이 레슨에 대해
집에 못 들어간 뒤 계획 세우기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ich bin ausgesperrt, und mein Ersatzschlüssel liegt in der Wohnung.
이히 빈 아우스게슈페어트, 운트 마인 에어자츠슐뤼슬 리크트 인 데어 보눙. 나 지금 집에 못 들어가. 여분 열쇠가 아파트 안에 있어.
B
Versuch es zuerst beim Vermieter.
페어주크 에스 추에어스트 바이믈 페어미터. 먼저 집주인에게 연락해 봐.
B
Ruf dann einen Schlüsseldienst, wenn du nicht bald Hilfe bekommst.
루프 단 아이넌 슐뤼슬딘스트, 벤 두 니히트 발트 힐페 버콤스트. 그다음에 곧 도움을 받을 수 없으면 열쇠공을 불러.
A
Ich habe eine Nachricht hinterlassen, aber der Vermieter hat noch nicht geantwortet.
이히 하버 아이너 나흐리히트 힌터라센, 아버 데어 페어미터 핫 노흐 니히트 게안트보어테트. 메시지를 남겼지만 집주인은 아직 답하지 않았어.
B
Warte noch etwas länger, es sei denn, du musst sofort hinein.
바어터 노흐 에트바스 렝어, 에스 자이 덴, 두 무스트 조포어트 히나인. 바로 들어가야 하는 게 아니라면 조금 더 기다려.
A
Vielleicht muss ich beweisen, dass ich hier wohne, wenn jemand zu Hilfe kommt.
필라이히 무스 이히 버바이즌, 다스 이히 히어 보너, 벤 예만트 추 힐페 콤트. 누군가 도와주러 오면 내가 여기 산다는 걸 증명해야 할지도 몰라.
B
Halte deinen Ausweis bereit und warte an einem warmen Ort.
할터 다이넌 아우스바이스 버라이트 운트 바어터 안 아이넘 바어먼 오어트. 신분증을 꺼낼 수 있게 준비해 두고 따뜻한 곳에서 기다려.
A
Ich möchte keinen Schlüsseldienst rufen, wenn es nicht nötig ist.
이히 뫼히터 카이넌 슐뤼슬딘스트 루펀, 벤 에스 니히트 뇌티히 이스트. 필요하지 않다면 열쇠공을 부르고 싶지 않아.
B
Wenn der Vermieter immer noch nicht antwortet, ruf einen Schlüsseldienst und erkläre die Situation.
벤 데어 페어미터 이머 노흐 니히트 안트보어텟, 루프 아이넌 슐뤼슬딘스트 운트 에어클레어러 디 지투아치온. 집주인이 그래도 답하지 않으면 열쇠공을 불러서 상황을 설명해.
A
Ich kann in der Lobby sitzen und mein Handy eingeschaltet lassen.
이히 칸 인 데어 로비 지츤 운트 마인 헨디 아인게샬테트 라센. 로비에 앉아서 휴대전화를 켜 둘 수 있어.
B
Dort kannst du dich warm halten, während du dem Vermieter noch etwas mehr Zeit gibst.
도어트 칸스트 두 디히 바어름 할턴, 베어렌트 두 데엠 페어미터 노흐 에트바스 메어 차이트 기프스트. 집주인에게 조금 더 시간을 주면서 거기서 따뜻하게 있을 수 있어.단어별 해설
Ich
대화에서 ‘Ich’는 말하는 사람인 ‘나’를 가리키며 문장의 주어로 쓰였습니다. ‘Ich bin ausgesperrt’처럼 자신의 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich warte hier.’는 ‘나는 여기서 기다려.’라는 뜻입니다.
bin
‘bin’은 여기서 ‘~인 상태이다’라는 뜻으로, ‘Ich bin ausgesperrt’에서 말하는 사람의 현재 상태를 나타냅니다. ‘Ich’와 함께 쓰이는 sein의 형태입니다. 새 예문: ‘Ich bin müde.’처럼 자신의 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ausgesperrt
‘ausgesperrt’는 집 밖에 갇혀 안으로 들어가지 못한 상태를 뜻합니다. ‘Ich bin ausgesperrt’처럼 sein과 함께 현재의 상태를 설명할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich bin ausgesperrt und brauche Hilfe.’처럼 도움을 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
und
‘und’는 ‘그리고’라는 뜻으로, ‘Ich bin ausgesperrt’와 ‘mein Ersatzschlüssel liegt in der Wohnung’이라는 두 내용을 연결합니다. 두 사실이나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich warte und rufe später an.’처럼 사용할 수 있습니다.
