온라인 정보와 매장 확인 비교 | 한국어로 독일어 배우기

German lesson set in a contemporary Berlin everyday setting: In a shop, two adults compare an online listing with an in-person backpack check before deciding which item feels reliable..

KO → DE / 레벨: B1

이 레슨에 대해

온라인 정보와 매장 확인 비교를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Die Online-Anzeige ist hilfreich.

디 온라인 안차이거 이스트 힐프라이히. 온라인 상품 정보가 도움이 돼.
A

Aber ich möchte den Rucksack vor Ort ausprobieren.

아버 이히 뫼히터 덴 룩작 포어 오어트 아우스프로비어런. 하지만 배낭을 직접 써 보고 싶어.
B

Im Laden kannst du die Träger, den Reißverschluss und das Material genau prüfen.

임 라덴 칸스트 두 디 트레거, 덴 라이스페어슐루스 운트 다스 마테리알 게나우 프뤼펀. 매장에서는 끈과 지퍼, 소재를 자세히 확인할 수 있어.
A

Mehrere Bewertungen erwähnen schwache Reißverschlüsse, deshalb möchte ich diesen Teil sorgfältig testen.

메어러러 베어퉁언 에어베넌 슈바허 라이스페어슐뤼서, 데스할프 뫼히터 이히 디즌 타일 조어크펠티히 테스튼. 몇몇 후기에 지퍼가 약하다고 나와 있어서 그 부분을 꼼꼼히 시험해 보고 싶어.
B

Dann versuch, ihn ein paar Mal zu öffnen.

단 페어주흐, 인 아인 파어 말 추 외프넌. 그럼 몇 번 열어 봐.
B

Frag nach den Umtauschbedingungen, bevor du dich entscheidest.

프라크 나흐 덴 움타우시베딩궁언, 베포어 두 디히 엔트샤이데스트. 결정하기 전에 교환 정책을 물어봐.
A

Der hier fühlt sich stabiler an, obwohl die Website die Farbauswahl deutlicher zeigt.

데어 히어 퓔트 지히 슈타빌러 안, 옵볼 디 베프자이트 디 파어아우스발 도이틀리허 차이그트. 여기 있는 것이 더 튼튼한 느낌이지만, 웹사이트에서 색상 선택지는 더 분명하게 보여 줘.
B

Nutze die Website für die Auswahlmöglichkeiten.

누체 디 베프자이트 퓌어 디 아우스발뫼글리히카이튼. 선택지는 웹사이트를 이용해.
B

Nutze den Ladenbesuch, um die Qualität einzuschätzen.

누체 덴 라덴베주흐, 움 디 크발리테트 아인추셰츤. 품질을 판단하려면 매장 방문을 이용해.
A

Damit kann ich die beiden klarer vergleichen.

다밋 칸 이히 디 바이든 클라러 페어글라이헨. 그러면 두 제품을 더 명확하게 비교할 수 있겠어.
B

Wähle den, der sich zuverlässig anfühlt und trotzdem den Stil hat, den du möchtest.

벨러 덴, 데어 지히 추페어레시히 안퓔트 운트 트로츠뎀 덴 슈틸 핫, 덴 두 뫼히테스트. 믿을 만한 느낌이 들고 네가 원하는 스타일도 가진 것을 골라.

