숙제 실수 복습 | 한국어로 영어 배우기

문장 설명

1. Could we review my homework mistakes?

   제 숙제 실수를 복습해 볼 수 있을까요?

   Could we

   우리 함께 …할 수 있을까요?

   review

   검토하다, 복습하다

   my

   나의, 제

   homework

   숙제

   mistakes

   실수들

   자세한 설명

   Could we는 상대방과 함께 어떤 일을 할 수 있는지 정중하게 묻는 표현입니다. 여기서 could는 can의 과거형이지만, 이 질문에서는 과거가 아니라 완곡한 요청이나 제안의 느낌을 냅니다. we는 말하는 사람과 듣는 사람을 함께 가리킵니다. 재사용할 수 있는 형태는 Could we + 동사원형 ...?입니다. 예: Could we start now? — 지금 시작해도 될까요? review는 이미 배운 내용이나 오류를 다시 살펴보는 것을 뜻합니다. 여기서는 Could 뒤에 와서 동사원형으로 쓰였습니다. review는 명사로도 쓰일 수 있지만, 여기서는 동사입니다. 예: Let's review the answer. — 답을 함께 검토해 봅시다. my는 말하는 사람에게 속한 것을 나타내는 소유 한정사입니다. 뒤의 명사 앞에 놓여 my homework, my mistakes처럼 씁니다. 소유자의 성별이나 수에 따라 형태가 바뀌지 않으며, 뒤 명사의 수에 따라서도 my가 바뀌지 않습니다. 예: I checked my notes. — 나는 내 노트를 확인했습니다. homework는 학교에서 내준 숙제를 뜻하는 명사입니다. 영어에서는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰므로 일반적으로 homeworks라고 하지 않습니다. 과제들을 개별적으로 세거나 구별할 때는 assignments라고 할 수 있습니다. 예: I finished my homework. — 나는 숙제를 끝냈습니다. mistakes는 mistake의 복수형으로, 잘못되거나 부정확한 것을 뜻합니다. 끝의 -s는 둘 이상임을 나타냅니다. 단수는 a mistake입니다. 이 문장에서는 숙제에 있는 여러 실수를 가리키며, 다음 문맥의 a few small sentence errors와 의미상 연결됩니다. 예: I found two mistakes. — 나는 실수 두 개를 찾았습니다. 전체적으로 Could we가 정중하게 함께 하자는 질문을 만들고, review가 그 행동을 나타냅니다. my는 숙제와 실수가 말하는 사람의 것임을 표시하며, homework mistakes는 검토할 대상을 이룹니다. 따라서 전체 문장은 “제 숙제 실수를 함께 복습해 볼 수 있을까요?”라는 뜻입니다. 말하는 사람은 듣는 사람에게 그 숙제의 여러 실수를 함께 검토할 수 있는지 정중하게 묻고 있습니다.

2. I marked a few small sentence errors.

   문장에 있는 작은 오류 몇 군데에 표시했어요.

   marked

   표시했다

   a few

   몇 개의

   small

   작은

   sentence

   문장

   errors

   오류들

   자세한 설명

   marked는 여기서 동사 mark의 과거형으로, 어떤 곳에 표시를 했다는 뜻입니다. 현재형은 mark, 과거형은 marked입니다. 예: I marked the answer. → “나는 그 답에 표시했다.” 주어가 I이므로 이 문장에서는 marked가 과거의 행동을 나타냅니다. a few는 셀 수 있는 복수 대상을 가리키며 “몇 개의, 몇 군데의”라는 뜻입니다. 여기서는 뒤의 복수 명사 errors와 함께 오류의 수가 많지 않음을 나타내지만, 정확한 개수 자체를 밝히지는 않습니다. few만 쓰면 “거의 없는”이라는 부정적인 뉘앙스가 될 수 있어 a few와 구별할 수 있습니다. 예: I found a few errors. → “나는 오류를 몇 군데 찾았다.” small은 형용사로, 여기서는 errors를 꾸며 오류가 크거나 중대한 것이 아니라 작다는 뜻을 더합니다. 비교할 때는 small–smaller–smallest처럼 형태가 바뀝니다. 예: There is a smaller error here. → “여기에는 더 작은 오류가 있다.” sentence는 명사로, 여기서는 오류가 발견된 대상의 종류를 밝혀 “문장”이라는 뜻입니다. sentence errors에서 sentence는 앞에 놓여 뒤의 errors를 구체화하므로, 전체적으로 문장에 있는 오류를 가리킵니다. 예: This sentence is clear. → “이 문장은 명확하다.” errors는 명사 error의 복수형으로, 여기서는 문장에 있는 “오류들”을 뜻합니다. 하나는 an error, 둘 이상은 errors입니다. error는 올바르지 않은 부분이나 실수를 가리키며, 이 문장에서는 화자가 그 오류들에 표시했습니다. 전체적으로 I가 과거에 문장에 있는 작고 많지 않은 오류 몇 군데에 표시했다는 의미입니다. marked가 행동을, a few small sentence errors가 표시된 대상을 나타내며, 자연스러운 번역은 “문장에 있는 작은 오류 몇 군데에 표시했어요.”입니다.

