이 레슨에 대해
헬스장 기구를 정중하게 함께 사용하기를 통해 독일어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Jemand benutzt das Laufband schon sehr lange.
예만트 버눗스트 다스 라우프반트 숀 제어 랑어. 누군가 러닝머신을 오랫동안 사용하고 있어요.
B
Auf dem Schild steht, dass man es teilen soll, wenn andere warten.
아우프 뎀 실트 슈테트, 다스 만 에스 타일런 졸, 벤 안더러 바르튼. 안내문에는 다른 사람들이 기다리고 있으면 함께 사용해야 한다고 적혀 있어요.
A
Soll ich die Person fragen, oder wirkt das unhöflich?
졸 이히 디 페어존 프라겐, 오더 비어크트 다스 운회플리히? 그 사람에게 물어봐야 할까요, 아니면 무례하게 보일까요?
B
Frag höflich und sag, dass du auf deine Runde wartest.
프라크 회플리히 운트 자크, 다스 두 아우프 다이너 룬더 바어테스트. 정중하게 물어보고 차례를 기다리고 있다고 말해 보세요.
A
Ich kann sagen: „Entschuldigung, sind Sie mit dem Laufband bald fertig?“
이히 칸 자겐: 엔트슐디궁, 진트 지 밋 뎀 라우프반트 발트 페어티히? “실례합니다, 러닝머신은 거의 다 사용하셨나요?”라고 말할 수 있어요.
B
Das klingt klar, ohne die Person zu sehr unter Druck zu setzen.
다스 클링트 클라어, 오너 디 페어존 추 제어 운터 드루크 추 젯츤. 그렇게 말하면 분명하게 전달되면서 상대방에게 너무 부담을 주지 않아요.
A
Wenn die Person mehr Zeit braucht, kann ich warten oder ein anderes Gerät benutzen.
벤 디 페어존 메어 차이트 브라우흐트, 칸 이히 바르튼 오더 아인 안더러스 게레트 버눗츤. 그 사람이 시간이 더 필요하면, 저는 기다리거나 다른 기구를 사용할 수 있어요.
B
So bleibt das Gerät für alle nutzbar, ohne dass ein Streit entsteht.
조 블라이프트 다스 게레트 퓌어 알러 눗츠바어, 오너 다스 아인 슈트라이트 엔트슈테트. 그러면 다투지 않고도 기구를 함께 사용할 수 있어요.단어별 해설
Jemand
“Jemand”은 여기서 러닝머신을 사용하고 있는 특정되지 않은 한 사람을 뜻합니다. 사람을 특정하지 않고 상황을 말할 때 “Jemand benutzt das Laufband”처럼 사용할 수 있으며, 헬스장에서 누가 기구를 사용 중인지 말할 때 유용합니다.
benutzt
“benutzt”는 여기서 누군가가 러닝머신을 사용하고 있다는 뜻입니다. “Jemand”와 함께 사용되어 그 사람이 기구를 사용하는 상황을 나타내며, 기구나 물건의 사용을 말할 때 쓸 수 있습니다.
das
“das”는 “das Laufband”에서 해당 러닝머신을 가리키는 말입니다. 대화의 “Das klingt klar”에서는 앞서 말한 내용을 가리키므로, 문맥에 따라 사물이나 앞선 상황을 지칭할 수 있습니다.
Laufband
“Laufband”는 여기서 헬스장의 러닝머신을 뜻합니다. “das Laufband benutzen”처럼 기구의 사용을 말할 때 쓰며, 다른 사람이 사용 중인 운동 기구를 언급하는 상황에 적합합니다.
schon
“schon”은 “schon sehr lange”에서 이미 꽤 오랜 시간이 지났다는 느낌을 더합니다. 어떤 행동이나 상태가 예상보다 오래 계속되고 있음을 말할 때 “schon”과 시간 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
sehr
“sehr”는 여기서 “lange”를 강조하여 매우 오랫동안이라는 뜻을 만듭니다. 정도를 강하게 표현할 때 형용사나 부사 앞에 놓으며, 이 대화에서는 사용 시간이 길다는 점을 강조합니다.
lange
“lange”는 여기서 시간이 오랫동안 이어졌다는 뜻입니다. “schon sehr lange”처럼 기간을 나타내는 표현과 함께 사용하며, 누군가 기구를 오래 사용하고 있음을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
Auf
“Auf”은 “Auf dem Schild”에서 안내문이나 표지판에 내용이 적혀 있다는 뜻을 나타냅니다. “Auf dem Schild steht, dass ...”는 표지판에 어떤 규칙이나 안내가 쓰여 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
dem
“dem”은 여기서 “Schild”를 가리키며 “Auf dem Schild”라는 표현을 이룹니다. 장소를 나타내는 “auf” 뒤에서 안내문을 말할 때 사용되며, 표지판에 적힌 내용을 설명하는 상황에 쓰입니다.
