공유 주방 사용 규칙 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shared kitchen, a new user asks how to clean up, store a pan, and leave the space ready for others..

KO → DE / 레벨: A2

이 레슨에 대해

공유 주방 사용 규칙를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Ich bin neu in dieser Gemeinschaftsküche. Was sollte ich wissen?

이히 빈 노이 인 디저 게마인샤프츠퀴헤. 바스 졸테 이히 비슨? 저는 이 공유 주방이 처음이에요. 무엇을 알아야 하나요?
B

Halten Sie die Arbeitsflächen frei und räumen Sie direkt nach dem Kochen auf.

할텐 지 디 아어바이트스플레헨 프라이 운트 로이멘 지 디렉트 나흐 뎀 코헨 아우프. 조리대는 깨끗하고 비워 두고, 요리가 끝나면 바로 치우세요.
A

Wo soll ich eine Pfanne hinstellen, nachdem ich sie gespült habe?

보 졸 이히 아이네 프판네 힌슈텔렌, 나흐뎀 이히 지 게슈필트 하베? 팬을 씻은 뒤에는 어디에 놓아야 하나요?
B

Benutzen Sie das untere Regal neben der Spüle, nachdem die Pfanne trocken ist.

베누첸 지 다스 운터레 레갈 네벤 데어 슈필레, 나흐뎀 디 프판네 트로켄 이스트. 팬이 마른 뒤에 싱크대 옆 아래 선반을 사용하세요.
A

Soll ich die Arbeitsfläche abwischen, bevor ich gehe?

졸 이히 디 아어바이트스플레헤 압비셴, 베포어 이히 게에? 가기 전에 조리대를 닦아야 하나요?
B

Wischen Sie sie ab und räumen Sie alles weg, was Sie benutzt haben.

비셴 지 지 아프 운트 로이멘 지 알레스 벡, 바스 지 베누츠트 하벤. 조리대를 닦고 사용한 것은 모두 제자리에 두세요.
A

Soll ich noch etwas überprüfen?

졸 이히 노흐 에트바스 위버프뤼펜? 그 밖에 확인해야 할 것이 있나요?
B

Lassen Sie den Platz für die nächste Person bereit.

라센 지 덴 플라츠 퓌어 디 네히스테 페어조네 베라이트. 다음 사람이 바로 사용할 수 있게 공간을 정리해 두세요.