mein
‘mein’은 여기서 말하는 사람에게 속한 ‘나의’를 뜻하며 ‘mein Ersatzschlüssel’에서 열쇠의 소유자를 나타냅니다. 남성 명사 ‘Ersatzschlüssel’ 앞에서 이 형태가 쓰였습니다. 새 예문: ‘mein Schlüssel’처럼 자신의 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ersatzschlüssel
‘Ersatzschlüssel’은 분실이나 잠김에 대비해 마련해 둔 ‘여분 열쇠’를 뜻합니다. 대화에서는 그 열쇠가 집 안에 있어서 사용할 수 없는 상황입니다. 새 예문: ‘Der Ersatzschlüssel liegt bei meiner Schwester.’처럼 여분 열쇠의 위치를 말할 수 있습니다.
liegt
‘liegt’는 여기서 열쇠가 어떤 장소에 ‘놓여 있다’ 또는 ‘있다’는 뜻입니다. ‘mein Ersatzschlüssel liegt in der Wohnung’처럼 물건의 위치를 말할 때 사용합니다. 새 예문: ‘Das Dokument liegt auf dem Tisch.’처럼 물건의 위치를 설명할 수 있습니다.
in
‘in’은 여기서 ‘~안에’라는 위치를 나타내며 ‘in der Wohnung’에서 열쇠가 아파트 내부에 있음을 보여 줍니다. 장소 안에 있는 상태를 말할 때 뒤에 장소 표현을 붙여 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Das Handy ist in der Tasche.’처럼 사용할 수 있습니다.
der
‘der’는 여기서 ‘Wohnung’ 앞에 놓인 정관사로, 대화에서 말하는 특정한 아파트를 가리킵니다. ‘in der Wohnung’은 ‘아파트 안에’라는 장소 표현입니다. 새 예문: ‘in der Küche’처럼 특정 장소 안의 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Wohnung
‘Wohnung’은 사람이 사는 ‘아파트’ 또는 ‘주거 공간’을 뜻합니다. 대화에서는 여분 열쇠가 들어 있는 장소로 사용되었습니다. 새 예문: ‘Meine Wohnung ist im dritten Stock.’처럼 자신의 주거 공간을 설명할 수 있습니다.
Versuch
‘Versuch’는 여기서 명사가 아니라 한 사람에게 ‘시도해 봐’라고 말하는 명령 표현의 형태입니다. ‘Versuch es zuerst beim Vermieter’는 집주인에게 먼저 연락해 보라는 조언입니다. 새 예문: ‘Versuch es noch einmal.’처럼 어떤 방법을 다시 시도하라고 할 때 사용할 수 있습니다.
es
‘Versuch es’에서 ‘es’는 앞뒤 상황에서 알 수 있는 방법이나 일을 가리키며 ‘그것을’ 시도해 보라는 뜻을 만듭니다. 이 대화에서는 먼저 집주인에게 연락하는 방법을 가리킵니다. 새 예문: ‘Versuch es später.’처럼 특정한 방법이나 행동을 다시 시도하라고 말할 수 있습니다.
zuerst
‘zuerst’는 ‘먼저’라는 뜻으로, 여러 대응 방법 중 집주인에게 연락하는 일을 첫 단계로 제시합니다. ‘zuerst beim Vermieter’처럼 먼저 연락할 대상을 함께 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ruf zuerst deine Familie an.’처럼 순서를 정할 때 사용할 수 있습니다.
beim
‘beim Vermieter’는 여기서 ‘집주인에게’ 또는 ‘집주인 쪽에’ 연락한다는 뜻입니다. ‘beim’은 ‘bei dem’이 합쳐진 형태이며, ‘beim Vermieter anrufen’처럼 연락할 대상을 나타낼 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich frage beim Empfang nach.’처럼 어떤 사람이나 기관에 문의할 때 사용할 수 있습니다.
Vermieter
‘Vermieter’는 집이나 방을 빌려주는 ‘집주인’을 뜻합니다. 대화에서는 잠긴 집에 들어갈 수 있도록 먼저 연락해야 하는 사람입니다. 새 예문: ‘Ich schreibe dem Vermieter eine Nachricht.’처럼 집주인에게 메시지를 보낼 때 사용할 수 있습니다.
