걷기 행사 참가 신청하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. How much does it cost to join the walking event?

   걷기 행사에 참가하는 데 얼마인가요?

   How much

   얼마

   cost

   비용이 들다

   join

   참가하다

   walking

   걷기

   event

   행사

   자세한 설명

   How much는 여기서 비용을 묻는 표현으로, 자연스럽게 “얼마인가요?”에 해당합니다. 가격을 물을 때 How much does it cost?처럼 쓸 수 있습니다. 물건의 개수를 물을 때의 How many와 구별하세요. 예: How much is the ticket? — “표는 얼마인가요?” cost는 여기서 “비용이 들다”라는 동사입니다. 이 문장에서는 does 뒤에 놓였으므로 원형 cost를 씁니다. 평서문에서 주어가 it이면 현재형은 costs입니다: It costs ten dollars. — “그것은 10달러가 듭니다.” 과거형과 과거분사는 cost입니다: It cost ten dollars. — “그것은 10달러가 들었습니다.” join은 여기서 행사에 “참가하다”라는 뜻입니다. to join의 to는 이 동사를 원형으로 이끌며, 앞의 비용 질문과 결합해 “참가하는 데”라는 목적·상황을 나타냅니다. join the event는 “그 행사에 참가하다”라는 재사용 가능한 결합입니다. 예: I want to join the event. — “저는 그 행사에 참가하고 싶어요.” walking은 여기서 걷는 활동과 관련된 행사임을 나타내며, 뒤의 event를 꾸밉니다. 동사 walk에서 온 형태가 명사를 꾸미는 용법입니다. 이 문맥의 walking event는 “걷기 행사”입니다. 예: They planned a walking tour. — “그들은 걷기 투어를 계획했습니다.” event는 특정 활동이나 프로그램인 “행사”를 뜻하는 명사입니다. a walking event처럼 앞에 활동의 종류를 붙여 어떤 행사인지 구체화할 수 있습니다. 예: The event starts at nine. — “그 행사는 9시에 시작합니다.” 전체적으로 How much does it cost가 비용을 묻고, to join the walking event가 무엇에 참가하는 비용인지 설명합니다. 따라서 문장 전체는 “걷기 행사에 참가하는 데 얼마인가요?”라는 뜻입니다. 여기서 does는 현재 시제의 의문문을 만들고, 주어 it과 함께 쓰인 뒤 본동사 cost는 원형으로 유지됩니다.

2. It is free for city residents.

   시 거주자는 무료입니다.

   free

   무료인

   city

   도시

   residents

   거주자들

   자세한 설명

   free는 여기서 비용이 들지 않는다는 뜻의 형용사입니다. 따라서 free 자체가 ‘자유로운’이라는 뜻으로 쓰인 것이 아니라, 시 거주자에게 비용이 면제됨을 나타냅니다. 비용을 내야 한다는 반대 표현으로는 paid를 쓸 수 있습니다. 예: Admission is free. — 입장은 무료입니다. city는 ‘도시’라는 명사이며, 여기서는 뒤의 residents를 꾸며 ‘도시의 거주자’라는 범위를 만듭니다. 명사가 다른 명사 앞에서 수식어처럼 쓰이는 구조는 재사용할 수 있습니다. 예: school residents는 일반적으로 자연스럽지 않으므로, 실제 의미에 맞는 명사 결합을 선택해야 합니다. 이 문장에서는 city residents가 ‘시 거주자’를 뜻합니다. residents는 ‘거주자들’이라는 복수 명사입니다. 기본형은 resident, 복수형은 residents입니다. resident는 특정 장소에 사는 사람을 가리키며, visitor(방문객)와 대비할 수 있습니다. 예: Residents can enter for free. — 거주자들은 무료로 입장할 수 있습니다. 문장 앞의 It is에서 It은 이 짧은 문장만으로 특정한 사물의 이름을 가리킨다고 단정하기보다, 행사나 참가·입장 같은 앞서 언급된 대상의 비용을 대신 나타내는 주어로 이해하는 것이 적절합니다. for city residents는 무료라는 조건이 적용되는 사람의 범위를 나타냅니다. 즉 It is free에 for city residents를 붙여 ‘시 거주자에게는 무료이다’라는 의미를 만듭니다. 전체적으로 It is free for city residents.는 ‘시 거주자는 무료입니다’라는 뜻으로, 어떤 대상의 이용이나 참가 비용이 시 거주자에게는 없다는 의미입니다. free의 비용 의미, city가 residents를 꾸미는 결합, 그리고 for가 해당 혜택의 대상을 나타내는 방식을 함께 기억하면 다른 대상에도 적용할 수 있습니다.