단어별 해설

Ich 「Ich」는 이 대화에서 자신을 가리키는 ‘저’라는 뜻으로, 「Ich bin neu」에서 사용됩니다. 자기소개할 때 「Ich bin ...」이라는 어순으로 재사용할 수 있으며, 처음 공유 주방을 이용하는 사람이 자신에 대해 말하는 상황입니다.
bin 「bin」은 「Ich」와 함께 ‘~이다’라는 의미를 나타내며, 여기서는 자신이 새 이용자라는 상태를 말합니다. 「Ich bin neu」처럼 자신을 설명할 때 사용할 수 있고, 자기소개나 현재 상태를 말하는 상황에 쓰입니다.
neu 「neu」는 이 공유 주방을 처음 이용한다는 의미의 ‘새로운, 처음인’ 상태를 나타냅니다. 「Ich bin neu in ...」처럼 어떤 장소나 환경에 새로 들어왔음을 말할 때 재사용할 수 있으며, 새로운 이용자가 규칙을 묻는 상황입니다.
in 「in」은 「in dieser Gemeinschaftsküche」에서 ‘이 공유 주방에서/안에서’라는 장소를 나타냅니다. 장소를 말할 때 「in」 뒤에 장소 표현을 붙여 사용할 수 있고, 특정 주방에서 자신의 경험을 설명하는 상황입니다.
dieser 「dieser」는 「dieser Gemeinschaftsküche」에서 말하는 주방이 바로 이 주방임을 가리키는 ‘이’입니다. 「dieser」와 명사를 함께 사용해 눈앞의 특정한 장소나 대상을 가리킬 수 있으며, 공유 주방의 규칙을 묻는 상황에 맞습니다.
Gemeinschaftsküche 「Gemeinschaftsküche」는 여러 사람이 함께 사용하는 ‘공유 주방’입니다. 「in dieser Gemeinschaftsküche」처럼 장소를 나타내는 「in」과 함께 사용할 수 있으며, 공동으로 쓰는 공간의 규칙을 말하는 상황에서 사용됩니다.
Was 「Was」는 여기서 ‘무엇을’이라는 뜻으로, 알아야 할 내용을 묻습니다. 「Was sollte ich wissen?」처럼 질문의 대상을 묻는 데 사용할 수 있으며, 새로운 장소의 기본 정보를 요청하는 상황입니다.
sollte 「sollte」는 「Was sollte ich wissen?」에서 ‘무엇을 알아야 할까요’처럼 알아 두면 좋은 내용을 부드럽게 묻는 기능을 합니다. 「Was sollte ich ...?」라는 질문으로 필요한 정보나 주의점을 물을 수 있으며, 처음 이용하는 사람이 규칙을 확인하는 상황입니다.
wissen 「wissen」은 여기서 공유 주방에 관해 ‘알다’라는 뜻이며, 「sollte」와 함께 ‘알아야 하다’라는 질문을 만듭니다. 「etwas wissen」처럼 어떤 사실이나 정보를 알고 있음을 말할 때 재사용할 수 있고, 이용 규칙을 묻는 상황에 쓰입니다.
Halten 「Halten」은 「Halten Sie die Arbeitsflächen frei」에서 조리대를 비워진 상태로 ‘유지하세요’라는 뜻입니다. 「Halten Sie ... frei」처럼 공간을 깨끗하고 비어 있게 유지하라고 안내할 때 사용할 수 있으며, 공동 주방의 사용 규칙을 설명하는 상황입니다.
Sie 대문자 「Sie」는 이 대화에서 상대방을 정중하게 가리키는 ‘당신은/당신이’이며, 안내나 명령의 대상입니다. 「Halten Sie ...」, 「Benutzen Sie ...」처럼 정중한 지시에서 동사 뒤에 사용할 수 있고, 주방 규칙을 이용자에게 설명하는 상황입니다.
die 「die」는 「die Arbeitsflächen」에서 특정한 조리대들을 가리키는 정관사입니다. 여기서는 복수 명사 앞에서 사용되며, 「die」와 명사를 함께 써 이미 알고 있는 여러 대상을 말할 수 있습니다.
Arbeitsflächen 「Arbeitsflächen」은 이 대화에서 공유 주방의 여러 ‘조리대, 작업대’를 뜻합니다. 「die Arbeitsflächen frei halten」처럼 표면을 비워 두라는 규칙과 함께 재사용할 수 있으며, 요리 후 공동 공간을 정리하는 상황입니다.
frei 「frei」는 조리대 위에 물건이나 어질러진 것이 없는 ‘비워진, 치워진’ 상태를 뜻합니다. 「etwas frei halten」처럼 공간을 비워 두라고 말할 때 사용할 수 있으며, 다음 사람이 사용할 수 있도록 조리대를 정리하는 상황입니다.
und 「und」는 ‘그리고’라는 뜻으로, 조리대를 비워 두는 일과 요리 후 치우는 일을 연결합니다. 두 가지 규칙이나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있으며, 공동 주방의 여러 사용 규칙을 한 번에 안내하는 상황입니다.
räumen 「räumen」은 문장 끝의 「auf」와 함께 「räumen ... auf」를 이루어 ‘치우다, 정리하다’라는 뜻입니다. 「etwas aufräumen」처럼 사용한 뒤 물건이나 공간을 정리한다고 말할 수 있으며, 요리가 끝난 직후 청소하는 상황입니다.
direkt 「direkt」는 「direkt nach dem Kochen」에서 ‘요리가 끝난 바로 뒤에, 즉시’라는 뜻을 더합니다. 「direkt nach ...」처럼 어떤 일 직후의 시점을 말할 때 재사용할 수 있으며, 청소를 미루지 말라는 규칙을 안내하는 상황입니다.
nach 「nach」는 「nach dem Kochen」에서 ‘~한 후에’라는 시간을 나타냅니다. 「nach」 뒤에 어떤 일이나 시간을 붙여 순서를 말할 수 있으며, 요리를 마친 뒤 정리해야 한다는 상황에 쓰입니다.
dem 「dem」은 「nach dem Kochen」에서 명사로 쓰인 「Kochen」을 특정하며 ‘그 요리 후에’라는 시간 표현을 만듭니다. 시간의 「nach」 뒤에 명사 표현을 연결할 때 이 대화처럼 사용할 수 있습니다.