Ruf
‘Ruf’는 여기서 ‘전화해’ 또는 ‘불러’라고 지시하는 명령 표현입니다. ‘Ruf dann einen Schlüsseldienst’에서 열쇠공 서비스를 연락하라는 뜻으로 쓰였습니다. 새 예문: ‘Ruf mich später an.’처럼 누군가에게 전화하라고 할 때 사용할 수 있습니다.
dann
‘dann’은 ‘그다음에’라는 뜻으로, 도움을 빨리 받지 못할 경우 이어서 열쇠공을 부르는 다음 단계를 나타냅니다. ‘Ruf dann ...’처럼 앞의 조건 뒤에 할 일을 제시할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Warte kurz und ruf dann an.’처럼 행동의 순서를 말할 수 있습니다.
einen
‘einen’은 여기서 ‘Schlüsseldienst’ 앞에서 ‘한 열쇠공 서비스’를 나타내는 부정관사 형태입니다. ‘einen Schlüsseldienst rufen’처럼 연락하거나 부를 대상을 말할 때 사용합니다. 새 예문: ‘Ich suche einen Handwerker.’처럼 특정되지 않은 남성 명사를 목적어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
Schlüsseldienst
‘Schlüsseldienst’는 잠긴 문을 열거나 열쇠와 관련된 일을 하는 ‘열쇠공 서비스’를 뜻합니다. 대화에서는 집주인에게서 곧 도움을 받지 못할 때 부를 사람이나 서비스를 가리킵니다. 새 예문: ‘Wir müssen einen Schlüsseldienst rufen.’처럼 잠긴 문에 도움을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
wenn
‘wenn’은 ‘~하면’이라는 조건을 도입하며, ‘wenn du nicht bald Hilfe bekommst’에서 곧 도움을 받지 못하는 경우를 나타냅니다. ‘Wenn ...’으로 시작하는 조건절은 뒤에 그 조건에서 할 일을 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Wenn du Zeit hast, ruf mich an.’처럼 조건을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
du
‘du’는 대화 상대인 ‘너’를 가리키며 ‘wenn du nicht bald Hilfe bekommst’의 주어입니다. 친한 상대나 서로 편하게 말하는 상대에게 직접 조언할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Du kannst hier warten.’처럼 상대에게 가능한 일을 말할 수 있습니다.
nicht
‘nicht’는 ‘~않다’라는 부정을 나타내며, ‘nicht bald Hilfe bekommst’에서 곧 도움을 받지 못하는 경우를 만듭니다. 동작이나 상태를 부정할 때 해당 표현과 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich komme heute nicht.’처럼 어떤 일이 일어나지 않음을 말할 수 있습니다.
bald
‘bald’는 ‘곧’이라는 뜻으로, 가까운 시간 안에 도움을 받는 상황을 가리킵니다. ‘nicht bald Hilfe bekommen’처럼 어떤 일이 곧 일어나는지 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich bin bald zurück.’처럼 가까운 미래를 말할 수 있습니다.
Hilfe
‘Hilfe’는 여기서 잠긴 집에 들어갈 수 있도록 받는 ‘도움’을 뜻합니다. ‘Hilfe bekommen’은 ‘도움을 받다’라는 흔한 결합입니다. 새 예문: ‘Ich brauche Hilfe.’처럼 도움이 필요하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
bekommst
‘bekommst’는 여기서 ‘도움을 받다’라는 뜻의 ‘Hilfe bekommen’에서 쓰여, 상대가 곧 도움을 받는지를 말합니다. 주어 ‘du’와 함께 쓰인 bekommen의 형태입니다. 새 예문: ‘Du bekommst heute eine Antwort.’처럼 무언가를 받는 상황을 말할 수 있습니다.
habe
‘habe’는 여기서 ‘Ich habe eine Nachricht hinterlassen’이라는 완료된 일을 만드는 haben의 형태입니다. ‘Ich habe ... hinterlassen’처럼 이미 한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich habe angerufen.’처럼 이미 전화했다는 사실을 말할 수 있습니다.
eine
‘eine’은 여기서 ‘Nachricht’ 앞에 놓여 ‘어떤 메시지 하나’를 나타냅니다. ‘eine Nachricht hinterlassen’처럼 메시지를 남겼다고 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich habe eine E-Mail geschrieben.’처럼 특정되지 않은 하나의 대상을 말할 수 있습니다.