3. We would like to sign up together.

   저희는 함께 신청하고 싶어요.

   We

   저희는

   would like to

   ~하고 싶다

   sign up

   신청하다

   together

   함께

   자세한 설명

   We는 여기서 말하는 사람들을 포함한 1인칭 복수 주어로, 뒤의 행동을 함께 하려는 주체를 나타냅니다. 영어의 we 자체는 듣는 사람을 포함하는지 여부를 형태로 구별하지 않습니다. would like to는 어떤 일을 하고 싶다는 뜻을 정중하게 표현하는 구성입니다. 여기서는 조건이나 과거의 의미가 아니라 현재의 희망을 부드럽게 말합니다. 기본 패턴은 주어 + would like to + 동사원형입니다. 예: I would like to ask a question. — 질문 하나를 하고 싶습니다. sign up은 등록하다, 신청하다라는 구동사입니다. 이 문장에서는 어떤 프로그램이나 서비스에 신청하는 의미로 쓰였습니다. sign만으로 이 의미를 만들지 않고, sign up 전체가 재사용할 단위입니다. 예: They signed up for the class. — 그들은 그 수업에 등록했습니다. 과거형에서는 sign이 아니라 구동사 전체의 동사 부분이 signed가 됩니다. together는 행동을 서로 함께 한다는 뜻의 부사입니다. 여기서는 sign up이라는 행동이 말하는 사람들에 의해 공동으로 이루어진다는 점을 덧붙입니다. 예: We worked together. — 우리는 함께 일했습니다. 전체적으로 We가 신청하는 주체이고, would like to sign up이 정중한 신청 의향을 나타내며, together가 그 신청을 함께 한다는 방식을 명시합니다. 따라서 문장 전체는 “저희는 함께 신청하고 싶어요”라는 뜻입니다. would like to는 직접적인 want to보다 정중하고 완곡한 표현이어서, 신청 의사를 말하는 상황에 잘 어울립니다.

4. Please write your names, addresses, and phone numbers on this form.

   이 양식에 이름, 주소, 전화번호를 적어 주세요.