3. Why did you make this correction?

   왜 이렇게 고쳤어요?

   Why did

   왜 …했나요?

   make

   하다

   this

   이

   correction

   수정

   자세한 설명

   Why did는 과거에 일어난 일의 이유를 묻는 질문 틀입니다. did가 과거를 표시하므로 뒤의 동사 make는 과거형이 아니라 기본형으로 옵니다. 재사용할 수 있는 형태는 Why did + 주어 + 동사 기본형 ...?입니다. 예: Why did you leave? — 왜 떠났어요? make는 여기서 어떤 것을 만들어 내거나 일어나게 하다는 뜻으로, this correction을 하다는 의미입니다. 관찰된 형태는 기본형 make이고, 현재형은 주어에 따라 make/makes, 과거형은 made입니다. 다만 did가 있는 질문에서는 made가 아니라 make를 씁니다. 예: She made a correction. — 그녀는 수정 하나를 했어요. this는 말하는 사람이 특정한 대상을 가리킬 때 쓰는 지시사입니다. 여기서는 뒤의 correction을 가리켜 this correction이라는 명사구를 만듭니다. this는 가까이 있는 하나의 대상을 가리키며, 여러 대상이면 보통 these를 씁니다. 예: I understand this point. — 나는 이 점을 이해해요. correction은 잘못된 부분을 고치거나 고친 내용을 뜻하는 명사입니다. 기본형도 correction이며, 하나의 수정 사항을 말하므로 앞에 단수 명사를 한정하는 this가 붙어 있습니다. 관련 동사 correct는 ‘고치다’라는 뜻입니다. 예: Your correction is helpful. — 당신의 수정은 도움이 돼요. 전체적으로 Why did가 과거의 이유를 묻고, you가 행위자이며, make this correction이 ‘이 수정을 하다’라는 내용을 이룹니다. 따라서 문장 전체는 “왜 이 수정을 했어요?” 또는 고정된 번역의 뜻에 맞게 “왜 이렇게 고쳤어요?”라는 의미입니다. 이 문장은 이미 이루어진 수정의 이유를 묻는 중립적인 질문으로 재사용할 수 있습니다.

4. The noun needs an article here.

   여기서는 이 명사 앞에 관사가 필요해요.

   noun

   명사

   needs

   필요로 하다

   article

   관사

   here

   여기서는

   자세한 설명

   noun은 사람·사물·장소 등의 이름을 나타내는 명사입니다. 여기서는 고쳐야 할 특정 명사를 가리키는 the noun으로 쓰였습니다. 예: This noun is plural. — 이 명사는 복수형입니다. needs는 need의 현재형이며, 주어인 3인칭 단수 the noun에 맞아 need에 -s가 붙은 형태입니다. need는 어떤 것이 필요하다는 뜻입니다. 예: The sentence needs a verb. — 그 문장에는 동사가 필요합니다. 과거형은 needed입니다. article은 영어에서 명사 앞에 놓여 그 명사를 특정하거나 일반적으로 나타내는 관사입니다. 여기의 an article은 관사라는 종류를 가리키는 단수 명사구이며, an 자체가 별도의 수량을 주장하는 것은 아닙니다. 영어의 대표적인 관사는 a/an과 the입니다. a/an은 특정되지 않은 대상을, the는 문맥에서 특정된 대상을 나타낼 때 사용합니다. 이 문장에서는 특정 관사 하나를 고르라는 뜻이 아니라, 이 명사 앞에 관사라는 문법 요소가 필요하다는 뜻입니다. here는 물리적인 장소의 ‘여기’라기보다 이 문장이나 현재의 용법에서라는 뜻으로 쓰였습니다. 따라서 needs an article here는 ‘이 위치·이 용법에서는 관사가 필요하다’로 이해합니다. 예: Use the plural here. — 여기서는 복수형을 사용하세요. 전체적으로 The noun needs an article here.는 the noun(이 명사) + needs(필요하다) + an article(관사) + here(여기서는)의 구조입니다. 즉, “여기서는 이 명사 앞에 관사가 필요해요”라는 뜻입니다. 어떤 특정 관사를 선택해야 하는지까지 이 문장 자체가 밝히지는 않습니다.