단어별 해설

Die “Die”는 여기서 “Die Online-Anzeige”에서 온라인 상품 정보를 가리키는 정관사이다. 특정한 상품 정보를 말할 때 명사 앞에 쓰며, 상품 목록이나 설명을 언급하는 상황에서 사용할 수 있다.
Online-Anzeige “Online-Anzeige”는 온라인 상품 정보나 상품 게시물을 뜻한다. 여기서는 “Die Online-Anzeige ist hilfreich”처럼 정보가 도움이 된다고 평가하는 대상이며, 온라인에서 제품을 확인할 때 사용할 수 있다.
ist “ist”는 여기서 온라인 상품 정보가 어떤 상태인지 연결해 주며 “도움이 된다”라는 뜻을 완성한다. “Die Online-Anzeige ist hilfreich”처럼 대상과 그 특징을 연결할 때 사용하며, 상품이나 서비스의 상태를 설명하는 상황에 쓸 수 있다.
hilfreich “hilfreich”는 여기서 온라인 상품 정보가 도움이 된다는 뜻이다. “ist hilfreich”처럼 어떤 정보나 도구의 유용성을 말할 때 함께 쓰며, 제품 설명이나 조언을 평가하는 상황에서 사용할 수 있다.
Aber “Aber”는 앞의 내용과 반대되거나 추가되는 내용을 시작하는 “하지만”이라는 뜻이다. “Aber ich möchte den Rucksack vor Ort ausprobieren”처럼 온라인 정보는 유용하지만 직접 확인하고 싶다는 대조를 만들 때 사용한다.
ich “ich”는 말하는 사람 자신을 가리키는 “나”이다. “ich möchte”처럼 자신의 희망이나 의사를 말할 때 쓰며, 매장에서 원하는 행동을 설명하는 상황에서 사용할 수 있다.
möchte “möchte”는 여기서 배낭을 직접 시험해 보고 싶다는 희망이나 의사를 나타낸다. “ich möchte” 뒤에 원하는 행동인 “den Rucksack vor Ort ausprobieren”을 이어 쓰며, 정중하게 원하는 것을 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
den “den”은 여기서 “den Rucksack”에서 특정한 배낭을 가리키는 정관사이다. “möchte” 뒤에서 원하는 행동의 대상을 표시하며, 이미 이야기한 남성 명사의 물건을 대상으로 말할 때 사용한다.
Rucksack “Rucksack”는 여기서 직접 써 보고 싶은 배낭을 뜻한다. “den Rucksack ausprobieren”처럼 제품을 시험해 보는 동작의 대상으로 쓰며, 가방이나 제품을 고르는 상황에서 사용할 수 있다.
vor Ort “vor Ort”는 여기서 온라인이 아니라 매장 현장에서, 즉 직접이라는 뜻이다. “vor”는 현장에 있는 상황을 나타내고 “Ort”는 그 장소를 가리키며, 제품을 실제 장소에서 확인하거나 시험하는 상황에서 사용할 수 있다.
ausprobieren “ausprobieren”은 여기서 배낭을 직접 사용해 보거나 시험해 본다는 뜻이다. “möchte ... ausprobieren”처럼 원하는 행동을 나타내며, 물건의 사용감이나 기능을 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
Im “Im”은 여기서 “Im Laden”에서 매장 안에서라는 뜻이며, “in dem”이 합쳐진 형태이다. 장소를 나타내는 명사 앞에 쓰며, 매장이나 특정 장소에서 무엇을 하는지 설명할 때 사용할 수 있다.
Laden “Laden”은 여기서 제품을 직접 확인하는 매장을 뜻한다. “Im Laden”처럼 장소를 나타내며, 온라인과 실제 매장을 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
kannst “kannst”는 여기서 상대방이 매장에서 끈과 지퍼, 소재를 확인할 수 있다는 가능성이나 능력을 나타낸다. “du kannst” 뒤에 할 수 있는 행동을 이어 쓰며, 상대방에게 가능한 확인 방법을 알려 주는 상황에서 사용할 수 있다.
du “du”는 대화 상대인 “너”를 가리킨다. “kannst du”처럼 상대방이 할 수 있는 행동을 말할 때 쓰며, 가까운 사람에게 조언하거나 제안하는 상황에서 사용할 수 있다.
Träger “Träger”는 여기서 배낭을 메는 끈을 뜻한다. “die Träger ... genau prüfen”처럼 제품의 한 부분을 확인하는 대상으로 쓰며, 가방의 구조나 착용감을 점검하는 상황에서 사용할 수 있다.
Reißverschluss “Reißverschluss”는 여기서 배낭의 지퍼를 뜻한다. “den Reißverschluss ... prüfen”처럼 제품의 기능을 점검하는 대상으로 쓰며, 지퍼나 잠금장치가 잘 작동하는지 확인할 때 사용할 수 있다.
