조깅을 취미로 시작하기 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: During a personal conversation, one adult describes a new jogging routine around the park and a goal to keep running..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

조깅을 취미로 시작하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Ich habe nach der Arbeit mit dem Joggen angefangen.

이히 하버 나흐 데어 아르바이트 미트 뎀 조겐 안게팡언 나는 퇴근 후에 조깅을 시작했어.
B

Wie läuft es bisher?

비 라우프트 에스 비스헤어 지금까지 어때?
A

Ich laufe langsam, aber ich werde besser.

이히 라우퍼 랑잠 아버 이히 베어더 베서 내 속도는 느리지만 점점 나아지고 있어.
B

Hast du eine feste Strecke?

하스트 두 아이너 페스터 슈트레커 정해진 코스가 있어?
A

Ich laufe meistens um den Park herum.

이히 라우퍼 마이스턴스 움 덴 파르크 헤룸 나는 보통 공원 주변을 달려.
B

Welches Ziel möchtest du erreichen?

벨히스 치일 뫼히테스트 두 에어라이헨 어떤 목표를 향해 노력하고 있어?
A

Ich möchte joggen, ohne anzuhalten.

이히 뫼히터 조겐 오너 안추할텐 나는 멈추지 않고 조깅하고 싶어.
B

Das ist realistisch, wenn du dich langsam steigerst.

다스 이스트 레알리스티히 벤 두 디히 랑잠 슈타이거스트 천천히 늘려 가면 현실적인 목표야.

