Die
“Die”는 여기서 특정한 공기나 대기 질을 가리키는 정관사입니다. “Die Luft”와 “die Luftqualität”처럼 명사 앞에서 사용됩니다.
Luft
“Luft”는 이 대화에서 공기를 뜻하며, 오늘 상태가 답답하고 좋지 않을 수 있다고 말할 때 사용되었습니다. “die Luft”처럼 공기의 상태나 질을 설명하는 표현에 쓸 수 있습니다.
fühlt
“fühlt”는 여기서 공기가 실제로 무겁다는 뜻이 아니라, 공기가 무겁게 느껴진다는 기능을 합니다. “fühlt sich ... an”이라는 표현에서 “느껴지다”라는 의미가 완성됩니다.
sich
“sich”는 “fühlt sich ... an”에서 공기가 자신에게 어떤 느낌을 준다는 관계를 나타내는 재귀대명사입니다. “sich anfühlen”은 어떤 것이 특정하게 느껴진다고 말할 때 사용하는 표현입니다.
heute
“heute”는 오늘을 뜻하며, 공기의 현재 상태가 오늘 어떠한지 말할 때 사용되었습니다. 날짜나 현재 상황을 나타내는 문장에서 시간 표현으로 사용할 수 있습니다.
schwer
“schwer”는 여기서 물리적으로 무겁다는 뜻보다 공기가 무겁고 답답하게 느껴진다는 의미입니다. “Die Luft fühlt sich heute schwer an”처럼 느낌이나 분위기를 설명할 수 있습니다.
an
“an”은 “fühlt sich ... an”을 이루는 분리 전철로, 문장 끝에 놓여 “느껴지다”라는 표현을 완성합니다. 새로운 예문에서도 “sich anfühlen”처럼 사용합니다.
und
“und”는 그리고라는 뜻으로, 공기가 무겁게 느껴진다는 내용과 대기 질이 나쁠 수 있다는 내용을 연결합니다. 같은 종류의 정보나 두 문장 성분을 이어 줄 때 사용할 수 있습니다.
Luftqualität
“Luftqualität”는 대기 질 또는 공기의 상태를 뜻하는 합성명사입니다. “die Luftqualität könnte schlecht sein”처럼 공기의 질이 좋거나 나쁠 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
könnte
“könnte”는 여기서 대기 질이 나쁠 가능성을 조심스럽게 말하는 표현입니다. 확정하지 않고 어떤 상태나 일이 일어날 수 있다고 말할 때 “könnte”와 동사원형을 함께 사용할 수 있습니다.
schlecht
“schlecht”는 여기서 대기 질이 좋지 않다는 뜻입니다. “schlecht sein”처럼 상태를 나타내는 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
sein
“sein”은 여기서 대기 질이 나쁜 상태라는 뜻을 완성하는 동사원형입니다. “könnte ... sein”처럼 가능성을 나타내는 조동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
Dann
“Dann”은 앞에서 말한 상황을 근거로 그러면 또는 그렇다면이라는 뜻을 나타냅니다. 조건이나 앞선 정보에 대한 결과를 말할 때 문장 첫머리에 사용할 수 있습니다.
ist
“ist”는 여기서 야외 운동이 좋은 생각인지 판단하는 연결 동사입니다. “Sport im Freien ist ...”처럼 어떤 대상의 상태나 평가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Sport
“Sport”는 이 대화에서 운동을 뜻하며, 특히 야외에서 하는 운동을 가리킵니다. “Sport im Freien”처럼 운동 장소나 종류를 덧붙여 사용할 수 있습니다.
im Freien
“im Freien”은 실외에서 또는 야외에서라는 뜻의 표현입니다. “im”은 “in dem”이 줄어든 형태이고, “Freien”과 함께 야외라는 장소를 나타냅니다. 야외 운동이나 야외 활동을 말할 때 “Sport im Freien”처럼 사용할 수 있습니다.
vielleicht
“vielleicht”는 아마 또는 어쩌면이라는 뜻으로, 야외 운동이 좋은 생각이 아닐 가능성을 완곡하게 나타냅니다. 확실하지 않은 판단이나 추측을 말할 때 문장 안에 넣어 사용할 수 있습니다.
keine
“keine”는 여기서 좋은 생각이 아니라는 부정을 나타내며 “Idee”를 부정합니다. “keine gute Idee”처럼 어떤 제안이나 선택이 좋은 생각이 아니라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
gute
“gute”는 여기서 생각의 질을 평가하여 좋은이라는 뜻을 나타냅니다. “eine gute Idee” 또는 부정형인 “keine gute Idee”처럼 “Idee”와 함께 사용할 수 있습니다.