und “und”는 여기서 확인할 대상인 끈, 지퍼, 소재를 이어 주는 “그리고”라는 뜻이다. 여러 물건이나 항목을 하나의 목록으로 연결할 때 사용하며, 제품의 여러 부분을 함께 설명하는 상황에 쓸 수 있다.
das “das”는 여기서 “das Material”에서 소재를 가리키는 정관사이다. “das Material genau prüfen”처럼 특정한 소재를 확인할 때 명사 앞에 쓰며, 제품의 재질을 이야기하는 상황에서 사용할 수 있다.
Material “Material”은 여기서 배낭에 사용된 소재나 재질을 뜻한다. “das Material genau prüfen”처럼 제품의 재질을 자세히 확인하는 대상으로 쓰며, 품질이나 내구성을 점검하는 상황에서 사용할 수 있다.
genau “genau”는 여기서 끈, 지퍼, 소재를 자세히 또는 꼼꼼하게 확인한다는 뜻이다. “genau prüfen”처럼 확인의 정도를 나타내며, 제품의 작은 차이나 상태를 살펴보는 상황에서 사용할 수 있다.
prüfen “prüfen”은 여기서 제품의 각 부분을 자세히 확인하거나 점검한다는 뜻이다. “die Träger ... genau prüfen”처럼 확인할 대상을 뒤에 두며, 구매 전에 품질이나 기능을 검사하는 상황에서 사용할 수 있다.
Mehrere “Mehrere”는 여기서 여러 개의 리뷰가 같은 문제를 언급한다는 뜻이다. “Mehrere Bewertungen”처럼 복수의 사람이나 자료를 수량 면에서 묶어 말하며, 여러 의견이나 보고를 근거로 제시하는 상황에서 사용할 수 있다.
Bewertungen “Bewertungen”는 여기서 제품을 사용한 사람들이 남긴 리뷰나 평가를 뜻한다. “Mehrere Bewertungen erwähnen ...”처럼 리뷰가 특정 내용을 언급한다고 말하며, 온라인 상품 평가를 참고하는 상황에서 사용할 수 있다.
erwähnen “erwähnen”은 여기서 리뷰가 약한 지퍼를 언급한다는 뜻이다. “Bewertungen erwähnen”처럼 정보를 담고 있는 자료를 주어로 두고 언급되는 내용을 뒤에 이어 쓰며, 리뷰나 보고서의 내용을 요약하는 상황에서 사용할 수 있다.
schwache “schwache”는 여기서 지퍼가 약하다는 의미를 “schwache Reißverschlüsse”로 나타낸다. “schwache”는 뒤의 복수 명사와 함께 지퍼의 상태를 설명하며, 제품 부품의 내구성이 부족하다고 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
Reißverschlüsse “Reißverschlüsse”는 여기서 여러 개의 지퍼를 뜻하며, 리뷰에서 약하다고 평가된 부분이다. “schwache Reißverschlüsse”처럼 지퍼들의 상태를 설명하며, 제품의 결함이나 기능 문제를 이야기하는 상황에서 사용할 수 있다.
deshalb “deshalb”는 앞에서 언급한 약한 지퍼 문제 때문에 뒤의 행동을 한다는 뜻의 “그래서”이다. “deshalb möchte ich ... testen”처럼 이유와 결과를 연결하며, 어떤 근거에 따라 점검이나 결정을 할 때 사용할 수 있다.
diesen “diesen”은 여기서 리뷰에서 문제가 언급된 특정 부분을 가리키며 “diesen Teil”로 쓰인다. 앞서 말한 지퍼 부분을 다시 지칭할 때 사용하며, 이미 언급한 대상을 정확히 가리키는 상황에서 사용할 수 있다.
Teil “Teil”은 여기서 배낭에서 확인하려는 특정 부분을 뜻한다. “diesen Teil sorgfältig testen”처럼 앞에서 언급한 부분을 다시 대상으로 삼으며, 제품의 한 부분을 따로 점검하는 상황에서 사용할 수 있다.
sorgfältig “sorgfältig”는 여기서 그 부분을 부주의하지 않게 꼼꼼히 시험한다는 뜻이다. “sorgfältig testen”처럼 행동이 얼마나 주의 깊은지를 나타내며, 문제가 있을 수 있는 제품을 신중하게 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
testen “testen”은 여기서 지퍼 부분이 실제로 잘 작동하는지 시험한다는 뜻이다. “möchte ich diesen Teil sorgfältig testen”처럼 확인할 대상을 함께 쓰며, 구매 전에 제품 기능을 직접 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