단어별 해설

Ich 대화의 "Ich"는 ‘나는’이라는 뜻으로, 말하는 사람 자신을 가리킨다. "Ich habe ... angefangen"처럼 자신의 경험이나 행동을 말할 때 쓸 수 있다.
habe "habe"는 여기서 ‘~했다’라는 과거 표현을 만드는 데 쓰이며, "angefangen"과 함께 "Ich habe ... angefangen"을 이룬다. 새로운 예: "Ich habe heute trainiert."처럼 과거에 한 일을 말할 때 사용할 수 있다.
nach "nach"는 여기서 ‘~ 후에’라는 시간 관계를 나타내며, "nach der Arbeit"에서 퇴근 후라는 뜻을 만든다. 새로운 예: "nach dem Training"처럼 어떤 일 뒤의 시간을 말할 때 쓸 수 있다.
der "der"는 여기서 "Arbeit"와 함께 쓰여 "nach der Arbeit"라는 표현을 만든다. "nach" 뒤에서 ‘일 후에’라는 시간 표현을 만들 때 사용된다.
Arbeit "Arbeit"는 이 대화에서 ‘일’ 또는 ‘직장 일’을 뜻하며, "nach der Arbeit"는 ‘퇴근 후에’라는 의미이다. 하루 일과가 끝난 뒤의 시간을 말할 때 이 표현을 사용할 수 있다.
mit "mit"는 여기서 누군가와 함께한다는 뜻보다, 어떤 활동을 시작한다는 "mit dem Joggen anfangen"의 일부로 쓰인다. 새로운 예: "mit dem Training anfangen"처럼 활동을 시작하는 대상을 말할 때 쓸 수 있다.
dem "dem"은 "mit dem Joggen"에서 활동을 나타내는 "Joggen" 앞에 놓인 형태이다. "mit" 뒤에서 ‘조깅을 시작하다’와 같은 표현을 만들 때 사용된다.
Joggen 대화의 "Joggen"은 명사처럼 쓰여 ‘조깅’이라는 활동을 뜻하며, "mit dem Joggen angefangen"에서 시작한 활동을 나타낸다. 같은 철자의 소문자 "joggen"은 대화의 "Ich möchte joggen"처럼 ‘조깅하다’라는 동작을 나타낸다.
angefangen "angefangen"은 이 대화에서 ‘시작한’이라는 뜻으로, "Ich habe ... angefangen"에서 조깅을 시작했다는 과거 행동을 나타낸다. 기본형 "anfangen"과 관련된 형태이며, "mit ... anfangen"처럼 어떤 활동을 시작한다고 말할 때 쓸 수 있다.
Wie "Wie"는 "Wie läuft es bisher?"에서 ‘어떻게’ 또는 ‘어떤 상태로’라는 뜻으로, 일이 지금까지 어떻게 진행되고 있는지 묻는다. 새로운 예: "Wie geht es dir?"처럼 상태를 물을 때 사용할 수 있다.
läuft "läuft"는 여기서 실제로 걷거나 달린다는 뜻이 아니라, "Wie läuft es bisher?"에서 ‘어떻게 진행되고 있어?’라는 의미를 만든다. 새로운 예: "Wie läuft die Arbeit?"처럼 일이나 과정의 진행 상황을 물을 때 쓸 수 있다.
es "es"는 "Wie läuft es bisher?"에서 특정 물건보다 현재 상황이나 일을 가리키는 주어로 쓰인다. "Wie läuft es?"처럼 어떤 일이 잘 진행되는지 물을 때 사용할 수 있다.
bisher "bisher"는 "Wie läuft es bisher?"에서 ‘지금까지’라는 뜻으로, 현재 시점까지의 진행 상황을 한정한다. 새로운 예: "Bisher ist alles gut."처럼 지금까지의 상태를 말할 때 쓸 수 있다.
laufe "laufe"는 "Ich laufe langsam"에서 말하는 사람이 달린다는 뜻으로 쓰였다. "Ich laufe ..." 뒤에 속도나 장소를 덧붙여 자신의 달리기를 설명할 수 있다.
langsam "langsam"은 여기서 "Ich laufe langsam"의 "laufe"를 꾸며 ‘천천히’ 또는 ‘느린 속도로’라는 뜻을 나타낸다. 새로운 예: "Ich gehe langsam."처럼 동작의 속도를 설명할 때 쓸 수 있다.
aber "aber"는 ‘하지만’이라는 뜻으로, 느리게 달린다는 내용과 점점 나아진다는 내용을 대비해 연결한다. 서로 대조되는 두 내용을 연결할 때 사용할 수 있다.
werde "werde"는 "ich werde besser"에서 상태가 변해 ‘더 나아지고 있다’는 뜻을 나타낸다. 새로운 예: "Ich werde müde."처럼 상태의 변화를 말할 때 쓸 수 있다.
besser "besser"는 "Ich werde besser"에서 ‘더 나아진’ 또는 ‘더 잘하는’ 상태를 뜻하며, 여기서는 실력이 향상되고 있다는 의미이다. 새로운 예: "Das Ergebnis wird besser."처럼 결과나 상태가 개선될 때 사용할 수 있다.
Hast "Hast"는 "Hast du eine feste Strecke?"에서 ‘가지고 있어?’ 또는 ‘있어?’라는 뜻으로, 정해진 달리기 코스가 있는지 묻는다. "Hast du ...?"는 상대에게 어떤 것이 있는지 물을 때 쓸 수 있다.
du "du"는 대화 상대를 가리키는 ‘너’이며, "Hast du ...?"에서 질문을 받는 사람을 나타낸다. 친한 상대에게 직접 질문할 때 사용할 수 있다.
eine "eine"은 "eine feste Strecke"에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 정해진 코스 하나를 가리킨다. 새로운 예: "Ich habe eine Idee."처럼 특정하지 않은 하나의 대상을 말할 때 쓸 수 있다.
feste "feste"는 "eine feste Strecke"에서 ‘고정된’ 또는 ‘정해진’이라는 뜻으로, 매번 정해 두고 이용하는 코스를 설명한다. 새로운 예: "eine feste Zeit"처럼 정해진 시간이나 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
Strecke "Strecke"는 이 대화에서 달리기 ‘경로’ 또는 ‘코스’를 뜻한다. "eine feste Strecke haben"처럼 정해진 이동 경로나 운동 코스가 있다고 말할 때 쓸 수 있다.
meistens "meistens"는 "Ich laufe meistens"에서 ‘보통’ 또는 ‘대개’라는 뜻으로, 공원 주변을 달리는 일이 대부분의 경우임을 나타낸다. 새로운 예: "Ich trainiere meistens am Abend."처럼 반복되는 행동의 일반적인 빈도를 말할 때 쓸 수 있다.
um "um"은 "um den Park herum"에서 공원을 중심으로 그 주변을 돈다는 의미를 나타낸다. "um ... herum"이라는 구성에서 장소를 둘러싼 이동을 말할 때 사용할 수 있다.
den "den"은 "um den Park herum"에서 남성 명사 "Park" 앞에 놓여 ‘그 공원을’이라는 대상을 나타낸다. "um ... herum"에서 둘러싸인 장소를 말할 때 이 형태가 쓰인다.
Park "Park"는 이 대화에서 ‘공원’을 뜻하며, "um den Park herum"은 공원 주변을 빙 둘러 달린다는 의미이다. 달리거나 걷는 장소를 말할 때 사용할 수 있다.
herum "herum"은 "um den Park herum"에서 ‘주변을 빙 둘러’라는 의미를 완성한다. "um ... herum"처럼 장소의 주변을 도는 움직임을 말할 때 사용된다.
Welches "Welches"는 "Welches Ziel möchtest du erreichen?"에서 ‘어떤’ 또는 ‘어느’라는 뜻으로, 상대가 달성하려는 목표를 묻는다. 새로운 예: "Welches Buch möchtest du lesen?"처럼 여러 선택지 중 대상을 물을 때 쓸 수 있다.
Ziel "Ziel"은 이 대화에서 조깅을 하며 이루고 싶은 ‘목표’를 뜻한다. "ein Ziel erreichen"처럼 목표를 달성한다고 말할 때 자주 사용할 수 있다.
möchtest "möchtest"는 "Welches Ziel möchtest du erreichen?"에서 상대에게 ‘달성하고 싶어?’라고 의향을 묻는 형태이다. "Möchtest du ...?"처럼 상대의 희망이나 의사를 물을 때 쓸 수 있다.
erreichen "erreichen"은 "ein Ziel erreichen"에서 목표를 ‘달성하다’라는 뜻이며, "möchtest" 뒤에서 하고 싶은 행동을 나타낸다. 새로운 예: "Ich möchte mein Ziel erreichen."처럼 목표를 이루고 싶다고 말할 때 사용할 수 있다.
möchte "möchte"는 "Ich möchte joggen"에서 ‘조깅하고 싶다’라는 희망이나 의향을 나타낸다. "Ich möchte ..." 뒤에 원하는 행동을 붙여 자신의 바람을 말할 수 있다.
ohne "ohne"은 "ohne anzuhalten"에서 ‘~하지 않고’라는 뜻으로, 멈추는 일 없이 조깅한다는 조건을 나타낸다. 새로운 예: "ohne zu warten"처럼 어떤 행동을 하지 않은 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
anzuhalten "anzuhalten"은 "ohne anzuhalten"에서 ‘멈추다’라는 행동을 나타내며, 전체적으로 ‘멈추지 않고’라는 뜻이 된다. 기본형 "anhalten"이 "ohne" 뒤의 zu 부정사 구성에 맞게 바뀐 형태이다.
Das "Das"는 "Das ist realistisch"에서 앞에서 말한 ‘멈추지 않고 조깅하고 싶다는 목표’ 전체를 가리킨다. 앞서 나온 계획이나 상황을 받아서 평가할 때 "Das ist ..."처럼 사용할 수 있다.
ist "ist"는 "Das ist realistisch"에서 앞의 목표가 현실적이라는 상태를 연결해 ‘~이다’라는 뜻을 나타낸다. 새로운 예: "Das ist wichtig."처럼 대상에 대한 평가를 말할 때 쓸 수 있다.
realistisch "realistisch"는 이 대화에서 ‘현실적인’ 또는 실제로 이룰 수 있는이라는 뜻으로, 멈추지 않고 조깅하려는 목표를 평가한다. 목표나 계획이 실현 가능한지 말할 때 사용할 수 있다.
wenn "wenn"은 "wenn du dich langsam steigerst"에서 ‘~하면’이라는 조건을 이끈다. 어떤 결과가 특정 조건에 달려 있을 때 "wenn ..."을 사용한다.
dich "dich"는 "du dich langsam steigerst"에서 변화의 대상이 상대 자신임을 나타내며, "sich steigern"이라는 표현의 일부이다. 상대에게 자신의 능력이나 운동량을 점차 높이라고 말할 때 이 표현을 사용할 수 있다.
steigerst "steigerst"는 "du dich langsam steigerst"에서 운동량이나 능력을 ‘점차 높이다’라는 뜻을 나타낸다. "dich langsam steigern"처럼 무리하지 않고 수준이나 강도를 조금씩 높인다고 말할 때 사용할 수 있다.

