺼내려는 “휴지”를 뜻합니다. “ein Taschentuch”는 휴지 하나를 가리킵니다. 휴지나 손수건처럼 한 장씩 가져가는 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
aus
“aus”는 여기서 가방의 안쪽에서 꺼낸다는 의미의 “~에서”를 나타냅니다. “aus deiner Tasche”는 “네 가방에서”라는 뜻입니다. 안에 들어 있는 물건의 출처를 말할 때 “aus” 뒤에 장소를 붙여 사용할 수 있습니다.
deiner
“deiner”는 여기서 상대방의 가방을 가리키는 “너의”라는 뜻으로, “aus deiner Tasche”에서 사용됩니다. “deiner Tasche” 전체가 “네 가방에서”라는 장소를 나타냅니다. 상대방에게 속한 물건이나 장소를 말할 때 소유를 나타내는 말과 명사를 함께 사용할 수 있습니다.
Tasche
“Tasche”는 이 대화에서 휴지가 들어 있는 “가방”을 뜻합니다. “deiner Tasche”는 “네 가방”이며 “aus deiner Tasche”에서는 그 가방 안에서 꺼낸다는 뜻입니다. 물건을 넣어 다니는 가방을 말할 때 사용할 수 있습니다.
nehmen
“nehmen”은 여기서 휴지를 가방에서 “가져가다” 또는 “꺼내다”라는 뜻입니다. “Kann ich mir ... nehmen?”과 “Möchtest du lieber selbst eins nehmen?”에서처럼 조동사나 의향을 나타내는 표현 뒤에 사용됩니다. 무엇인가를 직접 가져가는 행동을 말할 때 쓸 수 있습니다.
Sie
문장 첫머리의 “Sie”는 여기서 가방 안의 휴지들을 가리키며 “그것들이”라는 뜻입니다. “Sie sind in der Seitentasche.”에서는 복수 대상인 휴지들이 옆 주머니에 있다고 말합니다. 반면 대화 안의 “sie öffnen”에서는 소문자 “sie”가 주머니를 가리키므로, 문장 위치와 가리키는 대상을 함께 살펴야 합니다.
sind
“sind”는 여기서 휴지들이 옆 주머니 안에 “있다”는 뜻을 나타냅니다. “Sie sind in der Seitentasche.”에서 “Sie”와 함께 위치를 설명합니다. 여러 물건이 어디에 있는지 말할 때 “... sind in ...” 형태를 사용할 수 있습니다.
in
“in”은 여기서 휴지의 위치가 옆 주머니 “안에” 있음을 나타냅니다. “in der Seitentasche”는 “옆 주머니에”라는 뜻입니다. 물건이 어떤 공간 안에 있거나 위치해 있음을 말할 때 장소와 함께 사용할 수 있습니다.
der
“der”는 “in der Seitentasche”에서 “그 옆 주머니”를 가리키는 관사입니다. 여기서는 “Seitentasche”와 함께 주머니 안의 위치를 나타냅니다. 특정한 장소나 물건을 말할 때 명사 앞에 붙여 사용할 수 있습니다.
Seitentasche
“Seitentasche”는 가방의 “옆 주머니”를 뜻합니다. “in der Seitentasche”는 휴지가 그 옆 주머니 안에 있다는 위치 표현입니다. 가방이나 옷의 어느 주머니에 물건이 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Darf
“Darf”는 여기서 “~해도 되나요?”라고 허락을 묻는 말이며, “Darf ich sie öffnen?”에서 주머니를 열어도 되는지 질문합니다. 상대방의 물건이나 공간에 손대기 전에 허락을 구할 때 사용할 수 있습니다. “Darf ich ...?” 뒤에 허락을 받고 싶은 행동을 붙일 수 있습니다.
öffnen
“öffnen”은 이 대화에서 주머니를 “열다”라는 뜻입니다. “Darf ich sie öffnen?”과 “Du kannst sie öffnen.”에서 허락을 묻거나 허락받은 행동으로 사용됩니다. 문이나 주머니처럼 닫혀 있는 것을 여는 상황에서 쓸 수 있습니다.