5. I missed that in a few answers.

   몇몇 답에서 그걸 놓쳤어요.

   missed

   놓쳤다

   that

   그것을

   a few

   몇몇

   answers

   답들

   자세한 설명

   missed는 여기서 ‘놓쳤다, 알아차리지 못했다’라는 뜻으로, 앞 문맥에서 필요한 관사를 몇몇 답변에서 빠뜨렸다는 의미에 맞습니다. 기본형은 miss이고, 과거형이 missed입니다. miss는 교통수단을 놓치다처럼 다른 대상에도 쓰일 수 있지만, 이 문장에서는 어떤 언어 요소를 빠뜨린다는 뜻입니다. that은 앞에서 언급된 특정 내용을 가리키는 목적격 대명사입니다. 이 문맥에서는 명사 앞에 필요한 관사를 가리키므로 ‘그것을’로 이해합니다. 대명사 that은 단수인 특정 대상이나 내용을 가리킬 수 있으며, 복수 대상을 가리킬 때는 보통 those를 씁니다. a few는 복수로 셀 수 있는 대상을 ‘몇몇, 몇 개의’라고 나타내는 표현입니다. 뒤의 answers가 복수이므로 a few answers가 됩니다. few answers라고 하면 ‘답이 거의 없다’는 부정적인 수량감이 더해지지만, a few answers는 적어도 몇 개는 있다는 뜻입니다. answers는 answer의 복수형으로, 여기서는 ‘답변들’을 뜻합니다. answer는 질문에 대한 답이나 문제의 해답을 가리킬 수 있으며, 이 문장에서는 관사를 사용해야 하는 답변들을 가리킵니다. 단수 하나를 말하면 an answer, 둘 이상을 말하면 answers처럼 수를 표시합니다. 전체적으로 missed that은 ‘그것을 놓쳤다’, in a few answers는 ‘몇몇 답변에서’라는 관계를 만듭니다. 따라서 I missed that in a few answers.는 ‘나는 몇몇 답변에서 그걸 놓쳤어요.’라는 뜻이며, 문맥상 몇몇 답변에서 필요한 관사를 빠뜨렸다는 내용입니다.

6. Adding it here makes the sentence complete.

   여기에 그걸 넣으면 문장이 완전해져요.

   Adding

   추가하는 것

   it

   그것을

   here

   여기에

   makes

   ~하게 만들다

   sentence

   문장

   complete

   완전한

   자세한 설명

   Adding은 동사 add의 -ing형이며, 여기서는 문장 전체의 주어로 “추가하는 것”이라는 활동을 나타냅니다. add는 무엇을 더하거나 넣는다는 뜻입니다. 예: Adding a title helps. — 제목을 추가하는 것은 도움이 됩니다. it은 앞에서 언급된 대상을 가리키는 3인칭 단수 대명사이며, 여기서는 목적어입니다. 영어에서 it은 주어 자리와 목적어 자리에서 형태가 같습니다. 이 문장과 번역은 그 대상이 “그것”임을 보여 주지만, 대상의 구체적인 정체는 밝히지 않습니다. 예: I added it. — 나는 그것을 추가했습니다. here는 장소를 가리키는 부사로, 이 문장에서는 “여기에”라는 뜻입니다. 예: Put it here. — 그것을 여기에 두세요. makes는 동사 make의 현재형입니다. 주어인 Adding it here가 3인칭 단수이므로 make에 -s가 붙어 makes가 됩니다. 여기서는 어떤 대상이 특정 상태가 되도록 한다는 뜻이며, make + 목적어 + 형용사 구조로 결과 상태를 나타냅니다. 예: This makes the task easier. — 이것은 그 일을 더 쉽게 만듭니다. sentence는 “문장”을 뜻하는 명사입니다. 복수형은 sentences입니다. the sentence에서는 the가 맥락상 특정되는 문장을 가리킵니다. 예: The sentence is clear. — 그 문장은 명확합니다. complete는 “완전한, 빠진 부분이 없는”이라는 뜻의 형용사입니다. 여기서는 the sentence가 도달하는 결과 상태를 설명합니다. 비교급은 보통 more complete, 최상급은 most complete입니다. 예: The answer is complete. — 그 답은 완전합니다. 전체적으로 Adding it here가 주어이고, makes가 원인과 결과를 연결하는 동사입니다. the sentence는 상태 변화의 대상이며 complete는 그 결과 상태입니다. 따라서 전체 문장은 “그것을 여기에 추가하면 문장이 완전해져요”라는 뜻입니다. 영어 현재형은 여기서 특정한 한 시점보다, 해당 조건에서 생기는 결과를 일반적으로 나타냅니다.

7. I will rewrite that part now.

   이제 그 부분을 다시 써 볼게요.