Idee
“Idee”는 생각이나 아이디어를 뜻하며, 여기서는 야외 운동을 하는 것이 좋은 선택인지 말할 때 사용되었습니다. “eine gute Idee”처럼 어떤 행동이나 제안을 평가하는 표현에 쓸 수 있습니다.
Ich
“Ich”는 말하는 사람 자신을 가리키는 나 또는 내가라는 뜻입니다. 자신의 계획이나 가능성을 말할 때 문장의 주어로 사용할 수 있습니다.
hatte
“hatte”는 여기서 과거에 어떤 계획을 가지고 있었다는 뜻을 나타냅니다. “Ich hatte vor, ... zu laufen”에서 이전에 하려고 했던 일을 말할 때 사용됩니다.
vor
“vor”는 여기서 “hatte vor”라는 표현의 일부로, 어떤 일을 할 계획이었다는 뜻을 나타냅니다. “vorhaben, etwas zu tun”처럼 계획을 말하는 표현에서 분리되어 사용될 수 있습니다.
im
“im”은 “in dem”이 줄어든 형태로, 여기서는 공원 안에서라는 뜻을 나타냅니다. “im Park”처럼 특정 장소에서 어떤 활동을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Park
“Park”는 공원을 뜻하며, 여기서는 달리기를 하려던 장소입니다. “im Park laufen”처럼 장소와 활동을 함께 말할 수 있습니다.
zu
“zu”는 여기서 “zu laufen”을 만들어 동사 laufen을 계획의 내용으로 연결하는 부정사 표지입니다. “vorhaben, etwas zu tun”처럼 어떤 일을 할 계획이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
laufen
“laufen”은 여기서 달리다라는 뜻으로, 공원에서 하려던 운동을 나타냅니다. “im Park laufen”처럼 장소를 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
Wenn
“Wenn”은 여기서 오염이 불편하게 느껴지는 조건을 나타내며 만약 또는 ~하면이라는 뜻입니다. “Wenn ..., ...”의 형태로 조건을 먼저 제시할 때 사용할 수 있습니다.
dich
“dich”는 여기서 대기 오염이 불편하게 하는 대상을 가리키며 너를이라는 뜻입니다. “etwas stört dich”처럼 어떤 것이 사람을 방해하거나 불편하게 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Luftverschmutzung
“Luftverschmutzung”은 대기 오염을 뜻하는 합성명사입니다. “Die Luftverschmutzung stört dich”처럼 오염이 사람에게 불편을 준다는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
stört
“stört”는 여기서 대기 오염이 너를 불편하게 하거나 방해한다는 뜻입니다. “etwas stört jemanden”처럼 어떤 대상이 사람을 불편하게 하는 구조에 사용할 수 있습니다.
entscheide
“entscheide”는 여기서 상대방에게 실내 운동을 선택하라고 권하는 명령형입니다. “sich für etwas entscheiden”처럼 여러 선택지 중 하나를 고를 때 사용할 수 있습니다.
stattdessen
“stattdessen”은 앞에서 언급한 야외 운동 대신 실내 운동을 선택하라는 뜻입니다. 이미 말한 선택이나 행동을 다른 것으로 바꿀 때 사용할 수 있습니다.
für
“für”는 여기서 어떤 선택지를 택한다는 의미로 사용되어, 실내 운동을 선택하는 대상을 이끕니다. “sich für ein Training entscheiden”처럼 선택하는 대상을 “für” 뒤에 둘 수 있습니다.
ein
“ein”은 여기서 특정하지 않은 하나의 운동 또는 운동 세션을 가리키는 부정관사입니다. “ein Training”처럼 처음 언급하는 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Training
“Training”은 여기서 운동 또는 훈련을 뜻하며, 야외 운동 대신 선택할 실내 활동입니다. “ein Training drinnen”처럼 운동의 종류나 장소를 덧붙여 사용할 수 있습니다.
drinnen
“drinnen”은 실내에서라는 뜻으로, 선택할 운동이 밖이 아니라 안에서 이루어진다는 점을 나타냅니다. “drinnen trainieren”처럼 실내에서 하는 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
das
“das”는 여기서 헬스장을 가리키는 중성 정관사입니다. “das Fitnessstudio”처럼 특정 장소를 명사와 함께 지칭할 때 사용합니다.
