친구와 간단한 외출 계획하기 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: While planning a simple outing, two friends choose a calm indoor place and decide to buy food there..

KO → EN / 레벨: A2

이 레슨에 대해

친구와 간단한 외출 계획하기를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Would you like to plan a simple outing together?

우쥬 라이크 터 플래너 심플 아우팅 터게더? 같이 간단한 외출을 계획해 볼래?
B

I would, as long as we keep it simple.

아이 우드, 어즈 롱 어즈 위 키핏 심플. 응, 간단하게 할 수 있다면 그러고 싶어.
A

We can choose a calm indoor place.

위 컨 추즈 어 캄 인도어 플레이스. 우리는 조용한 실내 장소를 고를 수 있어.
B

That would be comfortable for me.

댓 우드 비 컴프터블 퍼 미. 그러면 나는 편안할 것 같아.
A

Should we bring food or buy something there?

셧 위 브링 푸드 어 바이 썸씽 데어? 음식은 가져갈까, 아니면 거기에서 뭔가 살까?
B

I'd rather buy something there.

아이드 래더 바이 썸씽 데어. 나는 거기에서 뭔가 사는 게 더 좋아.
A

I'll write down the details and share them with you.

아일 라이트 다운 더 디테일즈 앤 셰어 덤 위드 유. 내가 세부 사항을 적어서 너와 공유할게.
B

I'm looking forward to it.

아임 루킹 포워드 터 잇. 나는 기대하고 있어.