Kochen 「Kochen」은 여기서 동작을 명사처럼 사용해 ‘요리하기, 요리’를 뜻합니다. 「nach dem Kochen」처럼 어떤 활동이 끝난 뒤를 말할 때 사용할 수 있으며, 요리를 마친 후 정리하는 순서를 설명하는 상황입니다.
auf 문장 끝의 「auf」는 「räumen」과 함께 치우는 행동을 완성하는 분리되는 요소입니다. 「räumen Sie ... auf」처럼 문장 끝에 와서 물건이나 공간을 정리한다는 뜻을 만들며, 요리 직후 청소하라는 지시에서 사용됩니다.
Wo 「Wo」는 ‘어디에, 어디서’라는 뜻으로 팬을 놓을 장소를 묻습니다. 「Wo soll ich ...?」처럼 어떤 물건을 둘 위치를 질문할 때 사용할 수 있으며, 주방의 보관 장소를 확인하는 상황입니다.
soll 「soll」은 「Wo soll ich eine Pfanne hinstellen?」에서 팬을 어디에 놓는 것이 적절한지 ‘놓아야 하나요’라고 묻는 기능을 합니다. 「Wo soll ich ...?」라는 어순으로 물건을 둘 장소나 따라야 할 방법을 물을 수 있습니다.
eine 「eine」는 「eine Pfanne」에서 아직 특정하지 않은 팬 하나를 가리키는 ‘하나의, 어떤’이라는 뜻입니다. 「eine」와 명사를 함께 사용해 처음 언급하는 물건을 소개할 수 있으며, 씻은 팬의 보관 장소를 묻는 상황입니다.
Pfanne 「Pfanne」는 이 대화에서 씻은 뒤 보관해야 하는 ‘팬, 프라이팬’을 뜻합니다. 「eine Pfanne hinstellen」처럼 팬을 특정 장소에 놓는 표현으로 사용할 수 있으며, 설거지 후 물건을 정리하는 상황입니다.
hinstellen 「hinstellen」은 팬을 정해진 장소에 ‘놓다’라는 뜻으로, 물건을 어디에 둘지 묻는 문장에 사용됩니다. 「eine Pfanne hinstellen」처럼 물건과 함께 재사용할 수 있으며, 씻은 팬을 선반에 보관하는 상황입니다.
nachdem 「nachdem」은 ‘~한 후에’라는 뜻으로, 팬을 씻은 일이 끝난 뒤라는 순서를 연결합니다. 「nachdem ich ... habe」처럼 먼저 끝난 행동 뒤에 이어지는 행동을 설명할 때 사용할 수 있으며, 팬을 씻고 놓는 순서를 묻는 상황입니다.
gespült 「gespült」은 「ich sie gespült habe」에서 팬을 ‘씻은, 설거지한’ 행동을 나타냅니다. 「etwas spülen」은 그릇이나 주방 도구를 물로 씻는 상황에 사용할 수 있으며, 팬을 씻은 후 어디에 둘지 묻는 문장에 쓰였습니다.
habe 「habe」는 「gespült habe」에서 씻는 행동이 완료되었음을 나타내는 형태입니다. 「ich habe ... gespült」처럼 자신이 어떤 물건을 씻었다고 말할 때 사용할 수 있으며, 팬을 먼저 씻었다는 순서를 설명하는 상황입니다.
Benutzen 「Benutzen」은 ‘사용하세요’라는 뜻으로, 팬을 둘 장소로 아래 선반을 이용하라는 정중한 지시입니다. 「Benutzen Sie ...」처럼 특정 도구나 장소의 사용을 안내할 때 재사용할 수 있으며, 주방 보관 규칙을 설명하는 상황입니다.
das 「das」는 「das untere Regal」에서 특정한 아래 선반을 가리키는 정관사입니다. 「das」와 명사를 함께 사용해 정해진 하나의 중성 명사를 가리킬 수 있으며, 팬을 보관할 장소를 지정하는 상황입니다.
untere 「untere」는 「das untere Regal」에서 선반이 여러 위치 중 ‘아래쪽’에 있음을 나타냅니다. 「das untere ...」처럼 물건의 위치나 순서를 구별할 때 사용할 수 있으며, 팬을 아래 선반에 두라는 안내에 쓰였습니다.
Regal 「Regal」은 팬을 보관하는 ‘선반’을 뜻합니다. 「das untere Regal」처럼 위치를 나타내는 말과 함께 특정 선반을 지정할 수 있으며, 싱크대 주변의 보관 장소를 안내하는 상황입니다.
neben 「neben」은 「neben der Spüle」에서 ‘싱크대 옆에’라는 위치를 나타냅니다. 「neben」 뒤에 기준이 되는 장소나 물건을 붙여 위치를 설명할 수 있으며, 아래 선반의 위치를 알려 주는 상황입니다.
der 「der」는 「neben der Spüle」에서 싱크대를 특정하는 정관사입니다. 이 대화에서는 「neben」 뒤의 위치 표현에서 「Spüle」와 함께 사용되며, 특정 장소 옆의 위치를 말할 때 재사용할 수 있습니다.
Spüle 「Spüle」는 주방의 ‘싱크대’를 뜻합니다. 「neben der Spüle」처럼 다른 물건의 위치를 설명하는 기준점으로 사용할 수 있으며, 팬을 싱크대 옆 선반에 두는 상황입니다.
trocken 「trocken」은 팬에 물기가 없는 ‘마른’ 상태를 뜻합니다. 「trocken sein」처럼 물건의 상태를 말할 때 사용할 수 있으며, 팬을 선반에 넣기 전에 완전히 말려야 하는 상황입니다.
ist 「ist」는 「die Pfanne trocken ist」에서 팬이 마른 상태라는 ‘~이다’를 나타냅니다. 「etwas ist trocken」처럼 물건의 현재 상태를 설명할 때 사용할 수 있으며, 팬을 보관해도 되는 시점을 안내하는 문장에 쓰였습니다.
Arbeitsfläche 「Arbeitsfläche」는 이 대화에서 닦아야 하는 하나의 ‘조리대, 작업대’를 뜻합니다. 「die Arbeitsfläche abwischen」처럼 표면을 닦는 행동과 함께 사용할 수 있으며, 떠나기 전에 조리대를 청소할지 묻는 상황입니다.