Schild
“Schild”는 헬스장에 붙은 안내문이나 표지판을 뜻합니다. “Auf dem Schild steht, dass ...”처럼 규칙이나 공지를 전달할 때 사용할 수 있습니다.
steht
“steht”는 여기서 물리적으로 서 있다는 뜻이 아니라 안내문에 내용이 적혀 있다는 뜻입니다. “Auf dem Schild steht, dass ...”는 표지판의 내용을 소개할 때 쓰는 표현이며, 기본형은 “stehen”입니다.
dass
“dass”는 뒤의 내용을 ‘~라고’ 또는 ‘~다는 것’으로 연결합니다. “dass man es teilen soll”처럼 안내문에 적힌 내용을 전달할 때 사용하며, 이 절에서는 동사 “soll”이 뒤쪽에 놓입니다.
man
“man”은 여기서 특정한 사람이 아니라 일반적으로 사람들을 가리킵니다. “man soll ...”처럼 누구에게나 적용되는 규칙이나 권고를 말할 때 사용할 수 있으며, 안내문에서는 기구를 함께 사용해야 한다는 일반 규칙을 나타냅니다.
es
“es”는 여기서 앞에서 언급한 러닝머신을 가리키며 ‘그것을’이라는 뜻입니다. 같은 대상을 반복하지 않고 “es teilen”처럼 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
teilen
“teilen”은 여기서 러닝머신을 다른 사람과 함께 사용하거나 차례를 나눈다는 뜻입니다. “es teilen”처럼 공유하는 대상을 함께 말할 수 있으며, 여러 사람이 하나의 운동 기구를 사용해야 하는 상황에 쓰입니다.
soll
“soll”은 여기서 안내문에 따라 그렇게 해야 한다는 뜻을 나타냅니다. “man es teilen soll”처럼 규칙이나 권고를 전달하며, 뒤에 행동을 나타내는 “teilen”이 함께 옵니다. 기본형은 “sollen”입니다.
wenn
“wenn”은 여기서 다른 사람들이 기다리는 조건이나 때를 나타내며 ‘~하면’ 또는 ‘~할 때’라는 뜻입니다. “wenn andere warten”처럼 어떤 조건에서 규칙이 적용되는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
andere
“andere”는 여기서 기구를 사용하려고 기다리는 다른 사람들을 뜻합니다. “andere warten”처럼 이미 언급된 사람들과 구별되는 사람들을 말할 때 사용할 수 있습니다.
warten
“warten”은 여기서 다른 사람들이 차례를 기다린다는 뜻입니다. “auf”과 함께 “auf eine Runde warten”처럼 기다리는 대상을 나타낼 수 있으며, 기구를 사용하기 위해 순서를 기다리는 상황에 쓰입니다.
ich
“ich”는 화자 자신을 가리키는 ‘나’입니다. “Soll ich die Person fragen?”이나 “Ich kann sagen”처럼 자신이 무엇을 할지 묻거나 말할 때 사용합니다.
die
“die”는 “die Person”에서 대화의 상대방이 가리키는 특정한 사람을 나타냅니다. 이미 상황에 등장한 사람을 말할 때 명사 앞에 놓이며, 여기서는 그 사람에게 질문하는 상황에 쓰입니다.