Dann “Dann”은 앞에서 말한 이유나 상황에 이어 “그럼” 또는 “그러면”이라는 뜻으로 다음 행동을 제안한다. “Dann versuch, ihn ein paar Mal zu öffnen”처럼 바로 실행할 시험 방법을 제시하는 상황에서 사용할 수 있다.
versuch “versuch”는 여기서 상대방에게 지퍼를 열어 보라고 권하는 표현이다. “versuch, ihn ... zu öffnen”처럼 시도할 행동을 뒤에 이어 쓰며, 가까운 사람에게 간단한 행동을 요청하는 상황에서 사용할 수 있다.
ihn “ihn”은 여기서 앞서 언급한 배낭이나 그 지퍼가 있는 물건을 가리키며 “ihn ... zu öffnen”의 대상으로 쓰인다. 이미 말한 남성 명사의 물건을 반복하지 않고 가리킬 때 사용하며, 특정 제품을 다시 조작하라고 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
ein “ein”은 여기서 “ein paar Mal”이라는 수량 표현의 일부로 쓰여 대략 몇 번이라는 뜻을 만든다. “ein paar Mal”처럼 반복 횟수를 나타내며, 어떤 행동을 여러 차례 해 보라고 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
paar “paar”는 여기서 “ein paar Mal”로 몇 번 또는 소수의 횟수를 뜻한다. “ein paar” 뒤에 횟수나 대상을 이어 수량을 대략적으로 말하며, 정확한 숫자 없이 반복을 제안하는 상황에서 사용할 수 있다.
Mal “Mal”은 여기서 행동이 일어난 횟수를 세는 단위로, “ein paar Mal”은 몇 번이라는 뜻이다. 반복 횟수를 말할 때 수량 표현과 함께 사용하며, 지퍼를 여러 번 열어 보라고 제안하는 상황에서 사용할 수 있다.
zu “zu”는 여기서 “zu öffnen”에서 뒤의 동사를 부정사 형태로 연결하는 표지이다. “versuch, ihn ein paar Mal zu öffnen”처럼 시도할 행동을 이어 쓰며, 특정 행동을 해 보라고 말할 때 사용할 수 있다.
öffnen “öffnen”은 여기서 배낭의 지퍼를 열다는 뜻이다. “ihn ... zu öffnen”처럼 열어 볼 대상을 함께 두며, 문이나 용기 또는 제품의 잠금 부분을 여는 행동을 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
Frag “Frag”는 여기서 교환 조건에 대해 물어보라고 요청하는 표현이다. “Frag nach den Umtauschbedingungen”처럼 질문할 내용을 “nach” 뒤에 두며, 결정을 내리기 전에 판매자에게 정보를 요청하는 상황에서 사용할 수 있다.
nach “nach”는 여기서 “Frag nach den Umtauschbedingungen”처럼 특정 정보에 대해 묻는 표현을 만든다. “fragen nach”와 함께 질문할 대상이나 정보를 이어 쓰며, 판매자에게 정책이나 조건을 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
Umtauschbedingungen “Umtauschbedingungen”은 여기서 산 물건을 교환할 수 있는 조건이나 정책을 뜻한다. “nach den Umtauschbedingungen fragen”처럼 매장에 문의할 내용으로 쓰며, 구매 결정을 하기 전에 교환 가능 여부를 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
bevor “bevor”는 여기서 결정하기 전에 교환 조건을 물어보라는 시간 순서를 나타낸다. “bevor du dich entscheidest”처럼 뒤에 먼저 일어나야 할 일을 연결하며, 결정을 내리기 전의 확인 사항을 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
dich “dich”는 여기서 “dich entscheidest”에서 상대방 자신을 가리키며, 결정을 내리는 표현의 일부이다. “bevor du dich entscheidest”처럼 상대방이 결정을 내리기 전을 말하며, 선택이나 구매 결정을 논의하는 상황에서 사용할 수 있다.
entscheidest “entscheidest”는 여기서 상대방이 최종적으로 선택하거나 결정한다는 뜻이다. “bevor du dich entscheidest”처럼 결정을 내리기 전이라는 표현에 쓰이며, 구매나 선택을 확정하기 전의 상황에서 사용할 수 있다.
