도서 대출 기간과 온라인 연장 | 한국어로 영어 배우기

English lesson set in a contemporary everyday setting in the United States: In a library, one person asks how long a borrowed book can be kept and how to request extra time online..

KO → EN / 레벨: A2

이 레슨에 대해

도서 대출 기간과 온라인 연장를 통해 영어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

How long can I keep this book?

하우 롱 캔 아이 킵 디스 북? 이 책을 얼마나 오래 빌려 둘 수 있나요?
B

The slip shows the due date.

더 슬립 쇼우즈 더 듀 데이트. 그 종이에 반납 기한이 적혀 있어요.
A

What should I do if I need more time?

왓 슈드 아이 두 이프 아이 니드 모어 타임? 시간이 더 필요하면 저는 어떻게 해야 하나요?
B

You can extend the loan online if no one else is waiting for the book.

유 캔 익스텐드 더 로운 온라인 이프 노 원 엘스 이즈 웨이팅 퍼 더 북. 다른 사람이 그 책을 기다리고 있지 않으면 온라인으로 대출을 연장할 수 있어요.
A

Can I do that from home?

캔 아이 두 댓 프럼 홈? 집에서 그 일을 할 수 있나요?
B

Log in to your library account from home.

로그 인 투 유어 라이브러리 어카운트 프럼 홈. 집에서 도서관 계정에 로그인하세요.
A

Then I should keep the slip with the book.

덴 아이 슈드 킵 더 슬립 위드 더 북. 그러면 저는 그 종이를 책과 함께 보관해야겠네요.
B

It will help you return it on time.

잇 윌 헬프 유 리턴 잇 언 타임. 그 종이가 책을 제때 반납하는 데 도움이 될 거예요.