   Please

   부탁을 나타내는 말

   write

   쓰다, 적다

   your

   당신의, 여러분의

   names

   이름들

   addresses

   주소들

   phone numbers

   전화번호들

   this

   이

   form

   양식

   자세한 설명

   Please는 상대방에게 정중하게 무엇을 해 달라고 요청할 때 쓰는 말입니다. 명령문 앞이나 뒤에 올 수 있습니다. 예: Please wait. — 기다려 주세요. write는 여기서 정보를 글자로 적는다는 뜻입니다. 기본형은 write이고, 과거형은 wrote, 과거분사형은 written으로 형태가 불규칙하게 바뀝니다. 예: Write your address here. — 여기에 주소를 적으세요. your는 듣는 사람 한 명 또는 여러 명에게 속함을 나타내는 소유 한정사입니다. 뒤의 명사를 꾸미며, 이 문장에서는 이름·주소·전화번호가 듣는 사람(들)의 것임을 나타냅니다. your 자체는 소유자의 수에 따라 바뀌지 않습니다. 예: your email address — 당신의 이메일 주소 또는 여러분의 이메일 주소. names는 name의 복수형으로, 이름이 둘 이상임을 나타냅니다. 이 복수형만으로 이름의 소유자가 여러 명이라고 단정할 수는 없습니다. 예: Write your name. — 이름을 적으세요. addresses는 address의 복수형으로, 주소가 둘 이상임을 나타냅니다. address는 한 주소를 말할 때 쓰며, addresses에서는 끝에 -es가 붙습니다. 예: Please check the addresses. — 주소들을 확인해 주세요. phone numbers는 전화번호를 뜻하는 명사구입니다. phone이 numbers를 꾸며 전화와 관련된 번호라는 의미를 만들고, numbers의 복수형은 전화번호가 둘 이상임을 나타냅니다. 단수형은 a phone number입니다. 예: Write your phone number. — 전화번호를 적으세요. this는 말하는 사람이 특정한 하나의 대상을 가리킬 때 명사 앞에 쓰는 지시 한정사입니다. 여기서는 뒤의 단수 명사 form을 꾸밉니다. 복수 대상을 가리킬 때는 these를 사용할 수 있습니다. 예: Use this form. — 이 양식을 사용하세요. form은 정보를 기입하는 양식이나 서식을 뜻합니다. 여기서는 이름, 주소, 전화번호를 적는 문서입니다. this form에서는 this와 결합해 특정한 양식 하나를 가리킵니다. 예: Fill out the form. — 양식을 작성하세요. 전체적으로 Please가 정중한 요청을 만들고, write가 요청된 행동을 나타냅니다. your names, addresses, and phone numbers는 적을 정보를 세 종류로 나열합니다. on this form은 그 정보를 적을 장소를 나타냅니다. 따라서 전체 문장은 “이 양식에 이름, 주소, 전화번호를 적어 주세요.”라는 뜻입니다. 영어의 명령문에서는 주어 you가 보통 드러나지 않습니다.

5. Should we add an email address too?

   이메일 주소도 적어야 하나요?

   Should we

   우리 …할까요?

   add

   추가하다

   email address

   이메일 주소

   too

   또한, ~도

   자세한 설명

   Should we는 화자와 다른 사람들을 포함하는 we를 주어로 하여 “우리 …할까요?”처럼 제안하거나 판단을 묻는 표현입니다. 여기서는 이메일 주소를 추가할지 묻는 뜻이며, 단순한 미래 예측이 아닙니다. should는 must보다 의무성이 약합니다. 예: Should we wait here? — “우리 여기서 기다릴까요?” add는 기본형으로, 이미 있는 목록이나 내용에 무언가를 더한다는 뜻입니다. 이 문장에서는 양식에 적을 항목을 하나 더 넣는다는 의미입니다. should 같은 조동사 뒤에서는 주어가 we인지 다른 주어인지와 관계없이 동사의 기본형을 씁니다. 따라서 Should we add ...?에서 add가 사용됩니다. 조동사 없이 현재 시제로 쓰면 we add, 3인칭 단수 주어와 함께 쓰면 adds, 과거형은 added입니다. 예: We add the date at the top. — “우리는 위쪽에 날짜를 추가합니다.” email address는 이메일을 받을 수 있는 주소를 가리키는 명사구입니다. email이 address의 종류를 구체화하고, 중심 명사는 address입니다. 복수형은 email addresses입니다. 예: Please enter your email address. — “이메일 주소를 입력해 주세요.” 문장 끝의 too는 앞서 언급되었거나 이미 포함된 것에 더해 “또한, ~도”라는 뜻을 보탭니다. 따라서 여기서는 다른 정보에 더해 이메일 주소도 추가하는지 묻습니다. too는 이런 의미로 문장 끝에 자주 놓입니다. 예: Can I come too? — “저도 와도 되나요?” 전체적으로 Should we + add + an email address + too가 결합해 “이메일 주소도 추가할까요?”라는 질문을 만듭니다. 앞의 양식에 이름, 주소, 전화번호를 적으라는 맥락에서는 이메일 주소를 그 목록에 더 적을지 묻는 말이며, 이어지는 문맥과도 맞게 이를 의무라고 단정하지 않고 선택 여부를 확인합니다.