Der “Der”는 여기서 “Der hier”로 쓰여 여러 제품 중 여기 있는 것을 가리키는 표현이다. 이미 명사를 반복하지 않고 특정 물건을 지칭하며, 매장에 있는 제품을 다른 제품과 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
hier “hier”는 여기서 말하는 사람이 있는 장소, 즉 매장에 있는 제품을 가리키는 “여기”라는 뜻이다. “Der hier”처럼 물건을 위치로 특정하며, 눈앞의 제품을 다른 선택지와 구별하는 상황에서 사용할 수 있다.
fühlt “fühlt”는 여기서 물건이 실제로 더 안정적으로 느껴진다는 표현의 동사 부분이다. “Der hier fühlt sich stabiler an”처럼 물건을 만지거나 사용해 얻은 느낌을 설명하며, 제품의 촉감이나 사용감을 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
sich “sich”는 여기서 “fühlt sich ... an”이라는 표현에서 물건이 어떤 느낌을 주는 대상을 나타내는 재귀 대명사이다. “Der hier fühlt sich stabiler an”처럼 제품의 사용감이나 상태를 말할 때 동사 표현과 함께 사용한다.
stabiler “stabiler”는 여기서 매장에 있는 배낭이 다른 선택지보다 더 튼튼하고 안정적으로 느껴진다는 뜻이다. “fühlt sich stabiler an”처럼 두 제품의 느낌을 비교하며, 직접 만져 본 제품의 내구성을 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
an “an”은 여기서 “fühlt sich ... an”이라는 표현을 완성하는 분리되는 동사 요소이다. 이 표현은 물건이 어떤 느낌을 준다는 뜻으로 쓰이며, 제품의 촉감이나 안정감을 직접 평가하는 상황에서 사용할 수 있다.
obwohl “obwohl”은 여기서 매장 제품이 더 안정적으로 느껴지는 사실과 웹사이트가 색상 선택을 더 잘 보여 준다는 사실을 양보 관계로 연결한다. “obwohl die Website die Farbauswahl deutlicher zeigt”처럼 예상과 다른 정보를 덧붙일 때 사용한다.
Website “Website”는 여기서 색상 선택지를 더 분명하게 보여 주는 온라인 사이트를 뜻한다. “die Website ... zeigt”처럼 정보를 제공하는 주체로 쓰며, 온라인에서 제품의 선택지를 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
Farbauswahl “Farbauswahl”은 여기서 웹사이트에서 선택할 수 있는 제품 색상들을 뜻한다. “die Farbauswahl deutlicher zeigt”처럼 색상 선택 정보를 가리키며, 온라인 상품의 옵션을 확인하는 상황에서 사용할 수 있다.
deutlicher “deutlicher”는 여기서 웹사이트가 색상 선택을 더 분명하게 보여 준다는 뜻이다. “deutlicher zeigt”처럼 정보가 보이는 정도를 비교하며, 온라인 정보가 매장 확인보다 더 명확한 부분을 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
zeigt “zeigt”는 여기서 웹사이트가 색상 선택지를 화면에 분명하게 보여 준다는 뜻이다. “die Website ... zeigt”처럼 정보를 표시하는 주체와 함께 쓰며, 사이트나 자료가 어떤 정보를 제공하는지 설명할 때 사용할 수 있다.
Nutze “Nutze”는 여기서 웹사이트를 선택지 확인에 활용하라는 요청이다. “Nutze die Website für die Auswahlmöglichkeiten”처럼 사용할 대상과 목적을 함께 말하며, 온라인 도구를 특정 목적에 사용하라고 조언하는 상황에서 쓸 수 있다.
für “für”는 여기서 웹사이트를 선택지 확인을 위해 사용한다는 목적이나 용도를 나타낸다. “für die Auswahlmöglichkeiten”처럼 사용 목적이나 대상을 뒤에 두며, 도구를 어떤 일에 활용하는지 설명할 때 사용할 수 있다.
Auswahlmöglichkeiten “Auswahlmöglichkeiten”은 여기서 웹사이트에서 볼 수 있는 여러 선택지나 옵션을 뜻한다. “die Website für die Auswahlmöglichkeiten”처럼 웹사이트를 활용할 목적을 나타내며, 색상이나 제품 옵션을 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
