기본 요청과 지시 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. Please come inside.

   안으로 들어오세요.

   Please

   부탁을 부드럽게 하는 말

   come

   오다

   inside

   안으로

   자세한 설명

   Please는 상대에게 정중하게 요청할 때 문장 앞에 자주 놓입니다. 여기서는 뒤의 명령형 come을 부드럽게 만들어 “오세요”라는 요청으로 이해합니다. 예: Please wait. — 기다려 주세요. come은 기본형이며, 이 문장에서는 명령형으로 쓰여 상대방에게 오라고 요청합니다. 현재형의 come과 형태가 같지만, Please와 함께 문장 앞에 독립적으로 놓여 요청을 나타냅니다. 말하는 사람 쪽이나 말하는 사람이 가리키는 장소를 기준으로 “오다”를 말할 때 come을 쓰고, 반대 방향으로 이동하는 “가다”에는 보통 go를 씁니다. 예: Come here, please. — 이리 와 주세요. inside는 이 문장에서 이동의 방향 또는 목적지를 나타내는 부사로, “안으로”라는 뜻입니다. 따라서 come inside는 “안으로 들어오다”라는 하나의 자연스러운 이동 표현이 됩니다. 장소를 명사처럼 말할 때도 inside를 쓸 수 있습니다. 예: It is warm inside. — 안은 따뜻합니다. 전체적으로 Please가 요청을 정중하게 만들고, 명령형 come이 상대방의 이동을 나타내며, inside가 그 방향을 구체화합니다. 그래서 Please come inside.는 “안으로 들어오세요”라는 정중한 요청입니다.

2. Please sit here.

   여기에 앉으세요.

   Please

   공손한 부탁을 나타내는 표현

   sit

   앉다

   here

   여기에

   자세한 설명

   Please는 여기서 명령문 sit을 부드럽고 공손한 부탁으로 만드는 표현입니다. 단독으로 동작을 나타내는 동사가 아니라, 부탁이나 요청의 어조를 나타냅니다. 예: Please wait here. — “여기에서 기다려 주세요.” sit은 ‘앉다’라는 뜻의 동사이며, 이 문장에서는 상대방에게 앉으라고 하는 명령형으로 쓰였습니다. 명령형은 주어를 보통 겉으로 드러내지 않고 동사 기본형을 사용합니다. 따라서 Sit here.는 “여기에 앉아.”에 해당하고, 앞에 Please를 붙인 Please sit here.는 더 공손한 부탁이 됩니다. 과거형과 과거분사는 모두 sat입니다. 예: She sat here. — “그녀는 여기에 앉았다.” here는 말하는 사람을 기준으로 한 ‘여기’ 또는 ‘이곳에’를 나타내는 장소 부사입니다. 이 문장에서는 sit과 결합하여 앉을 장소를 가리킵니다. here는 특정 명사의 성이나 수에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. 전체적으로 Please + 동사 기본형 sit + 장소 부사 here의 구조입니다. 따라서 Please sit here.는 “여기에 앉으세요.”라는 공손한 요청이 됩니다. 이 문장은 상대방에게 앉을 것을 요청하지만, 앉는 동작의 완료 여부나 앉아야 하는 시간을 따로 말하지는 않습니다.

3. Please wait here.

   여기에서 기다리세요.

   Please

   부탁을 부드럽게 나타내는 표현

   wait

   기다리다

   here

   여기에서

   자세한 설명

   Please는 명령이나 요청을 더 정중하고 부드럽게 만드는 표현이다. 여기서는 뒤의 행동을 해 달라는 요청에 쓰였다. 예: Please listen. = “들어 주세요.” Please 자체가 행동을 나타내는 동사는 아니다. wait는 여기서 “기다리다”라는 뜻의 동사 원형이며, Please와 함께 정중한 요청을 만든다. 주어를 직접 말하지 않는 명령문에서는 동사 원형을 사용한다. 따라서 재사용할 수 있는 패턴은 Please + 동사원형이다. 예: Please open the door. = “문을 열어 주세요.” here는 장소를 가리키는 부사로, 이 문장에서는 기다리는 장소가 “여기”임을 나타낸다. 영어의 here는 장소에 따라 형태가 바뀌지 않는다. Please wait here.처럼 동작 뒤에 두어 그 동작이 이루어지는 장소를 덧붙일 수 있다. 예: Stay here. = “여기에 있어.” 전체적으로 Please가 정중한 요청을 만들고, wait가 요청된 행동을, here가 그 행동의 장소를 지정한다. 따라서 Please wait here.는 “여기에서 기다리세요.”라는 뜻이다. 이 구조는 Please + 동사원형 + 장소로 다른 요청에도 재사용할 수 있다.