Nachricht
‘Nachricht’는 여기서 집주인에게 남긴 ‘메시지’를 뜻합니다. ‘eine Nachricht hinterlassen’은 연락을 위해 메시지를 남기는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다. 새 예문: ‘Ich habe eine Nachricht auf der Mailbox hinterlassen.’처럼 음성 사서함 등에 메시지를 남겼다고 말할 수 있습니다.
hinterlassen
‘hinterlassen’은 여기서 메시지를 ‘남기다’라는 뜻이며, ‘habe ... hinterlassen’에서 이미 남긴 일을 나타냅니다. ‘eine Nachricht hinterlassen’처럼 메시지나 흔적을 남기는 대상을 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich habe eine Notiz hinterlassen.’처럼 메모를 남겼다고 말할 수 있습니다.
aber
‘aber’는 ‘하지만’이라는 뜻으로, 메시지를 남겼다는 사실과 집주인이 아직 답하지 않았다는 사실을 대조적으로 연결합니다. 서로 반대되거나 예상과 다른 내용을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich habe angerufen, aber niemand war da.’처럼 사용할 수 있습니다.
hat
‘hat’는 여기서 ‘der Vermieter hat ... geantwortet’이라는 완료된 일을 만드는 haben의 형태입니다. ‘hat noch nicht geantwortet’은 집주인이 아직 답하지 않았다는 뜻입니다. 새 예문: ‘Er hat eine Nachricht geschickt.’처럼 다른 사람이 이미 한 일을 말할 수 있습니다.
noch
‘noch’는 여기서 ‘아직’이라는 뜻으로, ‘noch nicht geantwortet’에서 현재까지 답변이 없음을 나타냅니다. ‘noch nicht’와 함께 어떤 일이 아직 일어나지 않았다고 말할 때 자주 사용합니다. 새 예문: ‘Sie ist noch nicht hier.’처럼 사용할 수 있습니다.
geantwortet
‘geantwortet’는 메시지나 질문에 ‘답한’ 일을 나타내며, ‘hat noch nicht geantwortet’에서는 아직 답하지 않았다는 뜻입니다. ‘jemandem antworten’처럼 답하는 상대를 함께 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Er hat sofort geantwortet.’처럼 답변이 이루어진 시점을 말할 수 있습니다.
Warte
‘Warte’는 한 사람에게 ‘기다려’라고 말하는 명령 표현입니다. ‘Warte noch etwas länger’처럼 기다리는 시간을 조금 더 늘리라고 조언할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Warte bitte hier.’처럼 상대에게 잠시 기다리라고 할 때 사용할 수 있습니다.
etwas
‘etwas’는 여기서 ‘조금’이라는 뜻으로, 기다리는 시간을 조금 더 늘리라는 의미를 만듭니다. ‘etwas länger’처럼 정도를 약간 높이는 표현과 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Warte etwas.’처럼 짧은 시간을 더 기다리라고 말할 수 있습니다.
länger
‘länger’는 여기서 ‘더 오래’라는 뜻으로, 지금까지 기다린 시간보다 기다리는 시간을 늘리라는 의미입니다. ‘etwas länger warten’처럼 기다리는 시간의 정도를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Kannst du noch länger bleiben?’처럼 더 오래 머무를 수 있는지 물을 수 있습니다.
es sei denn
‘es sei denn’은 ‘~하지 않는 한’ 또는 ‘~이 아니라면’이라는 뜻으로, 앞의 조언에 예외 조건을 붙입니다. 대화의 ‘Warte noch etwas länger, es sei denn, du musst sofort hinein’에서는 즉시 들어가야 하는 경우만 예외로 둡니다. 여기서 ‘es’는 예외 내용을 받는 요소이고, ‘sei’는 sein의 형태이며, ‘denn’과 함께 이 고정 표현을 이룹니다. 새 예문: ‘Ich komme morgen, es sei denn, ich bin krank.’처럼 예외 조건을 말할 수 있습니다.
musst
‘musst’는 여기서 ‘~해야 한다’라는 뜻으로, ‘du musst sofort hinein’에서 상대가 즉시 안으로 들어가야 하는 필요를 나타냅니다. 주어 ‘du’와 함께 쓰인 müssen의 형태입니다. 새 예문: ‘Du musst jetzt gehen.’처럼 상대에게 필요한 행동을 말할 수 있습니다.
sofort
‘sofort’는 ‘즉시, 바로’라는 뜻으로, ‘sofort hinein’에서 지체하지 않고 안으로 들어가야 함을 강조합니다. 어떤 행동이 즉각 이루어져야 할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ruf sofort an.’처럼 바로 연락하라고 말할 수 있습니다.
hinein
‘hinein’은 여기서 바깥에서 안쪽으로 ‘안으로’ 들어가는 방향을 나타냅니다. ‘sofort hinein’은 집 안으로 바로 들어가야 하는 상황을 말합니다. 새 예문: ‘Komm hinein!’처럼 상대에게 안으로 들어오라고 할 때 사용할 수 있습니다.