abwischen 「abwischen」은 조리대 표면을 ‘닦다’라는 뜻입니다. 「die Arbeitsfläche abwischen」처럼 닦을 표면을 목적어로 함께 사용할 수 있으며, 주방을 떠나기 전에 조리대를 청소하는 상황입니다.
bevor 「bevor」는 ‘~하기 전에’라는 뜻으로, 떠나기 전 조리대를 닦는 순서를 연결합니다. 「bevor ich gehe」처럼 뒤에 어떤 일이 일어나기 전의 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
gehe 「gehe」는 「bevor ich gehe」에서 화자가 주방을 ‘떠나다, 가다’라는 뜻으로 사용한 형태입니다. 「bevor ich gehe」처럼 자신이 떠나기 전 해야 할 일을 말할 때 재사용할 수 있으며, 퇴실 전 확인 사항을 묻는 상황입니다.
Wischen 「Wischen」은 「Wischen Sie sie ab」에서 ‘닦으세요’라는 정중한 지시를 시작하는 형태입니다. 「Wischen Sie ... ab」처럼 특정 표면을 닦으라고 안내할 때 사용할 수 있으며, 조리대를 청소하라는 상황입니다.
ab 「ab」는 「Wischen」과 함께 닦아 내는 행동을 완성하며, 여기서는 조리대를 ‘닦아 내라’는 뜻을 만듭니다. 「Wischen Sie sie ab」처럼 분리되는 동사의 문장 끝에서 사용할 수 있으며, 표면의 얼룩이나 잔여물을 정리하는 지시에 쓰입니다.
alles 「alles」는 사용한 물건을 ‘모두, 전부’ 가리킵니다. 「alles wegräumen」처럼 정리할 대상을 빠짐없이 말할 때 사용할 수 있으며, 주방에서 사용한 모든 물건을 제자리에 두라는 상황입니다.
weg 「weg」는 「räumen Sie alles weg」에서 사용한 물건을 ‘치워 버리다, 눈에 보이지 않게 정리하다’라는 의미를 더합니다. 「alles wegräumen」처럼 물건을 원래 자리로 정리할 때 사용할 수 있습니다.
benutzt 「benutzt」는 「was Sie benutzt haben」에서 화자가 사용한 물건을 뜻하는 ‘사용한’입니다. 「etwas benutzt haben」처럼 어떤 물건을 사용했음을 말할 때 재사용할 수 있으며, 사용 후 정리해야 할 대상을 가리키는 상황입니다.
haben 「haben」은 「Sie benutzt haben」에서 사용한 행동이 완료되었음을 나타내는 형태입니다. 「Sie haben etwas benutzt」처럼 상대방이 사용한 물건을 말할 때 사용할 수 있으며, 사용한 모든 것을 치우라는 안내에 포함되어 있습니다.
noch 「noch」는 「noch etwas」에서 이미 말한 것 외에 ‘더, 그 밖에’라는 뜻을 나타냅니다. 「noch etwas ...?」처럼 추가로 해야 할 일이 있는지 물을 때 사용할 수 있으며, 규칙을 더 확인하려는 상황입니다.
etwas 「etwas」는 「noch etwas überprüfen」에서 확인할 ‘무언가, 어떤 것’을 뜻합니다. 「etwas überprüfen」처럼 구체적으로 이름을 말하지 않은 대상을 가리킬 때 사용할 수 있으며, 추가 확인 사항을 묻는 상황입니다.
überprüfen 「überprüfen」은 주방을 떠나기 전에 추가로 ‘확인하다, 점검하다’라는 뜻입니다. 「etwas überprüfen」처럼 확인할 대상을 함께 말할 수 있으며, 청소와 정리가 모두 되었는지 점검하는 상황에 사용됩니다.
Lassen 「Lassen」은 「Lassen Sie den Platz ... bereit」에서 공간을 준비된 상태로 ‘두세요, 남겨 두세요’라는 정중한 지시를 나타냅니다. 「Lassen Sie ... bereit」처럼 어떤 공간이나 대상을 특정 상태로 두라고 말할 때 사용할 수 있으며, 다음 이용자를 위해 주방을 정리하는 상황입니다.
den 「den」은 「den Platz」에서 정해진 공간이나 자리를 특정하는 정관사입니다. 이 대화에서는 「Lassen Sie」의 대상인 자리를 가리키며, 특정한 남성 명사를 행동의 대상으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Platz 「Platz」는 여기서 공동 주방의 ‘공간, 자리’를 뜻합니다. 「den Platz ... bereit」처럼 공간을 다음 사람이 사용할 수 있는 상태로 둔다는 표현에 쓰이며, 공동으로 쓰는 장소를 정리하는 상황입니다.
für 「für」는 「für die nächste Person」에서 그 공간을 ‘다음 사람을 위해’ 준비한다는 목적을 나타냅니다. 「etwas für jemanden bereit lassen」처럼 누구를 위한 것인지 말할 때 사용할 수 있으며, 다른 이용자를 배려하는 주방 규칙에 쓰였습니다.
nächste 「nächste」는 「die nächste Person」에서 현재 이용자 다음에 올 ‘다음의’ 사람을 뜻합니다. 「die nächste ...」처럼 순서상 바로 이어지는 대상을 말할 때 사용할 수 있으며, 다음 이용자가 곧바로 공간을 사용할 수 있게 하라는 상황입니다.
Person 「Person」은 공간을 이어서 사용할 ‘사람’을 뜻합니다. 「für die nächste Person」처럼 특정 이용자를 가리키는 표현에 사용할 수 있으며, 공동 공간을 다음 사람에게 넘겨주는 상황입니다.
bereit 「bereit」는 공간이 다음 사람이 바로 사용할 수 있도록 ‘준비된 상태’라는 뜻입니다. 「etwas bereit lassen」처럼 어떤 것을 준비된 상태로 두라고 말할 때 사용할 수 있으며, 공유 주방을 떠나기 전 최종 정리 상태를 설명하는 상황입니다.