4. Please look here.

   여기를 보세요.

   Please

   부탁해요

   look

   보다

   here

   여기

   자세한 설명

   Please는 상대방에게 정중하게 요청하는 말로, 여기서는 뒤의 명령형 look을 부드럽게 만듭니다. 혼자서 동작을 나타내는 동사는 아니며, 공손한 요청에서는 Please + 동사원형 패턴을 쓸 수 있습니다. 예: Please sit. — 앉아 주세요. look은 여기서 ‘보다’가 아니라 특정 방향이나 대상을 눈으로 보라는 뜻의 동사입니다. look은 동사원형이며, 현재형의 3인칭 단수에서는 looks, 과거형과 과거분사형에서는 looked가 됩니다. 이 문장처럼 명령에서는 주어를 보통 드러내지 않고 동사원형을 사용합니다. 예: Look at the sign. — 표지판을 보세요. 대상 자체를 말할 때는 흔히 look at + 대상을 사용합니다. here는 장소를 가리키는 부사로 ‘여기’를 뜻합니다. 이 단어 자체는 특정한 사람이나 사물의 이름이 아니며, 말하는 상황에서 현재의 장소를 가리킵니다. 예: Please wait here. — 여기에서 기다려 주세요. Please look here.는 Please + look + here로 이루어집니다. 정중한 요청인 Please에 명령형 look이 이어지고, here가 보는 장소를 덧붙여 ‘여기를 보세요’라는 뜻이 됩니다.

5. Please listen carefully.

   주의 깊게 들으세요.

   Please

   정중한 요청을 나타내는 말

   listen

   듣다

   carefully

   주의 깊게

   자세한 설명

   Please는 상대방에게 무엇을 해 달라고 정중하게 요청할 때 쓰는 말입니다. 이 문장에서는 뒤의 동사 listen과 함께 요청을 만듭니다. 예: Please wait. — 기다려 주세요. listen은 ‘듣다’라는 뜻의 동사입니다. 여기서는 명령문에서 기본형으로 쓰였고, 주어 you는 영어 명령문에서 보통 드러나지 않습니다. listen은 소리나 말에 주의를 기울이는 행위를 가리키며, 단순히 소리가 들린다는 뜻의 hear와 구별됩니다. 예: Listen to the teacher. — 선생님의 말을 들으세요. carefully는 ‘주의 깊게’라는 뜻의 부사로, listen하는 방식이 어떠한지를 설명합니다. 형용사 careful에 -ly를 붙인 형태이며, 동작을 더 세심하게 하라는 뜻을 덧붙입니다. 예: Read carefully. — 주의 깊게 읽으세요. 전체적으로 Please가 정중한 요청을 만들고, listen이 요청된 행동을 나타내며, carefully가 그 행동의 방식을 구체화합니다. 따라서 Please listen carefully.는 ‘주의 깊게 들으세요.’라는 뜻입니다. 이와 같은 Please + 동사 기본형 패턴은 다른 정중한 요청에도 재사용할 수 있습니다.

6. Please speak slowly.

   천천히 말씀하세요.

   Please

   부탁을 나타내는 말

   speak

   말하다

   slowly

   천천히

   자세한 설명

   Please는 상대방에게 어떤 행동을 해 달라고 정중하게 요청할 때 문장 앞에 자주 놓입니다. 뒤에는 보통 동사의 기본형이 옵니다. 예: Please wait. — 기다려 주세요. speak는 여기서 ‘말하다, 말로 표현하다’라는 뜻의 동사입니다. speak는 불규칙 동사로, 현재형 speak, 과거형 spoke, 과거분사 spoken의 형태를 씁니다. 언어를 말할 때도 사용할 수 있습니다. 예: She speaks English. — 그녀는 영어를 말합니다. slowly는 행동이 이루어지는 방식을 나타내는 부사로, speak가 ‘천천히’ 이루어지도록 지정합니다. 형용사 slow는 ‘느린, 천천한’이고, 여기에 -ly를 붙인 slowly는 ‘천천히’라는 방식의 의미가 됩니다. 예: Please walk slowly. — 천천히 걸어 주세요. 전체적으로 Please speak slowly.는 Please(정중한 요청) + speak(말하다) + slowly(천천히)로 이루어져 ‘천천히 말씀하세요.’라는 뜻입니다. Please + 동사 기본형은 상대방에게 정중하게 행동을 요청하는 재사용 가능한 패턴입니다.