Fitnessstudio
“Fitnessstudio”는 헬스장 또는 피트니스 센터를 뜻합니다. “das Fitnessstudio nutzen”처럼 운동 시설을 이용한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
nutzen
“nutzen”은 여기서 헬스장을 이용한다는 뜻입니다. “ein Fitnessstudio nutzen”처럼 시설이나 도구를 활용하는 대상을 목적어로 둘 수 있습니다.
obwohl
“obwohl”은 여기서 헬스장을 이용할 수 있지만 공원보다 덜 편안하다는 양보를 나타내며 비록 ~이지만이라는 뜻입니다. “obwohl”이 이끄는 절에서는 그 절의 동사가 뒤쪽에 놓입니다.
es
“es”는 여기서 앞에서 언급한 헬스장을 가리키며, 그 장소가 어떻게 느껴지는지를 나타내는 주어 역할을 합니다. “es fühlt sich ... an”처럼 어떤 것이 특정하게 느껴진다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
weniger
“weniger”는 여기서 공원보다 정도가 낮다는 뜻으로, 덜이라는 비교를 나타냅니다. “weniger entspannend als ...”처럼 “als”와 함께 두 대상을 비교할 수 있습니다.
entspannend
“entspannend”은 긴장을 풀어 주는 또는 편안한이라는 뜻으로, 헬스장에서의 느낌을 설명합니다. “weniger entspannend als der Park”처럼 다른 장소와 비교하여 사용할 수 있습니다.
anfühlt
“anfühlt”는 여기서 헬스장이 덜 편안하게 느껴진다는 뜻을 완성하는 동사 형태입니다. “obwohl es sich weniger entspannend anfühlt”처럼 종속절에서는 “anfühlt”가 붙은 형태로 문장 끝에 놓입니다.
als
“als”는 여기서 공원을 기준으로 헬스장의 편안함을 비교하며 ~보다라는 뜻입니다. “weniger ... als der Park”처럼 비교의 기준을 뒤에 둘 수 있습니다.
der
“der”는 여기서 비교 대상인 특정한 공원을 가리키는 정관사입니다. “der Park”처럼 명사 앞에서 특정한 장소를 지칭할 때 사용합니다.
trainieren
“trainieren”은 여기서 실내에서 운동한다는 뜻입니다. “drinnen trainieren”처럼 장소를 나타내는 부사와 함께 사용할 수 있습니다.
gesünder
“gesünder”는 여기서 실내에서 운동하는 것이 나쁜 공기를 마시는 것보다 더 건강에 좋다는 비교를 나타냅니다. “gesünder als ...”처럼 두 행동이나 상태를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
schlechte
“schlechte”는 여기서 건강에 좋지 않은 공기를 뜻하며 “Luft”를 설명합니다. “schlechte Luft atmen”처럼 공기의 상태와 호흡하는 행동을 함께 말할 수 있습니다.
atmen
“atmen”은 여기서 나쁜 공기를 호흡한다는 뜻입니다. “schlechte Luft atmen”처럼 무엇을 마시거나 호흡하는지를 목적어로 덧붙일 수 있습니다.
Soll
“Soll”은 여기서 말하는 사람이 마스크를 써야 하는지 묻는 표현으로, ~해야 할까요라는 뜻입니다. “Soll ich ...?”처럼 상대방에게 조언이나 지시를 요청하는 질문을 만들 수 있습니다.
eine
“eine”는 여기서 마스크 하나를 특정하지 않고 말하는 부정관사입니다. “eine Maske tragen”처럼 처음 언급하는 물건을 행동의 대상으로 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
Maske
“Maske”는 마스크를 뜻하며, 밖에서 걸어야 할 때 착용할 수 있는 보호 수단으로 언급되었습니다. “eine Maske tragen”처럼 착용하는 물건을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
tragen
“tragen”은 여기서 마스크를 착용한다는 뜻입니다. “eine Maske tragen”처럼 옷이나 착용물을 목적어로 함께 사용할 수 있습니다.
draußen
“draußen”은 밖에서 또는 실외에서라는 뜻으로, 걷는 장소를 나타냅니다. “draußen zu Fuß gehen”처럼 실외에서 이동하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu Fuß
“zu Fuß”는 “zu”와 “Fuß”가 함께 쓰이는 고정 표현으로 걸어서 또는 도보로라는 뜻입니다. 여기서 “zu”는 부정사 표지가 아니며, “Fuß”와 함께 이동 방법을 나타냅니다. “zu Fuß gehen”처럼 걷거나 도보로 이동하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
gehen
“gehen”은 여기서 자동차나 교통수단이 아니라 걸어서 이동한다는 뜻을 나타냅니다. “zu Fuß gehen”처럼 도보 이동을 말하는 표현에 사용할 수 있습니다.
muss
“muss”는 여기서 밖에서 걸어야 하는 필요성을 나타내며 ~해야 한다는 뜻입니다. “wenn ich ... gehen muss”처럼 특정 조건에서 반드시 해야 하는 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
kann
“kann”은 여기서 마스크가 도움이 될 가능성이나 능력을 나타내며 ~할 수 있다는 뜻입니다. “Eine Maske kann helfen”처럼 어떤 물건이나 행동이 효과를 낼 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
helfen
“helfen”은 여기서 마스크가 도움이 된다는 뜻입니다. “Eine Maske kann helfen”처럼 어떤 방법이나 물건이 상황 개선에 도움이 될 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
örtlichen
“örtlichen”은 여기서 특정 지역에 속한 보건 당국이라는 뜻으로, 지역의 정보를 나타냅니다. “die örtlichen Gesundheitsbehörden”처럼 기관이나 서비스가 해당 지역에 속함을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Gesundheitsbehörden
“Gesundheitsbehörden”는 보건 당국 또는 보건 관련 행정 기관을 뜻합니다. 지역의 건강 조언이나 예방 조치를 말할 때 “die örtlichen Gesundheitsbehörden”처럼 사용할 수 있습니다.