Ladenbesuch “Ladenbesuch”은 여기서 매장에 직접 방문하는 일을 뜻한다. “Nutze den Ladenbesuch, um die Qualität einzuschätzen”처럼 방문을 품질 판단의 수단으로 말하며, 온라인 정보와 실제 확인을 나누어 활용하는 상황에서 사용할 수 있다.
um “um”은 여기서 매장 방문의 목적이 품질을 판단하는 것임을 나타내며 “um die Qualität einzuschätzen”이라는 구조를 만든다. “um ... zu” 구조로 목적을 말할 때 사용하며, 어떤 행동을 하는 이유나 목표를 설명하는 상황에서 사용할 수 있다.
Qualität “Qualität”은 여기서 배낭이 얼마나 잘 만들어졌는지 또는 얼마나 좋은지를 뜻하는 품질이다. “die Qualität einzuschätzen”처럼 판단하는 대상을 나타내며, 제품을 직접 확인하고 평가하는 상황에서 사용할 수 있다.
einzuschätzen “einzuschätzen”은 여기서 제품의 품질을 판단하거나 평가한다는 뜻이다. “um die Qualität einzuschätzen”처럼 목적을 나타내는 “um ... zu” 구조 안에서 쓰이며, 직접 확인한 정보를 바탕으로 제품을 평가하는 상황에서 사용할 수 있다.
Damit “Damit”은 여기서 웹사이트로 선택지를 보고 매장에서 품질을 확인하는 그 방법으로라는 뜻이다. “Damit kann ich die beiden klarer vergleichen”처럼 앞에서 말한 방법을 받아 결과를 설명하며, 어떤 방법이 판단에 도움이 된다고 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
kann “kann”은 여기서 두 제품을 더 명확하게 비교할 수 있다는 가능성을 나타낸다. “kann ich” 뒤에 가능한 행동인 “die beiden klarer vergleichen”을 이어 쓰며, 어떤 방법을 통해 할 수 있는 일을 설명하는 상황에서 사용할 수 있다.
beiden “beiden”은 여기서 비교하고 있는 두 제품을 함께 가리키는 말이다. “die beiden klarer vergleichen”처럼 정확히 두 대상을 묶어 말하며, 두 제품이나 두 선택지를 비교하는 상황에서 사용할 수 있다.
klarer “klarer”는 여기서 두 제품의 차이를 이전보다 더 명확하게 비교한다는 뜻이다. “die beiden klarer vergleichen”처럼 비교의 명확성이 높아졌음을 나타내며, 여러 정보원을 사용한 뒤 차이를 설명하는 상황에서 사용할 수 있다.
vergleichen “vergleichen”은 여기서 두 제품의 특징과 품질을 서로 비교한다는 뜻이다. “die beiden ... vergleichen”처럼 비교할 대상을 함께 쓰며, 구매 전에 두 선택지의 장단점을 살펴보는 상황에서 사용할 수 있다.
Wähle “Wähle”는 여기서 조건에 맞는 제품을 고르라고 요청하는 표현이다. “Wähle den, der ...”처럼 선택할 대상을 뒤에 이어 쓰며, 비교를 마친 뒤 구매할 물건을 결정하는 상황에서 사용할 수 있다.
zuverlässig “zuverlässig”는 여기서 사용해도 믿을 만하고 안정적으로 느껴진다는 뜻이다. “der sich zuverlässig anfühlt”처럼 제품의 신뢰감을 표현하며, 품질을 확인한 뒤 믿을 수 있는 제품을 고르는 상황에서 사용할 수 있다.
anfühlt “anfühlt”는 여기서 제품이 믿을 만한 느낌을 준다는 “sich zuverlässig anfühlt”라는 표현의 끝부분이다. 관계절 안에서 제품의 사용감이나 인상을 설명하며, 직접 확인한 물건이 어떻게 느껴지는지 말하는 상황에서 사용할 수 있다.
trotzdem “trotzdem”은 여기서 제품이 믿을 만하더라도 원하는 스타일도 갖추고 있어야 한다는 뜻의 “그래도”이다. “und trotzdem den Stil hat”처럼 앞의 조건에 더해 남아 있는 요구를 말하며, 여러 조건을 모두 고려해 선택할 때 사용할 수 있다.
Stil “Stil”은 여기서 구매자가 원하는 제품의 디자인이나 스타일을 뜻한다. “den Stil hat, den du möchtest”처럼 원하는 특징을 나타내며, 품질뿐 아니라 외관이나 취향도 고려하는 상황에서 사용할 수 있다.
hat “hat”는 여기서 선택한 제품이 원하는 스타일을 갖고 있다는 뜻이다. “den Stil hat, den du möchtest”처럼 제품이 어떤 특징을 가지고 있는지 설명하며, 원하는 조건을 충족하는 제품을 고르는 상황에서 사용할 수 있다.