Person
“Person”은 여기서 러닝머신을 사용 중인 사람을 뜻합니다. “die Person fragen”처럼 특정한 사람에게 말을 걸거나 질문할 때 사용할 수 있습니다.
fragen
“fragen”은 여기서 그 사람에게 사용을 마칠 때를 묻는다는 뜻입니다. “Soll ich die Person fragen?”처럼 누구에게 질문할지 말할 때 사용할 수 있으며, 기본형이 그대로 쓰였습니다.
oder
“oder”는 여기서 ‘아니면’이라는 뜻으로 두 가지 가능성을 연결합니다. “Soll ich die Person fragen, oder wirkt das unhöflich?”처럼 행동할지 그 행동이 무례하게 보일지 고민할 때 사용할 수 있습니다.
wirkt
“wirkt”는 여기서 어떤 말이나 행동이 다른 사람에게 어떻게 보이는지를 나타내며 ‘~처럼 보이다’라는 뜻입니다. “wirkt das unhöflich?”처럼 자신의 행동이 무례하게 받아들여질지 물을 때 사용할 수 있으며, 기본형은 “wirken”입니다.
unhöflich
“unhöflich”는 여기서 질문하는 행동이 무례하게 보이는 상태를 뜻합니다. “wirkt das unhöflich?”처럼 상대방에게 예의 없게 느껴질 가능성을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
Frag
“Frag”는 여기서 상대방에게 물어보라고 직접 권하는 말입니다. 친한 상대에게 조언할 때 쓰는 “fragen”의 비격식 명령형이며, “Frag höflich und sag ...”처럼 행동을 이어서 권할 수 있습니다.
höflich
“höflich”는 여기서 질문하는 방식을 정중하게 하라는 뜻입니다. “Frag höflich”처럼 상대방을 배려하는 태도로 부탁하거나 질문하라고 조언할 때 사용할 수 있습니다.
und
“und”는 여기서 “Frag”와 “sag”라는 두 가지 권유를 연결합니다. 한 사람에게 할 행동을 순서대로 제시할 때 “Frag höflich und sag ...”처럼 사용할 수 있습니다.
sag
“sag”는 여기서 자신이 차례를 기다리고 있다고 말하라는 뜻입니다. 친한 상대에게 조언할 때 쓰는 “sagen”의 비격식 명령형이며, “sag, dass ...”처럼 전달할 내용을 이어 말할 수 있습니다.
du
“du”는 조언을 듣는 상대방인 ‘너’를 가리킵니다. “dass du auf deine Runde wartest”처럼 상대방이 무엇을 기다리고 있는지 말할 때 사용하며, 비격식적인 한 사람에게 씁니다.
deine
“deine”는 여기서 듣는 사람의 차례를 가리키며 ‘너의’라는 뜻입니다. “deine Runde”처럼 상대방에게 속한 차례나 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
Runde
“Runde”는 여기서 운동 기구를 사용할 자신의 차례를 뜻합니다. “auf deine Runde warten”처럼 차례를 기다린다고 말할 때 사용할 수 있으며, 헬스장에서 기구를 번갈아 쓰는 상황에 적합합니다.
wartest
“wartest”는 여기서 상대방이 자신의 차례를 기다리고 있다는 뜻입니다. “dass du auf deine Runde wartest”에서는 기다리는 대상을 “auf deine Runde”로 나타내며, “du”와 함께 쓰인 형태입니다.
kann
“kann”은 여기서 화자가 어떤 말을 하거나 다른 기구를 사용할 수 있다는 가능성을 나타냅니다. “Ich kann sagen”과 “kann ich warten oder ein anderes Gerät benutzen”처럼 가능한 선택이나 행동을 말할 때 사용하며, 뒤에 동사의 기본형이 옵니다.
sagen
“sagen”은 여기서 정중한 질문을 실제로 말한다는 뜻입니다. “Ich kann sagen: ...”처럼 자신이 사용할 문장을 소개할 때 쓰이며, “kann” 뒤에 기본형으로 놓입니다.
Entschuldigung
“Entschuldigung”은 여기서 낯선 사람에게 말을 걸기 전에 쓰는 “실례합니다”라는 정중한 표현입니다. 헬스장에서 다른 이용자에게 부담을 덜 주면서 질문을 시작할 때 사용할 수 있습니다.
sind
“sind”는 여기서 존칭의 상대방에게 ‘~인가요’라고 묻는 데 쓰입니다. “Sind Sie mit dem Laufband bald fertig?”처럼 “Sie”에게 상태를 질문할 때 사용하며, 기본형은 “sein”입니다.