단어별 해설

How “How long”에서 기간을 묻기 위해 질문을 시작하는 말로, 여기서는 “얼마나”라는 뜻입니다. 새 예문: How often do you visit the library?와 같이 정도나 빈도를 묻는 질문에도 쓸 수 있습니다. 기간을 묻고 싶을 때 How long + 동사 ...? 형태로 사용할 수 있습니다.
long “How long”에서 얼마나 긴 기간인지를 나타내며, 여기서는 책을 보관할 수 있는 기간을 묻습니다. “How long can I keep this book?”처럼 How와 함께 기간을 물을 수 있습니다. 도서관에서 대출 기간을 확인하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
can “can I keep”에서 책을 계속 가지고 있어도 되는지 또는 그렇게 할 수 있는지를 묻는 말입니다. 여기서는 can 뒤에 동사 keep이 와서 “계속 보관할 수 있나요?”라는 질문을 만듭니다. 허용 여부나 가능 여부를 물을 때 Can I + 동사 ...? 형태로 재사용할 수 있습니다.
I “I”는 책을 빌린 말하는 사람을 가리키며, “How long can I keep this book?”의 행동 주체입니다. 영어에서 자기 자신을 가리킬 때 쓰며 항상 대문자로 씁니다. 자신의 가능 여부나 필요를 말할 때 I can ..., I need ...처럼 사용할 수 있습니다.
keep “keep this book”에서 책을 돌려주지 않고 계속 가지고 있는 것을 뜻합니다. 여기서는 일반적인 보관보다 대출한 책을 보유하는 의미입니다. 물건을 일정 기간 가지고 있음을 말할 때 keep + 물건 형태로 사용할 수 있습니다.
this “this book”에서 말하는 사람이 가리키는 특정한 책을 뜻하는 말입니다. 뒤의 book과 함께 쓰여 “이 책”이라는 대상을 정합니다. 가까이 있거나 현재 대화에서 가리키는 대상을 말할 때 this + 명사 형태로 사용할 수 있습니다.
book “this book”에서 대출하고 반납하는 책을 뜻합니다. 여기서는 keep의 대상이고, 뒤의 대화에서도 그 책을 가리키는 중심 대상입니다. 책을 빌리거나 읽는 상황에서 a book, the book처럼 다른 말과 함께 사용할 수 있습니다.
The “The slip”의 “The”는 대화에서 이미 정해진 특정한 종이를 가리키는 말입니다. 이 대화에서는 대출 시 받은 종이를 뜻하고, 같은 단어가 “the due date”, “the book”에서도 특정 대상을 가리킵니다. 듣는 사람도 어떤 대상을 알고 있을 때 the + 명사 형태로 사용할 수 있습니다.
slip “The slip”에서 대출 기한이 적힌 종이 쪽지를 뜻합니다. 이 종이에 due date가 표시되어 있고, 뒤에서 “It”으로 다시 가리킵니다. 도서관이나 행정 상황에서 작은 안내 종이나 확인표를 말할 때 사용할 수 있습니다.
shows “The slip shows the due date.”에서 종이에 반납 기한이 표시되어 있거나 알려 준다는 뜻입니다. 여기서는 show 뒤에 표시되는 정보인 “the due date”가 옵니다. 문서나 화면에 정보가 나타나 있음을 말할 때 something shows + 정보 형태로 사용할 수 있습니다.
due date “The slip shows the due date.” 전체에서 책을 반납해야 하는 날짜인 “반납 기한”을 뜻합니다. due는 정해진 기한이 된 상태를, date는 그 기한을 나타내는 날짜를 더해 이 의미를 만듭니다. 대출이나 과제처럼 정해진 날짜를 말할 때 the due date처럼 사용할 수 있습니다.
What “What should I do”에서 해야 할 행동을 묻기 위해 쓰였으며, 여기서는 “무엇을” 또는 “어떻게”에 해당합니다. What 뒤에 should I do가 와서 시간이 더 필요할 때 취할 행동을 묻는 전체 질문을 만듭니다. 선택할 행동이나 필요한 정보를 물을 때 What should I do if ...? 형태로 사용할 수 있습니다.
should “What should I do”에서 시간이 더 필요할 때 어떤 행동이 적절한지 조언을 구하는 말입니다. 여기서는 강한 명령보다 “무엇을 해야 하나요?”라는 안내 요청의 느낌입니다. 조언이나 적절한 다음 행동을 물을 때 should 뒤에 주어와 동사를 이어 쓸 수 있습니다.
do “What should I do”에서 시간이 더 필요할 때 취할 행동을 뜻합니다. 여기서는 What과 함께 구체적으로 어떤 일을 해야 하는지 묻는 표현을 만듭니다. 해야 할 일을 물을 때 What should I do?처럼 사용할 수 있습니다.
if “if I need more time”에서 시간이 더 필요한 경우라는 조건을 나타냅니다. 이 조건에 따라 대출을 연장하는 방법을 묻고 있습니다. 어떤 조건에서 할 일을 말할 때 if + 주어 + 동사 형태로 사용할 수 있습니다.
need “I need more time”에서 더 많은 시간이 필요하다는 뜻입니다. 여기서는 책을 반납하거나 보관할 기간이 충분하지 않은 상황을 말합니다. 필요한 대상을 말할 때 need + 명사 형태로 사용할 수 있습니다.
more “more time”에서 현재보다 추가된 시간을 뜻하며, 여기서는 대출 기간을 더 늘릴 수 있는 시간을 말합니다. more가 time 앞에 와서 “더 많은 시간”이라는 결합을 만듭니다. 추가로 필요한 양이나 시간을 말할 때 more + 명사를 사용할 수 있습니다.
time “more time”에서 책을 계속 빌려 둘 수 있는 기간을 뜻합니다. 여기서는 시각이 아니라 대출에 필요한 추가 기간을 가리킵니다. 일정이나 기한에 여유가 더 필요할 때 need more time처럼 사용할 수 있습니다.
You “You can extend”에서 도서관 직원이 안내하는 상대방, 즉 책을 빌린 사람을 가리킵니다. 대화 상대 한 명에게 가능하거나 할 수 있는 일을 말할 때 쓰입니다. 상대방에게 방법을 안내할 때 You can + 동사 형태로 사용할 수 있습니다.
extend “extend the loan”에서 책의 대출 기간을 더 길게 연장한다는 뜻입니다. 여기서는 extend 뒤에 연장되는 대상인 the loan이 옵니다. 기간이나 기한을 늘릴 때 extend + 대상 형태로 사용할 수 있습니다.
loan “extend the loan”에서 책을 빌린 대출 기간이나 대출 건을 뜻합니다. 여기서는 extend의 대상이므로 대출 자체를 온라인으로 연장한다는 의미가 됩니다. 도서관에서 대출과 관련된 일을 말할 때 the loan처럼 사용할 수 있습니다.
online “extend the loan online”에서 도서관에 직접 가지 않고 인터넷을 통해 대출을 연장한다는 뜻입니다. 여기서는 extend the loan이라는 행동이 이루어지는 방식을 나타냅니다. 인터넷으로 업무를 처리할 때 do something online처럼 사용할 수 있습니다.
