업무 도움 요청하기 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. I need help with this task.

   이 업무에 도움이 필요해요.

   need

   필요로 하다

   help

   도움

   this

   이것, 이

   task

   업무, 과제

   자세한 설명

   need는 여기서 ‘필요로 하다’라는 뜻의 현재형 동사입니다. 주어가 I이므로 need를 쓰며, 현재시제에서 3인칭 단수 주어와 함께할 때는 needs가 됩니다. 예: She needs help. — 그녀는 도움이 필요해요. help는 여기서 도움을 뜻하는 명사입니다. need help처럼 ‘도움이 필요하다’라는 표현으로 재사용할 수 있습니다. 예: We need help. — 우리는 도움이 필요해요. 이 문맥의 help는 특정한 도움 하나를 세는 표현이라기보다 필요한 도움을 일반적으로 가리킵니다. with는 여기서 도움이 필요한 대상과 연결되어 help with + 대상이라는 패턴을 만듭니다. help with this task는 ‘이 업무를 하는 데 필요한 도움’을 뜻합니다. 예: I need help with this question. — 이 질문을 푸는 데 도움이 필요해요. this는 여기서 대화 맥락에서 특정한 하나의 대상을 가리키며, 뒤의 task를 꾸밉니다. this + 단수 명사 형태로 쓸 수 있습니다. 예: this question — 이 질문. 여러 대상을 가리킬 때는 these + 복수 명사를 사용합니다. task는 수행해야 할 업무나 과제를 뜻하는 명사입니다. 여기서는 this task로 결합되어 ‘이 업무’를 가리킵니다. 복수형은 tasks입니다. 예: The task is difficult. — 그 과제는 어려워요. 전체적으로 I need는 ‘나는 필요로 한다’, help with this task는 ‘이 업무를 하는 데 필요한 도움’을 나타내므로, 문장은 ‘나는 이 업무에 도움이 필요해요.’라는 뜻입니다. need + 명사와 help with + 대상을 결합하면 다른 업무나 문제에도 같은 문형을 적용할 수 있습니다.

2. Which part feels difficult?

   어느 부분이 어려워요?

   Which

   어느

   part

   부분

   feels

   느껴져요

   difficult

   어려운

   자세한 설명

   Which는 여러 선택지 중 무엇인지 물을 때 명사 앞에 쓰는 의문 한정사입니다. 여기서는 뒤의 part를 꾸며 ‘어느 부분’이라는 뜻을 만듭니다. what part도 가능하지만, which part는 가능한 부분들이 어느 것인지 고르는 느낌이 더 분명합니다. part는 전체를 이루는 한 부분을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 단수형 part가 쓰였고, 복수로 여러 부분을 가리키면 parts가 됩니다. 예: Which part is unclear? — 어느 부분이 명확하지 않나요? feels는 동사 feel의 현재형으로, 주어가 3인칭 단수인 part이므로 feel이 아니라 feels가 됩니다. 여기서는 신체적 촉감보다 ‘~하게 느껴지다, ~처럼 여겨지다’라는 연결 동사 용법입니다. 예: This part feels easy. — 이 부분은 쉽게 느껴져요. difficult는 ‘어려운’이라는 형용사입니다. feels 뒤에서 part의 상태나 인상을 설명하며, 형용사 자체는 이 문장에서 수나 인칭에 따라 변하지 않습니다. 비교하면 difficult — more difficult — the most difficult처럼 비교급과 최상급을 만들 수 있습니다. difficult는 ‘이해하기 어려운’이라는 뜻일 수 있지만, 이 문장만으로 어려움의 구체적인 원인까지 정해지지는 않습니다. 전체적으로 Which part가 질문의 대상을 정하고, feels difficult가 그 부분이 어렵게 느껴진다는 상태를 말합니다. 따라서 Which part feels difficult?는 ‘어느 부분이 어려워요?’라는 뜻이며, 상대가 어렵다고 느끼는 부분을 묻는 재사용 가능한 질문입니다.