Sie
“Sie”는 여기서 헬스장에서 말을 거는 상대방을 정중하게 가리키는 ‘당신’입니다. “Sind Sie ...?”처럼 처음 보는 사람이나 예의를 갖춰야 하는 상대에게 질문할 때 사용합니다.
mit
“mit”은 여기서 러닝머신 사용을 끝내는 것과 관련해 묻는 표현인 “mit dem Laufband fertig”의 일부입니다. “mit etwas fertig sein”은 어떤 일이나 대상을 다 마쳤는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
bald
“bald”는 여기서 상대방이 곧 러닝머신 사용을 끝낼 것인지 묻는 뜻을 더합니다. “mit dem Laufband bald fertig”처럼 완료 시점이 가까운지 정중하게 확인할 때 사용할 수 있습니다.
fertig
“fertig”는 여기서 러닝머신 사용을 끝낸 상태를 뜻합니다. “mit dem Laufband fertig sein”처럼 어떤 일이나 사용을 마쳤는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
klingt
“klingt”는 여기서 제안한 말이 듣기에 어떤 인상을 주는지 설명하며 ‘~처럼 들리다’라는 뜻입니다. “Das klingt klar”처럼 표현이나 말투가 명확하게 전달되는지 평가할 때 사용할 수 있으며, 기본형은 “klingen”입니다.
klar
“klar”는 여기서 제안한 질문이 분명하고 이해하기 쉽다는 뜻입니다. “Das klingt klar”처럼 말이나 설명이 명확하다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.
ohne
“ohne”은 여기서 상대방에게 너무 큰 압박을 주지 않는다는 뜻을 이끄는 ‘~없이’입니다. “ohne die Person zu sehr unter Druck zu setzen”처럼 어떤 행동을 하지 않은 상태에서 결과가 이루어짐을 말할 때 사용할 수 있습니다.
zu
이 대화에는 “zu sehr”와 “zu setzen”에서 “zu”가 사용됩니다. “zu sehr”에서는 정도가 지나침을 나타내고, “zu setzen”에서는 뒤의 동작을 연결하는 역할을 하여 “ohne ... zu ...” 구조를 만듭니다. 상대방에게 부담을 주지 않는 방식이나 어떤 행동을 하지 않고 이루어진 결과를 말할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
unter
“unter”는 여기서 위치의 ‘아래’가 아니라 “unter Druck setzen”이라는 표현의 일부로, 압박을 받는 상태를 나타냅니다. “die Person unter Druck setzen”처럼 다른 사람에게 부담이나 압박을 주는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Druck
“Druck”은 여기서 상대방이 느끼는 심리적 압박을 뜻합니다. “unter Druck setzen”은 사람에게 압박을 가한다는 표현이며, 부탁이나 요구가 상대방에게 부담이 될 수 있는 상황에 쓰입니다.
setzen
“setzen”은 여기서 물건을 놓는다는 뜻이 아니라 “unter Druck setzen”에서 사람에게 압박을 가한다는 뜻을 이룹니다. “die Person unter Druck setzen”처럼 압박을 받는 대상을 넣어 사용할 수 있으며, 이 문장에서는 “zu” 뒤에 놓였습니다.
mehr
“mehr”는 여기서 평소보다 더 많은 시간을 뜻합니다. “mehr Zeit braucht”처럼 필요한 양이나 시간이 추가로 있음을 말할 때 사용할 수 있으며, 운동을 더 해야 하는 상황을 설명합니다.
Zeit
“Zeit”는 여기서 러닝머신 사용을 계속하기 위해 필요한 시간을 뜻합니다. “mehr Zeit brauchen”처럼 시간이 더 필요하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
braucht
“braucht”는 여기서 그 사람이 시간이 더 필요로 한다는 뜻입니다. “Wenn die Person mehr Zeit braucht”처럼 조건절에서 누군가에게 필요한 것을 말할 때 사용하며, 기본형은 “brauchen”입니다.
ein
“ein”은 여기서 여러 기구 중 하나의 다른 기구를 가리키는 말입니다. “ein anderes Gerät”처럼 선택 가능한 대상을 처음 언급할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
anderes
“anderes”는 여기서 현재 사용 중인 러닝머신이 아닌 다른 기구를 뜻합니다. “ein anderes Gerät benutzen”처럼 대체할 수 있는 선택지를 제시할 때 사용할 수 있습니다.