단어별 해설

Would Would는 Would you like ...?에서 상대방의 의향이나 선호를 공손하게 묻는 데 쓰입니다. 이 대화에서는 함께 외출을 계획하고 싶은지 묻고 있으며, Would you like to + 동사원형 형태로 제안을 할 수 있습니다.
you you는 Would you like to plan ...?에서 말을 듣는 상대방을 가리킵니다. 상대방의 의향을 물을 때 Would you like to ...?와 함께 사용할 수 있습니다.
like like는 Would you like to plan ...?에서 ‘원하다’ 또는 ‘하고 싶다’라는 뜻으로, 상대방의 선호를 묻습니다. Would you like to + 동사원형은 어떤 활동을 하겠느냐고 공손하게 제안하는 표현입니다.
to to는 Would you like to plan ...?에서 like 뒤에 계획하거나 원하는 행동을 연결합니다. to plan처럼 to 뒤에 행동을 나타내는 동사 형태가 옵니다.
plan plan은 Would you like to plan ...?에서 외출 활동을 정하고 준비한다는 뜻입니다. plan + 활동이나 일정처럼 계획할 내용을 뒤에 둘 수 있습니다.
a a는 a simple outing에서 아직 특정되지 않은 하나의 외출을 가리킵니다. 한 가지 활동이나 장소를 처음 언급할 때 a + 단수 명사를 사용할 수 있습니다.
simple simple은 a simple outing에서 외출이 복잡하지 않고 간단하다는 뜻으로 outing을 설명합니다. simple + 명사 형태로 활동이나 계획의 성격을 말할 수 있습니다.
outing outing은 a simple outing에서 집 밖에서 함께 하는 짧은 외출이나 활동을 뜻합니다. plan an outing처럼 outing을 계획할 활동으로 말할 수 있습니다.
together together는 plan a simple outing together에서 두 사람이 함께한다는 뜻입니다. 다른 사람과 활동을 같이한다는 점을 덧붙일 때 동작 뒤에 together를 사용할 수 있습니다.
I I는 I would에서 말하는 사람 자신을 가리킵니다. 자신의 의향이나 생각을 말할 때 I를 문장의 주어로 사용합니다.
as long as as long as는 I would, as long as we keep it simple에서 ‘우리가 간단하게 유지한다면’이라는 조건을 나타냅니다. 첫 번째 as와 마지막 as가 가운데의 long과 함께 조건 표현을 만들고, as long as 뒤에는 조건을 나타내는 문장이 옵니다.
we we는 I would ... as long as we keep it simple에서 말하는 사람과 상대방을 함께 가리키며, We can choose ...에서도 두 사람이 함께 할 수 있는 일을 말합니다. 자신을 포함한 여러 사람이 행동할 때 we를 주어로 사용할 수 있습니다.
keep keep은 keep it simple에서 외출이나 계획을 간단한 상태로 계속 유지한다는 뜻입니다. keep + 목적어 + 형용사 형태로 어떤 것을 특정한 상태로 유지한다고 말할 수 있습니다.
it it은 keep it simple에서 앞에서 이야기한 외출이나 계획을 가리킵니다. 이미 언급한 하나의 활동이나 사물을 반복하지 않고 it으로 대신할 수 있습니다.
can can은 We can choose ...에서 두 사람이 차분한 실내 장소를 선택할 수 있다는 가능성이나 능력을 나타냅니다. can 뒤에는 choose처럼 동사원형을 사용해 할 수 있는 행동을 말합니다.
choose choose는 We can choose a calm indoor place에서 여러 선택지 중 장소를 고른다는 뜻입니다. choose + 선택하는 대상의 형태로 장소나 활동을 고를 수 있습니다.
calm calm은 a calm indoor place에서 시끄럽지 않고 평온한 장소라는 뜻으로 place를 설명합니다. calm + 장소나 환경을 나타내는 명사 형태로 분위기를 말할 수 있습니다.
indoor indoor는 a calm indoor place에서 건물 안에 있는 장소라는 뜻으로 place를 설명합니다. indoor + 장소를 나타내는 명사 형태로 실내 활동이나 장소를 말할 수 있습니다.
place place는 a calm indoor place에서 외출할 장소나 위치를 뜻합니다. choose a place처럼 고르고 싶은 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
That That은 That would be comfortable for me에서 앞에서 제안한 차분한 실내 장소를 가리킵니다. 바로 앞의 제안이나 선택을 받아서 That으로 다시 가리킬 수 있습니다.
be be는 That would be comfortable for me에서 That과 comfortable을 연결해 그 선택이 어떤지 설명합니다. would 뒤에서는 be comfortable처럼 상태나 특성을 설명하는 형태로 사용할 수 있습니다.
comfortable comfortable은 That would be comfortable for me에서 그 장소가 말하는 사람에게 편안하고 부담이 적다는 뜻입니다. be comfortable for + 사람 형태로 어떤 선택이 누구에게 편안한지 말할 수 있습니다.
for for는 comfortable for me에서 편안함이나 적합함이 누구에게 해당하는지 나타냅니다. comfortable for + 사람처럼 어떤 것이 특정 사람에게 어떤지 말할 때 사용할 수 있습니다.
me me는 comfortable for me에서 편안함을 느끼는 말하는 사람을 가리킵니다. for 뒤에서 어떤 선택이 자신에게 적합한지 말할 때 me를 사용합니다.
Should Should는 Should we bring ... or buy ...?에서 두 사람이 무엇을 할지 제안이나 결정을 묻습니다. Should we + 동사원형으로 함께할 행동에 대한 의견을 물을 수 있습니다.
bring bring은 Should we bring food ...?에서 음식물을 예정된 장소로 가져간다는 뜻입니다. bring + 가져갈 대상을 사용해 어떤 것을 함께 가져갈지 말할 수 있습니다.
food food는 bring food에서 외출할 때 가져갈 음식이나 먹을 것을 뜻합니다. bring food처럼 활동에 필요한 먹을 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
or or는 bring food or buy something there에서 가져갈지 현지에서 살지 두 가지 대안을 연결합니다. 선택지를 제시할 때 A or B 형태로 사용할 수 있습니다.
buy buy는 buy something there에서 그 장소에서 돈을 내고 무언가를 산다는 뜻입니다. buy + 물건처럼 돈을 내고 얻는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
something something은 buy something there에서 정확히 정하지 않은 어떤 물건이나 먹을 것을 뜻합니다. buy something처럼 구체적인 대상을 정하지 않고 무언가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
there there는 buy something there에서 앞에서 말한 외출 장소에서라는 뜻입니다. 장소를 반복하지 않고 buy something there처럼 행동이 일어나는 곳을 덧붙일 수 있습니다.
I'd I'd는 I'd rather buy something there에서 I would를 줄인 형태로, 말하는 사람이 한 가지 선택을 더 선호한다는 뜻을 나타냅니다. I'd rather + 동사원형으로 자신의 선호를 말할 수 있습니다.
rather rather는 I'd rather buy something there에서 다른 선택보다 그곳에서 사는 쪽을 더 선호한다는 뜻을 만듭니다. would rather + 동사원형으로 선호하는 행동을 말할 수 있습니다.
I'll I'll은 I'll write down ...에서 I will을 줄인 형태로, 말하는 사람이 앞으로 세부 사항을 적겠다는 의사를 나타냅니다. I'll + 동사원형으로 지금 정한 미래의 행동이나 약속을 말할 수 있습니다.
write down write down은 I'll write down the details에서 세부 사항을 잊지 않도록 글로 기록한다는 뜻입니다. write는 글로 적는 행동을, down은 정보를 기록해 두는 방향을 더하며, write down + 기록할 정보를 사용할 수 있습니다.
the the는 the details에서 대화와 관련해 이미 정해져 있는 특정 세부 사항을 가리킵니다. 상대방도 무엇인지 알 수 있는 특정 정보를 말할 때 the + 명사를 사용할 수 있습니다.
details details는 the details에서 외출 계획에 관한 구체적인 정보들을 뜻합니다. write down the details처럼 일정이나 계획의 구체적인 내용을 기록한다고 말할 수 있습니다.
and and는 write down the details and share them with you에서 세부 사항을 적는 행동과 공유하는 행동을 연결합니다. 같은 주어가 이어서 하는 두 행동을 A and B 형태로 연결할 수 있습니다.
share share는 share them with you에서 세부 사항을 상대방에게 알려 주거나 함께 보게 한다는 뜻입니다. share A with B 형태로 어떤 정보를 누구와 공유하는지 말할 수 있습니다.
them them은 share them with you에서 앞의 details를 다시 가리킵니다. 여러 정보나 사물을 반복하지 않고 share them처럼 대신 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
with with는 share them with you에서 세부 사항을 공유하는 상대방을 나타냅니다. share + 정보 + with + 사람 형태로 정보를 누구와 공유하는지 말할 수 있습니다.
I'm I'm은 I'm looking forward to it에서 I am을 줄인 형태로, 말하는 사람이 현재 기대하는 상태임을 나타냅니다. I'm + 상태나 감정을 나타내는 표현으로 자신의 현재 상태를 말할 수 있습니다.
looking forward to looking forward to는 I'm looking forward to it에서 앞으로 있을 일을 기쁜 마음으로 기대한다는 뜻입니다. looking은 바라보는 느낌을, forward는 앞으로 향하는 느낌을, to는 기대의 대상을 연결하며, look forward to + 명사 형태로 기대하는 대상을 말할 수 있습니다.