außerdem
“außerdem”은 마스크가 도움이 된다는 내용에 더해 추가적인 조치도 있을 수 있음을 나타내며 또한 또는 게다가라는 뜻입니다. 앞선 정보에 새로운 정보를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
weiteren
“weiteren”은 여기서 이미 언급된 마스크 외에 추가적인 예방 조치를 뜻합니다. “zu weiteren Vorsichtsmaßnahmen”처럼 더 필요한 조치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Vorsichtsmaßnahmen
“Vorsichtsmaßnahmen”은 위험을 줄이기 위해 취하는 예방 조치를 뜻합니다. “zu weiteren Vorsichtsmaßnahmen raten”처럼 어떤 조치를 권고하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
raten
“raten”은 여기서 보건 당국이 추가 예방 조치를 권한다는 뜻입니다. “jemandem zu etwas raten”처럼 사람에게 어떤 행동이나 조치를 권할 때 사용할 수 있습니다.
scheint
“scheint”는 여기서 달리기를 미루는 것이 더 안전해 보인다는 판단을 나타냅니다. “Es scheint sicherer, ...”처럼 어떤 선택이 특정하게 보인다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
sicherer
“sicherer”는 여기서 공기가 좋아질 때까지 달리기를 미루는 선택이 더 안전하다는 비교를 나타냅니다. 기존 선택과 비교하여 위험이 적다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
den
“den”은 여기서 특정한 달리기를 가리키는 정관사입니다. “den Lauf zu verschieben”처럼 이미 계획된 활동을 대상으로 말할 때 사용됩니다.
Lauf
“Lauf”는 여기서 계획했던 달리기 또는 달리기 활동을 뜻합니다. “den Lauf verschieben”처럼 예정된 활동을 미룬다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
verschieben
“verschieben”은 여기서 달리기를 나중으로 미루거나 연기한다는 뜻입니다. “den Lauf zu verschieben”처럼 미루는 대상을 목적어로 함께 사용할 수 있습니다.
bis
“bis”는 여기서 공기가 좋아지는 시점까지라는 시간의 경계를 나타냅니다. “bis sich die Luft verbessert”처럼 어떤 변화가 일어날 때까지 기다리거나 행동을 미룰 때 사용할 수 있습니다.
verbessert
“verbessert”는 여기서 공기의 상태가 좋아진다는 뜻입니다. “bis sich die Luft verbessert”처럼 상황이나 상태가 개선되는 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Damit
“Damit”은 여기서 앞에서 말한 대로 달리기를 미루면 또는 그렇게 하면이라는 뜻으로, 그 행동의 결과를 연결합니다. 앞선 행동을 가리키며 그로 인해 생기는 효과를 말할 때 문장 첫머리에 사용할 수 있습니다.
verhinderst
“verhinderst”는 여기서 운동이 건강 문제로 변하는 것을 막는다는 뜻입니다. “verhindern, dass ...”처럼 원하지 않는 결과가 일어나지 않게 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
du
“du”는 상대방 한 사람을 가리키는 너 또는 네가라는 뜻입니다. “Damit verhinderst du”처럼 상대방이 어떤 결과를 막는다고 직접 말할 때 사용할 수 있습니다.
dass
“dass”는 여기서 운동이 건강 문제가 된다는 내용을 하나의 절로 이끄는 접속사입니다. “verhindern, dass ...”처럼 막고 싶은 결과나 사실을 뒤에 연결할 때 사용할 수 있습니다.
einem
“einem”은 여기서 운동이 될 수 있는 하나의 건강 문제를 가리키는 부정관사 형태입니다. “zu einem weiteren Gesundheitsproblem werden”처럼 어떤 상태나 결과로 변하는 대상을 말할 때 사용됩니다.
Gesundheitsproblem
“Gesundheitsproblem”은 건강 문제를 뜻하며, 운동이 잘못하면 또 다른 건강 문제가 될 수 있다는 결과를 나타냅니다. “zu einem Gesundheitsproblem werden”처럼 어떤 일이 건강 문제로 이어지는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
wird
“wird”는 여기서 운동이 건강 문제로 변하거나 이어진다는 뜻을 나타냅니다. “zu einem weiteren Gesundheitsproblem wird”처럼 어떤 대상이 다른 상태가 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.