no one “if no one else is waiting for the book” 전체에서 그 책을 기다리는 사람이 아무도 없다는 뜻입니다. no는 없음을, one은 한 사람을 나타내어 함께 “아무도 ~않다”라는 의미를 만듭니다. 사람의 부재를 말할 때 no one is ... 또는 no one else is ... 형태로 사용할 수 있습니다.
else “no one else”에서 이미 언급된 사람 외의 다른 사람을 뜻합니다. 따라서 “no one else is waiting”은 다른 사람이 그 책을 기다리고 있지 않다는 의미입니다. 누군가나 무언가에 “그 밖의 다른” 대상을 더할 때 someone else, anything else처럼 사용할 수 있습니다.
is “no one else is waiting”에서 다른 사람이 현재 기다리는 상태에 있음을 연결하는 말입니다. 여기서는 주어인 no one else와 waiting을 이어 주어 그 상태를 표현합니다. 사람이나 사물이 어떤 상태에 있음을 말할 때 주어 + is + 상태를 나타내는 말 형태로 사용할 수 있습니다.
waiting “is waiting for the book”에서 다른 사람이 그 책을 받을 수 있기를 바라며 기다리고 있는 상태를 뜻합니다. 여기서는 waiting 뒤에 기다리는 대상인 the book이 for와 함께 옵니다. 어떤 대상이나 사람을 기다릴 때 wait 또는 be waiting for + 대상 형태로 사용할 수 있습니다.
for “waiting for the book”에서 기다리는 대상을 나타내며, 여기서는 기다리는 대상이 그 책입니다. for가 waiting과 the book을 연결해 “그 책을 기다리다”라는 표현을 만듭니다. 기다리는 대상은 wait for + 대상 형태로 말할 수 있습니다.
that “Can I do that from home?”에서 앞서 말한 온라인 대출 연장 행동 전체를 가리킵니다. 따라서 특정 물건 하나보다 앞에서 언급된 일을 대신 나타냅니다. 앞서 언급한 행동을 다시 말하지 않고 가리킬 때 do that처럼 사용할 수 있습니다.
from “from home”에서 온라인 대출 연장을 하는 장소가 집임을 나타냅니다. 여기서는 집을 출발점으로 이동한다는 뜻보다 집에서 그 일을 처리한다는 의미로 쓰였습니다. 어떤 활동이 이루어지는 장소를 말할 때 from home처럼 사용할 수 있습니다.
home “from home”에서 말하는 사람이 생활하는 집을 뜻하며, 대출 연장을 처리하는 장소입니다. from과 함께 쓰여 “집에서”라는 의미를 만듭니다. 집에서 일하거나 서비스를 이용함을 말할 때 from home 형태로 사용할 수 있습니다.
Log in “Log in to your library account” 전체에서 도서관 계정에 로그인하라는 뜻입니다. Log는 시스템에 접속하는 행동을 나타내고 in은 안으로 들어가는 느낌을 더해 함께 계정 접속을 표현합니다. 계정에 접속하라고 안내할 때 Log in to + 계정이나 서비스 형태로 사용할 수 있습니다.
to “Log in to your library account”에서 로그인할 대상이 도서관 계정임을 나타냅니다. 여기서는 장소로 이동한다기보다 접속 대상과 log in을 연결합니다. 특정 서비스나 계정에 로그인할 때 log in to + 대상 형태로 사용할 수 있습니다.
your “your library account”에서 듣는 사람에게 속한 도서관 계정을 뜻합니다. 뒤의 library account와 결합해 “당신의 도서관 계정”을 나타냅니다. 상대방의 소유나 관련 대상을 말할 때 your + 명사 형태로 사용할 수 있습니다.
library “library account”에서 책을 빌린 도서관과 관련된 계정을 뜻하도록 account를 구체화합니다. 여기서는 library가 account 앞에 와서 어떤 계정인지 설명합니다. 기관이나 서비스와 관련된 계정을 말할 때 기관명이나 종류 + account 형태로 사용할 수 있습니다.
account “your library account”에서 도서관 서비스를 이용하기 위해 로그인하는 계정을 뜻합니다. 여기서는 Log in to의 접속 대상입니다. 온라인 서비스에 접속하거나 이용할 때 an account, your account처럼 사용할 수 있습니다.
Then “Then I should keep the slip”에서 앞서 들은 방법을 따른 결과로 “그러면”이라는 뜻입니다. 집에서 계정에 로그인하라는 안내를 들은 뒤 이어지는 결론을 시작합니다. 앞의 정보에 따른 다음 행동이나 결론을 말할 때 Then + 문장 형태로 사용할 수 있습니다.
with “keep the slip with the book”에서 종이를 책과 함께 보관한다는 관계를 나타냅니다. 여기서는 slip과 book을 함께 두는 의미입니다. 두 물건을 함께 가지고 있거나 보관함을 말할 때 keep + 물건 + with + 다른 물건 형태로 사용할 수 있습니다.
It “It will help you return it on time.”의 첫 번째 “It”은 앞에서 언급한 대출 기한이 적힌 종이인 the slip을 가리킵니다. 이 종이가 제때 반납하는 데 도움을 준다는 내용입니다. 앞서 나온 사물이나 내용을 반복하지 않고 가리킬 때 It으로 다시 받을 수 있습니다.
will “It will help”에서 그 종이가 앞으로 반납을 제때 하는 데 도움이 될 것이라고 예상하거나 알려 줍니다. 여기서는 will 뒤에 동사 help가 와서 이후의 결과를 말합니다. 앞으로 일어날 일이나 예상되는 효과를 말할 때 주어 + will + 동사 형태로 사용할 수 있습니다.
help “It will help you return it”에서 종이가 상대방의 제때 반납을 돕는다는 뜻입니다. 여기서는 help 뒤에 사람 you와 행동 return it이 이어져 “반납하는 데 도움을 주다”라는 구조를 만듭니다. 누군가가 어떤 행동을 하도록 돕는다고 말할 때 help + 사람 + 동사 형태로 사용할 수 있습니다.
return “return it on time”에서 빌린 책을 도서관에 돌려주거나 반납한다는 뜻입니다. 여기서 it은 앞서 말한 책을 가리키고, return은 그 책을 반납하는 행동입니다. 빌린 물건을 돌려줄 때 return + 물건 형태로 사용할 수 있습니다.
on time “return it on time” 전체에서 정해진 반납 기한을 넘기지 않고 제때라는 뜻입니다. on은 정해진 시간에 맞음을, time은 그 기준이 되는 시간을 나타내어 함께 “제시간에”를 만듭니다. 약속이나 마감에 늦지 않았음을 말할 때 on time을 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