6. That part is optional.

   그 부분은 선택 사항입니다.

   That

   그

   part

   부분

   optional

   선택 사항인

   자세한 설명

   That은 여기서 뒤의 part를 가리키는 지시 한정사로, “그”라는 뜻입니다. 단수 명사 앞에서 that + 명사 형태로 쓰입니다. 가까운 대상을 가리키는 this와 대조할 수 있습니다. 이 문장만으로 that이 구체적으로 무엇을 가리키는지는 더 특정되지 않습니다. 예문: That book is useful. — 그 책은 유용합니다. part는 전체를 이루는 일부 또는 특정 부분을 뜻하는 명사입니다. a part of the plan처럼 전체와의 관계를 나타낼 수도 있습니다. 여기서는 that의 수식을 받아 “그 부분”을 가리킵니다. 예문: This part is important. — 이 부분은 중요합니다. optional은 반드시 해야 하는 것이 아니라 선택할 수 있는 상태를 나타내는 형용사입니다. 반대되는 유용한 표현은 required 또는 mandatory로, 반드시 필요한 것을 뜻합니다. optional의 비교급을 만들어 정도를 비교하기보다는, 보통 어떤 항목이 선택 사항인지 설명할 때 사용합니다. 예문: Adding a photo is optional. — 사진을 추가하는 것은 선택 사항입니다. is는 주어 That part와 그 상태를 나타내는 optional을 연결합니다. 따라서 That part is optional.은 That part가 선택 사항이라는 구조입니다. 전체적으로 “그 부분은 선택 사항입니다”라는 뜻이며, 그 부분을 포함해도 되고 포함하지 않아도 된다는 의미를 전달합니다.

7. What will you send if we add one?

   이메일 주소를 추가하면 무엇을 보내 주시나요?

   What

   무엇을

   will you

   …할 건가요?

