기본 표현: 가격, 날씨, 생활 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. How much is this?

   이거 얼마예요?

   How much

   얼마

   this

   이것, 이거

   자세한 설명

   How much는 여기서 물건의 가격을 묻는 표현으로, “얼마”라는 뜻이다. 수량을 묻는 How many와 구별한다. 가격을 물을 때는 재사용 가능한 형태로 How much is ...?를 쓸 수 있다. 예: How much is that? — “저것은 얼마예요?” this는 말하는 사람 가까이에 있는 대상을 가리키는 지시 표현이며, 이 문장에서는 번역에 맞게 “이거”를 뜻한다. 영어에서 this는 단수 대상을 가리킬 때 쓰며, 복수 대상에는 보통 these를 쓴다. 예: This is new. — “이것은 새것이에요.” 전체적으로 How much가 가격을 묻고, is가 주어인 this와 연결된다. 의문문에서는 How much가 앞에 오고 is this가 뒤따라 How much is this?가 되며, 고정된 뜻은 “이거 얼마예요?”이다. 이 표현은 물건의 가격을 직접 물을 때 사용할 수 있다.

2. Where do you live?

   어디에 살아요?

   Where

   어디에

   do you

   너는 …하니?라는 의문문 틀

   live

   살다

   자세한 설명

   Where는 여기서 장소를 묻는 의문사로, “어디에”에 해당합니다. 장소를 물을 때 문장 맨 앞에 놓입니다. 예: Where do they work? — 그들은 어디에서 일하나요? do you는 현재 시제 의문문에서 쓰이는 조동사 do와 주어 you입니다. you는 한 사람 또는 여러 사람을 가리킬 수 있지만, 이 문장만으로 그 수를 특정할 수는 없습니다. do가 의문문임을 표시하므로 뒤의 본동사 live는 형태를 바꾸지 않은 기본형으로 옵니다. 평서문은 You live ..., 의문문은 Do you live ...?처럼 만들 수 있습니다. 예: Do you work here? — 여기서 일하나요? live는 여기서 “살다, 거주하다”라는 뜻의 기본형입니다. 현재 시제에서 you와 함께 쓰일 때는 live를 사용합니다. 3인칭 단수 주어와 함께 쓰면 lives가 됩니다: She lives in Busan. — 그녀는 부산에 살아요. 전체적으로 Where(어디에) + do you(당신은 …하나요?) + live(살다)가 결합한 현재 시제 장소 질문입니다. 따라서 Where do you live?는 “어디에 살아요?”라는 뜻이며, 상대방의 거주 장소를 묻습니다.

3. The weather is nice.

   날씨가 좋아요.

   weather

   날씨

   nice

   좋은

   자세한 설명

   weather는 ‘날씨’를 뜻하는 명사입니다. 영어에서는 보통 셀 수 없는 명사로 사용하며, 일반적인 날씨를 말할 때 the weather처럼 정관사와 함께 쓰는 경우가 많습니다. 예: The weather is cold. — 날씨가 추워요. nice는 여기서 날씨가 쾌적하거나 좋다는 뜻의 형용사입니다. 형용사의 기본형이며, 비교할 때는 nicer, 가장 좋은 정도를 말할 때는 the nicest를 씁니다. 예: Today is nicer than yesterday. — 오늘은 어제보다 더 좋아요. 이 문장에서는 nice가 weather 자체를 수식하는 것이 아니라, 연결 동사 is 뒤에서 날씨의 상태를 설명합니다. The weather가 주어이고 is는 주어와 상태를 연결합니다. 따라서 The weather is nice.는 ‘날씨가 좋다’라는 구조입니다. 여기서 the는 특정한 하나의 날씨를 세는 수량을 나타내는 말이 아니라, 현재 화제인 날씨를 가리키는 정관사입니다. 전체적으로 이 문장은 현재 날씨가 좋다는 뜻을 간단히 말합니다. The weather is + 형용사라는 패턴에 형용사를 바꾸어 The weather is warm.(날씨가 따뜻해요), The weather is bad.(날씨가 안 좋아요)처럼 재사용할 수 있습니다.

4. It is raining now.

   지금 비가 와요.