need to + verb

I need to extend the loan.

아이 니드 투 익스텐드 더 로운.

나는 대출을 연장해야 해요.

need to 뒤에 동사원형을 써서 ‘~해야 한다’라는 필요나 의무를 나타냅니다.

第三人称单数: verb + -s

The slip shows the due date.

더 슬립 쇼우즈 더 듀 데이트.

그 쪽지에는 반납 기한이 나와 있어요.

주어가 3인칭 단수이면 현재형 동사에 -s를 붙입니다. show는 shows가 됩니다.

영어 어휘

book 명사
북 책

How long can I keep this book?

due date 구
듀 데이트 반납 기한, 마감일

The slip shows the due date.

extend 동사
익스텐드 연장하다

You can extend the loan online if no one else is waiting for the book.

keep 동사
킵 보관하다, 가지고 있다

How long can I keep this book?

loan 명사
로운 대출

You can extend the loan online if no one else is waiting for the book.

log in 동사
로그 인 로그인하다

Log in to your library account from home.

need 동사
니드 필요로 하다

What should I do if I need more time?

online 부사
온라인 온라인으로

You can extend the loan online if no one else is waiting for the book.

show 동사
쇼우 보여 주다, 나타내다 shows

The slip shows the due date.

slip 명사
슬립 종이 쪽지, 전표

The slip shows the due date.

time 명사
타임 시간

What should I do if I need more time?

waiting 동사
웨이팅 기다리고 있는

You can extend the loan online if no one else is waiting for the book.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

그 종이에 반납 기한이 적혀 있어요.

정답 보기The slip shows the due date.

집에서 그 일을 할 수 있나요?

정답 보기Can I do that from home?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

책

정답 보기book

시간

정답 보기time

대출

정답 보기loan

보관하다, 가지고 있다

정답 보기keep