문법 포인트

um ... herum

Ich laufe um den Park herum.

이히 라우퍼 움 덴 파르크 헤룸

나는 공원 주변을 달린다.

‘um ... herum’은 어떤 장소의 주변을 의미하며, 명사는 보통 4격으로 씁니다.

ohne ... zu + Infinitiv

Ich erreiche mein Ziel, ohne anzuhalten.

이히 에어라이허 마인 치일 오너 안추할텐

나는 멈추지 않고 목표에 도달한다.

‘ohne ... zu + 동사원형’은 ‘~하지 않고’라는 뜻으로, 두 행동을 연결합니다.

독일어 어휘

anfangen 동사
안팡언 시작하다 angefangen

mit dem Joggen angefangen

Arbeit 명사
아르바이트 일, 직장
besser werden
베서 베어든 나아지다, 더 좋아지다

Ich werde besser.

bisher 부사
비스헤어 지금까지

Wie läuft es bisher?

fest 형용사
페스트 정해진, 고정된 feste
joggen 동사
조겐 조깅하다 Joggen

mit dem Joggen anfangen

langsam 부사
랑잠 느리게, 천천히
laufen 동사
라우펀 달리다, 진행되다 läuft
meistens 부사
마이스턴스 보통, 대개
nach der Arbeit
나흐 데어 아르바이트 퇴근 후에

Ich habe nach der Arbeit mit dem Joggen angefangen.

Strecke 명사
슈트레커 경로, 코스
um ... herum 전치사
움 헤룸 ... 주변을, ... 둘레를

um den Park herum

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

지금까지 어때?

정답 보기Wie läuft es bisher?

정해진 코스가 있어?

정답 보기Hast du eine feste Strecke?

어떤 목표를 향해 노력하고 있어?

정답 보기Welches Ziel möchtest du erreichen?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

달리다, 진행되다

정답 보기läuft

시작하다

정답 보기angefangen

일, 직장

정답 보기Arbeit

정해진, 고정된

정답 보기feste