Gerät
“Gerät”는 여기서 헬스장에 있는 운동 기구를 뜻합니다. “ein anderes Gerät benutzen”처럼 원래 기구 대신 사용할 대안을 말할 때 사용할 수 있으며, 뒤의 문장에서는 “das Gerät”으로 다시 언급됩니다.
benutzen
“benutzen”은 여기서 다른 운동 기구를 사용한다는 뜻입니다. “ein anderes Gerät benutzen”처럼 사용할 대상을 함께 말할 수 있으며, “kann” 뒤에 동사의 기본형으로 놓입니다.
So
“So”는 여기서 앞에서 말한 방식대로 하면 ‘그렇게 하면’이라는 뜻으로 결론을 연결합니다. “So bleibt das Gerät für alle nutzbar”처럼 어떤 행동의 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
bleibt
“bleibt”는 여기서 기구가 계속 모든 사람이 사용할 수 있는 상태로 유지된다는 뜻입니다. “bleibt ... nutzbar”처럼 상태가 그대로 유지됨을 말할 때 사용하며, 기본형은 “bleiben”입니다.
für
“für”는 여기서 그 기구가 누구를 위한 것인지 나타내며 “für alle”에서 모든 사람을 위한이라는 뜻을 만듭니다. “für alle nutzbar”처럼 여러 사람이 이용할 수 있음을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
alle
“alle”는 여기서 헬스장의 모든 이용자를 뜻합니다. “für alle nutzbar”처럼 어떤 물건이나 공간이 모든 사람에게 열려 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
nutzbar
“nutzbar”는 여기서 기구를 사람들이 사용할 수 있다는 뜻입니다. “für alle nutzbar”처럼 공유되는 물건이나 공간의 이용 가능성을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Streit
“Streit”는 여기서 사람들 사이에 생길 수 있는 다툼이나 말싸움을 뜻합니다. “ohne dass ein Streit entsteht”처럼 갈등이 생기지 않는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
entsteht
“entsteht”는 여기서 다툼이 새로 생기거나 발생한다는 뜻입니다. “ein Streit entsteht”처럼 어떤 문제가 발생하는 상황을 말할 때 사용하며, 기본형은 “entstehen”입니다.
문법 포인트
unter Druck setzen
unter Druck setzen
운터 드루크 젯츤부담을 주다, 압박하다
누군가에게 심리적 부담이나 압박을 가한다는 뜻의 고정 표현입니다.
mehr Zeit brauchen
mehr Zeit braucht
메어 차이트 브라우흐트더 많은 시간이 필요하다
주어에 따라 brauchen이 활용되며, 3인칭 단수형은 braucht입니다.
독일어 어휘
benutzen
동사
버눗츤
사용하다
benutzt
Jemand benutzt das Laufband schon sehr lange.
das Laufband
명사
다스 라우프반트
러닝머신
Jemand benutzt das Laufband schon sehr lange.
das Schild
명사
다스 실트
안내문, 표지판
Auf dem Schild steht, dass man es teilen soll.
die Entschuldigung
감탄사
디 엔트슐디궁
실례합니다, 미안합니다
Entschuldigung, sind Sie mit dem Laufband bald fertig?
die Runde
명사
디 룬더
차례, 한 번의 이용
Du wartest auf deine Runde.
fragen
동사
프라겐
묻다, 질문하다
Soll ich die Person fragen?
höflich
형용사
회플리히
정중한, 예의 바른
Frag höflich und sag, dass du auf deine Runde wartest.
schon sehr lange
구
숀 제어 랑어
이미 아주 오랫동안
Jemand benutzt das Laufband schon sehr lange.
teilen
동사
타일런
함께 사용하다, 나누어 쓰다
Auf dem Schild steht, dass man es teilen soll.
unhöflich
형용사
운회플리히
무례한
Oder wirkt das unhöflich?
warten
동사
바르튼
기다리다
wartest
Sag, dass du auf deine Runde wartest.
wirken
동사
비어컨
...처럼 보이다, 느껴지다
wirkt
Oder wirkt das unhöflich?
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
...처럼 보이다, 느껴지다
정답 보기
wirkt사용하다
정답 보기
benutzt함께 사용하다, 나누어 쓰다
정답 보기
teilen무례한