Vielleicht
‘Vielleicht’는 ‘아마, 어쩌면’이라는 뜻으로, 화자가 앞으로 해야 할 일을 확정하지 않고 가능성으로 말하게 합니다. ‘Vielleicht muss ich ...’처럼 어떤 필요가 생길 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Vielleicht kommt er später.’처럼 불확실한 가능성을 말할 수 있습니다.
muss
‘muss’는 여기서 화자 자신이 무언가를 ‘해야 할지도 모른다’는 필요를 나타내며, ‘Vielleicht muss ich beweisen ...’에 쓰였습니다. 주어 ‘ich’와 함께 쓰인 müssen의 형태입니다. 새 예문: ‘Ich muss warten.’처럼 자신에게 필요한 행동을 말할 수 있습니다.
beweisen
‘beweisen’은 여기서 자신이 이곳에 산다는 사실을 ‘증명하다’라는 뜻입니다. ‘muss ... beweisen’처럼 müssen 뒤에 와서 해야 할 행동을 나타냅니다. 새 예문: ‘Ich muss meine Identität beweisen.’처럼 어떤 사실을 증명해야 하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
dass
‘dass’는 ‘내가 여기 산다는 것’처럼 뒤에 완전한 내용을 이끄는 연결어입니다. ‘beweisen, dass ich hier wohne’처럼 증명해야 할 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich weiß, dass er kommt.’처럼 알고 있는 내용을 이어 말할 수 있습니다.
hier
‘hier’는 ‘여기’라는 뜻으로, ‘dass ich hier wohne’에서 화자가 현재 있는 장소를 가리킵니다. 사람이 살거나 물건이 있는 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich arbeite hier.’처럼 현재 장소를 설명할 수 있습니다.
wohne
‘wohne’는 여기서 ‘살다’라는 뜻으로, ‘ich hier wohne’에서 화자가 이곳에 거주한다는 내용을 나타냅니다. ‘hier wohnen’처럼 거주 장소를 함께 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich wohne in Berlin.’처럼 사는 곳을 말할 수 있습니다.
jemand
‘jemand’는 ‘누군가’라는 뜻으로, 대화에서는 도움을 주러 올 사람이 정해지지 않았음을 나타냅니다. ‘wenn jemand zu Hilfe kommt’처럼 어떤 사람이 오는 조건을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Jemand wartet draußen.’처럼 특정하지 않은 사람을 가리킬 수 있습니다.
zu
‘zu Hilfe kommt’에서 ‘zu’는 누군가가 도움을 주는 목적으로 온다는 표현을 만드는 요소입니다. ‘zu Hilfe kommen’은 도움이 필요한 사람에게 도우러 오는 상황에서 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Er kommt zu Besuch.’처럼 목적을 나타내는 다른 표현에서도 사용할 수 있습니다.
kommt
‘kommt’는 여기서 누군가가 도움을 주러 ‘온다’는 뜻이며, ‘jemand zu Hilfe kommt’에서 사용되었습니다. 주어 ‘jemand’와 함께 kommen의 형태로 쓰입니다. 새 예문: ‘Der Techniker kommt später.’처럼 사람이 오는 상황을 말할 수 있습니다.
Halte
‘Halte’는 ‘준비해 둬’ 또는 ‘준비된 상태로 가지고 있어’라고 지시하는 명령 표현입니다. ‘Halte deinen Ausweis bereit’처럼 필요한 물건을 바로 꺼낼 수 있게 준비하라고 할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Halte dein Telefon bereit.’처럼 물건을 준비해 두라고 말할 수 있습니다.
deinen
‘deinen’은 대화 상대에게 속한 ‘너의’를 뜻하며 ‘deinen Ausweis’에서 신분증의 소유자를 나타냅니다. 남성 명사 ‘Ausweis’ 앞에서 목적어로 쓰인 형태입니다. 새 예문: ‘Nimm deinen Schlüssel.’처럼 상대의 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ausweis
‘Ausweis’는 여기서 거주자임을 확인하는 데 사용할 수 있는 ‘신분증’을 뜻합니다. ‘deinen Ausweis bereit halten’처럼 필요할 때 제시할 수 있도록 준비해 두는 상황에서 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis.’처럼 신분증을 보여 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
bereit
‘bereit’는 여기서 신분증을 바로 사용할 수 있도록 ‘준비된 상태로’라는 뜻입니다. ‘etwas bereit halten’처럼 필요한 것을 곧 사용할 수 있게 두는 표현에 쓰입니다. 새 예문: ‘Ich bin bereit.’처럼 사람이 준비되었다고 말할 때도 사용할 수 있습니다.