문법 포인트

Would you like to + 동사원형

Would you like to plan a simple outing together?

우쥬 라이크 터 플래너 심플 아우팅 터게더?

함께 간단한 외출을 계획하고 싶어?

상대방에게 정중하게 의향을 물을 때 Would you like to 뒤에 동사원형을 사용합니다.

as long as + 주어 + 동사

As long as we keep it simple, we can choose an indoor place.

어즈 롱 어즈 위 키핏 심플, 위 컨 추즈 언 인도어 플레이스.

간단하게 유지한다면, 실내 장소를 고를 수 있어.

as long as는 ‘~하는 한, ~라면’이라는 조건을 나타내며 뒤에 완전한 절이 옵니다.

영어 어휘

as long as 접속사
어즈 롱 어즈 ~하는 한, ~라면
calm 형용사
조용한, 차분한
choose 동사
추즈 고르다
comfortable 형용사
컴프터블 편안한
indoor 형용사
인도어 실내의
keep 동사
~하게 유지하다
outing 명사
아우팅 외출
place 명사
플레이스 장소
plan 동사
플랜 계획하다
simple 형용사
심플 간단한
together 부사
터게더 함께
Would you like to
우쥬 라이크 터 ~하고 싶어?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

그러면 나는 편안할 것 같아.

정답 보기That would be comfortable for me.

나는 거기에서 뭔가 사는 게 더 좋아.

정답 보기I'd rather buy something there.

나는 기대하고 있어.

정답 보기I'm looking forward to it.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

간단한

정답 보기simple

조용한, 차분한

정답 보기calm

계획하다

정답 보기plan

~하게 유지하다

정답 보기keep