3. The first part is unclear.

   첫 번째 부분이 이해하기 어려워요.

   first

   첫 번째의

   part

   부분

   is unclear

   명확하지 않아요

   자세한 설명

   first는 순서에서 ‘첫 번째’를 뜻하는 서수입니다. 기본 수사 one과 구별되며, 순서를 나타낼 때는 first, 그다음은 second, third처럼 말합니다. 예: This is my first question. — 이것은 제 첫 번째 질문이에요. part는 전체를 이루는 ‘부분’을 뜻하는 명사입니다. 여러 부분 중 하나를 말할 때 a part, 특정 부분을 말할 때 the part처럼 관사와 함께 쓸 수 있습니다. 여기의 the first part는 전체에서 순서상 첫 부분을 가리킵니다. 예: The last part is easy. — 마지막 부분은 쉬워요. is unclear에서 is는 주어가 3인칭 단수일 때 쓰이는 be의 현재형이고, unclear는 ‘명확하지 않은, 이해하기 어려운’이라는 형용사입니다. unclear는 clear에 부정의 의미를 더한 형태입니다. 여기서는 첫 번째 부분의 내용이 분명하지 않아 이해하기 어렵다는 뜻입니다. 예: The question is unclear. — 그 질문은 명확하지 않아요. 전체적으로 The first part가 주어이고, is unclear가 그 주어의 상태를 설명합니다. 따라서 The first part is unclear.는 ‘첫 번째 부분이 명확하지 않아요’ 또는 자연스럽게 ‘첫 번째 부분이 이해하기 어려워요’라는 뜻입니다. the는 화자와 듣는 사람이 어떤 전체의 첫 부분인지 알고 있음을 나타내며, 문장은 현재 그 부분의 상태를 말합니다.

4. I can walk you through it.

   제가 그 일을 차근차근 알려 드릴게요.

   I can

   제가 ~할 수 있어요

   walk you through it

   당신에게 그것을 차근차근 설명하다

   자세한 설명

   I can: can은 주어 I 뒤에서 능력이나 가능성을 나타내며, 여기서는 실제로 걸을 수 있다는 뜻이 아니라 설명을 제공하겠다는 제안에 쓰였습니다. can 뒤에는 동사의 기본형이 옵니다. 예: I can help. — 제가 도와드릴 수 있어요. walk you through it: walk + 사람 + through + 내용은 어떤 사람에게 내용이나 절차를 단계별로 안내하거나 설명한다는 재사용 가능한 표현입니다. 여기서 walk는 물리적으로 ‘걷다’라는 뜻이 아니라 이 표현의 일부로서 ‘차근차근 안내하다’라는 의미를 냅니다. you는 안내를 받는 사람을 나타내는 목적어이고, it은 고정된 번역이 가리키는 ‘그 일’, 즉 설명할 대상이나 절차를 가리킵니다. 영어에서 you는 주어와 목적어일 때 형태가 같지만, 이 문장에서는 walk의 대상인 사람입니다. 예: She walked me through the process. — 그녀는 그 과정을 제게 차근차근 설명해 주었어요. 전체적으로 I can이 설명해 주겠다는 가능성과 제안을 나타내고, walk you through it이 그 방법을 ‘당신에게 그 일을 단계별로 안내하는 것’으로 구체화합니다. 따라서 전체 뜻은 ‘제가 그 일을 차근차근 알려 드릴게요’입니다. 설명이나 절차를 함께 살펴보겠다고 제안할 때 재사용할 수 있는 표현입니다.

5. Should I start with this file?

   이 파일부터 시작할까요?