문법 포인트

obwohl + Nebensatz (Verb am Ende)

Obwohl der Träger schwach ist, wähle ich den Rucksack.

옵볼 데어 트레거 슈바흐 이스트, 벨러 이히 덴 룩작.

어깨끈이 약하지만, 나는 배낭을 고른다.

obwohl로 양보를 나타내며, 종속절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다.

deshalb + Verb an Position 2

Der Träger ist schwach, deshalb wähle ich den Rucksack.

데어 트레거 이스트 슈바흐, 데스할프 벨러 이히 덴 룩작.

어깨끈이 약하다. 그래서 나는 배낭을 고른다.

deshalb가 문장 앞에 와도 동사는 두 번째 자리에 오고, 주어가 그 뒤에 올 수 있습니다.

독일어 어휘

ausprobieren 동사
아우스프로비어런 시험해 보다, 사용해 보다
Bewertung 명사
베어퉁 평가, 후기
genau 부사
게나우 자세히, 정확하게
hilfreich 형용사
힐프라이히 도움이 되는
Laden 명사
라덴 가게, 매장
Material 명사
마테리알 소재, 재료
Online-Anzeige 명사
온라인 안차이거 온라인 상품 정보
prüfen 동사
프뤼펀 확인하다, 점검하다
Reißverschluss 명사
라이스페어슐루스 지퍼
Rucksack 명사
룩작 배낭
Träger 명사
트레거 어깨끈
vor Ort
포어 오어트 현장에서, 직접

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

온라인 상품 정보가 도움이 돼.

정답 보기Die Online-Anzeige ist hilfreich.

선택지는 웹사이트를 이용해.

정답 보기Nutze die Website für die Auswahlmöglichkeiten.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가게, 매장

정답 보기Laden

소재, 재료

정답 보기Material

배낭

정답 보기Rucksack

어깨끈

정답 보기Träger