문법 포인트

auf-/weg- + Verb: trennbare Verben

Räumen Sie die Pfanne direkt nach dem Kochen weg.

로이멘 지 디 프판네 디렉트 나흐 뎀 코헨 벡.

요리 후에 팬을 바로 치워 두세요.

분리 동사는 문장에서 접두사가 동사에서 분리되어 문장 끝에 옵니다. 예: räumen ... weg

Verb + Sie

Benutzen Sie die Pfanne.

베누첸 지 디 프판네.

팬을 사용하세요.

정중한 명령문은 동사 원형을 문장 첫머리에 두고 Sie를 사용합니다.

독일어 어휘

Arbeitsfläche 명사
아어바이트스플레헤 조리대, 작업대 Arbeitsflächen

die Arbeitsflächen

aufräumen 동사
아우프로이멘 치우다, 정리하다 räumen ... auf

räumen Sie direkt nach dem Kochen auf

direkt 부사
디렉트 바로, 즉시

direkt nach dem Kochen

frei 형용사
프라이 비어 있는, 치워진

Halten Sie die Arbeitsflächen frei.

Gemeinschaftsküche 명사
게마인샤프츠퀴헤 공유 주방

dieser Gemeinschaftsküche

hinstellen 동사
힌슈텔렌 갖다 놓다

Wo soll ich eine Pfanne hinstellen?

kochen 동사
코헨 요리하다 Kochen

nach dem Kochen

nach 전치사
나흐 ~후에

nach dem Kochen

neu 형용사
노이 새로운, 처음인

Ich bin neu in dieser Gemeinschaftsküche.

Pfanne 명사
프판네 팬, 프라이팬

eine Pfanne

spülen 동사
슈필렌 설거지하다, 씻다 gespült

nachdem ich sie gespült habe

wissen 동사
비슨 알다

Was sollte ich wissen?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

그 밖에 확인해야 할 것이 있나요?

정답 보기Soll ich noch etwas überprüfen?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

바로, 즉시

정답 보기direkt

알다

정답 보기wissen

~후에

정답 보기nach

비어 있는, 치워진

정답 보기frei