   It

   날씨 상황을 나타내는 주어

   raining

   비가 오는

   now

   지금

   자세한 설명

   It은 여기서 특정 사람이나 사물을 가리키는 대명사가 아니라, 비·날씨처럼 자연 현상을 말할 때 문장의 주어 자리를 채우는 형식적 주어입니다. 날씨를 말할 때 영어에서는 보통 It is ...를 사용합니다. 예: It is snowing. — 눈이 오고 있어요. raining은 기본형 rain에 -ing가 붙은 현재분사입니다. is raining은 지금 비가 내리는 중이라는 뜻의 현재진행형입니다. 이 문장에서 실제 날씨 현상을 나타내는 말은 raining이며, is와 함께 진행 중인 상황을 만듭니다. 예: It is raining outside. — 밖에 비가 오고 있어요. rain은 동사로도 쓰이고, 명사로도 쓰일 수 있습니다. 예: The rain stopped. — 비가 그쳤어요. now는 현재 시점을 나타내며, 여기서는 비가 오는 때가 바로 지금임을 분명히 합니다. 시간 부사로서 문장 끝에 자주 옵니다. 예: I am busy now. — 저는 지금 바빠요. 전체적으로 It is raining now.는 It으로 날씨 문장의 주어 자리를 채우고, is raining으로 현재 진행 중인 비 내림을 나타내며, now로 그 시점을 덧붙인 표현입니다. 따라서 고정된 뜻은 “지금 비가 와요”입니다. 날씨를 현재 상황으로 간단히 알릴 때 사용할 수 있는 자연스러운 문장입니다.

5. I forgot my phone.

   저는 제 휴대폰을 잊어버렸어요.

   I

   나, 저는

   forgot

   잊어버렸다

   my

   나의, 제

   phone

   휴대폰

   자세한 설명

   I는 말하는 사람 한 명을 가리키는 1인칭 단수 주어 대명사입니다. 영어에서는 주어 위치에서 I를 쓰며, 문장 중간에 있어도 항상 대문자로 씁니다. 목적어 자리에서는 me가 쓰입니다. 예: I need help. — 저는 도움이 필요해요. forgot는 여기서 ‘잊어버렸다’라는 뜻의 동사 forget의 과거형입니다. forget–forgot–forgotten처럼 현재형, 과거형, 과거분사형이 다릅니다. 이 문장에서는 이미 일어난 일을 말하므로 forgot를 사용합니다. 예: I forgot her name. — 저는 그녀의 이름을 잊어버렸어요. my는 말하는 사람 한 명과 관련된 것을 나타내는 소유 한정사입니다. 뒤의 명사 앞에 와서 ‘나의, 제’라는 뜻을 더합니다. my 자체는 뒤의 명사가 단수인지 복수인지에 따라 변하지 않습니다. 예: my keys — 제 열쇠들. phone은 전화기, 특히 문맥에 따라 휴대폰을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 my phone이라는 명사구를 이루어 ‘제 휴대폰’을 가리킵니다. phone은 동사로도 쓰여 ‘전화하다’라는 뜻이 될 수 있지만, 여기서는 명사입니다. 예: My phone is here. — 제 휴대폰은 여기 있어요. 전체적으로 I가 주어이고, forgot가 과거의 행동을 나타내며, my phone이 잊어버린 대상을 나타냅니다. 따라서 I forgot my phone.은 ‘저는 제 휴대폰을 잊어버렸어요’라는 뜻으로, 말하는 사람이 자신의 휴대폰을 잊어버린 과거의 일을 표현합니다.

6. I found it.

   제가 찾았어요.

   I

   제가

   found

   찾았어요

   it

   그것을

   자세한 설명

   I는 여기서 행동을 하는 사람을 가리키는 영어 1인칭 단수 주어 대명사이며, 번역의 제가에 해당합니다. 영어의 I는 주어 위치에서 성별에 따라 바뀌지 않습니다. 예: I found my keys. — 제가 제 열쇠를 찾았어요. found는 여기서 find의 단순 과거형으로, 과거에 찾는 일이 끝났다는 뜻입니다. 형태는 find(현재형)–found(과거형)–found(과거분사)입니다. 따라서 found를 현재형 find로 바꾸면 시점이 달라집니다. 예: She found the book. — 그녀가 그 책을 찾았어요. it은 앞에서 이미 언급되었거나 상황상 알 수 있는 하나의 사물·대상 등을 가리키는 목적격 대명사입니다. 이 입력만으로는 it이 구체적으로 무엇인지 확정되지 않으므로, 여기서는 번역처럼 그것을로 이해합니다. 주어 자리의 it과 목적어 자리의 it은 형태가 같지만, 이 문장에서는 found의 목적어입니다. 예: I found it. — 제가 그것을 찾았어요. 전체적으로 I가 주어이고 found가 과거의 동작을 나타내며 it이 찾은 대상을 나타내어, I found it.은 ‘제가 그것을 찾았어요’라는 뜻이 됩니다. 이 문장은 과거에 대상을 찾아낸 사실을 말하며, 대상의 구체적인 정체는 문장 자체에서 밝히지 않습니다.