   Should I

   제가 …할까요?

   start with

   …부터 시작하다

   this

   이

   file

   파일

   자세한 설명

   Should I는 화자가 어떤 행동을 하는 것이 적절한지 상대방의 의견이나 안내를 묻는 질문 틀입니다. should 뒤에는 주어 I가 오고, 조동사 뒤의 동사는 기본형을 씁니다. 따라서 Should I start ...?는 여기서 “제가 ...을 시작할까요?”라는 뜻입니다. 예: Should I wait here? — “제가 여기서 기다릴까요?” start with는 어떤 일을 시작할 때 처음 다룰 대상이나 항목을 나타내는 표현입니다. 이 문장에서는 start가 with와 결합해 “이 파일을 첫 대상으로 삼아 시작하다”라는 의미를 냅니다. start는 기본형이고, 과거형은 started입니다. 예: I started with the easy part. — “나는 쉬운 부분부터 시작했다.” start from도 시작점이나 시작 위치를 나타낼 수 있지만, start with는 처음 다룰 대상이나 항목을 강조할 때 유용합니다. this는 현재 대화에서 특정된 가까운 대상을 가리키는 지시 표현입니다. 여기서는 뒤의 file을 꾸며 “이 파일”을 만듭니다. this는 단수 명사와 함께 쓰이고, 복수 명사 앞에서는 these를 씁니다. 예: this file — “이 파일”, these files — “이 파일들”. file은 문서나 자료를 담은 파일을 뜻하는 명사입니다. 여기서는 this의 수식을 받는 단수 명사로 사용되었습니다. 복수형은 files입니다. 예: I opened the file. — “나는 그 파일을 열었다.” 전체적으로 Should I가 행동에 대한 의견이나 안내를 묻는 질문을 만들고, start with가 처음 다룰 대상을 나타내며, this file이 그 대상을 구체화합니다. 따라서 Should I start with this file?는 “이 파일부터 시작할까요?”라는 뜻입니다. 자료를 어떤 순서로 다룰지 확인할 때 재사용할 수 있는 질문입니다.

6. Start there, then show me what you have.

   거기서 시작한 다음, 지금까지 한 것을 보여 주세요.

   Start

   시작하세요

   there

   거기서

   then

   그다음에

   show me

   저에게 보여 주세요

   what you have

   지금까지 한 것

   자세한 설명

   Start는 동사 start의 기본형으로, 여기서는 상대방에게 하는 명령인 “시작하세요”를 나타냅니다. 명령문에서는 주어 you를 보통 말하지 않고 동사 기본형을 바로 씁니다. 예: Start here. — “여기서 시작하세요.” there는 시작할 위치를 가리키는 부사이며, 이 문장에서는 “거기서”라는 뜻입니다. 앞의 Start와 결합해 Start there는 “거기서 시작하세요”가 됩니다. here는 말하는 사람 가까운 곳을 가리킬 때 쓰는 대조적인 표현입니다. then은 앞의 행동 다음에 이어질 순서를 나타내는 부사로, “그다음에”라는 뜻입니다. 따라서 Start there, then ...은 “거기서 시작한 다음, …”이라는 순서를 만듭니다. 예: Read this, then answer. — “이것을 읽은 다음 대답하세요.” show me에서 show는 동사 show의 기본형이고, 명령문이므로 주어 없이 쓰였습니다. me는 보여 주는 대상인 “저에게”를 나타내는 목적격 대명사입니다. show + 사람 + 내용 패턴은 “사람에게 내용을 보여 주다”라는 뜻으로 재사용할 수 있습니다. 예: Show me the file. — “그 파일을 저에게 보여 주세요.” what you have는 what이 이끄는 내용절로, 여기서는 고정된 번역에 따라 “당신이 지금까지 한 것”을 뜻합니다. you가 그 내용의 행위자이고, have는 동사 have의 현재형으로 여기서는 지금까지 마련되거나 이루어진 내용을 가리킵니다. what은 단순한 의문문 “무엇?”이 아니라 “~한 것”이라는 의미로 내용 전체를 묶습니다. 예: Show me what you have. — “당신이 지금까지 한 것을 보여 주세요.” 전체적으로 Start there가 먼저 할 일을, then show me what you have가 그다음 할 일을 제시합니다. 따라서 문장 전체는 “거기서 시작한 다음, 지금까지 한 것을 보여 주세요”라는 순서 있는 요청입니다.

7. I'll try that now.

   지금 그렇게 해 볼게요.