Möchtest
“Möchtest”는 여기서 상대방에게 “원하니?” 또는 “직접 가져가고 싶니?”라고 선택을 묻습니다. “Möchtest du lieber selbst eins nehmen?”은 상대방이 직접 휴지를 가져가기를 더 원하는지 묻는 표현입니다. 상대방의 의향이나 선호를 물을 때 “Möchtest du ...?” 형태를 사용할 수 있습니다.
du
“du”는 이 대화에서 상대방인 “너”를 가리킵니다. “Möchtest du ...?”와 “Du kannst ...”에서 상대방의 의향이나 가능한 행동을 말합니다. 친한 상대방에게 직접 질문하거나 허락을 말할 때 사용할 수 있습니다.
lieber
“lieber”는 여기서 다른 사람이 꺼내 주는 것보다 직접 가져가는 쪽을 “더 원해서” 또는 “차라리”라는 뜻을 나타냅니다. “Möchtest du lieber selbst eins nehmen?”은 두 선택지 중 어느 쪽을 선호하는지 묻는 표현입니다. 상대방에게 어느 행동을 더 선호하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
selbst
“selbst”는 여기서 상대방이 다른 사람의 도움 없이 “직접” 행동한다는 뜻입니다. “selbst eins nehmen”은 휴지 하나를 직접 가져가는 것을 의미합니다. 누군가가 직접 하기를 제안하거나 스스로 하기를 강조할 때 사용할 수 있습니다.
eins
“eins”는 여기서 앞에서 말한 휴지 하나를 대신 가리키며 “하나”라는 뜻입니다. “Möchtest du lieber selbst eins nehmen?”에서는 휴지 하나를, “Ich habe jetzt eins.”에서는 이미 가진 휴지 하나를 가리킵니다. 같은 종류의 물건을 반복하지 않고 하나를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
kannst
“kannst”는 여기서 상대방이 주머니를 열어도 된다는 허락을 나타냅니다. “Du kannst sie öffnen.”은 이 상황에서 “그것을 열어도 돼”라는 뜻입니다. 상대방이 어떤 행동을 해도 된다고 말할 때 “Du kannst ...”를 사용할 수 있습니다.
habe
“habe”는 여기서 화자가 휴지 하나를 “가지고 있다”는 뜻입니다. “Ich habe jetzt eins.”는 이제 휴지 하나를 갖게 되었다는 말입니다. 자신이 어떤 물건을 가지고 있음을 말할 때 “Ich habe ...” 형태를 사용할 수 있습니다.
jetzt
“jetzt”는 여기서 화자가 휴지를 가지게 된 “지금” 또는 “이제”를 나타냅니다. “Ich habe jetzt eins.”에서 이전에는 없었지만 현재는 하나 있다는 변화를 보여 줍니다. 현재의 상태나 바로 일어난 변화를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Bitte
“Bitte”는 여기서 상대방에게 부탁한다는 뜻의 “부탁해요” 또는 “제발”입니다. “Bitte mach die Seitentasche zu”에서 주머니를 닫아 달라는 요청을 부드럽게 시작합니다. 상대방에게 정중하게 어떤 행동을 요청할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
mach
“mach”는 여기서 상대방에게 주머니를 “닫아” 달라고 하는 말입니다. “Bitte mach die Seitentasche zu”에서 “zu”와 함께 주머니를 닫는 요청을 만듭니다. 상대방에게 어떤 행동을 직접 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
die
“die”는 “die Seitentasche”에서 닫아야 할 특정한 “그” 주머니를 가리키는 관사입니다. “Bitte mach die Seitentasche zu”에서는 앞에서 언급된 옆 주머니를 다시 가리킵니다. 이미 알고 있는 특정한 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
zu
“zu”는 여기서 “mach ... zu”라는 표현의 일부로, 주머니를 “닫는” 동작을 나타냅니다. “Bitte mach die Seitentasche zu”는 “옆 주머니를 닫아 주세요”라는 뜻입니다. “etwas zu machen”처럼 어떤 것을 닫는 동작을 말할 때 사용할 수 있습니다.
wenn
“wenn”은 여기서 “~하면” 또는 “~할 때”라는 뜻으로, 주머니를 닫아야 하는 시점을 이끕니다. “wenn du fertig bist”는 “네가 끝나면”이라는 뜻입니다. 어떤 행동이 끝난 뒤 다른 행동을 하도록 말할 때 “wenn”으로 상황을 연결할 수 있습니다.
fertig
“fertig”는 여기서 휴지를 사용하거나 필요한 일을 “끝낸” 상태를 나타냅니다. “wenn du fertig bist”는 “네가 끝나면”이라는 뜻입니다. 어떤 일을 다 마친 뒤의 상태를 말할 때 “fertig sein”과 함께 사용할 수 있습니다.