an
‘an einem warmen Ort’에서 ‘an’은 특정한 장소에 머무는 위치를 나타내며, 여기서는 ‘따뜻한 장소에서’라는 뜻으로 이해됩니다. ‘an einem Ort’처럼 장소를 지정할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Wir treffen uns an einem ruhigen Ort.’처럼 만나는 장소를 말할 수 있습니다.
einem
‘einem’은 여기서 ‘Ort’ 앞에 놓인 부정관사 형태로, ‘어떤 한 장소’를 나타냅니다. ‘an einem warmen Ort’에서 머무를 장소를 말할 때 사용합니다. 새 예문: ‘an einem sicheren Ort’처럼 특정되지 않은 장소를 말할 수 있습니다.
warmen
‘warmen’은 여기서 장소가 ‘따뜻한’ 상태임을 설명하며 ‘warmen Ort’에서 사용되었습니다. ‘einem warmen Ort’처럼 장소를 꾸미는 형용사로 쓸 수 있습니다. 새 예문: ‘Wir suchen einen warmen Raum.’처럼 따뜻한 공간을 찾을 때 사용할 수 있습니다.
Ort
‘Ort’는 여기서 기다릴 ‘장소’를 뜻하며, 대화에서는 추위를 피할 수 있는 따뜻한 곳을 가리킵니다. ‘an einem Ort’처럼 어떤 장소에서 머무르는지를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Das ist ein guter Ort zum Warten.’처럼 기다리기 좋은 장소를 말할 수 있습니다.
möchte
‘möchte’는 여기서 ‘~하고 싶다’라는 뜻으로, 화자가 열쇠공을 부르고 싶지 않다는 의사를 부드럽게 표현합니다. ‘Ich möchte ...’ 뒤에 원하는 행동이나 원하지 않는 대상을 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich möchte warten.’처럼 자신의 의사를 말할 수 있습니다.
keinen
‘keinen’은 여기서 ‘어떤 열쇠공 서비스도’ 원하지 않는다는 부정을 나타내며 ‘keinen Schlüsseldienst’에서 쓰였습니다. 남성 명사 ‘Schlüsseldienst’를 부정하는 목적어 표현입니다. 새 예문: ‘Ich brauche keinen Termin.’처럼 어떤 것이 필요 없다고 말할 수 있습니다.
rufen
‘rufen’은 여기서 열쇠공 서비스를 ‘부르다’ 또는 전화로 요청하다라는 뜻입니다. ‘keinen Schlüsseldienst rufen’처럼 부를 대상을 목적어로 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Wir müssen einen Arzt rufen.’처럼 도움을 줄 사람을 부를 때 사용할 수 있습니다.
nötig
‘nötig’는 여기서 ‘필요한’이라는 뜻으로, ‘nicht nötig’에서 열쇠공을 부르는 일이 필요하지 않음을 나타냅니다. ‘etwas ist nötig’ 또는 ‘es ist nötig’처럼 필요 여부를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Das ist nicht nötig.’처럼 어떤 일이 필요 없다고 말할 수 있습니다.
ist
‘ist’는 여기서 ‘필요하다’라는 상태를 나타내며, ‘wenn es nicht nötig ist’에서 어떤 일이 필요한지 여부를 설명합니다. ‘es ist nötig’처럼 상태나 판단을 말할 때 사용하는 sein의 형태입니다. 새 예문: ‘Es ist wichtig.’처럼 어떤 상태나 평가를 말할 수 있습니다.
immer
‘immer noch nicht antwortet’에서 ‘immer’는 답하지 않는 상태가 계속됨을 강조하며 ‘계속, 여전히’라는 뜻을 더합니다. ‘immer noch’와 함께 어떤 상태가 예상보다 오래 지속됨을 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Er ist immer noch unterwegs.’처럼 상태가 계속됨을 나타낼 수 있습니다.
antwortet
‘antwortet’는 여기서 집주인이 메시지에 ‘답한다’는 뜻이며, ‘immer noch nicht antwortet’에서는 계속 답하지 않는 상황을 말합니다. 주어 ‘der Vermieter’와 함께 antworten의 형태로 쓰였습니다. 새 예문: ‘Sie antwortet später.’처럼 누군가의 답변 시점을 말할 수 있습니다.