   I'll

   제가 …할게요

   try

   해 보다, 시도하다

   that

   그렇게

   now

   지금

   자세한 설명

   I'll은 I will의 축약형으로, 여기서는 말하는 사람이 지금부터 어떤 행동을 하겠다는 의사나 약속을 나타냅니다. 주어는 I이고, will이 미래의 행동을 표시합니다. 일상적인 말에서는 I will보다 I'll이 자연스럽고 흔합니다. 예: I'll help you. — 제가 도와드릴게요. try는 어떤 일을 성공할지 확실하지 않더라도 시도해 보는 것을 뜻하는 동사입니다. 기본형은 try이며, I'll try처럼 조동사 will 뒤에서는 동사 기본형을 씁니다. try to + 동사는 어떤 행동을 해 보려고 노력한다는 패턴입니다. 예: I'll try to explain it. — 그것을 설명해 보도록 할게요. that은 여기서 앞에서 언급된 방법이나 일을 가리키며, 제공된 번역에 맞게 ‘그렇게’라는 뜻입니다. this가 말하는 사람에게 더 가까운 대상이나 현재의 대상을 가리킬 수 있는 반면, that은 이미 언급된 대상이나 상대적으로 떨어진 대상을 가리킬 수 있습니다. 예: Try that. — 그렇게 해 보세요. now는 행동이 현재 또는 바로 지금 이루어짐을 나타내는 시간 부사입니다. 여기서는 시도를 나중이 아니라 지금 하겠다는 뜻을 더합니다. 예: Start now. — 지금 시작하세요. 전체적으로 I'll try that now.는 I'll(제가 할게요) + try that(그렇게 해 보다) + now(지금)의 결합입니다. 따라서 ‘지금 그렇게 해 볼게요’라는 뜻이며, 말하는 사람이 앞서 언급된 방법이나 일을 바로 시도하겠다고 말하는 표현입니다.

8. I can check your work after that.

   그다음에 하신 일을 확인해 드릴게요.

   I can

   제가 ~할 수 있어요

   check

   확인하다

   work

   하신 일, 작업

   after that

   그다음에

   자세한 설명

   I can은 화자 자신을 가리키는 주어 I와 능력·가능성을 나타내는 조동사 can의 결합입니다. 여기서는 “제가 확인할 수 있어요”라는 뜻으로, 뒤의 동작 check가 가능하거나 해 줄 수 있음을 나타냅니다. can 뒤에는 동사의 기본형을 씁니다. 예: I can help. — “제가 도와드릴 수 있어요.” can은 주어가 I인지 다른 인칭인지에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. check는 여기서 어떤 일이나 결과물을 살펴보고 확인하는 동사입니다. can 뒤에 있으므로 checks나 checked가 아니라 기본형 check를 사용합니다. 예: I check the list. — “저는 목록을 확인해요.” work는 이 문장에서 상대방이 한 일이나 작업물을 뜻하는 명사입니다. 앞의 your가 소유자를 나타내므로 your work는 “상대방의 일/작업”이라는 명사구가 됩니다. work는 이런 뜻에서 셀 수 없는 명사로도 자주 쓰여 a work처럼 쓰지 않습니다. 다만 특정한 작품을 뜻할 때는 다른 쓰임이 가능합니다. after that은 that이 가리키는 앞서 언급된 일이나 시점 뒤에라는 시간 표현입니다. 이 대화에서는 앞 문장의 “그렇게 해 보는 일”과 연결되어, 그 일을 먼저 한 뒤를 뜻합니다. after 뒤에는 명사나 대명사가 올 수 있습니다. 예: We can talk after that. — “그다음에 이야기할 수 있어요.” 전체적으로 I can + check + your work + after that의 순서입니다. 따라서 “그다음에 제가 상대방이 한 일을 확인해 드릴게요”라는 의미가 됩니다. 영어의 can은 형태상 현재의 가능성이나 능력을 나타내지만, 이 문장에서는 상대방에게 확인해 주겠다는 실용적인 제안으로 자연스럽게 이해됩니다.