   I will

   나는 ~할 거예요

   rewrite

   다시 쓰다

   that

   그

   part

   부분

   now

   지금

   자세한 설명

   I will은 화자가 앞으로 할 일을 나타내는 표현입니다. 여기서는 지금부터 그 행동을 하겠다는 뜻으로, will + 동사원형의 형태를 씁니다. I will rewrite it.은 “내가 그것을 다시 쓸게요”라는 뜻입니다. will 뒤에는 과거형이나 to가 아니라 동사원형이 옵니다. rewrite는 이미 있는 글을 다시 쓰거나 고쳐 쓰다는 뜻입니다. 관찰된 형태는 동사원형이며, re-가 붙어 ‘다시’ 한다는 의미를 더합니다. 현재형에서는 주어가 he, she, it일 때 rewrites가 될 수 있습니다. 예: She rewrites the sentence. — “그녀는 그 문장을 다시 씁니다.” that은 여기서 뒤의 명사 part를 꾸미는 지시어로, 화자와 거리가 있거나 앞에서 언급된 특정 대상을 가리킵니다. 따라서 that part는 “그 부분”입니다. 단독으로 명사를 대신할 때도 that을 쓸 수 있지만, 이 문장에서는 명사 앞에 놓여 있습니다. 가까운 대상을 가리키는 표현으로는 this part(이 부분)가 있습니다. part는 전체를 이루는 한 부분이나 구간을 뜻하는 명사입니다. 이 문장에서는 앞서 언급된 내용의 특정 부분을 가리킵니다. 복수형은 parts입니다. 예: This part is important. — “이 부분은 중요합니다.” now는 현재 시점을 나타내는 부사로, 여기서는 다시 쓰는 일이 지금 이루어질 것임을 덧붙입니다. I will rewrite that part만 말하면 앞으로 다시 쓰겠다는 내용이고, 마지막에 now를 더하면 그 일을 지금 하겠다는 뜻이 분명해집니다. now는 보통 시점을 나타내며, 그 자체가 동사의 시제를 바꾸지는 않습니다. 전체적으로 I will이 앞으로 할 행동을 열고, rewrite가 그 행동을 나타냅니다. that part는 다시 쓸 대상을, now는 그 행동이 이루어질 시점을 지정합니다. 따라서 문장 전체는 “이제 그 부분을 다시 써 볼게요”라는 의미이며, 앞에서 언급된 특정 부분을 지금 다시 작성하겠다는 말입니다.

8. That will help you remember the rule.

   그러면 그 규칙을 기억하는 데 도움이 될 거예요.

   That

   그러면

   help

   돕다, 도움이 되다

   remember

   기억하다

   rule

   규칙

   자세한 설명

   That은 여기서 앞서 언급된 내용을 받아 “그러면” 또는 “그렇게 하면”이라는 뜻으로 쓰인 주어입니다. 이 문장에서는 앞 문장의 “그 부분을 다시 쓰는 일”과 연결된 상황을 가리키며, 문장 첫머리라 대문자로 시작합니다. 지시어 that은 문맥 속의 내용이나 대상을 가리킬 수 있으므로, 항상 특정 명사 하나만 가리킨다고 외울 필요는 없습니다. help는 여기서 “도움이 되다”라는 뜻입니다. 주어가 미래의 도움을 말하므로 will help가 되어 “도움이 될 거예요”라는 의미를 만듭니다. 재사용할 수 있는 형태는 help + 사람 + 동사원형입니다. 예: This will help you learn. — “이것은 당신이 배우는 데 도움이 될 거예요.” remember는 “기억하다”라는 동사이며, 이 문장에서는 help 뒤에서 동사원형으로 쓰였습니다. help 뒤에는 to remember처럼 to를 넣을 수도 있지만, help you remember처럼 동사원형을 바로 쓰는 형태가 매우 일반적입니다. remember는 이미 알고 있거나 경험한 것을 기억하는 뜻이고, learn은 새로 배우는 과정에 초점이 있습니다. rule은 “규칙”이라는 명사입니다. the rule에서 the는 말하는 사람과 듣는 사람이 어떤 규칙인지 알고 있음을 나타내며, rule이 단수의 셀 수 있는 명사이므로 관사가 필요합니다. 복수로 일반적인 규칙들을 말하면 rules가 될 수 있지만, 이 문장에서는 특정한 하나의 규칙을 가리킵니다. 전체 구조는 That will help you remember the rule.입니다. That이 앞의 내용을 받아 주어가 되고, will help가 앞으로 도움이 될 일을 나타내며, you가 도움을 받는 사람입니다. remember the rule은 그 사람이 하게 될 행동을 나타냅니다. 따라서 전체 뜻은 “그러면 당신이 그 규칙을 기억하는 데 도움이 될 거예요.”입니다.