erkläre
‘erkläre’는 상대에게 상황을 ‘설명해’라고 지시하는 명령 표현입니다. ‘erkläre die Situation’처럼 설명할 내용을 목적어로 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Erkläre bitte das Problem.’처럼 문제를 설명해 달라고 하거나 지시할 때 사용할 수 있습니다.
die
‘die’는 여기서 ‘Situation’ 앞에 놓인 정관사로, 대화에서 현재 벌어진 특정한 상황을 가리킵니다. ‘die Situation erklären’처럼 설명할 대상을 말할 때 사용합니다. 새 예문: ‘die Frage beantworten’처럼 특정한 대상을 나타낼 수 있습니다.
Situation
‘Situation’은 여기서 집에 들어가지 못하고 도움을 기다리는 현재의 ‘상황’을 뜻합니다. ‘die Situation erklären’은 자신에게 어떤 일이 일어났는지 설명할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich erkläre die Situation.’처럼 상황을 설명한다고 말할 수 있습니다.
kann
‘kann’은 여기서 화자가 로비에 앉고 휴대전화를 켜 둔 일을 ‘할 수 있다’는 뜻입니다. 주어 ‘ich’와 함께 가능성이나 능력을 말할 때 쓰는 können의 형태입니다. 새 예문: ‘Ich kann hier warten.’처럼 자신이 할 수 있는 일을 말할 수 있습니다.
Lobby
‘Lobby’는 여기서 건물 입구나 공용 공간인 ‘로비’를 뜻하며, 화자가 집에 들어가기 전 기다릴 장소입니다. ‘in der Lobby sitzen’처럼 로비에서 기다리거나 앉아 있다고 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Wir treffen uns in der Lobby.’처럼 만날 장소를 정할 때 사용할 수 있습니다.
sitzen
‘sitzen’은 여기서 로비에 ‘앉아 있다’는 뜻입니다. ‘in der Lobby sitzen’처럼 앉아 있는 장소를 함께 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich kann hier sitzen.’처럼 앉아 있을 수 있다고 말할 수 있습니다.
Handy
‘Handy’는 독일어에서 여기서 사용하는 ‘휴대전화’를 뜻합니다. ‘mein Handy eingeschaltet lassen’처럼 휴대전화를 켜 둔 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Mein Handy ist in meiner Tasche.’처럼 휴대전화의 위치를 말할 수 있습니다.
eingeschaltet
‘eingeschaltet’는 여기서 휴대전화가 ‘켜진 상태인’ 것을 뜻합니다. ‘mein Handy eingeschaltet lassen’처럼 기기를 켜진 상태로 유지한다고 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Lass das Licht eingeschaltet.’처럼 불을 켜 둔 상태로 두라고 말할 수 있습니다.
lassen
‘lassen’은 여기서 어떤 것을 특정한 상태로 ‘두다’라는 뜻이며, ‘mein Handy eingeschaltet lassen’에서 휴대전화를 켜진 상태로 둔다는 의미를 만듭니다. ‘etwas ... lassen’ 뒤에 유지할 상태를 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich lasse die Tür offen.’처럼 문을 열린 상태로 둔다고 말할 수 있습니다.
Dort
‘Dort’는 ‘거기에서’라는 뜻으로, 앞에서 언급한 로비를 다시 가리킵니다. ‘Dort kannst du dich warm halten’처럼 이미 말한 장소에서 할 수 있는 일을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Dort ist es ruhiger.’처럼 특정 장소를 다시 가리킬 수 있습니다.
kannst
‘kannst’는 여기서 상대가 거기서 따뜻하게 있을 ‘수 있다’는 뜻입니다. 주어 ‘du’와 함께 가능성을 말할 때 쓰는 können의 형태입니다. 새 예문: ‘Du kannst dort warten.’처럼 상대에게 가능한 행동을 안내할 수 있습니다.
dich
‘dich’는 여기서 상대 자신을 가리키며 ‘dich warm halten’에서 스스로 따뜻한 상태를 유지한다는 뜻에 참여합니다. ‘sich warm halten’처럼 주어와 행동의 대상이 같은 표현에서 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Du kannst dich hier ausruhen.’처럼 상대에게 자신을 쉬게 하라고 말할 수 있습니다.