   send

   보내다

   if

   ~하면

   we

   우리가

   add

   추가하다

   one

   하나를

   자세한 설명

   What은 여기서 보내는 대상을 묻는 의문사로, 문장 안에서 동사 send의 목적어 역할을 합니다. 기본 패턴은 What will you send?처럼 What + 조동사 + 주어 + 동사입니다. 사람을 물을 때는 Who will you send?가 아니라 보통 Who will you send it to?처럼 표현합니다. will you에서 will은 미래에 할 일을 나타내는 조동사이고, you는 행위자입니다. will 뒤의 동사는 주어가 단수인지 복수인지에 따라 형태가 바뀌지 않으며, 여기서는 send라는 기본형이 옵니다. Will you send it?는 “그것을 보내실 건가요?”처럼 미래의 행동을 묻는 재사용 가능한 패턴입니다. send는 ‘보내다’라는 동사입니다. 이 문장의 send는 will 뒤에 있으므로 과거형이나 3인칭 단수형이 아닌 기본형입니다. 주요 형태는 send – sent – sent입니다. send는 물건이나 정보 등을 누군가에게 보내는 뜻으로 쓸 수 있습니다. 예: We send the schedule tomorrow. — “저희는 내일 일정을 보냅니다.” if는 조건을 여는 말로, 뒤의 조건이 성립할 때를 나타냅니다. if + 주어 + 동사라는 형태로 쓸 수 있습니다. 미래의 조건을 말할 때에도 이 절 안에서는 보통 현재형을 씁니다. 따라서 if we add ...가 자연스럽고, if we will add ...로 만들지 않습니다. 예: If you add your name, we will contact you. — “이름을 추가하면 저희가 연락드릴게요.” we는 말하는 사람을 포함한 복수의 주어를 가리키는 인칭대명사입니다. 이 문장과 제공된 번역에서는 추가하는 행위의 주체가 ‘우리’로 제시됩니다. we의 목적격은 us입니다. 예: We will send it to you. — “저희가 그것을 보내 드릴게요.” add는 이미 있는 목록이나 정보에 무언가를 더해 ‘추가하다’라는 동사입니다. 여기서는 if절 안의 현재형 add로 쓰였습니다. 기본형은 add, 과거형과 과거분사형은 added입니다. add one처럼 목적어를 뒤에 둘 수 있습니다. 예: Please add this address. — “이 주소를 추가해 주세요.” one은 여기서 앞뒤 맥락과 고정된 번역에 따라 ‘이메일 주소 하나’를 대신하는 말입니다. 따라서 같은 명사를 반복하지 않고 add one이라고 한 것입니다. one은 수를 셀 수 있는 단수 명사를 대신할 수 있으며, 이 문장에서는 단순히 새로 추가할 대상을 가리킵니다. 예: I need another ticket. Do you have one? — “표가 한 장 더 필요해요. 하나 있나요?” 전체적으로 What will you send는 “무엇을 보내실 건가요?”라는 질문이고, if we add one은 “저희가 이메일 주소 하나를 추가하면”이라는 조건입니다. 두 부분을 합치면 “이메일 주소를 추가하면 무엇을 보내 주시나요?”가 됩니다. if절이 조건을 제시하고, 주절의 will you send가 그 조건에서 일어날 미래의 행동을 묻습니다.

8. We will send the schedule for the next event.

   저희는 다음 행사의 일정을 보내 드릴 거예요.

   We will

   우리는 ~할 것이다

   send

   보내다

   schedule

   일정

   next

   다음의

   event

   행사

   자세한 설명

   We will은 주어 We와 조동사 will의 결합으로, 여기서는 “저희는 ~할 거예요”라는 미래 계획을 나타냅니다. will 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: We will call you. — 저희가 당신에게 전화할 거예요. We는 말하는 사람을 포함한 복수 주어이며, 한국어 번역의 “저희”라는 의미와 맞습니다. send는 여기서 어떤 것을 상대방에게 보내다라는 뜻입니다. 기본형은 send이고, 과거형과 과거분사도 sent입니다: send – sent – sent. 미래의 will 뒤에서는 sent가 아니라 기본형 send를 씁니다. 예: They will send the file. — 그들은 파일을 보낼 거예요. schedule은 여기서 행사와 관련된 일정 또는 계획표를 뜻하는 명사입니다. send the schedule처럼 보내지는 대상을 나타낼 수 있습니다. 예: I checked the schedule. — 나는 일정을 확인했어요. next는 기준이 되는 시점이나 순서에서 바로 뒤에 오는 것을 나타내는 말입니다. 여기서는 event를 꾸며 “다음 행사”라는 뜻을 만듭니다. next는 이 문장에서 비교급 형태로 활용된 것이 아니라, 순서상 다음임을 나타내는 한정적 표현입니다. 예: The next train leaves at six. — 다음 기차는 6시에 출발해요. event는 예정되거나 조직된 행사·활동을 뜻하는 명사입니다. next event는 “다음 행사”라는 명사구입니다. 예: The event starts tomorrow. — 그 행사는 내일 시작해요. 전체적으로 We will이 미래의 주체와 시점을 제시하고, send가 행동을 나타내며, the schedule for the next event가 보내는 대상을 구체화합니다. the schedule은 특정 일정이고, for the next event는 그 일정이 어떤 행사에 관한 것인지 설명합니다. 따라서 전체 문장은 “저희는 다음 행사의 일정을 보내 드릴 거예요”라는 뜻입니다. 이 구조는 We will send the information for the next meeting.처럼 바꾸어 재사용할 수 있습니다.