bist
“bist”는 여기서 상대방이 어떤 일을 끝낸 상태라는 뜻을 만드는 말입니다. “wenn du fertig bist”에서 “fertig”와 함께 “네가 끝났을 때”를 나타냅니다. 상대방의 상태를 말할 때 “du bist ...” 형태를 사용할 수 있습니다.
mache
“mache”는 여기서 화자가 주머니를 닫겠다고 말할 때 사용되며, “Ich mache sie vorsichtig zu.”에서 “닫다”라는 의미를 가집니다. “zu”와 함께 주머니를 닫는 행동을 나타냅니다. 자신이 어떤 행동을 하겠다고 말할 때 “Ich mache ...” 형태를 사용할 수 있습니다.
vorsichtig
“vorsichtig”는 여기서 주머니를 “조심스럽게” 닫는 방식을 나타냅니다. “Ich mache sie vorsichtig zu.”에서 닫는 행동이 어떻게 이루어지는지 설명합니다. 물건이 손상되지 않도록 주의해서 행동하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Nimm
“Nimm”은 여기서 상대방에게 휴지 하나를 더 “가져가라” 또는 “챙기라”고 권하는 말입니다. “Nimm noch eins mit”에서 “mit”와 함께 휴지를 가지고 가라는 뜻을 만듭니다. 필요한 물건을 챙기라고 직접 권할 때 사용할 수 있습니다.
noch
“noch”는 여기서 이미 하나가 있지만 “하나 더”라는 추가 의미를 나타냅니다. “noch eins”는 휴지 하나를 추가로 가리킵니다. 기존의 것에 더해 다른 하나를 말할 때 수량 표현 앞에서 사용할 수 있습니다.
mit
“mit”는 여기서 “Nimm ... mit”이라는 표현의 일부로, 휴지를 가지고 이동한다는 뜻을 더합니다. “Nimm noch eins mit”은 “하나 더 가지고 가”라는 의미입니다. 어떤 물건을 챙겨서 함께 가져가라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
es
“es”는 여기서 앞에서 말한 휴지를 가리키며 “그것을”이라는 뜻입니다. “wenn du es brauchst”는 “네가 그것을 필요로 하면”이라는 뜻으로, 앞의 추가 휴지를 다시 가리킵니다. 이미 언급한 물건을 반복하지 않고 목적어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
brauchst
“brauchst”는 여기서 상대방이 휴지를 “필요로 한다”는 뜻입니다. “wenn du es brauchst”는 그 휴지가 필요할 경우를 말합니다. 어떤 물건이 필요한지를 말할 때 “du brauchst ...” 형태를 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
du-Imperativ: mach
Mach!
마흐!해!
du 상대에게 지시할 때 machen은 동사 어간 mach만으로 명령형을 만들 수 있습니다.
독일어 어휘
brauchen
동사
브라우헨
필요로 하다
brauchst
wenn du es brauchst
fertig
형용사
페어티히
끝난, 다 된
Bitte mach die Seitentasche zu, wenn du fertig bist.
lieber
부사
리버
차라리, 더 좋아하여
Möchtest du lieber selbst eins nehmen?
machen
동사
마헨
하다, 만들다
mach
Bitte mach die Seitentasche zu, wenn du fertig bist.
nehmen
동사
네멘
가지다, 꺼내다
Kann ich mir ein Taschentuch aus deiner Tasche nehmen?
noch
부사
노흐
더, 또
Nimm noch eins mit, wenn du es brauchst.
öffnen
동사
외프넨
열다
Darf ich sie öffnen?
Seitentasche
명사
자이트타셰
옆 주머니
der Seitentasche
Sie sind in der Seitentasche.
selbst
부사
젤프스트
직접, 스스로
Möchtest du lieber selbst eins nehmen?
Tasche
명사
타셰
가방
deiner Tasche
Kann ich mir ein Taschentuch aus deiner Tasche nehmen?
Taschentuch
명사
타셴투흐
휴지
ein Taschentuch
Kann ich mir ein Taschentuch aus deiner Tasche nehmen?
vorsichtig
부사
포어지히티히
조심스럽게
Ich mache sie vorsichtig zu.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
휴지는 옆 주머니에 있어요.
정답 보기
Sie sind in der Seitentasche.그 주머니를 열어도 돼요?
정답 보기
Darf ich sie öffnen?직접 하나 꺼내실래요?
정답 보기
Möchtest du lieber selbst eins nehmen?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
차라리, 더 좋아하여
정답 보기
lieber끝난, 다 된
정답 보기
fertig하다, 만들다
정답 보기
mach직접, 스스로