warm
‘warm’은 여기서 몸을 ‘따뜻하게’ 유지한다는 뜻으로, ‘dich warm halten’에서 상태를 설명합니다. ‘sich warm halten’처럼 추위를 피하며 따뜻한 상태를 유지하는 상황에 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Halte dich warm.’처럼 상대에게 따뜻하게 있으라고 말할 수 있습니다.
halten
‘halten’은 여기서 ‘dich warm halten’에서 어떤 상태를 계속 유지하다라는 뜻입니다. ‘sich warm halten’처럼 자신을 따뜻한 상태로 유지한다고 말할 수 있습니다. 새 예문: ‘Halte die Tür geschlossen.’처럼 어떤 것을 특정 상태로 유지하라고 말할 수 있습니다.
während
‘während’는 ‘~하는 동안’이라는 뜻으로, 집주인에게 시간을 더 주는 동안 로비에서 따뜻하게 있을 수 있음을 연결합니다. ‘während du ...’처럼 동시에 진행되는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich lese, während ich warte.’처럼 기다리는 동안 하는 일을 말할 수 있습니다.
dem
‘dem Vermieter’에서 ‘dem’은 집주인에게 시간을 준다는 대상을 나타내는 정관사 형태입니다. ‘jemandem Zeit geben’처럼 사람에게 시간을 주는 표현에서 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Ich gebe dem Kunden mehr Zeit.’처럼 특정한 사람에게 시간을 준다고 말할 수 있습니다.
mehr
‘mehr’는 여기서 지금까지 준 시간보다 ‘더 많은’ 시간을 뜻합니다. ‘noch etwas mehr Zeit’처럼 이미 있는 양이나 기간을 추가로 늘릴 때 사용할 수 있습니다. 새 예문: ‘Wir brauchen mehr Zeit.’처럼 시간이 더 필요하다고 말할 수 있습니다.
Zeit
‘Zeit’는 여기서 집주인에게 기다릴 ‘시간’을 뜻합니다. ‘jemandem Zeit geben’은 누군가가 대응할 수 있도록 시간을 주는 표현입니다. 새 예문: ‘Gib mir bitte etwas Zeit.’처럼 상대에게 시간을 더 달라고 요청할 수 있습니다.
gibst
‘gibst’는 여기서 집주인에게 시간을 ‘준다’는 뜻으로, ‘dem Vermieter noch etwas mehr Zeit gibst’에서 사용되었습니다. ‘jemandem Zeit geben’처럼 시간을 받는 사람이 함께 나타나는 표현입니다. 새 예문: ‘Du gibst ihm noch eine Chance.’처럼 상대에게 기회나 시간을 준다고 말할 수 있습니다.
문법 포인트
wenn + 종속절 (동사는 문장 끝)
Wenn der Vermieter bald antwortet, rufe ich den Schlüsseldienst.
벤 데어 페어미터 발트 안트보어텟, 루퍼 이히 덴 슐뤼슬딘스트.집주인이 곧 답장하면, 나는 열쇠공을 부른다.
wenn이 이끄는 종속절에서는 동사가 문장 끝에 옵니다. 조건이나 특정 상황을 나타냅니다.
es sei denn, ...
Ich rufe den Schlüsseldienst, es sei denn, der Vermieter antwortet.
이히 루퍼 덴 슐뤼슬딘스트, 에스 자이 덴, 데어 페어미터 안트보어텟.집주인이 답장하지 않는 한, 나는 열쇠공을 부른다.
es sei denn은 예외 조건을 나타내며, ‘…하지 않는 한’이라는 뜻입니다.
독일어 어휘
ausgesperrt
형용사
아우스게슈페어트
집에 들어가지 못한 상태인
bald
부사
발트
곧, 머지않아
Ersatzschlüssel
명사
에어자츠슐뤼슬
여분 열쇠
Hilfe
명사
힐페
도움
hinterlassen
동사
힌터라센
남기다
Nachricht
명사
나흐리히트
메시지
rufen
동사
루펀
부르다, 전화하다
Ruf
Schlüsseldienst
명사
슐뤼슬딘스트
열쇠공, 열쇠 수리 서비스
Vermieter
명사
페어미터
집주인
versuchen
동사
페어주헨
시도하다
Versuch
Wohnung
명사
보눙
아파트, 주거 공간
zuerst
부사
추에어스트
먼저
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
먼저 집주인에게 연락해 봐.
정답 보기
Versuch es zuerst beim Vermieter.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
먼저
정답 보기
zuerst집에 들어가지 못한 상태인
정답 보기
ausgesperrt곧, 머지않아
정답 보기
bald집주인